Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualslaptopsDell Latitude E6420

Dell Latitude E6420/E6520

עדימ לע הנקתה תונוכתו

תודוא תורהזא

הרהזא:

"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

Latitude E6420 טבמ םינפלמ רוחאמו

רויא 1 .טבמ םינפלמ

1.ןופורקימ

2.ספת רורחש גצ

3.המלצמ

4.תירונ בצמ המלצמ

5.ספת גצ

6.גצ

7.ןצחל הלעפה

8.רבחמ eSata/USB

9.ירבחמ USB 2.0) 2(

10.ינצחל תרקב תמצוע עמש

11.גתמ טוחלא

12.ןנוכ יטפוא

Regulatory Model: P15G, P14F

Regulatory Type: P15G001, P14F001

February 2011

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Latitude E6420/E6520‬‬ ‫מידע על התקנה ותכונות‬ ‫אודות אזהרות‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫"אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ Latitude E6420‬מבט מלפנים ומאחור‬ ‫איור ‪ .1‬מבט מלפנים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫תפס שחרור צג‬ ‫מצלמה‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫תפס צג‬ ‫צג‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫מחבר ‪eSata/USB‬‬ ‫מחברי ‪(2) USB 2.
PAGE 2
‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫חריץ ‪ExpressCard‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון ‪(SD) Secure Digital‬‬ ‫קורא כרטיסים חכמים ללא מגע‬ ‫לחצני משטח מגע )‪(2‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫‪.22‬‬ ‫משטח מגע‬ ‫לחצני מוט עקיבה )‪(3‬‬ ‫מוט עקיבה‬ ‫מקלדת‬ ‫נוריות מצב התקנים‬ ‫איור ‪ .2‬מבט מאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫מחבר מודם‬ ‫נוריות אספקת חשמל ומצב סוללה‬ ‫מחבר חשמל‬ ‫מחבר רשת‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.
PAGE 3
‫‪ Latitude E6520‬מבט מלפנים ומאחור‬ ‫איור ‪ .3‬מבט מלפנים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫תפס צג‬ ‫מיקרופון‬ ‫תפס שחרור צג‬ ‫מצלמה‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫צג‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫מחבר ‪eSata/USB‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מחבר ‪IEEE 1394‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫‪.22‬‬ ‫‪.23‬‬ ‫‪.
PAGE 4
‫איור ‪ .4‬מבט מאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫מחבר רשת‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫מחבר מודם‬ ‫נוריות אספקת חשמל ומצב סוללה‬ ‫מחבר חשמל‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מחבר שמע‬ ‫פתחי אוורור‬ ‫חריץ כרטיס חכם‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור‪ ,‬להכניס לתוכם חפצים או לאפשר לאבק להצטבר בהם‪ .‬כאשר מחשב ‪Dell‬‬ ‫פועל‪ ,‬אין לאחסנו בסביבה ללא זרימת אוויר נאותה‪ ,‬כגון מזוודה סגורה‪ .
PAGE 5
‫התראה‪:‬‬ ‫בעת ניתוק כבל מתאם זרם החילופין מהמחשב‪ ,‬אחוז במחבר ולא בכבל עצמו‪ ,‬ומשוך בחוזקה אך בעדינות‬ ‫כדי למנוע פגיעה בכבל‪ .‬בעת ליפוף כבל מתאם זרם החילופין‪ ,‬הקפד להמשיך את זווית המחבר במתאם‬ ‫זרם החילופין כדי למנוע נזק לכבל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫התקנים מסוימים עשויים שלא להיות כלולים‪ ,‬אם לא הזמנת אותם‪.‬‬ ‫‪ .1‬חבר את מתאם זרם החילופין למחבר של מתאם זרם החילופין במחשב ולשקע החשמל‪.‬‬ ‫איור ‪ .5‬מתאם זרם חילופין‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל הרשת )אופציונלי(‪.