Dell Latitude E5430 Manual del propietario Modelo reglamentario: P27G Tipo reglamentario: P27G001
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo......................................................................................... 7 Antes de trabajar en el interior de su equipo........................................................................................7 Apagado del equipo.............................................................................................................................. 9 Después de manipular el equipo................................................................
Instalación del módulo térmico......................................................................................................... 30 Extracción del procesador..................................................................................................................30 Instalación del procesador................................................................................................................. 30 Extracción del reposamanos..............................................................
Acceso al programa de configuración del sistema........................................................................... 67 Opciones de configuración del sistema.............................................................................................67 6 Diagnósticos.............................................................................................................77 Diagnósticos..................................................................................................................
Manipulación del equipo 1 Antes de trabajar en el interior de su equipo Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
3. Si el equipo está conectado a un dispositivo de acoplamiento (acoplado), como una base de medios o una batería adicional, desacóplelo. PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. 4. Desconecte todos los cables de red del equipo. 5. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 6. Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana.
Apagado del equipo PRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de datos, guarde todos los archivos que tenga abiertos y ciérrelos, y salga de todos los programas antes de apagar el equipo. 1. Apague el sistema operativo: – En Windows 8: * * si utiliza un dispositivo táctil: a. Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla, abra el menú charms y seleccione Settings. b. Seleccione el y luego seleccione Shut down si utiliza un ratón: a.
5. 10 Encienda el equipo.
2 Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podrían requerir el uso de las siguientes herramientas: • Un pequeño destornillador de cabeza plana • Un destornillador Phillips del n.º 0 • Un destornillador Phillips del n.º 1 • Un objeto puntiagudo de plástico Extracción de la tarjeta SD 1.
Instalación de la tarjeta ExpressCard 1. Deslice la tarjeta ExpressCard en su ranura hasta que haga clic. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la batería 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Deslice los pestillos de liberación de la batería hasta la posición de desbloqueo. 3. Extraiga la batería del equipo.
Instalación de la batería 1. Deslice la batería en su ranura hasta que haga clic. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del panel de acceso 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería. 3. Extraiga los tornillos que fijan el panel de acceso. 4. Deslice el panel de acceso hacia la parte frontal del sistema y extráigalo del equipo.
Instalación del panel de acceso 1. Deslice la cubierta de la base en su ranura hasta que encaje. 2. Coloque los tornillos que fijan el panel de acceso al equipo. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la tarjeta SIM 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo. 2. Extraiga la batería. 3. Presione y suelte la tarjeta SIM que se encuentra en la pared de la batería. 4.
3. Realice los pasos siguientes: a) Saque el borde inferior del embellecedor de la pantalla haciendo palanca. b) Continúe sacando los laterales y el borde superior del embellecedor de la pantalla. 4. Extraiga el embellecedor de la pantalla del equipo. Instalación del embellecedor de la pantalla 1. Coloque el embellecedor de la pantalla del ensamblaje de la pantalla. 2.
Instalación de la cámara 1. Coloque el módulo de la cámara y el micrófono en su lugar. 2. Conecte el cable de la cámara. 3. Apriete el tornillo que fija el módulo de la cámara y el micrófono. 4. Coloque: a) el embellecedor de la pantalla b) la batería 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del panel de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
4. Dé la vuelta al panel de la pantalla. 5. Levante la cinta de mylar y desconecte el cable del diferencial de baja tensión (LVDS) de la parte posterior del panel de la pantalla. 6. Extraiga el panel de la pantalla del ensamblaje de la pantalla.
Instalación del panel de la pantalla 1. Coloque el panel de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. 2. Alinee el panel de la pantalla en su posición original. 3. Conecte el cable del diferencial de baja tensión (LVDS) al panel de la pantalla y conecte la cinta. 4. Dé la vuelta al panel de la pantalla y apriete los tornillos que lo fijan. 5. Coloque: a) el embellecedor de la pantalla b) la batería 6. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
4. Saque el reborde del teclado haciendo palanca y empezando por el extremo inferior. 5. Continúe sacando los laterales y el borde superior del reborde del teclado. 6. Levante y extraiga el reborde del teclado del equipo.
