Dell Latitude E5430 Manual de utilizare Reglementare de Model: P27G Reglementare de Tip: P27G001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2014 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile din S.U.A.
Cuprins 1 Efectuarea de lucrări la computerul dvs..............................................................7 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului........................................................................ 7 Oprirea computerului............................................................................................................................9 După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului dvs............................................................
Instalarea modulului răcire................................................................................................................. 30 Scoaterea procesorului.......................................................................................................................30 Instalarea procesorului........................................................................................................................ 31 Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini......................................
Accesarea configurării sistemului....................................................................................................... 67 Opţiunile de configurare a sistemului................................................................................................ 67 6 Diagnosticarea.........................................................................................................77 Diagnosticarea................................................................................................
Efectuarea de lucrări la computerul dvs. 1 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
3. În cazul în care computerul este conectat la un dispozitiv de andocare (andocat), cum ar fi baza pentru suporturi media sau bateria de mare capacitate opţională, deconectaţi-l. AVERTIZARE: Pentru a deconecta un cablu de reţea, întâi decuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea. 4. Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer. 5. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice. 6.
Oprirea computerului AVERTIZARE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise înainte să opriţi computerul. 1. Închideţi sistemul de operare: • Pentru Windows 8: – Utilizând un dispozitiv cu capacitate tactilă: a. Treceţi cu degetul dinspre marginea din dreapta a ecranului, deschizând meniul Charms (Butoane) şi selectaţi Settings (Setări). b. Selectaţi şi apoi selectaţi Shut down (Închidere). – Utilizând un mouse: • a.
3. Remontaţi bateria. 4. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice. 5. Porniţi computerul.
Scoaterea şi instalarea componentelor 2 Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Instrumente recomandate Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • şurubelniţă Phillips #0; • şurubelniţă Phillips #1; • Ştift de plastic mic Scoaterea cardului SD 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
Instalarea cardului ExpressCard 1. Glisaţi cardul ExpressCard în slot până când se fixează în poziţie. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea bateriei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Glisaţi dispozitivele de eliberare a bateriei în poziţia deblocat. 3. Scoateţi bateria de pe computer.
Instalarea bateriei 1. Glisaţi bateria în slot până când se fixează în poziţie. 2. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea panoului de acces 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3. Scoateţi şuruburile care fixează panoul de acces. 4. Glisaţi panoul de acces către partea din faţă a sistemului şi scoateţi-l din computer.
Instalarea panoului de acces 1. Glisaţi capacul bazei în slot până când se fixează în poziţie. 2. Montaţi şuruburile care fixează panoul de acces pe computer. 3. Instalaţi bateria. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cartelei SIM 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi bateria. 3. Apăsaţi şi eliberaţi cartela SIM localizată pe peretele bateriei. 4.
3. Efectuaţi următorii paşi: a. Ridicaţi partea inferioară a cadrului afişajului. b. Continuaţi cu muchiile laterale şi superioară ale cadrului afişajului. 4. Demontaţi cadrul afişajului de pe computer. Instalarea cadrului afişajului 1. Aşezaţi cadrul afişajului pe ansamblul afişajului. 2. Începând din colţul superior, apăsaţi pe cadrul afişajului şi continuaţi pe toată lungimea cadrului până când acesta se fixează pe ansamblul afişajului. 3. Instalaţi bateria. 4.
3. Efectuaţi următorii paşi: a. Scoateţi şurubul care fixează modulul de cameră şi microfon. b. Deconectaţi cablul camerei. c. Ridicaţi şi scoateţi modulul camerei şi microfonului. Instalarea camerei 1. Aşezaţi modul de cameră şi microfon în locul său. 2. Conectaţi cablul camerei. 3. Strângeţi şurubul care fixează modulul de cameră şi microfon. 4. Instalaţi: a. cadrul afişajului b. bateria 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3. Scoateţi şuruburile care fixează panoul afişajului. 4. Răsturnaţi panoul afişajului.
