Dell Latitude E5570 Εγχειρίδιο κατόχου Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P48F Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P48F001
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στο υλισμικό ή απώλεια δεδομένων και σας εξηγεί πώς μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. Πνευματικά δικαιώματα © 2016 Dell Inc.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας.............................................................. 6 Οδηγίες ασφαλείας................................................................................................................................... 6 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.......................................................... 7 Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας...............................................................................
Εγκατάσταση του πλαισίου της οθόνης.................................................................................................... 27 Αφαίρεση της κάμερας........................................................................................................................... 27 Εγκατάσταση της κάμερας......................................................................................................................28 Αφαίρεση του πλαισίου της βάσης σύνδεσης..........................................
Διαγραφή ή αλλαγή υπάρχοντος κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και/ή κωδικού πρόσβασης για τη ρύθμιση....................................................................................................................................... 57 4 Τεχνικές προδιαγραφές.........................................................................................58 Προδιαγραφές συστήματος.....................................................................................................................
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 1 Οδηγίες ασφαλείας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας. Αν δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό, για κάθε διαδικασία που περιλαμβάνει το έγγραφο θεωρείται δεδομένο ότι πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις: • Διαβάσατε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του. 1. Φροντίστε να ακολουθήσετε τις οδηγίες Οδηγίες ασφαλείας. 2. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. Ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας.
1. 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη). 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας). Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής και όλες οι προσαρτημένες συσκευές έχουν απενεργοποιηθεί. Αν δεν απενεργοποιηθούν αυτόματα κατά τον τερματισμό του λειτουργικού σας συστήματος, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας επί περίπου 6 δευτερόλεπτα για να τις απενεργοποιήσετε.
Fn+F8 Περνά την εικόνα του βίντεο στην επόμενη επιλογή οθόνης. Στις επιλογές περιλαμβάνονται η ενσωματωμένη οθόνη, κάποια εξωτερική οθόνη καθώς και οι δύο οθόνες ταυτόχρονα. Fn+F11 Μειώνει τη φωτεινότητα μόνο στην ενσωματωμένη οθόνη (όχι σε εξωτερική). Fn+F12 Αυξάνει τη φωτεινότητα μόνο στην ενσωματωμένη οθόνη (όχι σε εξωτερική). Διαχείριση ενέργειας Fn+Insert Δραστικοποιεί τη μετάβαση του συστήματος στην κατάσταση αναμονής (Standby).
Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων 2 Η ενότητα αυτή παρέχει αναλυτικές πληροφορίες για το πώς θα αφαιρέσετε ή θα εγκαταστήσετε τα εξαρτήματα στον υπολογιστή σας. Συνιστώμενα εργαλεία Για τις διαδικασίες που παρατίθενται στο έγγραφο απαιτούνται τα εξής εργαλεία: • Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη • Σταυροκατσάβιδο #0 • Σταυροκατσάβιδο #1 • Μικρή πλαστική σφήνα Εγκατάσταση της κάρτας της μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (Subscriber identity module (SIM)) 1.
Αφαίρεση της κάρτας της μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (Subscriber identity module (SIM)) ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν αφαιρέσετε την κάρτα SIM την ώρα που λειτουργεί ο υπολογιστής, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί απώλεια δεδομένων ή ζημιά στην κάρτα. Φροντίστε να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας ή τις συνδέσεις δικτύου. 1. Περάστε μέσα στην οπή των ακίδων στον δίσκο καρτών SIM έναν συνδετήρα ή ένα εργαλείο αφαίρεσης καρτών SIM. 2. Αφαιρέστε την κάρτα SIM από τον δίσκο καρτών SIM. 3.
3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα της βάσης στον υπολογιστή. 4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της μπαταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ο υπολογιστής σας υποστηρίζει την μπαταρία 6 στοιχείων, δεν θα υποστηρίξει σκληρό δίσκο. 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα της βάσης. 3.
