Dell Latitude E6430 / E6430 ATG Eigenaarshandleiding Regelgevingsmodel: P25G Regelgevingstype: P25G001, P25G002
Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen, en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. WAARSCHUWING: EEN WAARSCHUWING duidt potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan worden vermeden. GEVAAR: EEN WAARSCHUWING duidt op een risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden. © 2012 Dell Inc.
Inhoudsopgave Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen, en waarschuwingen..................................................2 Hoofdstuk 1: Aan de computer werken......................................................................................7 Voordat u aan de computer gaat werken.................................................................................................................7 Uw computer uitschakelen...............................................................................................
De processor verwijderen......................................................................................................................................26 De processor installeren........................................................................................................................................26 De Bluetooth-kaart verwijderen.............................................................................................................................26 De Bluetooth-kaart plaatsen...
Hoofdstuk 3: Dockingpoortinformatie.......................................................................................59 Hoofdstuk 4: Installatie van het systeem..................................................................................61 Bootsequence (Opstartvolgorde)...........................................................................................................................61 Navigatietoetsen..........................................................................................
Aan de computer werken 1 Voordat u aan de computer gaat werken Volg de onderstaande veiligheidsrichtlijnen om uw eigen veiligheid te garanderen en de computer tegen mogelijke schade te beschermen. Tenzij anders aangegeven, wordt er bij elke procedure in dit document van de volgende veronderstellingen uitgegaan: • U hebt de stappen in Voordat u aan de computer gaat werken uitgevoerd. • U hebt de veiligheidsinformatie geraadpleegd die bij uw computer is geleverd.
WAARSCHUWING: Wanneer u een netwerkkabel wilt verwijderen, moet u eerst de connector van de netwerkkabel uit de computer verwijderen en daarna de netwerkkabel loskoppelen van het netwerkapparaat. 4. Verwijder alle stekkers van netwerkkabels uit de computer. 5. Haal de stekker van de computer en van alle aangesloten apparaten uit het stopcontact. 6. Sluit het beeldscherm en zet de computer ondersteboven op een plat werkoppervlak neer.
WAARSCHUWING: U voorkomt schade aan de computer door alleen de batterij te gebruiken die voor deze specifieke Dell-computer is ontworpen. Gebruik geen batterijen die voor andere Dell-computer zijn ontworpen. 1. Sluit externe apparaten aan, zoals een poortreplicator, een batterijblok of mediabasis en plaats alle kaarten terug, zoals een ExpressCard. 2. Sluit alle telefoon- of netwerkkabels aan op uw computer.
Het verwijderen en installeren van onderdelen 2 Deze paragraaf beschrijft gedetailleerd hoe de onderdelen moeten worden verwijderd uit, of worden geïnstalleerd in uw computer. Aanbevolen hulpmiddelen Bij de procedures in dit document heeft u mogelijk de volgende hulpmiddelen nodig: • • • Kleine sleufkopschroevendraaier Kruiskopschroevendraaier Klein plastic pennetje Het ATG-handvast verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2.
De ATG-poortkleppen verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder de schroeven op de rechter ATG-poortklep. 3. Verwijder de rechter ATG-poortklep. 4. Herhaal stap 1 en 2 om de linker ATG-poortklep te verwijderen. De ATG-poortkleppen installeren 1. Plaats de ATG-poortkleppen en draai de schroeven vast waarmee deze aan de computer worden bevestigd. 2. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht.
3. Schuif de SD-kaart uit de computer. De SD-kaart installeren 1. Schuif de SD-kaart in de sleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt. 2. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt. De ExpressCard verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Druk op de ExpressCard om deze vrij te geven. 3. Schuif de ExpressCard uit de computer. De ExpressCard plaatsen 1. Schuif de ExpressCard in de sleuf totdat de kaart vastklikt. 2.