5. Îndepărtaţi banda adezivă şi deconectaţi cablul de semnalizare diferenţială cu joasă tensiune (LVDS) de la spatele panoului afişajului. 6. Scoateţi panoul afişajului din ansamblul afişajului. Instalarea panoului afişajului 1. Aşezaţi panoul afişajului pe ansamblul afişajului. 2. Aliniaţi panoului afişajului în poziţia iniţială. 3. Conectaţi cablul de semnal diferenţial de joasă tensiune (LVSD) la panoul afişajului şi ataşaţi banda. 4.
3. Scoateţi şuruburile din partea din spate a computerului. 4. Forţaţi în sus cadrul tastaturii, începând de la muchia inferioară. 5. Continuaţi cu laturile şi muchia superioară a cadrului tastaturii.
6. Ridicaţi şi scoateţi cadrul tastaturii de pe computer. Instalarea cadrului tastaturii 1. Aliniaţi cadrul tastaturii în compartimentul corespunzător. 2. Apăsaţi pe marginile cadrului tastaturii până când se fixează în poziţie. 3. Instalaţi bateria. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea tastaturii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. cadrul tastaturii 3. Scoateţi şuruburile din partea din spate a computerului. 4. Scoateţi şuruburile care fixează tastatura în poziţie. 5. Ridicaţi clema pentru a elibera cablul tastaturii şi deconectaţi-l de la computer.
6. Întoarceţi tastatura. 7. Dezlipiţi banda adezivă care asigură cablul flexibil plat pe spatele tastaturii şi scoateţi-l din computer. 8. Scoateţi tastatura din computer. Instalarea tastaturii 1. Ataşaţi cablul flexibil plat la tastatură. 2. Lipiţi banda adezivă care asigură cablul flexibil plat al tastaturii la aceasta. 3. Glisaţi tastatura în compartimentul său până când toate lamelele din metal se potrivesc în poziţie. 4. Fixaţi clema cablului tastaturii. 5.
8. Instalaţi: a. cadrul tastaturii b. bateria 9. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea unităţii optice 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. panoul de acces 3. Scoateţi şurubul care fixează unitatea optică. 4. Apăsaţi lamela şurubului afară din computer pentru a elibera unitatea optică din bay-ul de unitate.
5. Scoateţi unitatea optică din computer. 6. Scoateţi şuruburile care fixează suportul unităţii optice. 7. Scoateţi suportul unităţii optice. 8. Desfaceţi clemele cadrului unităţii optice pentru a separa cadrul acesteia de unitatea optică. 9. Scoateţi cadrul unităţii optice. Instalarea unităţii optice 1. Cuplaţi clemele cadrului unităţii optice pentru a-l ataşa la unitatea optică. 2. Montaţi suportul unităţii optice. 3. Strângeţi şuruburile care fixează suportul unităţii optice. 4.
Scoaterea hard diskului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. panoul de acces 3. Scoateţi şuruburile care fixează suportul hard diskului în poziţie. 4. Folosiţi lamela pentru a trage cadrul hard diskului şi al elibera pe acesta din conectorul său.
5. Scoateţi hard diskul din computer. 6. Scoateţi şuruburile care fixează suportul hard diskului. 7. Scoateţi suportul hard diskului de pe hard disk. Instalarea hard diskului 1. Montaţi suportul hard diskului pe hard disk. 2. Strângeţi şuruburile care fixează suportul hard diskului. 3. Montaţi hard diskul în computer. 4. Strângeţi şurubul care fixează suportul hard diskului în poziţie. 5. Instalaţi: a. panoul de acces b. bateria 6.
Scoaterea plăcii WLAN 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. capacul bazei 3. Efectuaţi următorii paşi: a. Deconectaţi cablurile antenelor de la cardul WLAN. b. Scoateţi şurubul care fixează placa WLAN pe computer. c. Scoateţi placa WLAN din slotul său de pe placa de sistem. Instalarea plăcii WLAN 1. Introduceţi placa WLAN în conectorul său de pe placa de sistem. 2.
Instalarea modulului de memorie 1. Introduceţi memoria în soclul memoriei. 2. Apăsaţi pe cleme pentru a fixa modulul de memorie pe placa de sistem. 3. Instalaţi: a. capacul bazei b. bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea panoului baza dreapta 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. bateria b. panoul de acces 3.