Εγκατάσταση της μπαταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ο υπολογιστής σας υποστηρίζει μπαταρία 6 στοιχείων, δεν θα υποστηρίξει σκληρό δίσκο. 1. Συνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας στον σύνδεσμό του επάνω στην μπαταρία. 2. Περάστε το καλώδιο της μπαταρίας στη διαδρομή του μέσα από το κανάλι της επάνω στην μπαταρία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βήμα αυτό ισχύει μόνο για μπαταρία 4 στοιχείων. 3. Περάστε την μπαταρία μέσα στην υποδοχή της επάνω στον υπολογιστή. 4. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την μπαταρία στον υπολογιστή. 5.
Αφαίρεση του σκληρού δίσκου από το υποστήριγμά του 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. κάλυμμα βάσης b. μπαταρία c. διάταξη σκληρού δίσκου 3. Τραβήξτε το καλώδιο του σκληρού δίσκου για να το αφαιρέσετε από τον σύνδεσμό του. 4. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν στον σκληρό δίσκο το υποστήριγμά του [1] και σηκώστε τον σκληρό δίσκο από το υποστήριγμά του [2].
Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου μέσα στο υποστήριγμά του 1. Ευθυγραμμίστε τις υποδοχές για τις βίδες επάνω στον σκληρό δίσκο με τις βίδες επάνω στο υποστήριγμα του σκληρού δίσκου. 2. Περάστε τον σκληρό δίσκο μέσα στο υποστήριγμά του. 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τον σκληρό δίσκο στο υποστήριγμά του. 4. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. διάταξη σκληρού δίσκου b. μπαταρία c. κάλυμμα βάσης 5.
Εγκατάσταση της προαιρετικής M.2 SSD 1. Περάστε την SSD μέσα στον σύνδεσμό της επάνω στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την SSD στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. μπαταρία b. κάλυμμα βάσης 4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της προαιρετικής μονάδας δίσκου στερεάς κατάστασης (SSD) M.2 1.
5. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. μπαταρία b. κάλυμμα βάσης 6. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της προαιρετικής PCIe SSD 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. κάλυμμα βάσης b. μπαταρία 3. Για να αφαιρέσετε την PCIe SSD: a.
Εγκατάσταση της μονάδας μνήμης 1. Περάστε τη μονάδα μνήμης μέσα στην υποδοχή της τόσο ώστε να τη στερεώσετε με τους συνδετήρες. 2. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. μπαταρία b. κάλυμμα βάσης 3. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που παρατίθενται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας WLAN 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a.
Εγκατάσταση της κάρτας WLAN 1. Περάστε την κάρτα WLAN μέσα στην υποδοχή της επάνω στον υπολογιστή. 2. Περάστε τα καλώδια της κάρτας WLAN στη διαδρομή τους μέσα από το κανάλι της. 3. Συνδέστε τα καλώδια της κάρτας WLAN στους συνδέσμους τους επάνω στην κάρτα WLAN. 4. Τοποθετήστε το μεταλλικό υποστήριγμα και σφίξτε τη βίδα για να το στερεώσετε στον υπολογιστή. 5. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. μπαταρία b. κάλυμμα βάσης 6.
Εγκατάσταση της κάρτας WWAN 1. Περάστε την κάρτα WWAN μέσα στην υποδοχή της επάνω στον υπολογιστή. 2. Περάστε τα καλώδια της κάρτας WWAN στη διαδρομή τους μέσα από το κανάλι της. 3. Συνδέστε τα καλώδια της κάρτας WWAN στους συνδέσμους τους επάνω στην κάρτα WWAN. 4. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάρτα WWAN στον υπολογιστή. 5. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. μπαταρία b. κάλυμμα βάσης 6.
Εγκατάσταση της θύρας του συνδέσμου τροφοδοσίας 1. Περάστε τη θύρα του προσαρμογέα ισχύος μέσα στην υποδοχή της επάνω στον υπολογιστή. 2. Τοποθετήστε το μεταλλικό υποστήριγμα επάνω στη θύρα του συνδέσμου τροφοδοσίας. 3. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε τη θύρα του συνδέσμου τροφοδοσίας στον υπολογιστή. 4. Περάστε το καλώδιο της θύρας του συνδέσμου τροφοδοσίας στη διαδρομή του μέσα από τα κανάλια της. 5.