‬‬ ‫איור ‪ .6‬מחבר רשת‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫איור ‪ .9‬לחצן הפעלה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מומלץ להפעיל ולכבות את המחשב פעם אחת לפחות‪ ,‬לפני התקנת כרטיסים או חיבור המחשב להתקן‬ ‫עגינה או להתקן חיצוני אחר‪ ,‬כגון מדפסת‪.‬‬ ‫מפרטים‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרט הבא נועד רק עבור הנדרש לפי החוק למשלוח עם‬ ‫המחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל( → ‪Help and Support‬‬ ‫)עזרה ותמיכה( ולאחר מכן בחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך‪.
PAGE 7
‫זיכרון‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫‪(1333 MHz) DDR3 SDRAM‬‬ ‫זיכרון מינימלי‬ ‫‪1 GB‬‬ ‫זיכרון מרבי‬ ‫‪8 GB‬‬ ‫סוללה‬ ‫• סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" עם ‪ 4‬תאים‬ ‫• סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" עם ‪ 6‬תאים‬ ‫• סוללת ליתיום‪-‬יון "חכמה" עם ‪ 9‬תאים‬ ‫סוג‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫‪ 4‬תאים ו‪ 6-‬תאים‬ ‫עומק‬ ‫‪ 48.08‬מ"מ )‪ 1.90‬אינץ'(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 20.00‬מ"מ )‪ 0.79‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 208.00‬מ"מ )‪ 8.19‬אינץ'(‬ ‫‪ 9‬תאים‬ ‫עומק‬ ‫‪ 71.79‬מ"מ )‪ 2.83‬אינץ'(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 20.00‬מ"מ )‪ 0.79‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 214.00‬מ"מ )‪ 8.
PAGE 8
‫מתאם זרם חילופין‬ ‫‪ 65‬וואט‪ 90 ,‬וואט ו‪ 150-‬וואט‬ ‫סוג‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מתאם זרם חילופין ‪ 65‬וואט זמין רק עבור מחשבים‬ ‫הכוללים כרטיס וידאו מוכלל‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מתאם זרם חילופין ‪ 150‬וואט זמין עבור ‪Latitude‬‬ ‫‪ E6420‬בלבד‪.‬‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪ 100‬וולט עד ‪ 240‬וולט זרם חילופין‬ ‫זרם כניסה )מרבי(‬ ‫‪ 1.50‬אמפר‪ 1.60 ,‬אמפר‪ 1.70 ,‬אמפר ו‪ 2.10-‬אמפר‬ ‫תדר כניסה‬ ‫‪ 50‬הרץ עד ‪ 60‬הרץ‬ ‫הספק יציאה‬ ‫‪ 65‬וואט‪ 90 ,‬וואט ו‪ 150-‬וואט‬ ‫זרם יציאה‬ ‫‪ 3.34‬אמפר‪ 4.62 ,‬אמפר ו‪ 7.
PAGE 9
‫תנאי סביבה‬ ‫טמפרטורה‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 35‬מעלות צלזיוס‬ ‫אחסון‬ ‫‪ -40‬עד ‪ 65‬מעלות צלזיוס‬ ‫לחות יחסית )מקסימום(‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 10 %‬עד ‪) 90 %‬ללא עיבוי(‬ ‫אחסון‬ ‫‪ % 5‬עד ‪) % 95‬ללא עיבוי(‬ ‫רום )מרבי(‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ -15.2‬עד ‪ 3048‬מטר )‪ -50‬עד ‪ 10,000‬רגל(‬ ‫לא בהפעלה‬ ‫‪ -15.2‬עד ‪ 10,668‬מטר )‪ -50‬עד ‪ 35,000‬רגל(‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫‪ G2‬או פחות כמוגדר בתקן ‪ISA-S71.
PAGE 10
‫‪ ,Windows Vista® ,MS-DOS® ,Windows® ,Microsoft® .Micro Devices, Inc.‬לחצן התחל של‬ ‫‪ Windows Vista‬ו‪ Office Outlook®-‬הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או בארצות אחרות‪ Blu-ray Disc™ .‬הוא סימן מסחרי בבעלות ‪Blu-ray Disc‬‬ ‫)‪ Association (BDA‬ומורשה לשימוש על‪-‬גבי דיסקים ונגנים‪ .‬סימן המילה ®‪ Bluetooth‬הוא סימן מסחרי רשום בבעלות‬ ‫®‪ SIG, Inc. Bluetooth‬וכל שימוש בסימנים כגון אלה על‪-‬ידי ‪ Dell‬נעשה ברישיון‪ Wi-Fi® .