Instalarea panoului bază dreapta 1. Aşezaţi panoul bază dreapta pe computer. 2. Strângeţi şuruburile care fixează panoul bază dreapta pe computer. 3. Instalaţi: a. panoul de acces b. bateria 4. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea modulului răcire 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. 3.
4. Ridicaţi modulul răcire şi scoateţi-l din computer. Instalarea modulului răcire 1. Aşezaţi modulul răcire în compartimentul său. 2. Strângeţi şuruburile care fixează modulul răcire în computer. 3. Instalaţi: a. b. c. d. 4. panoul baza dreapta panoul de acces bateria cardul de memorie SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea procesorului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
Instalarea procesorului 1. Aşezaţi procesorul în soclul său din computer. 2. Rotiţi opritorul camei procesorului în sens orar pentru a fixa procesorul. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. 4. modulul răcire panoul de acces panoul baza dreapta bateria cardul de memorie SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a.
4. Scoateţi şuruburile care fixează zona de sprijin pentru mâini pe computer. 5. Deconectaţi cablul flexibil plat al plăcii pentru LED-uri. 6. Deconectaţi cablul flexibil plat al butonului media. 7. Deconectaţi cablul flexibil plat pentru touchpad. 8. Deconectaţi cablul flexibil plat al scanerului de amprente. 9. Deconectaţi cablul flexibil plat al butonului de alimentare. 10. Ridicaţi muchia dreaptă a ansamblului zonei de sprijin pentru mâini.
11. Eliberaţi lamelele de pe muchia stângă a ansamblului suportului pentru mâini şi îndepărtaţi suportul pentru mâini de pe computer. Instalarea zonei de sprijin pentru mâini 1. Aliniaţi ansamblul zonei de sprijin pentru mâini la poziţia sa iniţială în computer şi fixaţi-l în poziţie. 2. Conectaţi următoarele cabluri la placa de sistem: a. b. c. d. e. cablul flexibil plat al butonului de alimentare.
Scoaterea carcasei cititorului ExpressCard 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. cardul de memorie SD bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică panoul baza dreapta zona de sprijin pentru mâini 3. Scoateţi şuruburile care fixează carcasa cititorului ExpressCard în poziţie. 4. Scoateţi carcasa cititorului ExpressCard din computer. Instalarea carcasei cititorului ExpressCard 1.
Scoaterea modulului Bluetooth 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. cardul de memorie SD bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică panoul baza dreapta zona de sprijin pentru mâini 3. Deconectaţi cablul bluetooth de la placa de sistem. 4. Scoateţi şurubul care fixează în poziţie modulul bluetooth. 5. Scoateţi modulul bluetooth din computer. 6.
Îndepărtarea plăcii de sunet 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. cardul de memorie SD bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică panoul baza dreapta zona de sprijin pentru mâini modulul bluetooth 3. Deconectaţi cablul flexibil plat al plăcii audio de la placa de bază. 4. Scoateţi şurubul care fixează în poziţie placa audio. 5. Scoateţi placa de sunet din computer.
Scoaterea ansamblului afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3. cardul de memorie SD bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică hard diskul panoul baza dreapta zona de sprijin pentru mâini Deconectaţi şi scoateţi antenele din canalele de rutare.
4. Deconectaţi cablul LVDS (semnalizare diferenţială de joasă tensiune). 5. Trageţi antenele prin deschiderea din partea superioară a computerului.
6. Scoateţi şuruburile care fixează ansamblul afişajului în poziţie. 7. Scoateţi ansamblul afişajului din computer. Instalarea ansamblului afişajului 1. Montaţi şuruburile care fixează ansamblul afişajului în poziţie. 2. Introduceţi cablul de semnal diferenţial de joasă tensiune (LVDS) şi cablurile de antenă wireless prin orificiile de pe carcasă. 3. Ghidaţi cablul LVDS de-a lungul compartimentului său şi conectaţi conectorul la placa de sistem. 4.
Scoaterea cadrului suport dreapta 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. cardul de memorie SD Card ExpressCard bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică hard diskul placa WLAN panoul baza dreapta modulul răcire zona de sprijin pentru mâini ansamblul afişajului 3. Deconectaţi cablul flexibil plat situat la baza cadrului suport dreapta. 4.