4. Για να αφαιρέσετε το πληκτρολόγιο: a. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πληκτρολόγιο στον υπολογιστή [1]. b. Σηκώστε το πληκτρολόγιο και μετακινήστε το συρτά για να το αφαιρέσετε από τον υπολογιστή [2, 3]. Εγκατάσταση του πληκτρολογίου 1. Ευθυγραμμίστε το πληκτρολόγιο με τις υποδοχές για τις βίδες επάνω στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πληκτρολόγιο στον υπολογιστή. 3.
Αφαίρεση της διάταξης της οθόνης 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. 3. κάλυμμα βάσης μπαταρία κάρτα WLAN κάρτα WWAN Για να αφαιρέσετε τα υποστηρίγματα των μεντεσέδων της οθόνης: a. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το υποστήριγμα των μεντεσέδων της οθόνης στον υπολογιστή [1]. b. Αφαιρέστε το υποστήριγμα των μεντεσέδων της οθόνης από τον υπολογιστή [2]. 4.
5. Για να αποσυνδέσετε τη διάταξη της οθόνης: a. Βγάλτε το καλώδιο της οθόνης από τη διαδρομή του στο πλαίσιο της βάσης σύνδεσης [1]. b. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη της οθόνης [2]. c. Αποδεσμεύστε τα καλώδια της κεραίας και το καλώδιο της οθόνης από το κανάλι της διαδρομής τους [3]. 6. Για να αφαιρέσετε τη διάταξη της οθόνης: a. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη της οθόνης στον υπολογιστή [1]. b.
Εγκατάσταση της διάταξης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη διάταξη της οθόνης για να την ευθυγραμμίσετε με τις υποδοχές των βιδών στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τη διάταξη της οθόνης στον υπολογιστή. 3. Περάστε το καλώδιο της οθόνης στη διαδρομή του μέσα από το κανάλι της και περάστε τα καλώδια της κεραίας στη διαδρομή τους σπρώχνοντάς τα μέσα από την οπή. 4. Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας και το καλώδιο της οθόνης στους συνδέσμους τους. 5.
Εγκατάσταση της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης επάνω στη διάταξη της οθόνης. 2. Πιέστε τα άκρα της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης τόσο ώστε να κουμπώσει στη σωστή της θέση επάνω στη διάταξη της οθόνης και να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. 3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. διάταξη οθόνης b. μπαταρία c. κάλυμμα βάσης 4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του συστήματός σας.
Εγκατάσταση του πλαισίου της οθόνης 1. Συνδέστε το καλώδιο eDP στον σύνδεσμό του και στερεώστε την κολλητική ταινία. 2. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο της οθόνης με τις υποδοχές για τις βίδες επάνω στη διάταξη της οθόνης. 3. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πλαίσιο της οθόνης στη διάταξή της. 4. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. 5.
Εγκατάσταση της κάμερας 1. Τοποθετήστε την κάμερα επάνω στη διάταξη της οθόνης. 2. Συνδέστε το καλώδιο της κάμερας στον σύνδεσμό του επάνω στη διάταξη της οθόνης. 3. Εγκαταστήστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. e. f. 4. στεφάνη συγκράτησης οθόνης διάταξη οθόνης κάρτα WWAN κάρτα WLAN μπαταρία κάλυμμα βάσης Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του συστήματός σας. Αφαίρεση του πλαισίου της βάσης σύνδεσης 1.
4. Για να αφαιρέσετε το καλώδιο eDP: a. Βγάλτε το καλώδιο της κάρτας WWAN και το καλώδιο της κάρτας WLAN από τη διαδρομή τους στο πλαίσιο της βάσης σύνδεσης [1]. b. Αφαιρέστε τη βίδα και σηκώστε το μεταλλικό υποστήριγμα [2, 3]. c. Αποσυνδέστε το καλώδιο eDP [4]. 5. Για να αφαιρέσετε το πλαίσιο της βάσης σύνδεσης: a. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πλαίσιο της βάσης σύνδεσης στον υπολογιστή [1]. b. Σηκώστε το πλαίσιο της βάσης σύνδεσης από τον υπολογιστή [2].
