Manuale dell'utente Dell Latitude E6220 Modello normativo P15S Tipo normativo P15S001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un potenziale danno all'hardware o una perdita di dati nel caso in cui non si seguano le istruzioni.. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte.
Sommario Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza.............................................2 Capitolo 1: Operazioni con il computer......................................................9 Interventi preliminari sui componenti interni del computer..............................................9 Strumenti consigliati.......................................................................................................11 Spegnimento del computer................................................................
Installazione della memoria............................................................................................24 Capitolo 8: Disco rigido...............................................................................25 Rimozione del disco rigido..............................................................................................25 Installazione del disco rigido...........................................................................................27 Capitolo 9: Disco rigido M-SATA....
Capitolo 16: Telaio inferiore.......................................................................47 Rimozione del telaio inferiore..........................................................................................47 Installazione del telaio inferiore......................................................................................48 Capitolo 17: Batteria pulsante...................................................................49 Rimozione della batteria pulsante.............................
Installazione della gabbia Smart Card............................................................................66 Capitolo 25: Gruppo dello schermo..........................................................67 Rimozione del gruppo dello schermo..............................................................................67 Installazione del gruppo dello schermo..........................................................................70 Capitolo 26: Cornice dello schermo....................................
Capitolo 33: Specifiche...............................................................................91 Specifiche tecniche........................................................................................................91 Capitolo 34: Installazione del sistema......................................................97 Panoramica configurazione del sistema.........................................................................97 Accesso al programma di configurazione del sistema......................
Operazioni con il computer 1 Interventi preliminari sui componenti interni del computer Utilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a proteggere il computer da potenziali danneggiamenti e per assicurare la sicurezza della persona. Ogni procedura inclusa in questo documento presuppone che esistano le seguenti condizioni: • • • Siano state eseguite le operazioni descritte in Operazioni con il computer. Siano state lette le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer.
ATTENZIONE: Quando si scollega un cavo, afferrare il connettore o la linguetta, non il cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettore con linguette di blocco. Se si scollega questo tipo di cavo, premere sulle linguette di blocco prima di scollegare il cavo. Mentre si separano i connettori, mantenerli allineati per evitare di piegare i piedini. Inoltre, prima di collegare un cavo, accertarsi che entrambi i connettori siano allineati e orientati in modo corretto. N.B.
ATTENZIONE: Prima di toccare qualsiasi componente all'interno del computer, scaricare a terra toccando una superficie metallica non verniciata, come ad esempio il metallo sul retro del computer. Durante l'intervento, toccare periodicamente una superficie metallica non verniciata per scaricare l'elettricità statica, che potrebbe danneggiare i componenti interni. 11. Rimuovere le eventuali ExpressCard o Smart Card installate dai relativi alloggiamenti.
si arresta il sistema operativo, tenere premuto il pulsante di accensione per circa 4 secondi per spegnerli. Dopo gli interventi sui componenti interni del computer Una volta completate le procedure di rimontaggio, accertarsi di aver collegato tutti i dispositivi esterni, le schede e i cavi prima di accendere il computer. ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il computer, utilizzare solamente batterie progettate per questo specifico computer Dell.
Batteria 2 Rimozione della batteria 2. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Far scorrere le chiusure a scatto della batteria nella posizione di sblocco. 3. Rimuovere la batteria dal computer. 1. Installazione della batteria 1. 2. 3. Inserire la batteria nell'alloggiamento. Ruotare la batteria verso il basso finché non scatta in posizione. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Scheda Secure Digital (SD) 3 Rimozione della scheda Secure Digital (SD) 2. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Premere la scheda SD per rimuoverla dal computer. 3. Afferrare la scheda SD ed estrarla dal computer. 1. Installazione della scheda Secure Digital (SD) 1. 2. Far scorrere la scheda SD nell'alloggiamento e premere finché non scatta in posizione.
ExpressCard 4 Rimozione dell'ExpressCard 2. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Premere il fermo del ExpressCard per rimuoverla dal computer. 3. Estrarre l'ExpressCard dal computer. 1. Installazione dell'ExpressCard 1. 2. Far scorrere la scheda ExpressCard nell'alloggiamento e premere finché non scatta in posizione. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Scheda Subscriber Identity Module (SIM) 5 Rimozione della scheda Subscriber Identity Module (SIM) 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Premere la scheda SIM per rimuoverla dal computer. 4. Afferrare la scheda SIM ed estrarla dal computer. Installazione della scheda Subscriber Identity Module (SIM) 1. Far scorrere la scheda SIM nell'alloggiamento. 2. Installare la batteria. 3.
