Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG Manipulación del equipo Extracción y colocación de piezas Especificaciones Diagnósticos Programa de configuración del sistema Notas, precauciones y advertencias NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
Regresar a la página de contenido Programa de configuración del sistema Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG Cómo entrar en el programa de configuración del sistema Menú de inicio Pulsaciones de teclas de navegación Opciones de menú del programa de configuración del sistema El equipo ofrece las opciones de configuración del sistema y del BIOS siguientes: l l l Abrir el programa de configuración del sistema pulsando Mostrar un menú de inicio para una sola vez pulsando Acceder a
Integrated NIC (NIC integrada) Permite configurar la controladora de red integrada. Las opciones son: Disabled (Deshabilitado), Enabled (Habilitado) y Enabled w/PXE (Habilitado con PXE). Valor predeterminado: Enabled w/PXE (Habilitado con PXE) Parallel Port (Puerto paralelo) Le permite configurar el puerto paralelo en la estación de acoplamiento. Las opciones son: Disabled (Deshabilitado), AT, PS2 y ECP. Valor predeterminado: ECP Le permite configurar el puerto serie integrado.
de contraseña) Strong Password (Contraseña segura) Valor predeterminado: Allow Non-Admin Password Changes (Permitir cambios en contraseñas que no sean de administrador) activado Le permite habilitar o deshabilitar la opción de obligar al uso de contraseñas seguras. Si está habilitada, todas las contraseñas establecidas en el equipo deben contener al menos un carácter en mayúsculas, uno en minúsculas y tener al menos 8 caracteres.
Valor predeterminado: Disabled (Deshabilitado) Permite habilitar o deshabilitar la función ExpressCharge. ExpressCharge NOTA: es posible que ExpressCharge no esté disponible en todas la baterías. Charger Behavior (Comportamiento del cargador) Permite habilitar o deshabilitar el cargador de la batería. Si se deshabilita, la batería no perderá energía cuando se conecte el sistema a un adaptador de CA, pero tampoco se cargará.
Opción Descripción Wireless Switch (Conmutador inalámbrico) Le permite determinar los dispositivos inalámbricos que se controlarán mediante el conmutador inalámbrico: WWAN, WLAN y Bluetooth®. Wireless Devices (Dispositivos inalámbricos) Le permite habilitar o deshabilitar los siguientes dispositivos inalámbricos: WWAN, WLAN y Bluetooth. Maintenance (Mantenimiento) Opción Service Tag (Etiqueta de servicio) Asset Tag (Etiqueta de propiedad) Descripción Muestra la etiqueta de servicio del equipo.
Volver a la página de contenido Diagnósticos Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG Indicadores luminosos de estado del dispositivo Indicadores luminosos de estado de la batería Carga y estado de la batería Indicadores luminosos de estado del teclado Códigos de error del LED Indicadores luminosos de estado del dispositivo Se ilumina cuando se enciende el equipo y parpadea cuando éste se encuentra en el modo de administración de energía. Se ilumina cuando el equipo lee o escribe datos.
Error de la placa base. 1. 2. 3. Vuelva a instalar el procesador. Quite la placa base. Sustituya el procesador. Error del panel de la pantalla. 1. 2. 3. Vuelva a instalar el cable de la pantalla. Sustituya el panel de la pantalla. Sustituya la tarjeta de vídeo/placa base. 1. 2. Instale módulos de memoria compatibles. Si hay dos módulos instalados, extraiga uno y realice una prueba con el otro. Pruebe el módulo que ha extraído en la misma ranura. Pruebe la otra ranura con los dos módulos.
Regresar a la página de contenido Extracción y colocación de piezas Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG Cubierta de puertos del modelo ATG (sólo para equipos E6410 ATG) Tarjeta SIM ExpressCard Unidad óptica Panel de acceso Batería de tipo botón Tarjeta WWAN Tarjeta/Módulo CMG Latitude ON™ Disipador de calor y ventilador del procesador Enchufe del conector del módem Cubierta del LED Embellecedor de la pantalla Panel de la pantalla Lector de huellas dactilares Tarjeta Bluetooth Placa base C
Regresar a la página de contenido Especificaciones Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG Información del sistema Lector de huellas digitales (opcional) Procesador Memoria Vídeo Puertos y conectores Unidades Pantalla Audio Comunicaciones ExpressCard Teclado Superficie táctil Batería PC Card Lector de tarjetas de memoria Secure Digital (SD) Tarjetas inteligentes sin contacto (opcionales) Adaptador de CA Características físicas Especificaciones medioambientales NOTA: las ofertas pueden
Controladora Controladora IDT 92HD81B Altavoz Dos Amplificador de altavoz interno Canal de 1 W Controles de volumen Botones de aumento y disminución del volumen y de silencio Comunicaciones Módem Módem interno (opcional) Adaptador de red Controladora Gigabit Ethernet Intel 82577LM a 10/100/1000 Mbps Modo inalámbrico WLAN, WWAN y Bluetooth® dedicados GPS Minitarjeta de banda ancha móvil ExpressCard NOTA: la ranura para ExpressCard NO admite tarjetas PC Card.