De batterij verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Schuif de ontgrendelingsschuifjes open om de batterij te ontgrendelen en uit de computer te halen. De batterij plaatsen 1. Schuif de batterij in de sleuf totdat deze vastklikt. 2. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt. De simkaart (Subscriber Identity Module) verwijderen 1. Volg de procedures in Voordat u aan de computer gaat werken. 2. Verwijder de batterij. 3.
De onderplaat verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder de schroeven waarmee de onderplaat aan de computer is bevestigd. 3. Til de onderplaat op om deze te verwijderen uit de computer. De onderplaat plaatsen 1. Plaats de onderplaat zo dat deze wordt uitgelijnd met de schroefgaten op de computer. 2. Draai de schroeven vast waarmee de onderplaat aan de computer wordt bevestigd. 3. Plaats de batterij. 4.
4. Wrik de toetsenbordrand langs de zijkanten en de onderkant. 5. Til het toetsenbord omhoog om deze uit de laptop te verwijderen. De toetsenbordrand plaatsen 1. Lijn de toetsenbordrand uit met de sleuf. 2. Druk op de zijkanten van de toetsenbordrand totdat deze vastklikt. 3. Plaats de batterij. 4. Volg de procedures in Nadat u aan de computer hebt gewerkt. Het toetsenbord verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2.
4. Verwijder de schroeven waarmee het toetsenbord aan de polssteun is bevestigd. 5. Til het toetsenbord op en draai dit om om bij de toetsenbordkabel te komen. 6. Koppel de toetsenbordkabel los van de systeemkaart. 7. Verwijder het toetsenbord uit de computer.
8. Pel het plakband weg waarmee de toetsenbordconnector is bevestigd. 9. Verwijder de toetsenbordkabel uit het toetsenbord. Het toetsenbord plaatsen 1. Sluit de toetsenbordkabel aan en bevestig deze met de tape aan het toetsenbord. 2. Sluit de toetsenbordkabel aan op de systeemkaart. 3. Schuif het toetsenbord in het compartiment en zorg dat het toetsenbord op zijn plaats klikt. 4. Draai de schroeven vast om het toetsenbord te bevestigen op de polssteun. 5.
De vaste schijf verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijder de batterij. 3. Verwijder de schroeven waarmee de vaste schijf aan de computer is bevestigd. 4. Schuif de vaste schijf uit de computer. 5. Verwijder de schroef waarmee de vasteschijfcaddy aan de vaste schijf is bevestigd. 6. Verwijder de vaste-schijfhouder uit de vaste schijf.
7. Verwijder de vaste-schijfisolatie uit de vaste schijf. De vaste schijf installeren 1. Installeer de vaste-schijfisolatie op de vaste schijf. 2. Bevestig de vasteschijfcaddy aan de vaste schijf. 3. Draai de schroeven vast waarmee de vasteschijfcaddy aan de vaste schijf wordt bevestigd. 4. Schuif de vaste schijf in de computer. 5. Draai de schroeven vast waarmee de vaste schijf aan de computer wordt bevestigd. 6. Plaats de batterij. 7.
4. Trek de optische schijf uit de computer. 5. Verwijder de schroef waarmee de vergrendeling van de optische schijf is bevestigd aan de optische schijf. 6. Duw de vergrendeling van de optische schijf naar voren en verwijder de vergrendeling uit de optische schijf. 7. Verwijder de schroeven waarmee de vergrendeling van de optische schijf is bevestigd aan de optische schijf. 8. Verwijder de vergrendelingsbeugel uit de optische schijf.
9. Verwijder de optische-schijfdeur uit de optische schijf. De optische schijf installeren 1. Bevestig de deur van de optische schijf aan de optische schijf. 2. Installeer de vergrendelingsbeugel aan de optische schijf. 3. Draai de schroeven vast om de vergrendelingsbeugel van de optische schijf te bevestigen aan de optische schijf. 4. Bevestig de vergrendeling van de optische schijf aan de optische schijf. 5. Draai de schroef vast om de vergrendeling van de optische schijf te bevestigen. 6.
