Dell Latitude E5530 Εγχειρίδιο κατόχου Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P28G Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P28G001
Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε δυνητική βλάβη υλικού είτε απώλεια δεδομένων και δηλώνει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά, σωματικό τραυματισμό ή θάνατο. © 2013 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας.................................................................7 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας...........................................................7 Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας.........................................................................................................9 Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας..............................................................
Εγκατάσταση του επεξεργαστή................................................................................................................32 Αφαίρεση του στηρίγματος παλάμης....................................................................................................... 33 Εγκατάσταση του στηρίγματος παλάμης..................................................................................................35 Αφαίρεση της θήκης της συσκευής ανάγνωσης ExpressCard..........................................
Επιλογές στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος).............................................................. 71 7 Διαγνωστικά...............................................................................................................83 Διαγνωστικά.......................................................................................................................................... 83 8 Επικοινωνία με την Dell...................................................................................
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 1 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας.
Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του. 1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή. 2. Σβήστε τον υπολογιστή σας (ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας). 3. Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος με κάποια συσκευή υποδοχής (σύνδεσης), όπως με την προαιρετική βάση μέσων ή με δευτερεύουσα μπαταρία, αποσυνδέστε τον.
Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας. 1. Τερματίστε το λειτουργικό σύστημα: – Σε Windows 8: * * Με χρήση συσκευής που διαθέτει λειτουργία αφής: a. Μετακινήστε οριζόντια το δάχτυλό σας ξεκινώντας από τη δεξιά άκρη της οθόνης, ανοίξτε το μενού Charms (Σύμβολα) και επιλέξτε Settings (Ρυθμίσεις). b.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά ο υπολογιστής, πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο την μπαταρία που είναι σχεδιασμένη για τον συγκεκριμένο υπολογιστή Dell. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες που είναι σχεδιασμένες για άλλους υπολογιστές Dell. 1. Συνδέστε κάθε εξωτερική συσκευή, όπως συσκευή προσομοίωσης θυρών, δευτερεύουσα μπαταρία ή βάση μέσων και επανατοποθετήστε κάθε κάρτα, όπως η ExpressCard. 2. Συνδέστε κάθε καλώδιο τηλεφώνου ή δικτύου στον υπολογιστή σας.
Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων 2 Η ενότητα αυτή παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τον τρόπο αφαίρεσης ή εγκατάστασης των εξαρτημάτων στον υπολογιστή σας. Συνιστώμενα εργαλεία Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής εργαλεία: • Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη • Σταυροκατσάβιδο #0 • Σταυροκατσάβιδο #1 • Μικρή πλαστική σφήνα Αφαίρεση της κάρτας SD 1.
Αφαίρεση της μπαταρίας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Σύρετε τα μάνταλα αποδέσμευσης της μπαταρίας στη θέση ξεκλειδώματος. 3. Βγάλτε την μπαταρία από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της μπαταρίας 1. Σύρετε την μπαταρία μέσα στη υποδοχή της ωσότου κουμπώσει στη σωστή θέση και ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. 2.
Αφαίρεση της κάρτας της μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (Subscriber identity module (SIM)). 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε την μπαταρία. 3. Πιέστε και αποδεσμεύστε την κάρτα SIM που βρίσκεται στο τοίχωμα της μπαταρίας. 4. Σύρετε την κάρτα SIM έξω από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της κάρτας της μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (Subscriber identity module (SIM)) 1.
4. Κάντε το ίδιο στις πλευρές και το επάνω άκρο της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης. 5. Αφαιρέστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της στεφάνης συγκράτησης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης στη διάταξη της οθόνης. 2. Ξεκινώντας από την επάνω γωνία, πιέστε τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης και προχωρήστε σε κάθε πλευρά της ωσότου κουμπώσει στη διάταξη της οθόνης. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 4.