5. Ridicaţi cadru suport dreapta de pe computer. Instalarea cadrului de susţinere suport dreapta 1. Aşezaţi cadrul de susţinere dreapta pe computer. 2. Strângeţi şuruburile care fixează cadrul de susţinere dreapta pe computer. 3. Conectaţi cablul flexibil plat situat la baza cadrului de susţinere dreapta. 4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 5.
Scoaterea cardului de modem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. cardul de memorie SD Card ExpressCard bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică hard diskul panoul baza dreapta modulul răcire zona de sprijin pentru mâini carcasa cititor ExpressCard ansamblul afişajului cadrul de susţinere dreapta 3. Scoateţi şurubul care fixează placa modem de computer. 4.
5. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. 6. cadrul de susţinere dreapta ansamblul afişajului carcasa cititor ExpressCard zona de sprijin pentru mâini modulul răcire panoul baza dreapta hard diskul unitate optică tastatura cadrul tastaturii panoul de acces bateria Card ExpressCard cardul de memorie SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea cadrului de susţinere stânga 1.
4. Ridicaţi cadrul de susţinere stânga de pe computer. Instalarea cadrului de susţinere stânga 1. Aşezaţi cadrul de susţinere stânga pe computer. 2. Strângeţi şuruburile care fixează cadrul de susţinere stânga pe computer. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 4.
Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. bateria panoul de acces cadrul tastaturii tastatura unitate optică hard diskul placa WLAN panoul baza dreapta modulul răcire zona de sprijin pentru mâini carcasa cititor ExpressCard ansamblul afişajului cadrul de susţinere stânga 3. Deconectaţi cablul conectorului de alimentare. 4.
7. Deconectaţi cablul Bluetooth. 8. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem.
9. Ridicaţi partea dreapta a ansamblului plăcii de sistem şi ridicaţi-o în unghi de 45 de grade. 10. Deconectaţi placa de sistem de la conectorii de port din stânga şi scoateţi placa de sistem. Instalarea plăcii de sistem 1. Aliniaţi placa de sistem în poziţia sa iniţială în computer. 2. Remontaţi şi strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de sistem pe computer. 3. Ghidaţi şi conectaţi următoarele cabluri la placa de sistem: a. b. c. d. e.
4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 5. cadrul de susţinere stânga ansamblul afişajului carcasa cititor ExpressCard zona de sprijin pentru mâini modulul răcire panoul baza dreapta hard diskul unitate optică tastatura cadrul tastaturii panoul de acces bateria cardul de memorie SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea bateriei rotunde 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Instalarea bateriei rotunde 1. Puneţi bateria rotundă pe placa de sistem cu partea adezivă în jos. 2. Conectaţi cablul bateriei rotunde la placa de sistem. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. 4.
4. Ridicaţi panoul de intrare/ieşire (IO) din computer. Instalarea panoului de intrare/ieşire (I/O) 1. Puneţi placa de intrare/ieşire (I/O) în computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru fixarea plăcii de intrare/ieşire (I/O) de computer. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. 4.
Scoaterea conectorului de alimentare 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. 3.
4. Îndepărtaţi conectorul de alimentare. Instalarea conectorului de alimentare 1. Instalarea conectorului de alimentare în computer. 2. Introduceţi conectorul de alimentare în canalul de ghidare. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. 4.
Îndepărtarea ventilatorului sistemului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 3.
4. Ridicaţi ventilatorul sistemului afară din computer. Instalarea ventilatorului sistemului 1. Aşezaţi ventilatorul sistemului în computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa ventilatorul pe computer. 3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 4.
Scoaterea conectorului de reţea 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r.
3. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. 4. placa de sistem cardul de modem cadrul de susţinere stânga cadrul de susţinere dreapta ansamblul afişajului carcasa cititor ExpressCard zona de sprijin pentru mâini modulul răcire panoul baza dreapta placa WLAN hard diskul unitate optică tastatura cadrul tastaturii panoul de acces bateria Card ExpressCard cardul de memorie SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea boxelor 1.
3. Îndepărtaţi şuruburile pentru scoaterea difuzoarelor. 4. Îndepărtaţi cablurile boxelor din canalele de poziţionare. 5. Ridicaţi difuzorul din computer. Instalarea boxelor 1. Plasaţi difuzoarele în computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa difuzoarele pe computer. 3. Conectaţi cablurile difuzorului şi fixaţi-le în canalele de ghidare.