4. Verwijder de geheugenmodule uit de connector op de systeemkaart. 5. Herhaal stap 2 en 3 om de tweede geheugenmodule te verwijderen. Het geheugen installeren 1. Plaats de geheugenmodule in de geheugensocket. 2. Druk op de borgklemmen om de geheugenmodule te bevestigen op het moederbord. 3. Installeer: a) onderzijde b) batterij 4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De draadloze WLAN-kaart verwijderen 1.
4. Verwijder de schroef waarmee de WLAN-kaart aan de computer is bevestigd. 5. Schuif de WLAN-kaart uit de sleuf op de systeemkaart. De WLAN-kaart installeren. 1. Steek de WLAN-kaart in de connector met een hoek van 45 graden in de sleuf. 2. Sluit de antennekabels aan op de bijbehorende connectors die gemarkeerd zijn op de WLAN-kaart. 3. Draai de schroef aan waarmee de WLAN-kaart aan de computer is bevestigd. 4. Installeer: a) onderzijde b) batterij 5.
a) batterij b) onderzijde 3. Koppel de warmteafleiderkabel los. 4. Verwijder de schroeven waarmee de warmteafleider aan het moederbord is bevestigd. 5. Verwijder de warmteafleider uit de computer. De warmteafleider plaatsen 1. Schuif de warmteafleider in de oorspronkelijke positie in het moederbord. 2. Draai de schroeven vast om de warmteafleider te bevestigen aan het moederbord. 3. Sluit de kabel van de warmteafleider aan op het moederbord. 4. Installeer: a) onderzijde b) batterij 5.
De processor verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) batterij b) onderzijde c) de warmteafleider 3. Draai de sluitnok van de processor linksom. 4. Verwijder de processor uit de computer. De processor installeren 1. Lijn de inkepingen op de processor en de socket uit, en plaats de processor in de socket. 2. Draai de sluitnok van de processor rechtsom. 3. Installeer: a) de warmteafleider b) onderzijde c) batterij 4.
c) onderzijde 3. Verwijder de schroef waarmee de Bluetooth-kaart aan de computer is bevestigd. 4. Til de kaart aan de onderkant op en verwijder de kaart uit de behuizing. 5. Ontkoppel de Bluetooth-kabel van het moederbord en verwijder de kaart uit de computer. 6. Koppel de kabel los van de Bluetooth-kaart.
De Bluetooth-kaart plaatsen 1. Sluit de Bluetooth-kabel aan op de Bluetooth-kaart. 2. Plaats de Bluetooth-kaart in de sleuf. 3. Zorg dat de kaart is bevestigd in de sleuf door de schroef vast te draaien. 4. Installeer: a) onderzijde b) vaste schijf c) batterij 5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De knoopcelbatterij verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2.
b) batterij 4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De ExpressCard-houder verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) h) batterij onderzijde vaste schijf Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm polssteun 3. Verwijder de schroeven waarmee de ExpressCard-behuizing is bevestigd aan de computer. 4.
f) vaste schijf g) onderzijde h) batterij 4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De mediakaart verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) h) batterij onderzijde vaste schijf Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm polssteun 3. Koppel de kabel van de I/O-paneel kaart los van de systeemkaart. 4.
De mediakaart installeren 1. Plaats de mediakaart in het compartiment. 2. Draai de schroeven vast om de mediakaart te bevestigen. 3. Sluit de mediakaartkabel aan op de systeemkaart. 4. Installeer: a) b) c) d) e) f) g) h) 5. polssteun beeldscherm toetsenbord rand van het toetsenbord Bluetooth-kaart vaste schijf onderzijde batterij Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De voedingsconnectorpoort verwijderen 1.
5. Verwijder de voedingsconnectorbeugel uit de computer. 6. Verwijder de voedingsconnectorkabel uit de computer. De voedingsconnectorpoort installeren 1. Sluit de voedingsconnectorkabel aan op de computer. 2. Installeer de voedingsconnectorbeugel op de juiste positie in de computer. 3. Draai de schroef vast om de voedingsconnectorbeugel te bevestigen aan de computer. 4. Sluit de voedingsconnectorkabel aan op het moederbord. 5. Installeer: a) onderzijde b) batterij 6.