Lector de tarjetas de memoria Un lector de tarjetas de memoria 6 en 1 Lector de tarjetas inteligentes Lector integrado de tarjetas inteligentes Minitarjeta Dos ranuras para minitarjeta de media altura Una ranura para minitarjeta de longitud completa Conector de acoplamiento Un conector de acoplamiento E-Family de 144 patas Unidades Unidad de disco duro Unida de disco duro SATA 2 Unidad de disco duro móvil SATA 2 Unidades ópticas DVD DVD+/-RW Blu-ray™ Pantalla Latitude™ E6410 Latitude™ E6410 AT
(con adaptador de 90 W) 80% de su capacidad y 2 horas hasta el 100%. 12 celdas: 3 horas y 20 minutos aproximadamente hasta el 100% de su capacidad. Tiempo de funcionamiento El tiempo de funcionamiento de la batería depende de las condiciones de funcionamiento y puede reducirse de manera significativa en determinadas condiciones de consumo intensivo.
Profundidad 245,80 mm (9,67 pulgadas) Altura Altura frontal: 31,20 mm (1,22 pulgadas) Altura posterior (con cubierta de puerto): 39,50 mm (1,55 pulgadas) Anchura: 341,00 mm (13,42 pulgadas) Peso (mínimo) 2,68 kg (5,90 libras) Especificaciones medioambientales Intervalo de temperatura En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Sin funcionamiento De -40 °C a 65 °C (de -40 °F a 149 °F) Humedad relativa (máxima) En funcionamiento Del 10% al 90% (sin condensación) Sin funcionamiento Del
Volver a Extracción y colocación de piezas Panel de acceso Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel de acceso NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Cubierta de puertos del modelo ATG Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Batería Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la batería NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta Bluetooth Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Cámara Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la cámara NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Compartimento de la ExpressCard Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Conjunto de pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Embellecedor de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Panel de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas ExpressCard Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Ventilador del procesador Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Lector de huellas dactilares Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Unidad de disco duro Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Disipador de calor y ventilador del procesador Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Cubiertas de las bisagras Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Puerto IEEE 1394 Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta del puerto de E/S Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Teclado Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del teclado NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Módulo Latitude ON™ Flash/CMG Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Cubierta del LED Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Memoria Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del módulo de memoria NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Módem Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del módem NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Conector del módem Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Enchufe del módem Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Unidad óptica Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad óptica NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Reposamanos Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del reposamanos NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Conector de alimentación Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Procesador Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Retirada del procesador NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta SD Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta SD NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Lector de tarjetas SD Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta SIM Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta SIM NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta inteligente Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Volver a Extracción y colocación de piezas Placa base Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa base NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta WLAN Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta WLAN NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Volver a Extracción y colocación de piezas Tarjeta WWAN Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG ADVERTENCIA: antes de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con él. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la tarjeta WWAN NOTA: es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player desde Adobe.
Regresar a la página de contenido Manipulación del equipo Manual de servicio de Dell™ Latitude™ E6410/E6410 ATG Antes de manipular el interior del equipo Herramientas recomendadas Apagado del equipo Después de manipular el interior del equipo Antes de trabajar en el interior del equipo Aplique las pautas de seguridad que se describen a continuación para proteger el equipo de posibles daños y garantizar su seguridad personal.
PRECAUCIÓN: para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. 1. Apague el sistema operativo: l En Windows 7®: Haga clic en Iniciar l En Windows Vista®: Haga clic en Iniciar Apagar. l y en Apagar. , seleccione la flecha situada en la esquina inferior derecha del menú Iniciar como se muestra a continuación y haga clic en En Windows® XP: Haga clic en Inicio® Apagar equipo® Apagar.