Instalación del reborde del teclado 1. Alinee el reborde del teclado en su sitio. 2. Presione por los lados del reborde del teclado hasta que encaje. 3. Coloque la batería. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del teclado 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
3. Quite los tornillos de la parte posterior del equipo. 4. Quite los tornillos que fijan el teclado en su lugar. 5. Levante el gancho para soltar el cable del teclado y desconéctelo del equipo.
6. Dé la vuelta al teclado. 7. Retire la cinta adhesiva que fija el cable flexible plano a la parte posterior del teclado y extráigalo del equipo. 8. Extraiga el teclado del equipo. Instalación del teclado 1. Conecte el cable flexible plano al teclado. 2. Coloque la cinta adhesiva que fija el cable flexible plano al teclado. 3. Deslice el teclado en su compartimiento hasta que encajen en su sitio todas las pestañas metálicas. 4. Apriete el gancho del cable del teclado. 5.
8. Coloque: a) el reborde del teclado b) la batería 9. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) el panel de acceso 3. Extraiga el tornillo que fija la unidad óptica. 4. Presione la pestaña del tornillo para soltar la unidad óptica del compartimiento.
5. Extraiga la unidad óptica del equipo. 6. Quite los tornillos que fijan el soporte de la unidad óptica. 7. Extraiga el soporte de la unidad óptica. 8. Desencaje las lengüetas del embellecedor de la unidad óptica para separarlo de la unidad. 9. Extraiga el embellecedor de la unidad óptica. Instalación de la unidad óptica 1. Encaje las lengüetas del embellecedor de la unidad óptica para fijarlo a la unidad. 2. Instale el soporte de la unidad óptica. 3.
Extracción de la unidad de disco duro 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) el panel de acceso 3. Quite los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro en su lugar. 4. Utilice la lengüeta para tirar del soporte de la unidad de disco duro y liberarla de su conector.
5. Extraiga la unidad de disco duro del equipo. 6. Extraiga los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro. 7. Quite el soporte de la unidad de disco duro. Instalación de la unidad de disco duro 1. Encaje el soporte de la unidad de disco duro. 2. Apriete los tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro. 3. Instale la unidad de disco duro en el equipo. 4. Apriete el tornillo que fija el soporte de la unidad de disco duro en su lugar. 5.
Extracción de la tarjeta WLAN 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) la cubierta de la base 3. Realice los pasos siguientes: a) Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN. b) Extraiga el tornillo que fija la tarjeta WLAN al equipo. c) Extraiga la tarjeta WLAN de la ranura en la placa base. Instalación de la tarjeta WLAN 1. Inserte la tarjeta WLAN en el conector correspondiente de la placa base. 2.
Instalación del módulo de memoria 1. Inserte la memoria en el zócalo de la memoria. 2. Presione los sujetadores que fijan el módulo de memoria a la placa base. 3. Coloque: a) la cubierta de la base b) la batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción del panel de base derecho 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) la batería b) el panel de acceso 3.
Instalación del panel de base derecho 1. Coloque el panel de base derecho en el equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan el panel de base derecho al equipo. 3. Coloque: a) el panel de acceso b) la batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del módulo térmico 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
Instalación del módulo térmico 1. Coloque el módulo térmico en su compartimiento. 2. Apriete los tornillos que fijan el módulo térmico al equipo. 3. Coloque: a) b) c) d) 4. el panel de base derecho el panel de acceso la batería la tarjeta de memoria SD Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del procesador 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) 3.
Extracción del reposamanos 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) la tarjeta de memoria SD la batería el panel de acceso el reborde del teclado el teclado la unidad óptica el panel de base derecho 3. Quite los tornillos de la parte inferior del equipo. 4. Extraiga los tornillos que fijan el reposamanos al equipo.
5. Desconecte el cable flexible plano de la placa LED. 6. Desconecte el cable flexible plano del botón multimedia. 7. Desconecte el cable flexible plano de la superficie táctil. 8. Desconecte el cable flexible plano del escáner de huellas digitales. 9. Desconecte el cable flexible plano del botón de encendido. 10. Levante el borde derecho del ensamblaje del reposamanos. 11. Suelte las lengüetas del borde izquierdo del ensamblaje del reposamanos y extraiga el reposamanos del equipo.