De voedingslampjekaart verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) h) i) batterij onderzijde vaste schijf bluetooth-module rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm beeldschermpaneel beeldschermpaneel 3. Koppel de kabel van het voedingslampje los. 4. Verwijder de schroef waarmee de voedingslampjekaart aan het beeldscherm is bevestigd. 5. Verwijder de voedingslampjekaart uit het beeldschem.
De voedingslampjekaart installeren 1. Plaats de voedingslampjekaart in het compartiment in het beeldscherm. 2. Draai de schroef vast om de voedingslampjekaart te bevestigen aan het beeldscherm. 3. Sluit de kabel van de voedingslampjekaart aan op het beeldscherm. 4. Installeer: a) beeldschermpaneel b) beeldschermpaneel c) beeldscherm d) toetsenbord e) rand van het toetsenbord f) Bluetooth-module g) vaste schijf h) onderzijde i) batterij 5.
5. Trek met behulp van het lipje de rechter benedenhoek van de modemkaart uit de sleuf. 6. Til de modemkaart omhoog en verwijder deze uit de computer. De modemkaart installeren 1. Plaats de modemkaart in de sleuf 2. Zorg dat de modemkaart goed vast zit. 3. Draai de schroef vast om de modemkaart te bevestigen. 4. Installeer: a) toetsenbord b) rand van het toetsenbord c) onderzijde d) batterij 5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht.
j) ExpressCard-behuizing k) moederbord 3. Koppel de kabel van de modemkaart los van de modemkaart. 4. Verwijder de modemkabel uit de geleiders. 5. Verwijder de schroef waarmee de modemconnectorbeugel is bevestigd aan de computer. 6. Verwijder de modemconnectorbeugel uit de computer. 7. Verwijder de modemconnector uit de computer.
De modemconnector plaatsen 1. Plaats de modemconnector in het compartment. 2. Plaats de modemconnectorbeugel op de connector. 3. Draai de schroef vast om de modemconnectorbeugel te bevestigen. 4. Geleid de modemconnectorkabel. 5. Sluit de modemkaartkabel aan op de modemkaart. 6. Installeer: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
3. Verwijder de schroef waarmee de I/O-kaart aan de computer is bevestigd. 4. Verwijder de ingangs-/uitgangskaart uit de computer. De ingangs-/uitgangskaart (I/O) installeren 1. Plaats de ingangs-/uitgangskaart in het compartiment. 2. Draai de schroeven vast om de ingangs-/uitgangskaart te bevestigen. 3. Installeer: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) vaste schijf Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm polssteun mediakaart ExpressCard-behuizing moederbord 3. Verwijder de schroeven waarmee de ondersteuningsplaat van de vaste schijf is bevestigd aan de computer. 4. Til de ondersteuningsplaat van de vaste schijf uit de computer. De ondersteuningsplaat van de vaste schijf installeren 1. Plaats de ondersteuningsplaat van de vaste schijf in het compartiment. 2.
4. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De polssteun verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) batterij onderzijde vaste schijf Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord 3. Verwijder de schroeven waarmee de polssteun aan de onderkant van de computer is bevestigd. 4.
7. Verwijder de kabel van de SD-kaart uit het moederbord. 8. Til de polssteun uit de computer. De polssteun installeren 1. Lijn de polssteun uit met de oorspronkelijke positie in de computer totdat de polssteun vastklikt. 2. Sluit de volgende kabels aan: a) SD-kaart b) touchpad c) Ledlampje 3. Draai de schroeven vast om de polssteun te bevestigen aan de computer. 4.
5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. Het moederbord verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) batterij onderzijde vaste schijf optisch station Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm polssteun mediakaart ExpressCard-behuizing 3. Koppel de kabel van de knoopcelbatterij los van de basis van het moederbord. 4.