3. Εκτελέστε τα εξής βήματα: a) Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα κάμερας και μικροφώνου. b) Αποσυνδέστε το καλώδιο της κάμερας. c) Σηκώστε και αφαιρέστε τη μονάδα κάμερας και μικροφώνου. Εγκατάσταση της κάμερας 1. Τοποθετήστε τη μονάδα κάμερας και μικροφώνου στη θέση της. 2. Συνδέστε το καλώδιο της κάμερας. 3. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε τη μονάδα κάμερας και μικροφώνου. 4. Εγκαταστήστε: a) τη στεφάνη συγκράτησης της οθόνης b) την μπαταρία 5.
3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πλαίσιο της οθόνης στη θέση του. 4. Γυρίστε ανάποδα το πλαίσιο της οθόνης.
5. Σηκώστε την ταινία Mylar και αποσυνδέστε το καλώδιο LVDS από το πίσω μέρος του πλαισίου της οθόνης. 6. Αφαιρέστε το πλαίσιο της οθόνης από τη διάταξη της οθόνης. Εγκατάσταση του πλαισίου της οθόνης 1. Τοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν τoυς βραχίονες οθόνης στο πλαίσιο της οθόνης. 2. Προσαρτήστε το πλαίσιο της οθόνης στη διάταξη της οθόνης. 3. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο της οθόνης στην αρχική του θέση στον υπολογιστή. 4.
7. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του πλαισίου του πληκτρολογίου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε την μπαταρία. 3. Αφαιρέστε τις βίδες στο πίσω μέρος του υπολογιστή. 4. Ανασηκώστε το πλαίσιο πληκτρολογίου από το κάτω άκρο. 5. Συνεχίστε με τα πλαϊνά και το επάνω άκρο του πλαισίου πληκτρολογίου.
6. Ανασηκώστε το πλαίσιο πληκτρολογίου και αφαιρέστε το από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του πλαισίου του πληκτρολογίου 1. Ευθυγραμμίστε το πλαίσιο του πληκτρολογίου στη θέση του. 2. Πιέστε κατά μήκος των πλαϊνών πλευρών του πλαισίου του πληκτρολογίου τόσο ώστε να κουμπώσει στη σωστή του θέση. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Αφαίρεση τoυ πληκτρολογίου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το πλαίσιο πληκτρολογίου 3. Αφαιρέστε τη βίδα στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. 4. Σηκώστε τον συνδετήρα για να αποδεσμεύσετε το πλαίσιο του πληκτρολογίου και αποσυνδέστε το από τον υπολογιστή.
5. Αφαιρέστε το πλαίσιο του πληκτρολογίου από τον υπολογιστή. 6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το πληκτρολόγιο στη θέση του.
7. Γυρίστε ανάποδα το πληκτρολόγιο. 8. Ξεκολλήστε την αυτοκόλλητη ταινία που συγκρατεί το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του πληκτρολογίου στην πίσω πλευρά του πληκτρολογίου. 9. Αποσυνδέστε το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του πληκτρολογίου. 10. Ξεκολλήστε το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του πληκτρολογίου από το πληκτρολόγιο και βγάλτε το από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του πληκτρολογίου 1. Προσαρτήστε το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του πληκτρολογίου στο πληκτρολόγιο. 2.
6. Εγκαταστήστε τις βίδες που συγκρατούν το πληκτρολόγιο στο στήριγμα παλάμης. 7. Εγκαταστήστε τη βίδα στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. 8. Εγκαταστήστε: a) το πλαίσιο πληκτρολογίου b) την μπαταρία 9. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του πλαισίου πρόσβασης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
Εγκατάσταση του πλαισίου πρόσβασης 1. Σύρετε το πλαίσιο πρόσβασης στην υποδοχή του ωσότου κουμπώσει στη σωστή θέση και ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ. 2. Εγκαταστήστε τις βίδες που συγκρατούν το πλαίσιο πρόσβασης στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε την μπαταρία. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου 1.