Instalación del reposamanos 1. Alinee el ensamblaje del reposamanos en su posición original del equipo y encájelo. 2. Conecte los siguientes cables a la placa base: a) b) c) d) e) el cable flexible plano del botón de encendido el cable flexible plano del escáner de huellas digitales el cable flexible plano de la superficie táctil el cable flexible plano del botón multimedia el cable flexible plano de la placa LED 3. Apriete los tornillos del reposamanos. 4.
Instalación de la canastilla para el lector de tarjetas ExpressCard 1. Alinee la canastilla para el lector de tarjetas ExpressCard en su posición original en el equipo y encájela. 2. Coloque los tornillos que fijan la canastilla para el lector de tarjetas ExpressCard. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) 4.
Instalación del módulo de Bluetooth 1. Conecte el cable de Bluetooth a su módulo. 2. Coloque el módulo de Bluetooth en su compartimiento del equipo. 3. Coloque el tornillo que fija el módulo de Bluetooth al equipo. 4. Conecte el cable de Bluetooth a la placa base. 5. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) 6.
Instalación de la placa de audio 1. Coloque la placa de audio en el equipo. 2. Apriete el tornillo que fija la placa de audio al equipo. 3. Conecte el cable de la placa de audio a la placa base. 4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5.
3. Desconecte y extraiga las antenas de las canaletas. 4. Desconecte el cable del diferencial de baja tensión (LVDS).
5. Pase las antenas a través de la abertura de la parte superior del equipo. 6. Extraiga los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla en su lugar. 7. Extraiga del equipo el ensamblaje de la pantalla. Instalación del ensamblaje de la pantalla 1. Coloque los tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla en su lugar. 2. Inserte el cable del diferencial de baja tensión (LVDS) y los cables de antena inalámbrica por los orificios del chasis. 3.
5. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 6. el reposamanos el panel de base derecho la unidad de disco duro la unidad óptica el teclado el reborde del teclado el panel de acceso la batería la tarjeta de memoria SD Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción del marco de soporte derecho 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
5. Levante el marco de soporte derecho para extraerlo del equipo. Instalación del marco de soporte derecho 1. Coloque el marco de soporte derecho en el equipo. 2. Apriete los tornillos para fijar el marco de soporte derecho al equipo. 3. Conecte el cable flexible plano que se encuentra en la base del marco de soporte derecho. 4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 5.
Extracción de la tarjeta de módem 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) 3.
5. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) 6. el marco de soporte derecho el ensamblaje de la pantalla la canastilla para el lector de tarjetas ExpressCard el reposamanos el módulo térmico el panel de base derecho la unidad de disco duro la unidad óptica el teclado el reborde del teclado el panel de acceso la batería ExpressCard (Tarjeta ExpressCard) la tarjeta de memoria SD Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
4. Levante el marco de soporte izquierdo para extraerlo del equipo. Instalación del marco de soporte izquierdo 1. Coloque el marco de soporte izquierdo en el equipo. 2. Apriete los tornillos para fijar el marco de soporte izquierdo al equipo. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 4.
Extracción de la placa base 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) la batería el panel de acceso el reborde del teclado el teclado la unidad óptica la unidad de disco duro la tarjeta WLAN el panel de base derecho el módulo térmico el reposamanos la canastilla para el lector de tarjetas ExpressCard el ensamblaje de la pantalla el marco de soporte izquierdo 3. Desconecte el conector de la alimentación.
7. Desconecte el cable de Bluetooth. 8. Extraiga los tornillos que fijan a la placa base.
9. Levante el borde derecho del conjunto de placa base en un ángulo de 45 grados. 10. Suelte la placa base de los conectores de puerto de la izquierda y extraiga la placa base. Instalación de la placa base 1. Alinee la placa base en su posición original del equipo. 2. Vuelva a colocar y apriete los tornillos que fijan la placa base al equipo. 3.
4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 5. el marco de soporte izquierdo el ensamblaje de la pantalla la canastilla para el lector de tarjetas ExpressCard el reposamanos el módulo térmico el panel de base derecho la unidad de disco duro la unidad óptica el teclado el reborde del teclado el panel de acceso la batería la tarjeta de memoria SD Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Extracción de la batería de tipo botón 1.