6. Verwijder de LVDS-kabelbeugel uit de computer. 7. Koppel de LVDS-kabel los van de achterkant van het moederbord. 8. Koppel de luidsprekerkabel los van de basis van het moederbord. 9. Draai het systeem om en koppel de mediakaartkabel los van het moederbord.
10. Verwijder de schroeven waarmee het moederbord aan de systeemkast vastzit. 11. Til de linkerkant van het moederbord voorzichtig op, trek het moederbord omhoog tot onder een hoek van 45 graden en maak het los van de poortconnectors aan de rechterkant. 12. Maak het moederbord los van de connectorpoort aan de achterkant en verwijder het moederbord uit het systeem.
Het moederbord installeren 1. Plaats het moederbord op het chassis. 2. Draai de schroeven vast om het moederbord te bevestigen aan de computer. 3. Sluit de mediakaartkabel aan. 4. Draai de computer om en sluit de volgende kabels aan op de systeemkaart: a) luidspreker b) knoopbatterij c) LVDS 5. Draai de schroef vast om de LVDS-kabelbeugel te bevestigen. 6. Installeer de: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 7.
5. Trek omhoog aan het lipje om de LVDS-kabel los te koppelen van de computer. 6. Koppel de camerakabel los van de computer. 7. Verwijder de LVDS- en camerakabel uit het geleidingskanaal. 8. Koppel eventuele antennes los die zijn aangesloten op draadloze oplossingen.
9. Verwijder eventuele antennes uit het geleidingskanaal. 10. Verwijder de schroeven waarmee het beeldscherm aan de computer is bevestigd. 11. Haal het beeldscherm van de computer. Het beeldscherm plaatsen 1. Sluit het beeldscherm aan de computer. 2. Draai de computer om en draai de schroeven vast om het toetsenbord te bevestigen.
3. Geleid de antennes door het geleidingskanaal. 4. Sluit de antennes aan op de computer. 5. Geleid de LVDS en de camera door het geleidingskanaal. 6. Sluit de camerakabel aan op de computer. 7. Sluit de LVDS-kabel aan op de computer. 8. Installeer de LVDS-ondersteuningsbeugel op de juiste positie op de computer. 9. Draai de schroef vast om de ondersteuningsbeugel te bevestigen op de computer. 10. Installeer: a) b) c) d) toetsenbord rand van het toetsenbord onderzijde batterij 11.
Het montagekader van het beeldscherm plaatsen 1. Plaats het montagekader van het beeldscherm op het beeldscherm. 2. Druk op het beeldschermpaneel, beginnend in de bovenste hoek, om het hele beeldschermpaneel heen werkend totdat het beeldscherm vastklikt. 3. Druk vervolgens op de linker- en rechterranden van het montagekader. 4. Plaats de batterij. 5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. Het beeldschermpaneel verwijderen 1.
5. Trek het plakband voorzichtig van de LVDS-kabelconnector en koppel de LVDS-kabel los van het beeldschermpaneel. 6. Maak het beeldschermpaneel los van het beeldscherm. Het beeldschermpaneel installeren 1. Sluit de LVDS-kabel aan en bevestig het LVDS-kabelconnectorplakband. 2. Draai het beeldscherm om en plaats het in de beeldschermeenheid. 3. Draai de schroeven vast waarmee het beeldschermpaneel op het beeldscherm wordt bevestigd. 4.
De beeldschermscharnierkappen verwijderen. 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) batterij onderzijde vaste schijf Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm 3. Roteer de linker en rechter scharnieren omhoog naar een verticale positie. 4. Wrik de rand van de scharnierkap los van de scharnier en verwijder de scharnierkappen uit het beeldscherm. De beeldschermscharnierkappen installeren 1.
5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De beeldschermscharnieren verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) h) i) batterij onderzijde vaste schijf Bluetooth-kaart rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm beeldschermpaneel beeldschermpaneel 3. Verwijder de schroeven waarmee de beeldschermscharnierplaten zijn bevestigd aan het beeldscherm. 4.
