Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualslaptopsDell Latitude E5430

Dell Latitude E5430/E5530

עדימ לע הנקתה תונוכתו

תודוא תורהזא

הרהזא:

"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

Latitude E5430 -טבמ םינפלמ רוחאמו

רויא 1 .טבמ םינפלמ

1.ןופורקימ) ילנויצפוא(

2.ספת רורחש גצ

3.המלצמ) ילנויצפוא(

4.תירונ בצמ המלצמה) ילנויצפוא(

םגד הניקת :P27G, P28G

גוס הניקת :P27G001, P28G001

2011 -09

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫‪5530Dell Latitude E5430/E‬‬ ‫מידע על התקנה ותכונות‬ ‫אודות אזהרות‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫"אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ - 5430Latitude E‬מבט מלפנים ומאחור‬ ‫איור ‪ .1‬מבט מלפנים‬ ‫‪ .1‬מיקרופון( אופציונלי)‬ ‫‪ .2‬תפס שחרור צג‬ ‫‪ .3‬מצלמה( אופציונלי)‬ ‫‪ .
PAGE 2
‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫תפס צג‬ ‫צג‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫לחצני בקרת עוצמת קול‬ ‫לחצן הוצאה של כונן אופטי‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מחבר שמע‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫‪.22‬‬ ‫‪.23‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות( אופציונלי)‬ ‫משטח מגע‬ ‫לחצני משטח מגע‬ ‫מתג אלחוט‬ ‫מחווני מצב התקן‬ ‫לחצני מוט עקיבה( אופציונלי)‬ ‫מוט עקיבה( אופציונלי)‬ ‫מקלדת‬ ‫נוריות מצב התקן‬ ‫איור ‪ .2‬מבט מאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫אזהרה‪:‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור‪ ,‬להכניס לתוכם חפצים או לאפשר לאבק להצטבר בהם‪ .‬כאשר מחשב ‪Dell‬‬ ‫פועל‪ ,‬אין לאחסנו בסביבה ללא זרימת אוויר נאותה‪ ,‬כגון מזוודה סגורה‪ .‬הגבלת זרימת האוויר עשויה‬ ‫לגרום נזק למחשב או לגרום לשריפה‪ .‬המחשב מפעיל את המאוורר כשהוא מתחמם‪ .‬רעש מהמאוורר זו‬ ‫תופעה רגילה ואינו מצביע על בעיה במאוורר או במחשב‪.‬‬ ‫‪ - 5530Latitude E‬מבט מלפנים ומאחור‬ ‫איור ‪ .3‬מבט מלפנים מבט מלפנים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.
PAGE 4
‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫לחצני משטח מגע‬ ‫משטח מגע‬ ‫לחצני מוט עקיבה( אופציונלי)‬ ‫מוט עקיבה( אופציונלי)‬ ‫‪ .21‬מקלדת‬ ‫‪ .22‬נוריות מצב התקן‬ ‫‪ .23‬לחצני בקרת עוצמת קול‬ ‫איור ‪ .4‬מבט מאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫מחבר רשת‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מחבר מודם( אופציונלי)‬ ‫מחבר חשמל‬ ‫חריץ כבל בטיחות‬ ‫פתחי אוורור‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫מחבר ‪eSATA/USB 3.0‬‬ ‫מחבר ‪USB 3.
PAGE 5
‫התקנה מהירה‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬למידע‬ ‫נוסף על נוהלי עבודה מיטביים‪ ,‬עיין באתר ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫מתאם זרם החילופין מתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם‪ .‬עם זאת‪ ,‬במדינות שונות ישנם מחברי‬ ‫חשמל ומפצלי שקעים שונים‪ .‬שימוש בכבל לא תואם או חיבור לא נכון של הכבל למעביר או לשקע חשמל‬ ‫עלולים לגרום לשריפה או נזק לציוד‪.
PAGE 6
‫איור ‪ .7‬מחבר ‪USB‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פתח את צג המחשב ולחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫איור ‪ .8‬לחצן הפעלה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מומלץ להפעיל ולכבות את המחשב פעם אחת לפחות‪ ,‬לפני התקנת כרטיסים או חיבור המחשב להתקן‬ ‫עגינה או להתקן חיצוני אחר‪ ,‬כגון מדפסת‪.‬‬ ‫מפרטים‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרט הבא נועד רק עבור הנדרש לפי החוק למשלוח עם‬ ‫המחשב‪ .
PAGE 7
‫מידות פיזיות‬ ‫עומק‬ ‫‪ 240.00‬מ"מ( ‪ 9.44‬אינץ)'‬ ‫משקל‬ ‫‪ 2.04‬ק"ג( ‪ 4.50‬ליברות)‬ ‫‪Latitude E5530‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 30.20‬מ"מ עד ‪ 33.20‬מ"מ( ‪ 1.18‬אינץ' עד ‪ 1.30‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 388.00‬מ"מ( ‪ 15.27‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 251.00‬מ"מ( ‪ 9.88‬אינץ)'‬ ‫משקל‬ ‫‪)kg (5.25 lb 2.38‬‬ ‫תנאי סביבה‬ ‫טמפרטורת הפעלה‪:‬‬ ‫‪Latitude E5430 / E5530‬‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 35‬מעלות צלזיוס‬ ‫חיפוש מידע ומשאבים נוספים‬ ‫עיין במסמכי הבטיחות והתקינה המצורפים למחשב שברשותך ובאתר התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪ www.dell.
PAGE 8
‫®‪ Centrino® ,Atom™ ,Core™ ,Xeon® ,Pentium‬ו‪ Celeron® -‬הם סימנים מסחריים רשומים או סימנים מסחריים של‬ ‫‪ Intel Corporation‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪ AMD® .‬הוא סימן מסחרי רשום ו‪,AMD Phenom™ ,AMD Opteron™ -‬‬ ‫™‪ ATI Radeon™ ,AMD Athlon™ ,AMD Sempron‬ו‪ ATI FirePro™ -‬הם סימנים מסחריים של ‪Advanced Micro‬‬ ‫‪ ,Windows Vista® ,MS-DOS® ,Windows® ,Microsoft® .