Dell Latitude E5530 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: P28G Vorschriftentyp: P28G001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Arbeiten am Computer............................................................................................ 7 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers................................................................7 Ausschalten des Computers................................................................................................................. 9 Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers............................................................
Installieren des Prozessors..................................................................................................................32 Entfernen der Handballenstütze.........................................................................................................32 Installieren der Handballenstütze.......................................................................................................34 Entfernen des ExpressCard-Laufwerkträgers..................................................
System-Setup-Optionen.................................................................................................................... 69 7 Diagnostics (Diagnose)..........................................................................................79 Diagnosefunktionen............................................................................................................................79 8 Kontaktaufnahme mit Dell.................................................................................
Arbeiten am Computer 1 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Wenn nicht anders angegeben, ist bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Vorgang darauf zu achten, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Sie haben die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen.
Um Schäden am Computer zu vermeiden, führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie mit den Arbeiten im Computerinneren beginnen. 1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird. 2. Schalten Sie den Computer aus (siehe Ausschalten des Computers). 3. Falls der Computer mit einer Dockingstation verbunden (angedockt) ist, etwa der optionalen MediaBase oder dem Slice-Akku, trennen Sie die Verbindung.
Ausschalten des Computers VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer ausschalten. 1. Fahren Sie das Betriebssystem herunter: – Unter Windows 8: * * Verwenden eines Touch-fähigen Geräts: a. Wischen Sie ausgehend von der rechten Seite über den Bildschirm, öffnen Sie das Charms-Menü und wählen Sie Einstellungen. b.
VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich Akkus für genau diesen Dell-Computer, um Beschädigungen des Computers zu vermeiden. Verwenden Sie keine Akkus, die für andere DellComputer bestimmt sind. 1. Schließen Sie alle externen Geräte an, etwa Port-Replicator, Slice-Akku oder Media-Base, und setzen Sie alle Karten ein, etwa eine ExpressCard. 2. Schließen Sie die zuvor getrennten Telefon- und Netzwerkkabel wieder an den Computer an.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 2 Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschraubenzieher der Größe 0 • Kreuzschraubenzieher der Größe 1 • Kleiner Kunststoffstift Entfernen der SD-Karte 1.
Entfernen des Akkus 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Schieben Sie die Verriegelungen des Akkus in die entriegelte Position. 3. Entfernen Sie den Akku aus dem Computer. Installieren des Akkus 1. Schieben Sie die Akku in den Steckplatz, bis er hörbar einrastet. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Entfernen der SIM-Karte (Subscriber Identity Module) 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie den Akku. 3. Drücken Sie auf die SIM-Karte an der Akkuwand und lassen Sie sie wieder los. 4. Ziehen Sie die SIM-Karte aus dem Computer. Einsetzen der SIM-Karte (Subscriber Identity Module) 1. Setzen Sie die SIM-Karte (Subscriber Identity Module) in den Steckplatz ein. 2. Installieren Sie den Akku. 3.
4. Arbeiten Sie sich entlang der Seiten und dem oberen Rand der Bildschirmblende vor. 5. Entfernen Sie die Bildschirmblende vom Computer. Installieren der Bildschirmblende 1. Setzen Sie die Blende auf die Bildschirmbaugruppe. 2. Drücken Sie am oberen Rand beginnend auf die Bildschirmblende und arbeiten Sie sich entlang der gesamten Blende vor, bis diese in die Bildschirmbaugruppe einrastet. 3. Installieren Sie den Akku. 4.
Einbauen der Kamera 1. Positionieren Sie das Kamera- und Mikrofonmodul an seinem Platz. 2. Schließen Sie das Kamerakabel an. 3. Ziehen Sie die Schraube fest, um das Kamera- und Mikrofonmodul zu befestigen. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Bildschirmblende b) Akku 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Bildschirms 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2.
4. Drehen Sie den Bildschirm um. 5. Heben Sie das Mylar-Band an und ziehen Sie das LVDS-Kabel von der Rückseite des Bildschirms ab.
6. Entfernen Sie den Bildschirm von der Bildschirmbaugruppe. Einbauen des Bildschirms 1. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Bildschirmhalterungen am Bildschirm befestigt sind. 2. Befestigen Sie den Bildschirm an der Bildschirmbaugruppe. 3. Bringen Sie den Bildschirm in seine ursprüngliche Position am Computer. 4. Schließen Sie das LVDS-Kabel (Low Voltage Differential Signaling) am Bildschirm an und fixieren Sie es mit dem Band. 5.
3. Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Computers. 4. Hebeln Sie den Tastaturrahmen an der Unterkante nach oben. 5. Arbeiten Sie sich entlang der Seiten und der Oberseite des Tastaturrahmens vor.
6. Heben Sie den Tastaturrahmen an und entfernen Sie ihn vom Computer. Einsetzen des Tastaturrahmens 1. Richten Sie den Tastaturrahmen an seinem Fach aus. 2. Drücken Sie die Seiten des Tastaturrahmens nach unten, bis er einrastet. 3. Setzen Sie den Akku ein. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Entfernen der Tastatur 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Akku b) Tastaturrahmen 3. Entfernen Sie die Schraube auf der Rückseite des Computers an. 4. Heben Sie die Klemme an, um die Tastatur vom Computer zu lösen.
5. Entfernen Sie den Tastaturrahmen vom Computer. 6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Tastatur befestigt ist.
7. Drehen Sie die Tastatur um. 8. Ziehen Sie das Klebeband ab, mit dem das FFC-Tastaturkabel an der Rückseite der Tastatur befestigt ist. 9. Ziehen Sie das FFC-Tastaturkabel ab. 10. Ziehen Sie das FFC-Tastaturkabel von der Tastatur ab und entfernen Sie es vom Computer. Einbauen der Tastatur 1. Bringen Sie das FFC-Tastaturkabel an der Tastatur an. 2. Bringen Sie das Klebeband an, mit dem das FFC-Tastaturkabel an der Tastatur befestigt wird. 3.
7. Bringen Sie die Schraube an der Rückseite des Computers an. 8. Installieren Sie folgende Komponenten: a) Tastaturrahmen b) Akku 9. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Abdeckung 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie den Akku. 3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Abdeckung befestigt ist. 4.
Einbauen der Abdeckung 1. Schieben Sie die Abdeckung in den Aufnahmeschlitz, bis sie hörbar einrastet. 2. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Abdeckung am Computer befestigt wird. 3. Installieren Sie den Akku. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des optischen Laufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) Akku b) Abdeckung 3.
4. Drücken Sie die Schraubklammer vom Computer weg, um das optische Laufwerk aus dem Laufwerkschacht zu lösen. 5. Entfernen Sie das optische Laufwerk aus dem Computer. 6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des optischen Laufwerks befestigt ist. 7. Entfernen Sie die Halterung des optischen Laufwerks. 8. Lösen Sie die Laschen für die Verkleidung des optischen Laufwerks, um die Verkleidung vom optischen Laufwerk zu trennen.
9. Entfernen Sie die Verkleidung des optischen Laufwerks. Installieren des optischen Laufwerks 1. Lassen Sie die Laschen an der Verkleidung des optischen Laufwerks einrasten, um die Verkleidung am optischen Laufwerk anzubringen. 2. Installieren Sie die Halterung des optischen Laufwerks. 3. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Halterung des optischen Laufwerks befestigt ist. 4. Setzen Sie das optische Laufwerk in den Computer ein. 5.
4. Ziehen Sie mithilfe der Lasche an der Festplattenhalterung, um das Festplattenlaufwerk aus seinem Anschluss zu lösen. 5. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk aus dem Computer.
6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Festplattenhalterung befestigt ist. 7. Entfernen Sie die Festplattenhalterung von der Festplatte. Installieren des Festplattenlaufwerks 1. Bringen Sie die Festplattenhalterung am Festplattenlaufwerk an. 2. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Festplattenhalterung befestigt ist. 3. Installieren Sie das Festplattenlaufwerk im Computer. 4. Bringen Sie die Schraube an, mit der die Festplattenhalterung befestigt ist. 5.
Einsetzen der WLAN-Karte 1. Setzen Sie die WLAN-Karte in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 2. Verbinden Sie die Antennenkabel mit den entsprechend gekennzeichneten Anschlüssen auf der WLAN-Karte. 3. Ziehen Sie die Schraube fest, um die WLAN-Karte am Computer zu befestigen. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a) Bodenabdeckung b) Akku 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Speichermoduls 1.