6. Verwijder de beeldschermscharnieren van het beeldscherm. De beeldschermscharnieren plaatsen 1. Plaats beide beeldschermscharnieren op het paneel. 2. Draai de schroeven vast om de beeldschermscharnieren te bevestigen aan het beeldscherm. 3. Plaats de beeldschermscharnierplaten op de scharnieren. 4. Draai de schroeven vast om de beeldschermscharnierplaten te bevestigen aan het beeldscherm. 5.
4. Verwijder de schroef waarmee de camera is bevestigd aan het beeldscherm. 5. Verwijder de camera van het beeldscherm. De camera installeren 1. Installeer de camera in de sleuf op het beeldschermpaneel. 2. Draai de schroef vast waarmee de camera op het beeldscherm wordt bevestigd. 3. Sluit de LVDS- en camerakabel aan op de camera. 4. Installeer: a) beeldschermpaneel b) beeldschermpaneel c) beeldscherm d) batterij 5.
j) beeldschermscharnieren 3. Koppel de LVDS- en camerakabel los van de camera. 4. Pel het plakband weg waarmee de LVDS- en camerakabel is bevestigd aan het beeldscherm. 5. Verwijder de LVDS- en camerakabel uit het beeldscherm. De LVDS- en camerakabel installeren 1. Geleid de LVDS- en camerakabel op het beeldscherm. 2. Bevestig het plakband om de kabel te bevestigen. 3. Sluit de LVDS- en camerakabel aan op de camera. 4.
h) vaste schijf i) onderzijde j) batterij 5. Volg de procedures in nadat u werkzaamheden aan de binnenkant van uw computer heeft verricht. De luidsprekers verwijderen 1. Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht. 2. Verwijderen: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) batterij onderzijde vaste schijf rand van het toetsenbord toetsenbord beeldscherm polssteun mediakaart (alleen beschikbaar in E6430/E6430 ATG) ExpressCard-behuizing Bluetooth-kaart moederbord 3.
De luidsprekers installeren 1. Lijn de luidsprekers uit op de oorspronkelijke positie en sluit de luidsprekers aan. 2. Draai de schroeven aan om de luidsprekers vast te maken. 3. Installeer: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4.
Dockingpoortinformatie 3 De dockingpoort wordt gebruikt voor het aansluiten van de laptop op een dockingstation (optioneel). 1.
Installatie van het systeem 4 Met systeeminstallatie kunt u de hardware van uw computer beheren en de opties voor het BIOS‐niveau opgeven.
Tabel 1. Navigatietoetsen Toetsen Navigatie Pijl Omhoog Gaat naar het vorige veld. Pijl Omlaag Gaat naar het volgende veld. Hiermee kunt u een waarde in het geselecteerde veld invullen (mits van toepassing) of de verwijzing in het veld volgen. Spatiebalk Vergroot of verkleint een vervolgkeuzelijst, Mits van toepassing). Gaat naar het focusveld. OPMERKING: Alleen voor de standaard grafische browser. Gaat naar de vorige pagina totdat u het hoofdscherm bekijkt.
Optie Beschrijving • • Date/Time Legacy (Standaardinstelling) UEFI Hiermee kunt u de datum en tijd wijzigen. Tabel 3. System Configuration (Systeemconfiguratie) Optie Beschrijving Integrated NIC Hiermee kunt u de geïntegreerde netwerkcontroller configureren. De opties zijn: • • • Parallel Port Hiermee kunt u de parallelle poort op het dockingstation instellen en configureren.
Optie Beschrijving • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Standaardinstelling: All drives are enabled (Alle stations zijn ingeschakeld). SMART Reporting Met dit veld wordt bepaald of fouten met de vaste schijf voor de geïntegreerde apparaten tijdens het opstarten worden gerapporteerd. Deze technologie is onderdeel van de specificatie SMART (Self Monitoring Analysis en Reporting Technology). • USB Configuration Enable SMART Reporting (SMART rapportage inschakelen): deze optie is standaard uitgeschakeld.