Coperchio della base 6 Rimozione del coperchio della base 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Allentare la vite che fissa il coperchio della base al computer. 4. Far scorrere il coperchio della base verso verso la parte posteriore del computer e rimuoverlo. N.B.: Per sollevare e rimuovere facilmente il coperchio della base dal computer, assicurarsi di far scorrere prima il coperchio verso la parte posteriore del computer.
N.B.: Per inserire facilmente la vite, allineare correttamente il coperchio della base. 3. 4. 22 Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Memoria 7 Rimozione della memoria 2. 3. 4. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Allargare i fermagli di fissaggio che fissano ciascuna estremità del connettore del modulo di memoria, finché il modulo di memoria non scatta fuori sede. 5. Rimuovere la memoria. 1. N.B.: L'alloggiamento DIMM A è il più vicino al processore.
Installazione della memoria 1. Inserire la memoria nella presa della memoria. 2. 3. 4. 5. Premere i fermi per fissare il modulo di memoria al computer. Installare il coperchio della base. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Disco rigido 8 Rimozione del disco rigido 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. N.B.: Se è necessario rimuovere il disco rigido per rimuovere successivamente una delle parti del computer, non rimuovere il supporto del disco rigido e il divisore SATA. N.B.: Il Latitude E6220 offre il disco rigido SATA o M-SATA. 4. Rimuovere le viti che fissano il disco rigido al computer. 5.
7. Rimuovere il supporto del disco rigido. 8. Rimuovere il divisore SATA dal disco rigido o dal disco rigido M-SATA. N.B.: Il divisore SATA deve essere rimosso e installato al momento della sostituzione e installazione del disco rigido.
Installazione del disco rigido 1. Allineare il supporto del disco rigido al disco rigido. 2. 3. Riposizionare e serrare le viti del supporto del disco rigido su ogni lato. Posizionare il disco rigido nel relativo alloggiamento e collegarlo alla scheda di sistema. Serrare le viti che fissano il disco rigido al computer. Installare la batteria. 4. 5. 6. 7. Installare il coperchio della base. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Disco rigido M-SATA 9 Rimozione del disco rigido M-SATA 1. 2. 3. 4. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere il disco rigido. N.B.: Se è necessario rimuovere il disco rigido M-SATA per rimuovere successivamente una delle parti del computer, non rimuovere il supporto del disco rigido e il divisore SATA. N.B.: Il Latitude E6220 offre il disco rigido SATA o M-SATA. N.B.
Installazione del disco rigido M-SATA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 30 Inserire il Solid State Drive (SSD) nell'alloggiamento e serrare le viti che fissano la scheda in posizione. Collegare il divisore SATA al disco rigido M-SATA. Installare il disco rigido. Installare il coperchio della base. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Scheda Wireless Local Area Network (WLAN) 10 Rimozione della scheda Wireless Local Access Network (WLAN) 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. 4. Scollegare i cavi dell’antenna dalla scheda WLAN. N.B.: I cavi dell'antenna WLAN sono in tinta unita, mentre i cavi dell'antenna WWAN sono a strisce. 5. Rimuovere la vite che fissa la scheda WLAN al computer. 6.
Installazione della scheda Wireless Local Access Network (WLAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 32 Inserire la scheda WLAN nell'alloggiamento. Collegare i cavi dell'antenna ai rispettivi connettori segnati sulla scheda WLAN. Riposizionare e serrare la vite per fissare la scheda WLAN al computer. Installare il coperchio della base. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Scheda Wireless Wide Area Network (WWAN) 11 Rimozione della scheda Wireless Wide Area Network (WWAN) 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. 4. Scollegare i cavi dell’antenna dalla scheda WWAN. N.B.: I cavi dell'antenna WLAN sono in tinta unita, mentre i cavi dell'antenna WWAN sono a strisce. 5. Rimuovere la vite che fissa la scheda WWAN al computer. 6.
Installazione della scheda Wireless Wide Area Network (WWAN) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 34 Inserire la scheda WWAN nell'alloggiamento. Collegare i cavi dell'antenna ai rispettivi connettori segnati sulla scheda WWAN. Riposizionare e serrare la vite per fissare la scheda WWAN al computer. Installare il coperchio della base. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Altoparlante 12 Rimozione degli altoparlanti 2. 3. 4. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Scollegare il cavo dalla scheda di sistema. 5. Allentare le viti dei due altoparlanti. 6. Svitare il cavo degli altoparlanti dal supporto e rimuovere gli altoparlanti dal computer. 1.