4. Σπρώξτε τη γλωττίδα της βίδας ώστε να απομακρυνθεί από τον υπολογιστή και να αποδεσμευτεί η μονάδα οπτικού δίσκου από το φατνίο μονάδας δίσκου. 5. Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου από τον υπολογιστή. 6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το βραχίονα της μονάδας οπτικού δίσκου. 7. Αφαιρέστε το βραχίονα της μονάδας οπτικού δίσκου. 8.
9. Αφαιρέστε τη στεφάνη συγκράτησης της μονάδας οπτικού δίσκου. Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου 1. Συνδέστε τις γλωττίδες της στεφάνης συγκράτησης μονάδας οπτικού δίσκου για να προσαρτηθεί η στεφάνη συγκράτησης μονάδας οπτικού δίσκου στη μονάδα οπτικού δίσκου. 2. Εγκαταστήστε το βραχίονα της μονάδας οπτικού δίσκου. 3. Εγκαταστήστε τις βίδες που συγκρατούν το βραχίονα της μονάδας οπτικού δίσκου στη θέση του. 4. Εισάγετε τη μονάδα οπτικού δίσκου στον υπολογιστή. 5.
4. Χρησιμοποιήστε τη γλωττίδα για να τραβήξετε το βραχίονα μονάδας σκληρού δίσκου και να αποδεσμεύσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου από τον σύνδεσμό της. 5. Αφαιρέστε τη μονάδα σκληρού δίσκου από τον υπολογιστή.
6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το βραχίονα της μονάδας σκληρού δίσκου. 7. Αφαιρέστε το βραχίονα από τη μονάδα σκληρού δίσκου. Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου 1. Συνδέστε το βραχίονα μονάδας σκληρού δίσκου στη μονάδα σκληρού δίσκου. 2. Εγκαταστήστε τις βίδες που συγκρατούν το βραχίονα της μονάδας δίσκου στη θέση του. 3. Εγκαταστήστε τη μονάδα σκληρού δίσκου στον υπολογιστή. 4. Εγκαταστήστε τη βίδα που συγκρατεί το βραχίονα μονάδας σκληρού δίσκου στη θέση του. 5.
3. Εκτελέστε τα εξής βήματα: a) Αποσυνδέστε τα καλώδια κεραίας από την κάρτα WLAN. b) Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάρτα WLAN στον υπολογιστή. c) Αφαιρέστε την κάρτα WLAN από την υποδοχή της στην πλακέτα συστήματος. Εγκατάσταση της κάρτας WLAN 1. Περάστε την κάρτα WLAN μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος. 2. Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στους αντίστοιχους συνδέσμους που επισημαίνονται στην κάρτα WLAN. 3. Σφίξτε τη βίδα για να στερεώσετε την κάρτα WLAN στον υπολογιστή. 4.
Αφαίρεση του δεξιού βασικού πλαισίου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) την μπαταρία b) το πλαίσιο πρόσβασης 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το δεξιό βασικό πλαίσιο στη θέση του. 4. Αφαιρέστε το δεξιό βασικό πλαίσιο από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του δεξιού βασικού πλαισίου 1. Τοποθετήστε το δεξιό βασικό πλαίσιο στη θέση του στο κάτω μέρος του υπολογιστή. 2.
Αφαίρεση της μονάδας ψύξης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το δεξιό βασικό πλαίσιο 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη μονάδα ψύξης στη θέση της. 4. Σηκώστε τη μονάδα ψύξης και βγάλτε την από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της μονάδας ψύξης 1. Εγκαταστήστε τη μονάδα ψύξης στο διαμέρισμά της. 2.
3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) 4. το δεξιό βασικό πλαίσιο το πλαίσιο πρόσβασης την μπαταρία την κάρτα μνήμης SD Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του επεξεργαστή 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) 3.
Αφαίρεση του στηρίγματος παλάμης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) 3. την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο τη μονάδα σκληρού δίσκου Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάτω μέρος του υπολογιστή στη θέση του.