Optie Beschrijving • Miscellaneous Devices Enable Stealth Mode (Stealth Mode inschakelen) Hiermee kunt u de verschillende geïntegreerde apparaten in- of uitschakelen.
Optie Beschrijving OPMERKING: Wijzigingen in wachtwoorden worden onmiddellijk effectief. Standaardinstelling: Not set (Niet ingeschakeld) System Password Hiermee kunt u het systeemwachtwoord instellen, wijzigen of wissen. OPMERKING: Wijzigingen in wachtwoorden worden onmiddellijk effectief. Standaardinstelling: Not set (Niet ingeschakeld) Internal HDD-0 Password (Wachtwoord voor interne vaste schijf) Hiermee kunt u het administratorwachtwoord instellen, wijzigen of wissen.
Optie Beschrijving Standaardinstelling: Enable CPU XD Support (CPU XD-ondersteuning inschakelen) OROM Keyboard Access Hiermee kunt u het gebruik van sneltoetsen instellen voor de configuratieschermen van Option ROM tijdens het opstarten. De opties zijn: • • • Admin Setup Lockout Enable (Uitschakelen) (Standaardinstelling) One Time Enable (Eenmalig inschakelen) Disable (Uitschakelen) Hiermee kunt u voorkomen dat gebruikers de Setup openen wanneer er een administratorwachtwoord is ingesteld.
Optie Beschrijving • Auto On Time Hiermee kunt u de tijd instellen waarop de computer automatisch moet worden ingeschakeld. De opties zijn: • • • USB Wake Support Disabled (Uitgeschakeld) (Standaardinstelling) Every Day (Elke dag) Weekdays (Op werkdagen) Hiermee kunt u instellen of USB-apparaten de computer uit de stand-bystand mogen halen. Deze optie is uitgeschakeld.
Optie Beschrijving • Express Charge (Expresse opladen) (Standaardinstelling) Tabel 8. POST Behavior Optie Beschrijving Adapter Warnings Hiermee kunt u de waarschuwingsberichten voor adapters activeren bij het gebruik van bepaalde stroomadapters. Deze optie is standaard ingeschakeld. • Mouse/Touchpad Hiermee kunt u definiëren hoe de computer omgaat met de muis- en touchpadinvoer.
Optie Beschrijving • VT for Direct I/O Enable Intel Virtualization Technology (Intel Virtualization-technologie inschakelen): standaardinstelling. Hiermee schakelt u Virtual Machine Monitor (VMM) in of uit voor het gebruik van de extra hardwaremogelijkheden van de Intel Virtualization-technologie voor directe I/O. • Enable Intel Virtualization Technology for Direct I/O (Intel Virtualizationtechnologie voor directe I/O): standaardinstelling. Tabel 10.
3. Als u het serviceplaatje of de code voor express-service van uw computer hebt: OPMERKING: Bij desktops bevindt de servicelabel zich aan de voorkant. OPMERKING: Bij notebooks bevindt de servicelabel zich aan de onderkant. a) Vul de Service Tag of Express Service Code in en klik op Submit (Verzenden). b) Klik op Submit (Verzenden) en ga verder naar stap 5. 4.
1. Selecteer in het scherm Systeem BIOS , of Systeeminstallatie Systeembeveiliging en druk op . Het scherm Systeembeveiliging wordt geopend. 2. Controleer in het scherm Systeembeveiliging of de Wachtwoordstatus ontgrendeld is. 3. Selecteer Systeemwachtwoord, wijzig of verwijder het huidige systeemwachtwoord en druk op of . Hanteer de volgende richtlijnen om het systeemwachtwoord toe te kennen: – Een wachtwoord mag bestaan uit maximaal 32 tekens.
Diagnostiek 5 Start bij problemen met uw computer eerst de ePSA diagnosefuncties voordat u met Dell contact opneemt voor technische assistentie. Het doel van het starten van deze diagnostische functies is het testen van de hardware van uw computer zonder extra apparatuur nodig te hebben of de kans te lopen om gegevens te verliezen. Als u het probleem niet zelf kunt oplossen, kunnen de medewerkers u op basis van de diagnosefuncties verder helpen om het probleem op te lossen.