3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die rechte Bodenplatte befestigt ist. 4. Entfernen Sie die rechte Bodenplatte vom Computer. Installieren der rechten Bodenplatte 1. Platzieren Sie die rechte Bodenplatte an Ihre Einbauposition auf der Unterseite des Computers. 2. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die rechte Bodenplatte an der Unterseite des Computers befestigt wird. 3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) Abdeckung b) Akku 4.
3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Temperaturmodul befestigt ist. 4. Heben Sie das Temperaturmodul an und entfernen Sie es aus dem Computer. Installieren des Temperaturmoduls 1. Setzen Sie das Temperaturmodul in das zugedachte Fach. 2. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen das Temperaturmodul am Computer befestigt wird. 3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) 4.
Entfernen des Prozessors 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) 3. SD-Speicherkarte Akku Abdeckung Rechte Bodenplatte Temperaturmodul Schwenken Sie die Prozessorverriegelung entgegen dem Uhrzeigersinn in die entriegelte Position. Heben Sie den Prozessor an und entfernen Sie ihn vom Computer. Installieren des Prozessors 1. Setzen Sie den Prozessor in seinen Sockel im Computer. 2.
3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Unterseite des Computers befestigt ist. 4.
5. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze am Computer befestigt ist. 6. Heben Sie den linken Rand der Handballenstützen-Baugruppe an. 7. Lösen Sie die Halterungen auf der linken Seite der Handballenstützen-Baugruppe und entfernen Sie die Handballenstütze vom Computer. Installieren der Handballenstütze 1. Bringen Sie die Handballenstützen-Baugruppe in ihre ursprüngliche Position im Computer und lassen Sie sie einrasten. 2.
3. Bringen Sie die Schrauben an der Handballenstütze an. 4. Bringen Sie die Schrauben auf der Unterseite des Computers an. 5. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) 6. Rechte Bodenplatte Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des ExpressCard-Laufwerkträgers 1.
3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. Handballenstütze Rechte Bodenplatte Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Bluetooth-Moduls 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2.
5. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) 6. Handballenstütze Rechte Bodenplatte Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Audioplatine 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2.
4. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5. Bluetooth-Modul Handballenstütze Rechte Bodenplatte Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Bildschirmbaugruppe 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3.
4. Ziehen Sie das LVDS-Kabel (Low Voltage Differential Signaling) ab. 5. Ziehen Sie die Antennen durch die Öffnung zur Oberseite des Computers. 6. Heben Sie den Anschluss ab, der auf der Systemplatine gekennzeichnet ist.
7. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Bildschirmbaugruppe befestigt ist. 8. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe vom Computer. Installieren der Bildschirmbaugruppe 1. Bringen Sie die Schrauben an, mit denen die Bildschirmbaugruppe befestigt ist. 2. Führen Sie das LVDS-Kabel (Low Voltage Differential Signaling) und die Wireless-Antennenkabel durch die Öffnungen am Gehäuse. 3. Verlegen Sie das LVDS-Kabel im dafür vorgesehenen Fach und schließen Sie den Stecker an der Systemplatine an. 4.
Entfernen des rechten Stützrahmens 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) SD-Speicherkarte Akku Abdeckung Tastaturrahmen Optisches Laufwerk Festplattenlaufwerk Rechte Bodenplatte Handballenstütze Bildschirmbaugruppe 3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der rechte Stützrahmen am Computer befestigt ist. 4. Heben Sie den rechten Stützrahmen vom Computer ab.
Entfernen der Modemkarte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) SD-Speicherkarte Akku Abdeckung Tastaturrahmen Tastatur Optisches Laufwerk Festplattenlaufwerk Rechte Bodenplatte Handballenstütze Bildschirmbaugruppe Rechter Stützrahmen 3. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Modemkarte am Computer befestigt ist. 4.
6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des linken Stützrahmens 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) SD-Speicherkarte Akku Abdeckung Tastaturrahmen Tastatur Optisches Laufwerk Festplattenlaufwerk Rechte Bodenplatte Handballenstütze Bildschirmbaugruppe 3.
3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 4. Bildschirmbaugruppe Handballenstütze Rechte Bodenplatte Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Systemplatine 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2.
3. Ziehen Sie folgende Kabel ab: a) Lüfterkabel b) Gleichstromkabel („DC-in“) c) Bluetooth-Kabel 4. Ziehen Sie das Laufsprecherkabel und das FFC-Audioplatinenkabel von der Systemplatine ab.
5. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine befestigt ist. 6. Heben Sie vorsichtig die rechte Seite der Systemplatinenbaugruppe so weit an, bis sie sich in einem 45-Winkel befindet.
7. Lösen Sie die Systemplatine aus den Port-Anschlüssen auf der linken Seite und entfernen Sie die Systemplatine. Installieren der Systemplatine 1. Bringen Sie die Systemplatine in ihre ursprüngliche Position am Computer. 2. Setzen Sie die Schrauben ein, mit denen die Systemplatine am Computer befestigt wird, und ziehen Sie sie fest. 3. Verlegen Sie folgende Kabel und schließen Sie sie an: a) b) c) d) e) 4. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 5.
Entfernen der Knopfzellenbatterie 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) SD-Speicherkarte ExpressCard Akku Abdeckung Tastaturrahmen Optisches Laufwerk Festplattenlaufwerk WLAN-Karte Rechte Bodenplatte Temperaturmodul Handballenstütze ExpressCard-Laufwerkträger Bildschirmbaugruppe Linker Stützrahmen Systemplatine 3.
3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4. Systemplatine Linker Stützrahmen Bildschirmbaugruppe ExpressCard-Laufwerkträger Handballenstütze Temperaturmodul Rechte Bodenplatte WLAN-Karte Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku ExpressCard SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Eingabe/Ausgabe-Platine (E/A-Platine) 1.
4. Heben Sie die E/A-Platine aus dem Computer. Installieren der Eingabe/Ausgabe (E/A)-Platine 1. Platzieren Sie die Eingabe/Ausgabe-Platine (E/A-Platine) im Computer. 2. Ziehen Sie die Schraube fest, mit der die E/A-Platine am Computer befestigt wird. 3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
Entfernen des Stromanschlusses 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) 3. SD-Speicherkarte Akku Abdeckung Tastaturrahmen Tastatur Optisches Laufwerk Festplattenlaufwerk WLAN-Karte Rechte Bodenplatte Temperaturmodul Handballenstütze ExpressCard-Laufwerkträger Bildschirmbaugruppe Linker Haltebügel Systemplatine Entfernen Sie das Stromkabel aus den Kabelführungskanälen.
4. Entfernen Sie den Stromanschluss. Installieren des Stromanschlusses 1. Installieren Sie den Stromanschluss im Computer. 2. Führen Sie das Stromkabel in den Kabelführungskanal ein. 3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) 4.
Entfernen des Systemlüfters 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) 3.
4. Entfernen Sie die Schraube, mit der der Systemlüfter befestigt ist, und heben Sie den Systemlüfter an, um ihn aus dem Computer zu entfernen. Installieren des Systemlüfters 1. Setzen Sie den Systemlüfter in den Computer ein. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen den Lüfter am Computer befestigt wird. 3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) 4.
Entfernen des Netzwerkanschlusses 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) SD-Speicherkarte Akku Abdeckung Tastaturrahmen Tastatur Optisches Laufwerk Festplattenlaufwerk Rechte Bodenplatte Handballenstütze Bildschirmbaugruppe Rechter Stützrahmen Linker Stützrahmen Modemkarte 3. Entfernen Sie die Netzwerkanschlusskabel aus den Kabelführungskanälen. 4.
3. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 4. Modemkarte Linker Stützrahmen Rechter Stützrahmen Bildschirmbaugruppe Handballenstütze Rechte Bodenplatte Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Lautsprecher 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2.
3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Lautsprecher befestigt sind. 4. Entfernen Sie die Lautsprecher von den Kabelführungskanälen. 5. Heben Sie die Lautsprecher aus dem Computer. Installieren der Lautsprecher 1. Platzieren Sie die Lautsprecher im Computer. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Lautsprecher am Computer befestigt werden. 3. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an und sichern Sie sie in den Kabelführungskanälen.