4. Αποσυνδέστε: a) b) c) d) e) το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο της πλακέτας LED το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του κουμπιού μέσων το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο της επιφάνειας αφής το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του σαρωτή δακτυλικού αποτυπώματος το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του κουμπιού λειτουργίας 5. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το στήριγμα παλάμης στον υπολογιστή. 6. Σηκώστε το δεξιό άκρο της διάταξης του στηρίγματος παλάμης.
7. Αποδεσμεύστε τις γλωττίδες στο αριστερό άκρο της διάταξης στηρίγματος παλάμης και αφαιρέστε το. Εγκατάσταση του στηρίγματος παλάμης 1. Ευθυγραμμίστε τη διάταξη στηρίγματος παλάμης στην αρχική θέση της στον υπολογιστή και κουμπώστε την στη θέση της. 2. Συνδέστε τα παρακάτω καλώδια στην πλακέτα συστήματος: a) b) c) d) e) το πλακέ εύκαμπτο καλώδιο του κουμπιού λειτουργίας.
Αφαίρεση της θήκης της συσκευής ανάγνωσης ExpressCard 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου το δεξιό πάνελ βάσης το στήριγμα παλάμης 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη θήκη της συσκευής ανάγνωσης ExpressCard στη θέση της. 4.
Αφαίρεση της μονάδας Bluetooth 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο το στήριγμα παλάμης 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο Bluetooth από την πλακέτα συστήματος και αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα Bluetooth στη θέση της. 4.
Αφαίρεση της κάρτας ήχου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο το στήριγμα παλάμης τη μονάδα bluetooth 3.
Αφαίρεση της διάταξης της οθόνης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3. την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου τη μονάδα σκληρού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο το στήριγμα παλάμης Αποσυνδέστε και αφαιρέστε τυχόν κεραίες από τα κανάλια δρομολόγησης.
4. Αποσυνδέστε το καλώδιο διαφορικής σηματοδοσίας χαμηλής τάσης (low-voltage differential signaling (LVDS)). 5. Τραβήξτε τις κεραίες μέσα από το άνοιγμα προς την επάνω πλευρά του υπολογιστή. 6. Σηκώστε τον σύνδεσμο που υποδεικνύεται στην πλακέτα του συστήματος.
7. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη της οθόνης στη θέση της. 8. Αφαιρέστε τη διάταξη της οθόνης από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της διάταξης της οθόνης 1. Εγκαταστήστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη της οθόνης στη θέση της. 2. Εισάγετε το καλώδιο διαφορικής σηματοδοσίας χαμηλής τάσης (low-voltage differential signaling (LVDS)) και τα καλώδια της κεραίας ασύρματης επικοινωνίας μέσα από τις οπές στο πλαίσιο. 3.
Αφαίρεση του δεξιού πλαισίου υποστήριξης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου τη μονάδα οπτικού δίσκου τη μονάδα σκληρού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο το στήριγμα παλάμης τη διάταξη της οθόνης 3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το δεξιό πλαίσιο υποστήριξης στον υπολογιστή. 4.
Αφαίρεση της κάρτας μόντεμ 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου τη μονάδα σκληρού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο το στήριγμα παλάμης τη διάταξη της οθόνης το δεξιό πλαίσιο υποστήριξης 3.
5. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) 6. το δεξιό πλαίσιο υποστήριξης τη διάταξη της οθόνης το στήριγμα παλάμης το δεξιό βασικό πλαίσιο τη μονάδα σκληρού δίσκου τη μονάδα οπτικού δίσκου το πληκτρολόγιο το πλαίσιο πληκτρολογίου το πλαίσιο πρόσβασης την μπαταρία την κάρτα μνήμης SD Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του αριστερού πλαισίου υποστήριξης 1.