Installazione degli altoparlanti 1. 2. 3. 4. 5. Inserire gli altoparlanti nei relativi alloggiamenti. Serrare le viti per fissare gli altoparlanti. Instradare il cavo degli altoparlanti sul supporto. Collegare il cavo alla scheda di sistema. Installare il coperchio della base. 6. 7. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Supporto per i polsi 13 Rimozione del supporto per i polsi 4. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere le viti che fissano il supporto per i polsi. 5. Scollegare i cavi seguenti: 1. 2. 3. • • • lettore di impronte digitali touchpad lettore di schede smart senza contatto N.B.
in plastica lungo la parte superiore del supporto per i polsi liberando tutti i ganci prima di liberare il resto dei ganci a sinistra, destra e nella parte inferiore del supporto per i polsi. 7. Rimuovere il supporto per i polsi dal computer. Installazione del supporto per i polsi 1. Allineare il gruppo del supporto per i polsi nella posizione originale nel computer e farlo scattare in posizione. 2.
Modulo Bluetooth 14 Rimozione del modulo Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere il disco rigido. Rimuovere il nastro per scollegare il cavo Bluetooth dalla scheda di sistema. 6. Rimuovere la vite che fissa il supporto Bluetooth. 7. Rimuovere il supporto Bluetooth.
8. Rimuovere il modulo Bluetooth e il relativo cavo. 9. Scollegare il cavo dal modulo Bluetooth.
Installazione del modulo Bluetooth 1. Collegare il modulo Bluetooth con il relativo cavo. 2. 3. Inserire il modulo Bluetooth nell'alloggiamento. Posizionare il supporto Bluetooth sulla parte superiore del modulo Bluetooth. Serrare la vite che fissa il supporto e il modulo Bluetooth in posizione. Collegare l'altra estremità del cavo Bluetooth alla scheda di sistema e fissarlo con il nastro. Installare il disco rigido. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Installare il coperchio della base. Installare la batteria.
Tastiera 15 Rimozione della tastiera 2. 3. 4. 5. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere il supporto per i polsi. Rimuovere le viti dalla parte inferiore del telaio. 6. Capovolgere il computer. Rimuovere le viti dalla tastiera. 7. Estrarre la tastiera e capovolgerla sul pannello dello schermo. 1.
8. Scollegare il cavo della tastiera dalla scheda di sistema. 9. Rimuovere la tastiera dal computer.
Installazione della tastiera 1. Collegare il cavo della tastiera alla scheda di sistema. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Inserire la tastiera nell'alloggiamento. Riposizionare e serrare le viti per fissare la tastiera. Capovolgere il computer e serrare le viti che fissano il telaio inferiore. Riposizionare e serrare le viti che fissano la tastiera al supporto per i polsi. Installare il coperchio della base. Installare la batteria. 8.
Telaio inferiore 16 Rimozione del telaio inferiore 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). Rimuovere la batteria. Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere il disco rigido. Rimuovere il modulo Bluetooth. Rimuovere gli altoparlanti. Rimuovere i cavi seguenti: • • • • 9.
10. Partendo dal retro del computer, sollevare delicatamente il telaio della base inferiore e staccare attentamente l'etichetta del Certificato di autenticità (COA) dal computer prima di estrarre tutto il telaio inferiore dal computer. Installazione del telaio inferiore 1. Allineare il telaio inferiore al computer e riposizionare l'etichetta del Certificato di autenticità (COA). 2. Serrare le viti per fissare il telaio inferiore. 3.
Batteria pulsante 17 Rimozione della batteria pulsante 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere la batteria. 4. Rimuovere il coperchio della base. 5. Rimuovere il disco rigido. 6. Rimuovere il modulo Bluetooth. 7. Rimuovere gli altoparlanti. 8. Rimuovere il telaio inferiore. 9. Scollegare il cavo della batteria pulsante dalla scheda di sistema. 10.
Installazione della batteria pulsante 1. Collegare il cavo della batteria pulsante alla scheda di sistema. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Premere la batteria pulsante nell'alloggiamento. Installare gli altoparlanti. Installare il modulo Bluetooth. Installare il disco rigido. Installare il coperchio della base. Installare la batteria. 8. Installare la scheda Secure Digital (SD). 9. Installare il telaio inferiore. 10.