4. Installieren Sie folgende Komponenten: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) 5. 58 Systemplatine Linker Stützrahmen Bildschirmbaugruppe Audioplatine Bluetooth-Modul ExpressCard-Laufwerkträger Handballenstütze Temperaturmodul Rechte Bodenplatte WLAN-Karte Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Tastatur Tastaturrahmen Abdeckung Akku SD-Speicherkarte Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
3 Technische Daten Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Um weitere Informationen zur Konfiguration des Computers zu erhalten, klicken Sie auf Start (Startsymbol) → Help and Support (Hilfe und Support) und wählen Sie dann die Option zur Anzeige der Informationen über Ihren Computer. Tabelle 1.
Tabelle 4. Audio Funktion Technische Daten Typ Vierkanal-High-Definition-Audio Controller IDT92HD93 Stereo-Konvertierung 24 Bit (Analog-zu-Digital und Digital-zu-Analog) Schnittstelle: Intern High-Definition-Audio (HDA) Extern Anschluss für Mikrofon/Stereokopfhörer/externe Lautsprecher Lautsprecher Zwei Interner Verstärker 1 W (RMS) pro Kanal Lautstärkeregler Tastaturfunktionstasten, Programmmenüs Tabelle 5.
Funktion Technische Daten Docking-Port Einer SIM-Port (Subscriber Identity Module) Einer Tabelle 8.
Funktion Technische Daten Mindestbetrachtungswinkel: Horizontal • • +/- 40° für HD +/- 60° für FHD Vertikal • • +10°/-30° für HD +/-50° für FHD Bildpunktgröße: Latitude E5430 0,2265 mm x 0,2265 mm Latitude E5530 • • 0,2520 mm x 0,2520 mm für HD 0,1790 mm x 0,1790 mm für FHD Tabelle 9. Tastatur Funktion Technische Daten Anzahl der Tasten USA: 86 Tasten, Großbritannien: 87 Tasten, Brasilien: 87 Tasten, und Japan: 90 Tasten Layout QWERTY/QWERTZ/Kanji Tabelle 10.
Funktion Technische Daten 9 Zellen 71,79 mm (2,83 Zoll) Gewicht 4 Zellen 240,00 g (0,53 lb) 6 Zellen 344,73 g (0,76 lb) 9 Zellen 508,20 g (1,12 lb) Spannung 4 Zellen 14,8 V Gleichspannung 6 und 9 Zellen 11,1 V Gleichspannung Temperaturbereich: Betrieb 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F) Nicht in Betrieb -40 °C bis 85 °C (–40 °F bis 185 °F) ANMERKUNG: Das Akkupaket kann den oben genannten Lagertemperaturen bei 100 % Aufladung standhalten.
Tabelle 13. Abmessungen und Gewichte Abmessungen und Gewichte Latitude E5430 Latitude E5530 Höhe 29,90 mm bis 32,50 mm (1,17 Zoll bis 1,27 Zoll) 30,20 mm bis 33,20 mm (1,18 Zoll bis 1,30 Zoll) Breite 350,00 mm (13,70 Zoll) 388,00 mm (15,27 Zoll) Tiefe 240,00 mm (9,44 Zoll) 251,00 mm (9,88 Zoll) Gewicht 2,04 kg (4,50 lb) 2,38 kg (5,25 lb) Tabelle 14.
Informationen zum Docking-Port 4 Der Docking-Port wird zum Anschluss des Laptops an einer Docking-Station verwendet (optional). 1. 2.
Zusätzliche Informationen 5 In diesem Abschnitt finden Sie Information zu zusätzlichen Merkmalen Ihres Computers.
6 System-Setup Übersicht Das System-Setup bietet folgende Möglichkeiten: • Zum Ändern der Systemkonfigurationsdaten, nachdem Sie Hardwarekomponenten hinzugefügt, geändert oder entfernt haben. • Zum Einstellen oder Ändern einer benutzerdefinierten Option, z. B. dem Benutzer-Kennwort. • Zum Abfragen der aktuellen Speichergröße oder zum Festlegen des installierten Festplattentyps. VORSICHT: Die Einstellungen in diesem Programm sollten nur von erfahrenen Computeranwendern geändert werden.
Option Beschreibung • • • Service-Tag-Nummer, Systemkennnummer, Besitzkennnummer, Besitzdatum, Herstellungsdatum und der Express-Servicecode). Memory Information (Speicherinformation) — Angezeigt werden Memory Installed, Memory Available, Memory Speed, Memory Channels Mode, Memory Technology, DIMM A Size, und DIMM B Size (Installierter Speicher, Verfügbarer Speicher, Speichertaktrate, Speicherkanalmodus, Speichertechnologie, DIMM-A-Größe und DIMM-B-Größe).