Εγκατάσταση του πλαισίου της βάσης σύνδεσης 1. Τοποθετήστε το πλαίσιο της βάσης σύνδεσης επάνω στον υπολογιστή και σφίξτε τις βίδες. 2. Συνδέστε το καλώδιο eDP. 3. Τοποθετήστε το μεταλλικό υποστήριγμα και σφίξτε τη βίδα. 4. Συνδέστε το καλώδιο του πληκτρολογίου. 5. Τοποθετήστε το έλασμα της SSD και σφίξτε τη βίδα για να τη στερεώσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βήμα 5 απαιτείται μόνο αν έχετε αφαιρέσει την κάρτα PCIe SSD. 6. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το πλαίσιο της βάσης σύνδεσης στον υπολογιστή. 7.
b. μπαταρία c. διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD d. πλαίσιο βάσης σύνδεσης 3. Για να αφαιρέσετε την πλακέτα της μονάδας ανάγνωσης έξυπνων καρτών: a. Αποσυνδέστε το καλώδιο της πλακέτας της μονάδας ανάγνωσης έξυπνων καρτών από την πλακέτα USH [1, 2]. b. Ξεκολλήστε το καλώδιο για να το αποδεσμεύσετε από την κολλητική ταινία. c. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την πλακέτα της μονάδας ανάγνωσης έξυπνων καρτών στον υπολογιστή [3]. d.
Αφαίρεση της πλακέτας της προαιρετικής μονάδας ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. e. f. 3. κάλυμμα βάσης μπαταρία διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD πλαίσιο βάσης σύνδεσης κάρτα WLAN κάρτα WWAN Για να αφαιρέσετε την πλακέτα της μονάδας ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων: a.
a. b. c. d. e. f. 5. διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD πλαίσιο βάσης σύνδεσης κάρτα WLAN κάρτα WWAN μπαταρία κάλυμμα βάσης Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του συστήματός σας. Αφαίρεση της πλακέτας των λυχνιών LED 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. 3.
a. b. c. d. 5. πλαίσιο βάσης σύνδεσης διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD μπαταρία κάλυμμα βάσης Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της διάταξης της ψύκτρας 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. e. f. 3. κάλυμμα βάσης μπαταρία διάταξη σκληρού δίσκου ή M.
a. b. c. d. e. f. 5. πλαίσιο βάσης σύνδεσης κάρτα WWAN κάρτα WLAN διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD μπαταρία κάλυμμα βάσης Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. κάλυμμα βάσης b. μπαταρία 3.
4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση των ηχείων 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. e. 3. κάλυμμα βάσης μπαταρία μονάδα μνήμης διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD πλαίσιο βάσης σύνδεσης Για να αφαιρέσετε το ηχείο: a. b. c. d. Αποσυνδέστε το καλώδιο των ηχείων [1].
5. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος 1. Ακολουθήστε τη διαδικασία που παρατίθεται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τα εξής εξαρτήματα: a. b. c. d. e. f. g. h. i. κάλυμμα βάσης μπαταρία μονάδα μνήμης διάταξη σκληρού δίσκου ή M.2 SSD ή PCIe SSD κάρτα WLAN κάρτα WWAN πληκτρολόγιο πλαίσιο βάσης σύνδεσης θύρα συνδέσμου τροφοδοσίας 3.
Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος 1. Ευθυγραμμίστε την πλακέτα συστήματος με τις υποδοχές για τις βίδες επάνω στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα συστήματος στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε το καλώδιο των ηχείων στον σύνδεσμό του επάνω στην πλακέτα συστήματος και περάστε το στη διαδρομή του μέσα από τα κανάλια της. 4.
Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τον υπολογιστή και τις εγκατεστημένες συσκευές ενδέχεται να μην εμφανίζονται τα στοιχεία που παρατίθενται στην ενότητα αυτή. Ακολουθία εκκίνησης Η διαδικασία Boot Sequence (Ακολουθία εκκίνησης) σας επιτρέπει να παραβλέψετε την σειρά των συσκευών εκκίνησης που έχετε καθορίσει στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) και να προχωρήσετε σε εκκίνηση απευθείας από κάποια συγκεκριμένη συσκευή (π.χ.