Instalación de la batería de tipo botón 1. Coloque la batería de tipo botón en la placa base con el lado adhesivo hacia abajo. 2. Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
4. Levante el panel de entrada/salida (E/S) y extráigalo del equipo. Instalación del panel de entrada/salida (E/S) 1. Coloque el panel de entrada/salida (E/S) en el equipo. 2. Apriete el tornillo para fijar el panel de entrada/salida (E/S) al equipo. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) 4.
Extracción del conector de alimentación 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 3.
4. Extraiga el conector de alimentación. Instalación del conector de alimentación 1. Instale el conector de alimentación en el equipo. 2. Pase el cable del conector de alimentación por la canaleta. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
Extracción del ventilador del sistema 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) 3.
4. Levante el ventilador del sistema para extraerlo del equipo. Instalación del ventilador del sistema 1. Coloque el ventilador del sistema en el equipo. 2. Apriete los tornillos que fijan el ventilador al equipo. 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) 4.
Extracción del conector de red 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) 4.
3. Extraiga los tornillos para liberar los altavoces. 4. Retire los cables de los altavoces de las canaletas. 5. Levante el altavoz para extraerlo del equipo. Instalación de los altavoces 1. Coloque los altavoces en el equipo. 2. Fije los tornillos de los altavoces al equipo. 3. Conecte los cables de los altavoces y fíjelos en las canaletas.
4. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) 5.
3 Especificaciones Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. (Icono Inicio) → Ayuda y soporte técnico y después seleccione la opción para ver información acerca de su equipo. Tabla 1.
Tabla 4. Audio Función Especificación Tipo Audio de alta definición de cuatro canales Controladora IDT92HD93 Conversión estereofónica 24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico) Interfaz: Interna Audio de alta definición Externa Conector de entrada de micrófono, conector para auriculares/altavoces estéreo externos Altavoces Dos Amplificador de altavoz interno 1W (RMS) por canal Controles de volumen Teclas de función del teclado, menú de programación Tabla 5.
Función Especificación Puerto de acoplamiento Uno Puerto SIM (módulo de identidad del suscriptor) Uno Tabla 8. Pantalla Función Especificación Tipo Latitude E5430 • • HD (1366 x 768), WLED HD+ (1600 x 900) Latitude E5530 • • HD (1366 x 768), WLED FHD (1920 x 1080) Tamaño Latitude E5430 14,0" Latitude E5530 15,6" Dimensiones: Latitude E5430 Altura 192,5 mm (7,57 pulg.) Anchura 324 mm (12,75 pulg.) Diagonal 355,60 mm (14 pulg.
Función Especificación Ángulos mínimos de visión: Horizontal • • +/- 40° para HD +/- 60° para FHD Vertical • • +10°/-30° para HD +/-50° para FHD Separación entre píxeles: Latitude E5430 0,2265 mm x 0,2265 mm Latitude E5530 • • 0,2520 mm x 0,2520 mm para HD 0,1790 x 0,1790 para FHD Tabla 9. Teclado Función Especificación Número de teclas Estados Unidos: 86 teclas, Reino Unido: 87 teclas, Brasil: 87 teclas y Japón: 90 teclas Diseño QWERTY/AZERTY/Kanji Tabla 10.
Función Especificación Peso 4 celdas 240 g (0,53 lb) 6 celdas 344,73 g (0,76 lb) 9 celdas 508,20 g (1,12 lb) Voltaje 4 celdas 14,8 VCC 6 y 9 celdas 11,1 VCC Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 a 50 °C (de 32 °F a 122 °F) Sin funcionamiento De –40 °C a 85 °C (–40 °F a 185 °F) NOTA: El paquete de la batería puede aguantar con seguridad las anteriores temperaturas de almacenamiento con el 100% de carga.
Tabla 13. Características físicas Características físicas Latitude E5430 Latitude E5530 Altura De 29,9 mm a 32,5 mm (de 1,17 pulg. a 1,27 pulg.) De 30,20 mm a 33,20 mm (de 1,18 pulg. a 1,30 pulg.) Anchura 350 mm (13,70 pulg.) 388 mm (15,27 pulg.) Profundidad 240 mm (9,44 pulg.) 251 mm (9,88 pulg.) Peso 2,04 kg (4,50 lb) 2,38 kg (5,25 lb) Tabla 14.