4. Instalaţi: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. 5. 58 placa de sistem cadrul de susţinere stânga ansamblul afişajului placa audio modulul Bluetooth carcasa cititor ExpressCard zona de sprijin pentru mâini modulul răcire panoul baza dreapta placa WLAN hard diskul unitate optică tastatura cadrul tastaturii panoul de acces bateria Card ExpressCard cardul de memorie SD Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3 Specificaţii Specificaţii NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Pentru informaţii suplimentare referitoare la configuraţia computerului, faceţi clic pe Start. (Pictograma Start) → Ajutor şi asistenţă, apoi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer. Tabel 1.
Tabel 4. Audio Caracteristică Specificaţie Tip sunet de înaltă definiţie pe patru canale Controler IDT92HD93 Conversie stereo Pe 24 de biţi (analogic spre digital şi digital spre analogic) Interfaţă: Internă audio de înaltă definiţie Externă conector de intrare pentru microfon/căşti stereo/ difuzoare externe Boxe două Amplificator intern boxe 1W (RMS) pe canal Comenzi volum taste funcţionale pe tastatură, meniuri de programe Tabel 5.
Caracteristică Specificaţie Port modul de identitate abonat (SIM) unul Tabel 8.
Caracteristică Pe verticală Specificaţie • +/- 60° pentru FHD • • +10°/-30° pentru HD +/- 50° pentru FHD Distanţă dintre puncte: Latitude E5430 0,2265 mm x 0,2265 mm Latitude E5530 • • 0,2520 mm x 0,2520 mm pentru HD 0,1790 x 0,1790 pentru FHD Tabel 9. Tastatură Caracteristică Specificaţii Număr de taste Statele Unite: 86 de taste, Marea Britanie: 87 de taste, Brazilia: 87 de taste şi Japonia: 90 de taste Dispunere QWERTY/AZERTY/Kanji Tabel 10.
Caracteristică Specificaţie 6 elemente 344,73 g (0,76 lb) 9 elemente 508,20 g (1,12 lb) Tensiune 4 elemente 14,8 V c.c. 6 şi 9 elemente 11,1 V c.c. Interval de temperatură: În stare de funcţionare 0°C - 50°C (32°F - 122°F) În stare de nefuncţionare între –40 şi 85°C (între –40 şi 185 °F) NOTIFICARE: Bateria poate rezista în siguranţă la temperaturile de depozitare de mai sus cu o încărcare de 100%.
Tabel 13. Date fizice Date fizice Latitude E5430 Latitude E5530 Înălţime 29,9 mm - 32,5 mm (1,17 inchi - 1,27 inchi) 30,20 mm - 33,2 mm (1,18 inchi - 1,30 inchi) Lăţime 350 mm (13,70 inchi) 388 mm (15,27 inchi) Adâncime 240 mm (9,44 inchi) 251,00 mm (9,88 inchi) Greutate 2,04 kg (4,50 lb) 2,38 kg (5,25 lb) Tabel 14.
4 Informaţii suplimentare Această secţiune oferă informaţii despre caracteristicile suplimentare care aparţin computerului. Informaţii despre portul de andocare Portul de andocare este utilizat pentru conectarea laptopului la o staţie de andocare (opţional). 1. Port modul de identitate abonat (SIM) 2.
Configurarea sistemului 5 Prezentare generală Configurarea sistemului vă permite să: • schimbaţi informaţiile de configurare a sistemului după ce adăugaţi, schimbaţi sau scoateţi elemente hardware din computerul dvs. • setaţi sau schimbaţi o opţiune ce poate fi selectată de către utilizator, precum parola utilizatorului. • Citiţi capacitatea curentă de memorie sau pentru a seta tipul hard diskului instalat.
Opţiune Descriere • • Memory Speed (Viteză memorie), Memory Channels Mode (Mod canale de memorie), Memory Technology (Tehnologie memorie), DIMM A Size (Dimensiune DIMM A) şi DIMM B Size (Dimensiune DIMM B).