Πίνακας 2. Πλήκτρα πλοήγησης Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα πάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο. Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Enter Σας επιτρέπει να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν ισχύει κατά περίσταση) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο. Πλήκτρο διαστήματος Αναπτύσσει ή συμπτύσσει μια αναπτυσσόμενη λίστα, αν ισχύει κατά περίσταση. Tab Σας μεταφέρει στην επόμενη περιοχή εστίασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο για το τυπικό πρόγραμμα περιήγησης σε γραφικά.
Επιλογές οθόνης General (Γενικά) Στην ενότητα αυτή παρατίθενται οι κύριες δυνατότητες του υλισμικού του υπολογιστή σας. Επιλογή Περιγραφή System Information • System Information (Πληροφορίες συστήματος): Παρουσιάζει τα στοιχεία BIOS Version (Έκδοση BIOS), Service Tag (Ετικέτα εξυπηρέτησης), Asset Tag (Ετικέτα περιουσιακού στοιχείου), Ownership Tag (Ετικέτα κατόχου), Ownership Date (Ημερομηνία απόκτησης), Manufacture Date (Ημερομηνία κατασκευής) και Express Service Code (Κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης).
Επιλογή Περιγραφή Date/Time Σας επιτρέπει να αλλάξετε την ημερομηνία και την ώρα. Επιλογές οθόνης System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) Επιλογή Περιγραφή Integrated NIC Σας επιτρέπει να διαρθρώσετε τον ενσωματωμένο ελεγκτή δικτύου.
Επιλογή Περιγραφή • SMART Reporting Το πεδίο αυτό ελέγχει αν θα δημιουργούνται αναφορές σφαλμάτων για τους ενσωματωμένους σκληρούς δίσκους κατά την εκκίνηση του συστήματος. Η τεχνολογία αυτή εμπίπτει στην προδιαγραφή SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, Τεχνολογία ανάλυσης και δημιουργίας αναφορών με σύστημα αυτοπαρακολούθησης). Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι αδρανοποιημένη. • USB/Thunderbolt Configuration M.
Επιλογή Περιγραφή • Keyboard Illumination Enable Internal Speaker (Δραστικοποίηση εσωτερικού ηχείου) (δραστικοποίηση με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση) Το πεδίο αυτό σας επιτρέπει να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας της δυνατότητας φωτισμού του πληκτρολογίου. Μπορείτε να δώσετε στη στάθμη φωτεινότητας του πληκτρολογίου ρύθμιση από 0% έως 100%.
Επιλογές οθόνης Security (Ασφάλεια) Επιλογή Περιγραφή Admin Password Σας επιτρέπει να καθορίσετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή (admin). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να καθορίσετε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή πριν από τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα ή στον σκληρό δίσκο. Αν διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή, αυτόματα διαγράφεται και ο κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και στον σκληρό δίσκο.
Επιλογή Περιγραφή Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Disabled (Αδρανοποιημένη επιλογή) Password Change Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την άδεια για παράβλεψη του κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και στον εσωτερικό σκληρό δίσκο, όταν έχει καθοριστεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Είναι επιλεγμένη η δυνατότητα Allow Non-Admin Password Changes (Να επιτρέπονται οι αλλαγές σε κωδικούς πρόσβασης χρηστών που δεν είναι διαχειριστές).
Επιλογή Περιγραφή • Disable (Αδρανοποίηση) Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Enable (Δραστικοποίηση) Admin Setup Lockout Σας επιτρέπει να απαγορεύσετε στους χρήστες την είσοδο στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος όταν έχει καθοριστεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Δεν είναι επιλεγμένη η δυνατότητα Enable Admin Setup Lockout (Δραστικοποίηση κλειδώματος ρύθμισης συστήματος από τον διαχειριστή).
Επιλογές οθόνης Intel Software Guard Extensions (Επεκτάσεις προστασίας λογισμικού της Intel) Επιλογή Περιγραφή Intel SGX Enable Το πεδίο αυτό καθορίζει αν θα παρέχεται ασφαλές περιβάλλον για την εκτέλεση κωδίκων/την αποθήκευση ευαίσθητων πληροφοριών στο πλαίσιο του κύριου λειτουργικού συστήματος.