Εγκατάσταση του αριστερού πλαισίου υποστήριξης 1. Τοποθετήστε το αριστερό πλαίσιο υποστήριξης στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να συγκρατήσετε το αριστερό πλαίσιο υποστήριξης στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4.
3. Αποσυνδέστε: a) το καλώδιο ανεμιστήρα ψύξης b) το καλώδιο DC-in c) το καλώδιο Bluetooth 4. 46 Αποσυνδέστε το καλώδιο ηχείου και το εύκαμπτο καλώδιο της κάρτας ήχου από την πλακέτα του συστήματος.
5. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την πλακέτα του συστήματος στη θέση της. 6. Σηκώστε το δεξιό άκρο της διάταξης πλακέτας συστήματος και ανεβάστε το σε κλίση 45 μοιρών.
7. Αποδεσμεύστε την πλακέτα συστήματος από τους συνδέσμους θυρών αριστερά και αφαιρέστε την πλακέτα του συστήματος. Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος. 1. Ευθυγραμμίστε την πλακέτα συστήματος στην αρχική της θέση στον υπολογιστή. 2. Επανατοποθετήστε και σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε την πλακέτα συστήματος στον υπολογιστή. 3. Δρομολογήστε και συνδέστε τα παρακάτω καλώδια στην πλακέτα του συστήματος: a) b) c) d) e) 4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 5.
Αφαίρεση της στρογγυλής πλακέ μπαταρίας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
4. Βγάλτε την πλακέτα εισόδου/εξόδου (IO) από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της πλακέτας εισόδου/εξόδου (I/O) 1. Τοποθετήστε την πλακέτα εισόδου/εξόδου(I/O) στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τη βίδα για να συγκρατηθεί η πλακέτα εισόδου/εξόδου (I/O) στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
Αφαίρεση του συνδέσμου τροφοδοσίας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) 3.
4. Αφαιρέστε τον σύνδεσμο τροφοδοσίας. Εγκατάσταση του συνδέσμου τροφοδοσίας 1. Εγκαταστήστε τον σύνδεσμο τροφοδοσίας στον υπολογιστή. 2. Περάστε το καλώδιο του συνδέσμου τροφοδοσίας στο κανάλι δρομολόγησης. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) 4.
Αφαίρεση του ανεμιστήρα του συστήματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) 3.
4. Αφαιρέστε τη βίδα που ασφαλίζει τον ανεμιστήρα συστήματος και σηκώστε τον για να τον αφαιρέσετε από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του ανεμιστήρα του συστήματος 1. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα του συστήματος στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τον ανεμιστήρα στον υπολογιστή. 3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) 4.
Αφαίρεση του συνδέσμου δικτύου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) την κάρτα μνήμης SD την μπαταρία το πλαίσιο πρόσβασης το πλαίσιο πληκτρολογίου το πληκτρολόγιο τη μονάδα οπτικού δίσκου τη μονάδα σκληρού δίσκου το δεξιό βασικό πλαίσιο το στήριγμα παλάμης τη διάταξη της οθόνης το δεξιό πλαίσιο υποστήριξης το αριστερό πλαίσιο υποστήριξης την κάρτα μόντεμ 3.
3. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 4. την κάρτα μόντεμ το αριστερό πλαίσιο υποστήριξης το δεξιό πλαίσιο υποστήριξης τη διάταξη της οθόνης το στήριγμα παλάμης το δεξιό βασικό πλαίσιο τη μονάδα σκληρού δίσκου τη μονάδα οπτικού δίσκου το πληκτρολόγιο το πλαίσιο πληκτρολογίου το πλαίσιο πρόσβασης την μπαταρία την κάρτα μνήμης SD Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση των ηχείων 1.
3. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τα ηχεία στη θέση τους. 4. Αφαιρέστε τα καλώδια των ηχείων από τα κανάλια δρομολόγησης. 5. Βγάλτε τα ηχεία από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση των ηχείων 1. Τοποθετήστε τα ηχεία στον υπολογιστή. 2. Σφίξτε τις βίδες που συγκρατούν τα ηχεία στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε τα καλώδια των ηχείων και ασφαλίστε τα στα κανάλια δρομολόγησης.
4. Εγκαταστήστε: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) 5.
3 Προδιαγραφές Προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν κατά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στην Έναρξη (εικονίδιο Έναρξη) → Βοήθεια και υποστήριξη και, έπειτα, επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας. Πίνακας 1.
Πίνακας 4. Ήχος Δυνατότητα Προδιαγραφή Τύπος ήχος υψηλής ευκρίνειας τεσσάρων καναλιών Ελεγκτής IDT92HD93 Μετατροπή στερεοφωνικού σήματος 24 bit (αναλογικό σε ψηφιακό και ψηφιακό σε αναλογικό) Διεπαφή: Εσωτερική ήχος υψηλής ευκρίνειας Εξωτερική σύνδεσμος εισόδου μικροφώνου/στερεοφωνικών ακουστικών/ εξωτερικών ηχείων Ηχεία δύο Εσωτερικός ενισχυτής ηχείων 1 W (RMS) ανά κανάλι Κουμπιά ελέγχου έντασης ήχου πλήκτρα λειτουργιών στο πληκτρολόγιο, μενού προγραμμάτων Πίνακας 5.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Θύρα σύνδεσης μία Θύρα μονάδας ταυτότητας συνδρομητή (SIM) μία Πίνακας 8. Οθόνη Δυνατότητα Προδιαγραφή Τύπος Latitude E5430 • • HD (1366x768), WLED HD+(1600 x 900) Latitude E5530 • • HD (1366x768), WLED FHD (1920 x 1080) Μέγεθος Latitude E5430 14,0" Latitude E5530 15,6" Διαστάσεις: Latitude E5430: Ύψος 192,5 χιλ. (7,57 ίντσες) Πλάτος 324 χιλ. (12,75 ίντσες) Διαγώνιος 355,6 χιλ. (14,00 ίντσες) Ενεργές περιοχές (X/Y) 309,4 χιλ. x 173,95 χιλ.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Ελάχιστες γωνίες θέασης: Οριζόντια • • +/- 40° για HD +/- 60° για FHD Κατακόρυφα • • +10°/-30° για HD +/-50° για FHD Βήμα pixel: Latitude E5430 0,2265 χιλιοστά x 0,2265 χιλιοστά Latitude E5530 • • 0,2520 χιλ. x 0,2520 χιλ. για HD 0,1790 x 0,1790 για FHD Πίνακας 9. Πληκτρολόγιο Δυνατότητα Προδιαγραφή Αριθμός πλήκτρων ΗΠΑ: 86 πλήκτρα, Ηνωμένο Βασίλειο: 87 πλήκτρα, Βραζιλία: 87 πλήκτρα και Ιαπωνία: 90 πλήκτρα Διάταξη QWERTY/AZERTY/Kanji Πίνακας 10.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Βάρος 4 στοιχείων 240 γρ. (0,53 λίβρες) 6 στοιχείων 344,73 γρ. (0,76 λίβρες) 9 στοιχείων 508,2 γρ. (1,12 λίβρες) Τάση 4 στοιχείων 14,8 V DC 6 και 9 στοιχείων 11,1 V DC Εύρος θερμοκρασίας: Κατά τη λειτουργία 0 °C έως 50 °C (32 °F έως 122 °F) Κατά τη διάρκεια μη λειτουργίας –40 °C έως 85 °C (–40 °F έως 185 °F) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συστοιχία μπαταριών αντέχει με ασφάλεια στις προαναφερόμενες θερμοκρασίες κατά τη φύλαξη, όταν είναι πλήρως φορτισμένη (100%).