Opţiune Descriere NOTIFICARE: Acest element este doar pentru sistemul non-Vproy. Parallel Port Vă permite să configuraţi portul paralel de pe staţia de andocare. Opţiunile sunt: • • • • Serial Port Vă permite să configuraţi portul serial integrat. Opţiunile sunt: • • • • • SATA Operation SATA-0; SATA-1; SATA-4; SATA-5. Acest câmp controlează raportarea sau nu a erorilor hard diskului pentru unităţile integrate în timpul pornirii sistemului.
Opţiune Descriere • Enable External USB Port (Activare port USB extern); NOTIFICARE: Tastatura şi mouse-ul USB funcţionează întotdeauna în configuraţia BIOS indiferent de aceste setări. Keyboard Illumination Acest câmp vă permite sp alegeşi modul de operare al caracteristicii iluminare tastatură. Nivelul de luminozitate tastatură poate fi setat de la 25% până la 100% • • • • • Miscellaneous Devices Dezactivat: Această opţiune este activată implicit.
Opţiune Descriere Setare implicită: Not set (Nesetat) System Password Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de sistem. NOTIFICARE: Modificările reuşite de parolă sunt aplicate imediat. Setare implicită: Not set (Nesetat) Internal HDD-0 Password Vă permite să setaţi sau să modificaţi hard diskul intern al sistemului. NOTIFICARE: Modificările reuşite de parolă sunt aplicate imediat.
Opţiune Descriere • • Disable (Dezactivare); Activate (Activare). NOTIFICARE: Opţiunile Activate (Activare) şi Disable (Dezactivare) vor activa sau dezactiva permanent caracteristica şi nu vor mai fi permise modificări ulterioare. Setarea implicită: Deactivate (Inactivare) CPU XD Support Vă permite să activaţi modul Execute Disable (Dezactivare execuţie) al procesorului.
Opţiune Descriere Intel® TurboBoost™ Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului. Setare implicită: Enable Intel TurboBoost (Activare Intel TurboBoost) Hyper-Thread Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica HyperThreading în procesor. Setare implicită: Enabled (Activat) Tabel 20.
Opţiune Descriere • • Block Sleep WLAN Only (Numai WLAN); LAN or WLAN (LAN sau WLAN). Această opţiune vă permite să blocaţi intrarea în starea de inactivitate (starea S3) în mediul sistemului de operare. Block Sleep (S3 state) (Blocare inactivitate (stare S3)) - această opţiune este dezactivată în mod implicit. POST Primary Battery Configuration Vă permite să selectaţi modul de încărcare pentru baterie.
Opţiune Descriere • Numlock Enable Toushpad/Mouse PS-2: Această opţiune este activată în mod implicit. Vă permite să activaţi opţiunea Numlock la pornirea computerului. Setarea implicită: Enable Network (Activare reţea) Fn Key Emulation Vă permite să setaţi opţiunea ca tasta să fie utilizată pentru a simula funcţia tastei .
Opţiune Descriere Toate opţiunile sunt activate implicit. Wireless Device Enable Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi dispozitivele interne wireless. • • • WWAN WLAN Bluetooth Toate opţiunile sunt activate implicit. Tabel 24. Maintenance (Întreţinere) Opţiune Descriere Service Tag Afişează eticheta de service a computerului. Asset Tag Vă permite să creaţi o etichetă de activ pentru sistem, dacă nu este setată deja o etichetă de activ. Această opţiune nu este setată în mod implicit.
6 Diagnosticarea Dacă întâmpinaţi o problemă cu computerul, executaţi diagnosticarea ePSA înainte de a contacta Dell pentru asistenţă tehnică. Scopul executării diagnosticării este de a testa componentele hardware ale computerului fără a avea nevoie de echipamente suplimentare sau de a risca pierderea datelor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema singur, personalul de service şi asistenţă poate utiliza rezultatele diagnosticării pentru a vă ajuta să rezolvaţi problema. Diagnosticarea Tabel 26.
Tabel 28. Indicatoarele luminoase de stare a tastaturii Se aprinde când este activată tastatura numerică. Se aprinde când este activată funcţia Caps Lock (Blocare majuscule). Se aprinde când este activată funcţia Scroll Lock (Blocare parcurgere).
Cum se poate contacta Dell 7 NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