Dissipatore di calore 18 Rimozione del dissipatore di calore 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere la batteria. 4. Rimuovere il coperchio della base. 5. Rimuovere il disco rigido. 6. Rimuovere il modulo Bluetooth. 7. Rimuovere gli altoparlanti. 8. Rimuovere il telaio inferiore. 9. Scollegare il cavo della ventola della CPU dalla scheda di sistema. 10.
Installazione del dissipatore di calore 1. 2. 3. 4. Allineare il gruppo del dissipatore di calore e della ventola della CPU in posizione. Serrare le viti che fissano il dissipatore di calore e la ventola della CPU. Collegare il cavo della ventola della CPU alla scheda di sistema. Installare il telaio inferiore. 5. 6. 7. Installare gli altoparlanti. Installare il modulo Bluetooth. Installare il disco rigido. 8. 9. 10. 11. Installare il coperchio della base. Installare la batteria.
Connettore DC-in 19 Rimozione del connettore della DC-in 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere la batteria. 4. Rimuovere il coperchio della base. 5. Rimuovere il disco rigido. 6. Rimuovere il modulo Bluetooth. 7. Rimuovere gli altoparlanti. 8. Rimuovere il telaio inferiore. 9. Scollegare il cavo DC-in dalla scheda di sistema. 10.
Installazione del connettore della DC-in 1. Inserire il connettore della DC-in nell'alloggiamento. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Collegare il cavo DC-In alla scheda di sistema. Installare il telaio inferiore. Installare gli altoparlanti. Installare il modulo Bluetooth. Installare il disco rigido. Installare il coperchio della base. 8. Installare la batteria. 9. Installare la scheda Secure Digital (SD). 10. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Interruttore wireless 20 Rimozione dell'interruttore wireless 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere la batteria. 4. Rimuovere il coperchio della base. 5. Rimuovere il disco rigido. 6. Rimuovere il modulo Bluetooth. 7. Rimuovere gli altoparlanti. 8. Rimuovere il telaio inferiore. 9. Scollegare il cavo dell'interruttore wireless dalla scheda di sistema. 10.
Installazione dell'interruttore wireless 1. 2. 3. 4. Inserire l'interruttore wireless nell'alloggiamento. Serrare la vite per fissare l'interruttore wireless in posizione. Collegare il cavo dell'interruttore wireless alla scheda di sistema. Installare il telaio inferiore. 5. 6. 7. 8. Installare gli altoparlanti. Installare il modulo Bluetooth. Installare il disco rigido. Installare il coperchio della base. 9. Installare la batteria. 10. Installare la scheda Secure Digital (SD). 11.
Sensore Hall 21 Rimozione del sensore Hall 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere la batteria. 4. Rimuovere il coperchio della base. 5. Rimuovere il disco rigido. 6. Rimuovere il modulo Bluetooth. 7. Rimuovere gli altoparlanti. 8. Rimuovere il telaio inferiore. 9. Rimuovere la vite che fissa il sensore hall. 10. Rimuovere il sensore hall con il relativo cavo.
Installazione del sensore Hall 1. Inserire il sensore hall in posizione. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Serrare la vite per fissare il sensore hall. Installare il telaio inferiore. Installare gli altoparlanti. Installare il modulo Bluetooth. Installare il disco rigido. Installare il coperchio della base. 8. Installare la batteria. 9. Installare la scheda Secure Digital (SD). 10. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Gabbia ExpressCard 22 Rimozione della gabbia ExpressCard 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere la batteria. 4. Rimuovere il coperchio della base. 5. Rimuovere il disco rigido. 6. Rimuovere il modulo Bluetooth. 7. Rimuovere gli altoparlanti. 8. Rimuovere il telaio inferiore. 9. Scollegare il cavo flessibile dalla scheda di sistema. 10.
12. Sollevare e rimuovere la gabbia ExpressCard dal computer. Installazione della gabbia ExpressCard 1. Far scorrere la gabbia dell'ExpressCard in posizione. 2. Serrare le viti per fissare la gabbia dell'ExpressCard. 3. Collegare il cavo flessibile alla scheda di sistema. 4. Installare il telaio inferiore. 5. Installare gli altoparlanti. 6. Installare il modulo Bluetooth. 7. Installare il disco rigido. 8. Installare il coperchio della base. 9. Installare la batteria. 10.
Scheda di sistema 23 Rimozione della scheda di sistema 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). Rimuovere la batteria. Rimuovere la scheda Subscriber Identity Module (SIM). Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere la memoria. Rimuovere il disco rigido. Rimuovere la scheda Wireless Local Access Network (WLAN).