Επιλογή Περιγραφή • C states Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Η επιλογή είναι δραστικοποιημένη. Intel TurboBoost Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη λειτουργία TurboBoost του επεξεργαστή. • Enable Intel TurboBoost (Δραστικοποίηση Intel TurboBoost) Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Η επιλογή είναι δραστικοποιημένη. Hyper-Thread Control Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την υπερνημάτωση (HyperThreading) στον επεξεργαστή.
Επιλογή Περιγραφή Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Η επιλογή είναι αδρανοποιημένη. Wireless Radio Control Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη δυνατότητα που επιτρέπει την αυτόματη εναλλαγή μεταξύ ενσύρματων και ασύρματων δικτύων χωρίς να εξαρτάται από τη φυσική σύνδεση.
Επιλογή Περιγραφή Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Disabled (Αδρανοποιημένη επιλογή) Primary Battery Charge Configuration Σας επιτρέπει να επιλέξετε τον τρόπο φόρτισης της μπαταρίας. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: • Adaptive (Προσαρμοστική) • Standard (Τυπική) — Η μπαταρία σας φορτίζεται πλήρως με τον τυπικό ρυθμό. • ExpressCharge (Υπερταχεία φόρτιση) — Η μπαταρία φορτίζεται ταχύτερα χρησιμοποιώντας την τεχνολογία ταχείας φόρτισης της Dell. Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη.
Επιλογή Περιγραφή • Numlock Enable Touchpad/PS-2 Mouse (Επιφάνεια αφής/Ποντίκι PS-2): Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη. Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε την επιλογή Numlock (Κλείδωμα αριθμών πλήκτρων) κατά την εκκίνηση του υπολογιστή. Enable Network (Δραστικοποίηση δικτύου). Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη.
Επιλογές οθόνης Virtualization support (Υποστήριξη εικονικοποίησης) Επιλογή Περιγραφή Virtualization Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την τεχνολογία εικονικοποίησης της Intel (Intel Virtualization Technology).
Επιλογή Περιγραφή Wireless Device Enable Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις εσωτερικές συσκευές ασύρματης επικοινωνίας. • WWAN/GPS (Ασύρματο δίκτυο ευρείας περιοχής (WWAN)/GPS) • WLAN/WiGig (Ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN)/WiGig) • Bluetooth Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες. Επιλογές οθόνης Maintenance (Συντήρηση) Επιλογή Περιγραφή Service Tag Παρουσιάζει την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας.
Επιλογή Περιγραφή Power Events Σας επιτρέπει να δείτε και να διαγράψετε τα συμβάντα (ισχύος) στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος). Ενημέρωση του BIOS Συνιστούμε να ενημερώνετε το BIOS (πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος)) όποτε αντικαθιστάτε την πλακέτα συστήματος ή αν υπάρχει διαθέσιμη ενημερωμένη έκδοση. Αν ο υπολογιστής είναι φορητός, φροντίστε η μπαταρία του να είναι πλήρως φορτισμένη και να τον συνδέσετε σε ηλεκτρική πρίζα. 1. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 2.
Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Για την ασφάλεια του υπολογιστή σας, μπορείτε να δημιουργήσετε κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση. Τύπος κωδικού πρόσβασης Περιγραφή System Password (Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα) Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο σύστημά σας.
Για να εκχωρήσετε τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα, χρησιμοποιήστε τις εξής κατευθυντήριες οδηγίες: • Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιέχει έως και 32 χαρακτήρες. • Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιέχει τους αριθμούς 0 έως 9. • Έγκυροι χαρακτήρες είναι μόνο τα πεζά γράμματα και απαγορεύονται τα κεφαλαία. • Επιτρέπονται μόνο οι εξής ειδικοί χαρακτήρες: διάστημα, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
4 Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη ενδέχεται να ποικίλλουν κατά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διάρθρωση του υπολογιστή σας: • σε Windows 10 κάντε κλικ ή πατήστε τις επιλογές Start (Έναρξη > Ρυθμίσεις > Σύστημα > Πληροφορίες). • σε Windows 8.1 και Windows 8 κάντε κλικ ή πατήστε στις επιλογέςStart → PC Settings → PC and devices → PC Info(Έναρξη > Ρυθμίσεις υπολογιστή > Υπολογιστής και συσκευές > Πληροφορίες υπολογιστή).