6 Problemen oplossen Eventuele problemen met uw computer kunt oplossen met aanduidingen, zoals diagnostische lampjes, piepcodes en foutmeldingen die eventueel tijdens het werken met de computer optreden. Statuslampjes van het apparaat Tabel 13. Statuslampjes van het apparaat Gaat branden wanneer u de computer inschakelt en knippert wanneer de computer zich in de energiebeheermodus bevindt. Gaat branden wanneer de computer gegevens leest of schrijft.
LED voor opslag LED voor stroom LED voor draadloos Foutbeschrijving Uit Knipperend Knipperend De modem voorkomt dat het systeem POST kan voltooien. Uit Knipperend Uit Het geheugen wordt niet geïnitialiseerd of wordt niet ondersteund. Batterijstatuslampjes Als de computer is aangesloten op een stopcontact, werkt het batterijlampje als volgt: Afwisselend oranje en wit knipperend Een niet-geauthenticeerde of niet ondersteunde, niet van Dell afkomstige netadapter is op de laptop aangesloten.
7 Technische specificaties OPMERKING: Aanbiedingen kunnen per regio verschillen. De volgende specificaties zijn alleen de specificaties die wettelijk verplicht moeten worden meegeleverd bij de computer. Voor meer informatie over de configuratie van uw computer klikt u op Start → Help en ondersteuning en selecteert u de optie om informatie over uw computer weer te geven. Tabel 15.
Tabel 18. Audio Functie Specificatie Type vierkanaals High Definition Audio Controller IDT92HD93 Stereoconversie 24-bits (analoog-naar-digitaal en digitaal-naar-analoog) Interface: Intern HDA (High Definition Audio) Extern microfooningang, connector voor stereo hoofdtelefoon/externe luidsprekers Luidsprekers twee ingebouwde luidsprekerversterker 1 W (RMS) per kanaal Geluidsregelaars functietoetsen en programmamenu Tabel 19.
Kenmerken Specificatie Dockingpoort één SIM-kaart (Subscriber Identity Module) één Tabel 22. Contactloze smartcard Functie Specificatie Ondersteunde smartcards/technologieën ISO14443A — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, en 848 kbps ISO14443B — 106 kbps, 212 kbps, 424 kbps, en 848 kbps ISO15936 HID iClass FIPS201 NXP Desfire , HID iClass FIPS201 NXP Desfire Tabel 23.
Functie Specificatie • • Maximale helderheid 1600 x 900 pixels 1920 x 1080 pixels 220 nits Latitude E6430 ATG: Hoogte 192,50 mm (7,57 inch) Breedte 324 mm (12,75 inch) Diagonaal 355,60 mm (14,00 inch) Actief gedeelte (X/Y) 357,30 mm x 246,50 mm Maximale resolutie 1366 x 768 pixels Maximale helderheid 730 nits Werkingshoek 0° (gesloten) tot 180° Vernieuwingssnelheid 60 Hz Minimale gezichtshoeken: Latitude E6430 / Latitude E6530: Horizontaal +/- 40° Verticaal +10°/-30° Latitude E6430
Tabel 25. Touchpad Functie Specificatie Actief gedeelte: X-as 80,00 mm Y-as 45,00 mm Tabel 26.
Tabel 27.
Functie Specificatie Mate van luchtvervuiling G1, zoals gedefinieerd in ISA-71.
Contact opnemen met Dell 8 U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, ondersteuning of klantenservice: 1. Ga naar support.dell.com. 2. Zoek naar uw land of regio in het vervolgkeuzemenu Choose a Country/Region (Kies een land/regio) onderaan de pagina. 3. Klik vervolgens aan de linkerzijde van de pagina op Contact opnemen. 4. Selecteer de gewenste service- of ondersteuningslink. 5. Selecteer de gewenste methode om contact met Dell op te nemen.