19. Rimuovere il supporto di LVDS. 20. Scollegare il cavo LVDS. 21. Capovolgere il computer e scollegare i cavi seguenti dalla scheda di sistema. • • interruttore wireless (1) ExpressCard (2) 22. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema.
23. Sollevare il lato destro della scheda di sistema unitamente ai connettori USB e HDMI ed estrarre i cavi dell'antenna wireless dall'apertura nella scheda di sistema. 24. Estrarre i connettori del lato sinistro dalle aperture e rimuovere la scheda di sistema. Installazione della scheda di sistema 1. 2. Inserire i cavi dell'antenna wireless attraverso l'apertura della scheda di sistema.
N.B.: I connettori destro e sinistro devono essere montati correttamente. In caso contrario, correggere la posizione della scheda di sistema per allinearli. 3. Serrare le viti che fissano la scheda di sistema in posizione. 4. Collegare i cavi seguenti alla scheda di sistema: • • ExpressCard interruttore wireless 5. Capovolgere il computer. Collegare il cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) alla scheda di sistema. 6. Installare il supporto LVDS e serrare le viti. 7.
Gabbia Smart Card 24 Rimozione della gabbia Smart Card 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). Rimuovere la batteria. Rimuovere la scheda Subscriber Identity Module (SIM). Rimuovere il coperchio della base. Rimuovere la memoria. Rimuovere il disco rigido. Rimuovere la scheda Wireless Local Access Network (WLAN).
20. Estrarre la gabbia della Smart Card dal computer e rimuoverla. Installazione della gabbia Smart Card 1. Inserire la gabbia Smart Card nell'alloggiamento. 2. Serrare la vite per fissare la gabbia Smart Card. 3. Installare la scheda di sistema. 4. Installare la batteria pulsante. 5. Installare il connettore DC-in. 6. Installare il dissipatore di calore. 7. Installare il telaio inferiore. 8. Installare la tastiera. 9. Installare il supporto per i polsi. 10. Installare gli altoparlanti.
Gruppo dello schermo 25 Rimozione del gruppo dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. 4. Rimuovere il supporto per i polsi. 5. Rimuovere la tastiera. 6. Rimuovere le viti dalla parte inferiore del telaio. 7. Scollegare i cavi dell'antenna wireless. 8. Capovolgere il computer e sollevarlo leggermente.
9. Rimuovere le viti dalla staffa di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS). 10. Rimuovere il supporto di LVDS. 11. Scollegare il cavo LVDS dalla scheda di sistema. 12. Rimuovere le viti dai cardini.
N.B.: Assicurarsi di tenere il gruppo dello schermo saldamente con una mano prima di rimuovere l'ultima vite dai cardini. Questo per evitare che il pannello dello schermo cada e si danneggi. 13. Rimuovere il gruppo dello schermo dal computer.
Installazione del gruppo dello schermo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 70 Allineare i cardini dello schermo al computer. Riposizionare e serrare le viti sui cardini. Collegare il cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) alla scheda di sistema. Installare il supporto LVDS e riposizionare e serrare le viti per fissarlo in posizione. Inserire i cavi dell'antenna wireless nel supporto.
Cornice dello schermo 26 Rimozione della cornice dello schermo 1. 2. 3. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Usando un graffietto in plastica, sollevare l'angolo superiore sinistro della cornice dello schermo. Far scorrere il graffietto in plastica lungo il lato superiore della cornice prima di spostarsi a sinistra per liberare tutti i fermi. N.B.
Installazione della cornice dello schermo 1. 2. 3. 4. 72 Attaccare la cornice dello schermo al gruppo dello schermo e allinearli sul computer. Premere sulla parte inferiore della cornice prima di passare a sinistra, a destra e in alto, finché tutti i fermi non sono in posizione. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Pannello dello schermo 27 Rimozione del pannello dello schermo 2. 3. 4. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere la cornice dello schermo. Rimuovere le viti dal pannello dello schermo. 5. Ruotare il pannello dello schermo sulla tastiera. 6. Eliminare il nastro adesivo che fissa la connessione di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) al pannello dello schermo. 1.