Información adicional 4 Esta sección ofrece información de las funciones adicionales que son parte del equipo. Información del puerto de acoplamiento El puerto de acoplamiento se utiliza para conectar el equipo portátil a una estación de acoplamiento (opcional). 1. 2.
Programa de configuración del sistema 5 Descripción general La configuración del sistema le permite: • • • Cambiar la información de configuración del sistema después de agregar, cambiar o quitar hardware del ordenador. Establecer o cambiar una opción seleccionable por el usuario, como la contraseña de usuario. Leer la cantidad de memoria actual o establecer el tipo de unidad de disco duro instalada. PRECAUCIÓN: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración de este programa.
Opción Descripción • reloj mínima, velocidad de reloj máxima, caché del procesador L2, caché del procesador L3, capacidad de HT y tecnología de 64-Bit.
Opción Descripción • • • • Serial Port Permite configurar el puerto serie integrado. Las opciones son: • • • • • SATA Operation SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 Este campo controla si se informa de los errores de la unidad de disco duro de las unidades integradas durante el arranque del sistema. Esta tecnología es parte de la especificación SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). La opción está desactivada de forma predeterminada.
Opción Descripción NOTA: El teclado y el mouse USB funcionan siempre en la configuración del BIOS, independientemente de esta configuración. Keyboard Illumination Este campo permite elegir el modo de funcionamiento de la función de iluminación del teclado. El nivel de brillo del teclado puede ser del 25% al 100%. • • • • • Miscellaneous Devices Disabled (Desactivado): esta opción está activada de forma predeterminada.
Opción Descripción NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata. Configuración predeterminada: Sin establecer System Password Le permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña del sistema. NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata. Configuración predeterminada: Sin establecer Internal HDD-0 Password Le permite establecer o cambiar la contraseña interna de la unidad de disco duro.
Opción Descripción Configuración predeterminada: The option is disabled (La opción está desactivada). Computrace Le permite activar o desactivar el software opcional Computrace. Las opciones son: • • • Deactivate (Desactivar) Desactivar Activate (Activar) NOTA: Las opciones Activate y Disable activarán o deshabilitarán permanentemente la función y no se permitirán cambios posteriores.
Opción Descripción C States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador. Configuración predeterminada: la opción C States (Estados C) está activada. Intel® TurboBoost™ Le permite habilitar o deshabilitar el modo Intel TurboBoost del procesador. Configuración predeterminada: Enable Intel TurboBoost (Intel TurboBoost activado) Hyper-Thread Control Le permite activar o desactivar el controlador HyperThreading en el procesador.
Opción Descripción Wake on LAN/WLAN Le permite activar o desactivar la función que brinda energía al equipo desde el estado de apagado cuando se activa mediante una señal de la LAN. • • • • Block Sleep Disabled (Desactivado): esta opción está activada de forma predeterminada. LAN Only (Sólo LAN) WLAN Only (Sólo WLAN) LAN or WLAN (LAN o WLAN) Esta opción permite evitar que el sistema entre en estado de reposo (estado S3) en el entorno del sistema operativo.
Opción Descripción • • Mouse/Touchpad Le permite definir la forma en que el sistema trata la entrada del ratón y la superficie táctil. • • • Numlock Enable Fn Key Only (Sólo con tecla Fn): esta opción está activada de forma predeterminada. By Numlock (Por Bloq Num) Serial Mouse (Ratón de serie) PS2 Mouse (Ratón PS2) Touchpad/PS-2 Mouse (Superficie táctil/ratón PS-2): esta opción está activada de forma predeterminada.
Tabla 23. Inalámbrica Opción Descripción Wireless Switch Le permite elegir los dispositivos inalámbricos que se pueden controlar mediante el interruptor de conexión inalámbrica. Las opciones son: • • • WWAN WLAN Bluetooth Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Wireless Device Enable Permite activar o desactivar los dispositivos inalámbricos internos: • • • WWAN WLAN Bluetooth Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Tabla 24.
6 Diagnósticos Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema por su cuenta, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver el problema.
Tabla 28. Indicadores luminosos de estado del teclado Se ilumina cuando el teclado numérico está activado. Se ilumina cuando la función Bloq Mayús está activada. Se ilumina cuando la función Bloq Despl está activada.
Cómo ponerse en contacto con Dell 7 NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