Πίνακας 13. Φυσικά χαρακτηριστικά Φυσικά χαρακτηριστικά Latitude E5430 Latitude E5530 Ύψος 29,9 χιλ. έως 32,5 χιλ. (1,17 ίντσες έως 1,27 30,20 χιλ. έως 33,2 χιλ. (1.18 ίντσες ίντσες) έως 1,30 ίντσες) Πλάτος 350,00 χιλ. (13,70 ίντσες) 388,00 χιλ. (15,27 ίντσες) Βάθος 240,00 χιλ. (9,44 ίντσες) 251,00 χιλ. (9,88 ίντσες) Βάρος 2,04 κιλά (4,50 λίβρες) 2,38 κιλά (5,25 λίβρες) Πίνακας 14.
Πληροφορίες θύρας σύνδεσης 4 Η θύρα σύνδεσης χρησιμοποιείται για τη σύνδεση του φορητού υπολογιστή σε έναν σταθμό σύνδεσης (προαιρετικός εξοπλισμός). 1. 2.
Πρόσθετες πληροφορίες 5 Η ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες για τα πρόσθετα χαρακτηριστικά που περιλαμβάνει ο υπολογιστής σας.
Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) 6 Επισκόπηση Το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) σας δίνει τη δυνατότητα: • να αλλάξετε τις πληροφορίες για τη διάρθρωση του συστήματος μετά την προσθήκη, αλλαγή ή κατάργηση υλισμικού στον υπολογιστή σας. • να καθορίσετε ή να αλλάξετε κάποια δυνατότητα που μπορεί να επιλέξει ο χρήστης, όπως τον κωδικό πρόσβασης χρήστη. • να δείτε το τρέχον μέγεθος της μνήμης ή να καθορίσετε τον τύπο του εγκατεστημένου σκληρού δίσκου.
Επιλογή Περιγραφή • • • • System Information (Πληροφορίες συστήματος): Παρουσιάζει τα στοιχεία BIOS Version (Έκδοση BIOS), Service Tag (Ετικέτα εξυπηρέτησης), Asset Tag (Ετικέτα περιουσιακού στοιχείου), Ownership Tag (Ετικέτα κατόχου), Ownership Date (Ημερομηνία απόκτησης), Manufacture Date (Ημερομηνία κατασκευής) και Express Service Code (Κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης).
Επιλογή Περιγραφή • • • System Management Disabled (Αδρανοποιημένη) Enabled (Δραστικοποιημένος) Enabled w/PXE (Δραστικοποιημένος με τη λειτουργία PXE): Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη. Σας επιτρέπει να ελέγχετε το μηχανισμό διαχείρισης του συστήματος. Οι επιλογές είναι: • • • Ενεργοποιημένος: αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή ASF 2.0 Alert Only (Μόνο ειδοποίηση) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το στοιχείο είναι μόνο για συστήματα που δεν είναι Vpro.
Επιλογή Περιγραφή SMART Reporting Το πεδίο αυτό ελέγχει αν θα δημιουργούνται αναφορές σφαλμάτων για τους ενσωματωμένους σκληρούς δίσκους κατά την εκκίνηση του συστήματος. Η τεχνολογία αυτή εμπίπτει στην προδιαγραφή SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, Τεχνολογία ανάλυσης και δημιουργίας αναφορών με σύστημα αυτοπαρακολούθησης). Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι αδρανοποιημένη.
Επιλογή Περιγραφή Μπορείτε επίσης να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την κάρτα μέσων. Πίνακας 17. Video (Βίντεο) Επιλογή Περιγραφή LCD Brightness Σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης ανάλογα με την πηγή ισχύος (On Battery (Με μπαταρία) και On AC (Με εναλλασσόμενο ρεύμα)). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθμιση Video (Βίντεο) θα είναι ορατή μόνο όταν στο σύστημα υπάρχει εγκατεστημένη κάρτα βίντεο. Πίνακας 18.