7. Scollegare il cavo LVDS dal pannello di sistema. 8. Rimuovere il pannello dello schermo dal computer.
Installazione del pannello dello schermo 1. Posizionare il pannello dello schermo sulla tastiera. 2. Collegare il cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVSD) al pannello dello schermo e attaccare il nastro adesivo per fissare la connessione. Ruotare il pannello dello schermo verso l'alto nell'alloggiamento. Riposizionare e serrare le viti per fissare il pannello dello schermo. Installare la cornice dello schermo. 3. 4. 5. 6. 7. Installare la batteria.
Videocamera 28 Rimozione della videocamera 1. 2. 3. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. Rimuovere la batteria. Rimuovere la cornice dello schermo. N.B.: Il computer è dotato di una videocamera con un modulo microfono o di un modulo solo microfono. Entrambi risiedono nello stesso alloggiamento. 4. Scollegare il cavo della videocamera e/o dal modulo microfono. 5. Rimuovere la vite che fissa il modulo. 6.
Installazione della videocamera 1. 2. 3. 4. 5. 78 Collegare la videocamera e/o il modulo microfono al cavo sul coperchio superiore dello schermo. Collegare il modulo all'alloggiamento e serrare la vite per fissarlo. Installare la cornice dello schermo. Installare la batteria. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.
Cavo videocamera di segnale differenziale a bassa tensione (LVDS) 29 Rimozione del cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. 4. Rimuovere il supporto per i polsi. 5. Rimuovere la tastiera. 6. Rimuovere il gruppo schermo. 7. Rimuovere la cornice dello schermo. 8. Rimuovere il pannello dello schermo. 9.
Installazione del cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) 1. Collegare il gruppo del cavo microfono/videocamera/LVDS alla videocamera e/o al modulo microfono. 2. Allineare il cavo e attaccarlo al coperchio superiore. 3. Installare il pannello dello schermo. 4. Installare la cornice dello schermo. 5. Installare il gruppo dello schermo. 6. Installare la tastiera. 7. Installare il supporto per i polsi. 8. Installare il coperchio della base. 9. Installare la batteria. 10.
Cardini dello schermo 30 Rimozione dei cardini dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. 4. Rimuovere il supporto per i polsi. 5. Rimuovere la tastiera. 6. Rimuovere il gruppo schermo. 7. Rimuovere la cornice dello schermo. 8. Rimuovere il pannello dello schermo. 9. Rimuovere le viti che fissano il cardine. 10. Liberare il cavo wireless dall'interno del tappo dei cardini.
12. Rimuovere la vite che fissa il tappo dei cardini. 13. Togliere il tappo dal cardine. Ripetere tutti i passaggi per rimuovere l'altro cardine.
Installazione dei cardini dello schermo 1. Far scorrere il tappo sul cardine e serrare la vite per fissarlo. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Far scorrere i cavi dell'antenna wireless nel tappo. Far scorrere e ruotare il cardine sul coperchio superiore dello schermo. Riposizionare e serrare le viti per fissare il cardine in posizione. Installare il pannello dello schermo. Installare la cornice dello schermo. Installare il gruppo dello schermo. 8. 9. 10. 11. 12. Installare la tastiera.
Coperchio superiore dello schermo 31 Rimozione del coperchio superiore dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la batteria. 3. Rimuovere il coperchio della base. 4. Rimuovere il supporto per i polsi. 5. Rimuovere la tastiera. 6. Rimuovere il gruppo schermo. 7. Rimuovere la cornice dello schermo. 8. Rimuovere il pannello dello schermo. 9. Rimuovere videocamera e microfono. 10.
Installazione del coperchio superiore dello schermo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 86 Riposizionare il coperchio superiore dello schermo. Installare i cardini dello schermo. Installare il cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS). Installare videocamera e microfono. Installare il pannello dello schermo. Installare la cornice dello schermo. Installare il gruppo dello schermo. Installare la tastiera. Installare il supporto per i polsi. Installare il coperchio della base.
Telaio centrale 32 Rimozione del telaio centrale 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer. 2. Rimuovere la scheda Secure Digital (SD). 3. Rimuovere l'ExpressCard. 4. Rimuovere la batteria. 5. Rimuovere la scheda Subscriber Identity Module (SIM). 6. Rimuovere il coperchio della base. 7. Rimuovere la memoria. 8. Rimuovere il disco rigido. 9. Rimuovere la scheda Wireless Local Access Network (WLAN). 10.
Installazione del telaio centrale 1. Installare il telaio centrale. 2. Installare il gruppo dello schermo. 3. Installare la gabbia di Smart Card. 4. Installare la scheda di sistema. 5. Installare la gabbia della scheda ExpressCard. 6. Installare il sensore hall. 7. Installare l'interruttore wireless. 8. Installare il connettore DC-in. 9. Installare il dissipatore di calore. 10. Installare il telaio inferiore. 11. Installare la tastiera. 12. Installare il supporto per i polsi. 13.