Δυνατότητα σειράς i7 Προδιαγραφή • vPro — 8 MB • vPro — 8 MB Προδιαγραφές μνήμης Δυνατότητα Προδιαγραφή Σύνδεσμος μνήμης Δύο υποδοχές SODIMM Χωρητικότητα μνήμης 4 GB και 8 GB Τύπος μνήμης DDR4 SDRAM Ταχύτητα 2.133 MHz Ελάχιστη μνήμη 4 GB Μέγιστη μνήμη 8 GB Προδιαγραφές μονάδων αποθήκευσης Δυνατότητα Προδιαγραφή Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) Έως και 1 TB Μονάδα στερεάς κατάστασης (SSD) 2,5 ιντσών Έως και 480 GB Μονάδα στερεάς κατάστασης (SSD) M.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Ηχεία Δύο Εσωτερικός ενισχυτής ηχείων 2 W (RMS) ανά κανάλι Κουμπιά ρύθμισης Πλήκτρα άμεσης πρόσβασης ακουστικής έντασης Προδιαγραφές κάρτας γραφικών Δυνατότητα Προδιαγραφή Τύπος Ενσωματωμένη στην πλακέτα συστήματος, με επιτάχυνση υλισμικού Ελεγκτής UMA Intel HD Graphics 530 (για τετραπύρηνο επεξεργαστή)AMD Radeon R7M370 Αρτηρία δεδομένων Ενσωματωμένη κάρτα γραφικών Υποστήριξη εξωτερικής οθόνης • Σύνδεσμος HDMI 19 ακίδων • Σύνδεσμος VGA 15 ακίδων Προδιαγραφές κάμερας
Προδιαγραφές επικοινωνίας Δυνατότητες Προδιαγραφή Προσαρμογέας δικτύου Ethernet 10/100/1.000 Mb/s (RJ-45) Ασύρματη επικοινωνία Εσωτερικό ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN), ασύρματο δίκτυο ευρείας περιοχής (WWAN), ασύρματη επικοινωνία με gigabit (WiGig). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η δυνατότητα επικοινωνίας μέσω WWAN και WiGig είναι προαιρετική. Bluetooth 4.
Προδιαγραφές οθόνης Δυνατότητα Τύπος Προδιαγραφή • Αντιθαμβωτική πλήρους υψηλής ευκρίνειας (FHD) χωρίς λειτουργία αφής • Corning Gorilla NBT πλήρους υψηλής ευκρίνειας (FHD) με λειτουργία αφής • Αντιθαμβωτική υψηλής ευκρίνειας (HD) Ύψος 360 χιλιοστά (14,17 ίντσες) Πλάτος 224,3 χιλιοστά (8,83 ίντσες) Διαγώνιος 396,24 χιλιοστά (15,6 ίντσες) Ενεργή περιοχή (X/Y) 344,23 χιλιοστά x 193,54 χιλιοστά Αντιθαμβωτική πλήρους υψηλής ευκρίνειας (FHD) χωρίς λειτουργία αφής: Μέγιστη ανάλυση 1.920 x 1.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Μέγιστες γωνίες θέασης (κατακόρυφα) 80/80 Βήμα εικονοψηφίδων (pixel) 0,179 χιλιοστά (0,007 ίντσες) Αντιθαμβωτική υψηλής ευκρίνειας (HD): Μέγιστη ανάλυση 1.