Επιλογή Περιγραφή Password Configuration Σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε το ελάχιστο και το μέγιστο μήκος των κωδικών πρόσβασης διαχειριστή και των κωδικών πρόσβασης στο σύστημα. Password Bypass Σας δίνει τη δυνατότητα δραστικοποίησης ή αδρανοποίησης της άδειας για παράβλεψη του κωδικού πρόσβασης στο σύστημα και τον εσωτερικό σκληρό δίσκο, όταν έχουν καθοριστεί κωδικοί.
Επιλογή Περιγραφή Admin Setup Lockout Σας δίνει τη δυνατότητα να απαγορεύσετε στους χρήστες την είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) όταν έχει καθοριστεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Δεν είναι επιλεγμένη η δυνατότητα Enable Admin Setup Lockout (Δραστικοποίηση κλειδώματος ρύθμισης συστήματος από τον διαχειριστή). Πίνακας 19.
Επιλογή Περιγραφή • • • • Disabled (Αδρανοποιημένη) Every Day (Κάθε μέρα) Weekdays (Εργάσιμες ημέρες της εβδομάδας) Select Days (Επιλογή ημερών) Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Disabled (Αδρανοποιημένη) USB Wake Support Σας δίνει τη δυνατότητα να δραστικοποιήσετε συσκευές USB για αφύπνιση του συστήματος ενώ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το χαρακτηριστικό αυτό λειτουργεί μόνο όταν είναι συνδεδεμένος ο προσαρμογέας ισχύος AC.
Επιλογή Περιγραφή • • • • Express Charge (Υπερταχεία φόρτιση) Predominately AC use (Χρήση κυρίως εναλλασσόμενου ρεύματος) Auto Charge (Αυτόματη φόρτιση): αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Custom Charge (Προσαρμοσμένη φόρτιση) Αν επιλέξετε Custom (Προσαρμοσμένη), μπορείτε να διαρθρώσετε και τις ρυθμίσεις Custom Charge Start (Έναρξη προσαρμοσμένης φόρτισης) και Custom Charge Stop (Διακοπή προσαρμοσμένης φόρτισης).
Επιλογή Περιγραφή Fn Key Emulation Σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε την επιλογή όπου το πλήκτρο χρησιμοποιείται για εξομοίωση του χαρακτηριστικού του πλήκτρου . Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Enable Fn Key Emulation (Δραστικοποίηση εξομοίωσης πλήκτρου Fn) POST HotKeys Σας δίνει τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε την παρουσίαση στην οθόνη σύνδεσης ενός μηνύματος που υποδεικνύει την ακολουθία των πλήκτρων για πρόσβαση στο μενού των επιλογών του προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος).
Επιλογή Περιγραφή • • • WWAN (ασύρματο δίκτυο ευρείας περιοχής) WLAN (ασύρματο τοπικό δίκτυο) Bluetooth Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες. Πίνακας 24. Maintenance (Συντήρηση) Επιλογή Περιγραφή Service Tag Παρουσιάζει την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας. Asset Tag Σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε ετικέτα περιουσιακού στοιχείου για το σύστημα αν δεν την έχετε ήδη καθορίσει.
7 Διαγνωστικά Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA diagnostics) προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Η εκτέλεση των διαγνωστικών ελέγχων έχει ως σκοπό έχει τη δοκιμή του υλισμικού του υπολογιστή σας χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός ή να υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων.
Πίνακας 28. Λυχνίες κατάστασης πληκτρολογίου Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένο το αριθμητικό πληκτρολόγιο. Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Caps Lock (Κλείδωμα κεφαλαίων). Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Scroll Lock (Κλείδωμα κύλισης).
Επικοινωνία με την Dell 8 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell προσφέρει διάφορες επιλογές διαδικτυακής ή τηλεφωνικής υποστήριξης και σέρβις. Η διαθεσιμότητα διαφέρει ανάλογα με τη χώρα και το προϊόν, ενώ ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