33 Specifiche Specifiche tecniche N.B.: Le offerte possono variare in base al Paese. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla legge per la spedizione del computer. Per maggiori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start → Guida e supporto, e selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer.
Audio Tipo Audio a quattro canali ad alta definizione Controller IDT 92HD90 Conversione stereo 24 bit (da analogico a digitale e da digitale a analogico) Interfaccia: Interna audio ad alta definizione Esterna connettore in ingresso microfono, connettore cuffie/altoparlanti esterni stereo Altoparlanti due Amplificatore dell'altoparlante interno 2 W (tipico) per canale Controlli del volume tasti di funzione della tastiera e menu dei programmi Video Tipo di video integrato su scheda di sistema
Porte e connettori USB due connettori conformi USB 2.0 a 4 piedini, un connettore conforme eSATA/USB 2.
Schermo Orizzontale +/- 40° Verticale +10°/-30° Passo pixel 0,2265 mm Tastiera Numero di tasti: Stati Uniti: 86 tasti Regno Unito: 87 tasti Brasile: 87 tasti Giappone: 90 tasti Layout QWERTY/AZERTY/Kanji Touchpad Area attiva: Asse X 80,00 mm Asse Y 40,30 mm Batteria Tipo • • ioni di litio a 3 elementi "smart" (30 WHr) ioni di litio a 6 elementi "smart" (60 WHr) Dimensioni: A 3 elementi Profondità 29,97 mm (1,18 pollici) Altezza 19,80 mm (0,78 pollici) Larghezza 208 mm (8,19 pollici) A
Batteria Peso: A 3 elementi 177 g A 6 elementi 349 g Tempo di carica per una batteria da 4 e circa 1 ora per l'80% della capacità e 2 ore il 6 elementi con computer spento (con 100% della capacità. adattatore da 90 W) Tensione 11,10 V c. c. Intervallo della temperatura: Di esercizio Da 0 °C a 35 °C Non di esercizio Da –40 °C a 65 °C Batteria pulsante Batteria pulsante al litio CR2032 da 3 V Adattatore c.a. Tipo 65 W e 90 W Tensione d'ingresso da 100 V c.a. a 240 V c.a.
Dimensioni Larghezza 309,00 mm (12,16 pollici) Profondità 226,00 mm (8,89 pollici) Peso (minimo) 1,43 kg Caratteristiche ambientali Temperatura: Di esercizio Da 0 °C a 35 °C Di magazzino Da –40 °C a 65 °C Umidità relativa (massima): Di esercizio dal 10% al 90% (senza condensa) Di magazzino dal 5% al 95% (senza condensa) Altitudine (massima): Di esercizio Da –15,20 m a 3048 m Non di esercizio Da –15,20 m a 10.
Installazione del sistema 34 Panoramica configurazione del sistema Configurazione del sistema consente di: • • • Modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver aggiunto, modificato o rimosso eventuali componenti hardware dal computer. Impostare o modificare un'opzione selezionabile dall'utente, ad esempio la password dell'utente. Leggere la quantità corrente di memoria o impostare il tipo di disco rigido installato.
General (Informazioni generali) La tabella seguente descrive le opzioni del menu General (Generale). Opzione Descrizione Informazioni di sistema Questa sezione elenca le funzionalità hardware principali del computer.
Opzione Descrizione N.B.: Configurazione del sistema contiene opzioni e impostazioni relativi ai dispositivi integrati del sistema. In base al computer e ai dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero o non potrebbero comparire. Integrated NIC (Controller di rete integrato) Consente di configurare il controller di rete integrato.
Opzione Descrizione • • • • Disabled (Disabilitato) ATA AHCI RAID On Impostazione predefinita: RAID On N.B.: SATA è configurato per supportare la modalità RAID. USB Controller (Controller USB) Consente di controllare il controller USB.
Opzione Descrizione • Disable Media Card and 1394 (Disabilita Media Card e 1394) Impostazione predefinita: Media Card and 1394. Illuminazione tastiera Consente di configurare la funzione di illuminazione tastiera.