Option Beschreibung • System Management Enabled w/PXE (w/PXE aktiviert): Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Ermöglicht das Steuern des Mechanismus zur Systemverwaltung. Die Optionen sind: • • • Disabled (Deaktiviert): Diese Option ist standardmäßig aktiviert. ASF 2.0 Alert only (Nur Warnung) ANMERKUNG: Dieses Element gilt nur für Nicht-Vpro-Systeme. Parallel Port Ermöglicht die Konfiguration der parallelen Schnittstelle auf der Docking-Station.
Option Beschreibung • USB Controller Enable SMART Reporting (SMART-Berichte aktivieren) Mit diesem Feld wird der integrierte USB-Controller konfiguriert. Wenn Boot Support (Startunterstützung) aktiviert ist, kann das System von jedem USB-Massenspeichergerätetyp (Festplattenlaufwerk, Speicherstick, Diskette) starten. Wenn der USB-Anschluss aktiviert ist, wird ein an dieser Schnittstelle angeschlossenes Gerät aktiviert und ist für das Betriebssystem verfügbar.
Tabelle 17. Video Option Beschreibung LCD Brightness Ermöglicht das Einstellen der Bildschirmhelligkeit je nach der Energiequelle (On Battery [Akkubetrieb] und On AC [Betrieb am Stromnetz]). ANMERKUNG: Die Videoeinstellung wird nur angezeigt, wenn im System eine Videokarte installiert ist. Tabelle 18. Sicherheit Option Beschreibung Admin Password Ermöglicht das Einrichten, Ändern oder Löschen des Administratorkennworts (Admin).
Option Beschreibung Password Bypass Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Berechtigungen, die Kennwörter des Systems und der internen Festplatte zu umgehen, wenn diese festgelegt sind. Die Optionen sind: • • Disabled (Deaktiviert) Reboot bypass (Neustart umgehen) Die Standardeinstellung ist: Disabled (Deaktiviert) Password Change Ermöglicht das Aktivieren der Deaktivierungsberechtigung bezüglich der System- und Festplattenkennwörter, wenn das Admin-Kennwort festgelegt ist.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Enable Admin Setup Lockout (Sperrung des AdminSetups aktivieren) ist nicht aktiviert. Tabelle 19. Leistung Option Beschreibung Multi Core Support Dieses Feld gibt an, ob bei dem Vorgang ein Kern oder alle Kerne aktiviert sind. Die Leistung einiger Anwendungen verbessert sich durch weitere Kerne. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Multi Core-Unterstützung für den Prozessor.
Option Beschreibung USB Wake Support Ermöglicht die Aktivierung von USB-Geräten, um das System aus dem Standby-Modus zu holen. ANMERKUNG: Diese Funktion kann nur dann verwendet werden, wenn ein Netzteil angeschlossen ist. Wenn der Netzadapter im Bereitschaftsmodus entfernt wird, deaktiviert das System-SetupProgramm die Energieversorgung aller USB-Anschlüsse, um Energie zu sparen.
Option Beschreibung Battery Slice Configuration Ermöglicht die Auswahl des Ladetyps für die Batterie. Die Optionen sind: • • Standard Charge (Standardladevorgang) Express Charge (Schnellladevorgang): Diese Option ist standardmäßig aktiviert. ANMERKUNG: Unter Umständen steht Express Charge (Schnellladevorgang) nicht für alle Batterien zur Verfügung. Tabelle 21.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Enable Intel Virtualization Technology (Intel Virtualisierungstechnologie aktivieren) VT for Direct I/O Aktiviert oder deaktiviert die Nutzung der von Intel® VirtualizationTechnologie für direktes E/A bereitgestellten zusätzlichen Hardwarefunktionen durch den VMM (Virtual Machine Monitor). Enable VT for Direct I/O (VT für direkte E/A aktivieren) – Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Diagnostics (Diagnose) 7 Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden. Diagnosefunktionen Tabelle 26.
Tabelle 28. Tastaturstatusanzeigen Leuchtet, wenn die Zehnertastatur aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Großschreibung aktiviert ist. Leuchtet, wenn die Rollen-Tastenfunktion aktiviert ist.
Kontaktaufnahme mit Dell 8 ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