Προδιαγραφές μπαταρίας Δυνατότητα Τύπος Προδιαγραφή • 62 Whr (4 στοιχείων) • 84 Whr (6 στοιχείων) 62 Whr (4 στοιχείων): Βάθος 233 χιλιοστά (9,17 ίντσες) Ύψος 7,05 χιλιοστά (0,27 ίντσες) Πλάτος 94,8 χιλιοστά (3,73 ίντσες) Βάρος 325 γραμμάρια (0,72 λίβρες) Τάση 7,6 V συνεχούς ρεύματος (DC) 84 Whr (6 στοιχείων): Βάθος 332 χιλιοστά (13,07 ίντσες) Ύψος 7,7 χιλιοστά (0,303 ίντσες) Πλάτος 92,6 χιλιοστά (3,65 ίντσες) Βάρος 430 γραμμάρια (0,95 λίβρες) Τάση 11,4 V συνεχούς ρεύματος (DC) Διάρκ
Δυνατότητα Προδιαγραφή Ρεύμα εισόδου (μέγιστη τιμή) 1,5 A Συχνότητα εισόδου 50 Hz έως 60 Hz Ρεύμα εξόδου 3,34 A Ονομαστική τάση εξόδου 19,5 +/– 1 V συνεχούς ρεύματος (DC) Περιοχή τιμών 0°C έως 40°C (32°F έως 104°F) θερμοκρασίας (κατά τη λειτουργία) Περιοχή τιμών θερμοκρασίας (εκτός λειτουργίας) –40°C έως 70°C (–40°F έως 158°F) Προδιαγραφές φυσικών χαρακτηριστικών Δυνατότητα Προδιαγραφή Ύψος μπροστινής πλευράς (με λειτουργία αφής) 24,55 χιλιοστά (0,97 ίντσες) Ύψος μπροστινής πλευράς (χωρίς λε
Σχετική υγρασία (μέγιστη) Προδιαγραφές Κατά τη λειτουργία 10% έως 90% (χωρίς συμπύκνωση) Αποθήκευση 5% έως 95% (χωρίς συμπύκνωση) Υψόμετρο (μέγιστο) Προδιαγραφές Κατά τη λειτουργία 0 μέτρα έως 3.048 μέτρα (0 πόδια έως 10.000 πόδια) Εκτός λειτουργίας 0 μέτρα έως 10.668 μέτρα (0 πόδια έως 35.000 πόδια) Επίπεδο αερομεταφερόμενω ν ρύπων G1 όπως καθορίζει το πρότυπο ISA-71.
Διαγνωστικά 5 Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA diagnostics) προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Η εκτέλεση των διαγνωστικών ελέγχων έχει ως σκοπό έχει τη δοκιμή του υλισμικού του υπολογιστή σας χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός ή να υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων.
4. Αν επιθυμείτε να εκτελεστεί διαγνωστική δοκιμή σε συγκεκριμένη συσκευή, πιέστε το Esc και κάντε κλικ στην επιλογή Yes (Ναι) για να σταματήσει η διαγνωστική δοκιμή. 5. Επιλέξτε τη συσκευή από το αριστερό τμήμα του παραθύρου και κάντε κλικ στην επιλογή Run Tests (Εκτέλεση δοκιμών). 6. Αν υπάρξουν προβλήματα, παρουσιάζονται κωδικοί σφαλμάτων. Σημειώστε τον κωδικό του κάθε σφάλματος και επικοινωνήστε με την Dell. Ή 1. Τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. 2.
Εικονίδιο Ονομασία Περιγραφή Ενδεικτικ ή λυχνία Wi-Fi Ανάβει όταν είναι δραστικοποιημένη η ασύρματη δικτύωση. Οι λυχνίες LED για την κατάσταση των συσκευών συνήθως βρίσκονται ή στην επάνω ή στην αριστερή πλευρά του πληκτρολογίου. Παρουσιάζουν τον χώρο αποθήκευσης, την μπαταρία και τη συνδετικότητα και τη δραστηριότητα των ασύρματων συσκευών. Συν τοις άλλοις, μπορούν να φανούν χρήσιμες ως διαγνωστικό εργαλείο όταν υπάρχει πιθανή αποτυχία στο σύστημα.
Λυχνίες κατάστασης μπαταρίας Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε ηλεκτρική πρίζα, η λυχνία για την μπαταρία λειτουργεί ως εξής: Αναβοσβήνει σε κεχριμπαρένιο και λευκό χρώμα εναλλάξ. Στον φορητό σας υπολογιστή είναι προσαρτημένος κάποιος ανεξουσιοδότητος ή μη υποστηριζόμενος προσαρμογέας ισχύος AC που δεν κατασκευάστηκε από την Dell. Αναβοσβήνει σε κεχριμπαρένιο χρώμα και μένει αναμμένη σε λευκό χρώμα εναλλάξ. Προσωρινή αποτυχία της μπαταρίας ενώ είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας ισχύος AC.
Επικοινωνία με την Dell 6 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