Opzione Descrizione N.B.: È necessario impostare la password dell'amministratore prima di impostare la password del sistema o del disco rigido. N.B.: L'eliminazione della password admin elimina automaticamente la password di sistema e del disco rigido. N.B.: Modifiche eseguite correttamente della password entrano in vigore immediatamente. Impostazione predefinita: Non impostata System Password (Password di sistema) Consente di impostare, modificare o eliminare la password di sistema. N.B.
Opzione Descrizione del disco rigido quando è impostata la password admin. Impostazione predefinita: Allow NonAdmin Password Changes (Consenti modifiche password nono admin) Strong Password (Password sicura) Consente di attivare l'opzione in base alla quale devono sempre essere impostate password sicure. Impostazione predefinita: Disabled TPM Security (Sicurezza TPM) Consente di abilitare il Trusted Platform Module (TPM) durante il POST.
Opzione Descrizione Password Configuration (Configurazione password) Consente di determinare la lunghezza massima e minima delle password Amministratore e Sistema. Admin Setup Lockout (Blocco configurazione admin) Consente di impedire agli utenti di entrare nel Setup quando è impostata una password Amministratore. Impostazione predefinita: Disabled Performance (Prestazioni) La tabella seguente descrive le opzioni del menu Performance (Prestazioni).
Opzione Descrizione HyperThread Control Consente di abilitare o disabilitare l'HyperThreading del processore. Impostazione predefinita: Enabled Power Management (Gestione del risparmio di energia) La tabella seguente descrive le opzioni del menu Power Management (Gestione alimentazione). Opzione Descrizione AC Behavior (Comportamento c.a.) Consente di abilitare o disabilitare l'accensione automatica del computer quando è collegato un adattatore c.a.
Opzione Descrizione Impostazione predefinita: sono selezionate le opzioni Control WLAN radio e Control WWAN radio. Wake on LAN/WLAN (Attivazione LAN/ WLAN) Questo campo consente al computer di accendersi dallo stato di spento se attivato da un segnale LAN speciale o dallo stato di ibernazione se attivato da un segnale LAN wireless speciale. L'attivazione dallo stato di Standby non è influenzata da questa impostazione e deve essere abilitata nel sistema operativo.
POST Behavior (Comportamento POST) La tabella seguente descrive le opzioni del menu POST Behavior (Comportamento POST). Opzione Descrizione Adapter Warnings (Avvisi adattatore) Consente di abilitare o disabilitare i messaggi di avvertimento del setup del sistema (BIOS) quando si usano determinati adattatori di alimentazione.
Opzione Descrizione Keyboard Errors (Errori tastiera) Questo campo specifica se eventuali errori relativi alla tastiera sono riportati o meno al suo avvio. POST Hotkeys (Tasti rapidi POST) Consente di abilitare il messaggio della schermata di accesso, indicando la sequenza di tasti per accedere al menu delle opzioni di Configurazione del sistema.
Opzione Descrizione Execution Technology. La TPM Virtualization Technology e Virtualization Technology for Direct I/O devono essere abilitate per usare questa funzione. Impostazione predefinita: Disabled Wireless La tabella seguente descrive le opzioni del menu Wireless. Opzione Descrizione Wireless Switch (Interruttore wireless) Consente di impostare i dispositivi wireless che possono essere controllati dallo switch.
Opzione Descrizione SERR Messages (Messaggi SERR) Questo campo controlla il meccanismo del messaggio SERR. Alcune schede grafiche richiedono la disattivazione del meccanismo del messaggio SERR. System Logs (Registri di sistema) La tabella seguente descrive le opzioni del menu System Logs (Registri di sistema). Opzione Descrizione BIOS Events (Eventi BIOS) Consente di visualizzare e cancellare gli eventi POST della Configurazione del sistema (BIOS).
Diagnostica 35 Indicatori di stato delle periferiche Si accende quando si accende il computer e lampeggia quando il computer è in modalità risparmio energia. Si accende quando il computer legge o scrive dati. L'indicatore è acceso o lampeggia per indicare il livello di carica della batteria. Si accende quando la rete senza fili è attivata. Si accende quando una scheda con tecnologia wireless Bluetooth è abilitata.
LED diagnostico Descrizione errore LED LED LED disco batteri wireles rigido/ a s Storag e Lampe ggiante Fisso Fisso Fisso Il microcontroller sta trasferendo il controllo del sistema al processore. Questo codice persiste se non viene rilevato alcun processore. Lampe ggiant e Fisso La memoria ha riscontrato un errore. Lampe Lampe Lampe Un componente della scheda di sistema è difettoso.
Come contattare Dell 36 Come contattare Dell N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
