Dell Latitude E5430 擁有者手冊 管制型號： P27G 管制類型： P27G001
註、警示與警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。 警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 Copyright © 2014 Dell Inc. 著作權所有，並保留一切權利。本產品受美國與國際著作權及智慧財產權法保護。Dell™ 與 Dell 徽標是 Dell Inc. 在美國和/或其他轄區的商標。本文提及的所有其他標誌與名稱皆屬於其個別公司的商標。 2014 – 04 Rev.
目錄 1 拆裝電腦........................................................................................................................7 拆裝電腦內部元件之前........................................................................................................................... 7 關閉電腦................................................................................................................................................. 8 拆裝電腦內部元件之後...................................................................................
卸下散熱模組....................................................................................................................................... 29 安裝散熱模組....................................................................................................................................... 30 卸下處理器........................................................................................................................................... 30 安裝處理器.....................................................................
概觀 ..................................................................................................................................................... 67 進入系統設定........................................................................................................................................67 系統設定選項........................................................................................................................................67 6 診斷.............................................................
1 拆裝電腦 拆裝電腦內部元件之前 請遵守以下安全規範，以避免電腦受到可能的損壞，並確保您的人身安全。除非另有說明，否則本文件中的每 項程序均假定已執行下列作業： • 您已閱讀電腦隨附的安全資訊。 • 按相反的順序執行卸下程序可以裝回或安裝 (當元件為單獨購買時) 元件。 警告: 拆裝電腦內部元件之前，請先閱讀電腦隨附的安全資訊。如需更多安全最佳實務資訊，請參閱 Regulatory Compliance (法規遵循) 首頁：www.dell.
10. 按電源按鈕，以導去主機板上的剩餘電量。 警示: 為防止觸電，在打開機箱蓋之前，請務必從電源插座上拔下電腦電源線。 警示: 在觸摸電腦內部的任何元件之前，請觸摸未上漆的金屬表面 (例如電腦背面的金屬)，以確保接 地並導去您身上的靜電。作業過程中，應經常碰觸未上漆的金屬表面，以導去可能損壞內部元件的 靜電。 11. 從對應的插槽中取出所有已安裝的 ExpressCard 或智慧卡。 關閉電腦 警示: 為避免遺失資料，請在關閉電腦之前儲存並關閉所有開啟的檔案，結束所有開啟的程式。 1. 關閉作業系統： • 在 Windows 8 中： – – • 使用觸控裝置： a. 從螢幕右緣向內掃動，以開啟快速鍵功能表，然後選擇設定。 b. 選擇 然後選擇關機 使用滑鼠： a. 將游標指向螢幕右上角，然後按一下設定。 b. 按一下 然後選擇關機。 在 Windows 7 中： 1. 按一下開始 2. 按一下關機。 。 或 2. 1. 按一下開始 2.
警示: 為避免損壞電腦，請僅使用專用於此特定 Dell 電腦的電池。請勿使用專用於其他 Dell 電腦的電 池。 1. 連接外接式裝置，例如連接埠複製裝置、超薄電池或媒體底座，並裝回介面卡，例如 ExpressCard。 2. 將電話或網路纜線連接至電腦。 警示: 若要連接網路纜線，請先將網路纜線插入網路裝置，然後再將其插入電腦。 3. 裝回電池。 4. 將電腦和所有連接裝置連接至電源插座。 5.
2 卸下和安裝元件 本節說明如何從電腦卸下或安裝元件的詳細資訊。 建議的工具 本文件中的程序可能需要以下工具： • 小型平頭螺絲起子 • 0 號十字槽螺絲起子 • 1 號十字槽螺絲起子 • 小型塑膠畫線器 卸下 SD 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 壓下 SD 卡，將它從電腦釋放。 3. 將 SD 卡從電腦推出。 安裝 SD 卡 1. 將 SD 卡推入插槽，直到它卡至定位。 2. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下 ExpressCard 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 執行下列步驟： a. 壓下 ExpressCard，將它從電腦釋放 [1]。 b.
安裝 ExpressCard 1. 將 ExpressCard 推入其插槽，直至它卡入到位。 2. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 取出電池 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 將電池釋放閂鎖推至解除鎖定位置。 3.
安裝電池 1. 將電池推入插槽直到它卡至定位。 2. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下蓋板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 取出電池。 3. 卸下用來固定蓋板的螺絲。 4.
安裝蓋板 1. 將基座護蓋推入插槽直到它卡至定位。 2. 安裝將蓋板固定至電腦的螺絲。 3. 安裝電池。 4. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下 SIM 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 取出電池。 3. 壓下並釋放位在電池槽壁上的 SIM 卡。 4. 將 SIM 卡從電腦推出。 註: 電腦中的 SIM 插槽僅支出 micro SIM。 安裝 SIM 卡 1. 將 SIM 卡插入插槽。 2. 安裝電池。 3. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下顯示器前蓋 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2.
3. 執行下列步驟： a. 撬起顯示幕前蓋的下邊緣。 b. 沿著顯示器前蓋兩側和頂緣撬起。 4. 從電腦上卸下顯示器前蓋。 安裝顯示器前蓋 1. 將顯示器前蓋置於顯示器組件上。 2. 從頂部邊角開始，按壓顯示器前蓋並將整個前蓋壓下，直到將其卡在顯示器組件上。 3. 安裝電池。 4. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下攝影機 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 顯示器前蓋 3. 執行下列步驟： a. 卸下用來固定攝影機和麥克風模組的螺絲。 b. 拔下攝影機纜線。 c.
安裝攝影機 1. 將攝影機和麥克風模組置於其位置上。 2. 連接攝影機纜線。 3. 鎖緊用來固定攝影機和麥克風模組的螺絲。 4. 安裝： a. 顯示器前蓋 b. 電池 5. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下顯示板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 顯示器前蓋 3.
4. 翻轉顯示板。 5. 提起 Mylar 磁帶并從顯示板的背面斷開低電壓差分訊號 (LVDS) 纜線的連接。 6.
安裝顯示板 1. 將顯示板置於顯示器組件上。 2. 將顯示板對齊在其原始位置。 3. 將低電壓差分訊號 (LVDS) 纜線連接到顯示板並附加上磁帶。 4. 翻轉顯示板並鎖緊固定顯示板的螺絲。 5. 安裝： a. 顯示器前蓋 b. 電池 6. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下鍵盤邊條 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下電池。 3.
4. 將鍵盤邊條從底緣撬起。 5. 沿著鍵盤邊條兩側和頂緣撬起。 6.
安裝鍵盤邊條 1. 將鍵盤邊條對準其凹槽。 2. 沿著鍵盤邊條各側按壓，直至其卡入到位。 3. 安裝電池。 4. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下鍵盤 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b.
3. 卸下電腦背面的螺絲。 4. 卸下用來將鍵盤固定至定位的螺絲。 5.
6. 將鍵盤翻轉過來。 7. 剝離將鍵盤扁平柔性纜線固定至鍵盤背面的膠帶并將其從電腦上卸下。 8. 將鍵盤從電腦卸下。 安裝鍵盤 1. 將鍵盤扁平柔性纜線附接至鍵盤。 2. 粘貼用於將鍵盤扁平柔性纜線固定到鍵盤的膠帶。 3. 將鍵盤推入其凹槽，直到所有金屬彈片卡入定位。 4. 固定鍵盤纜線固定夾。 5. 向下按壓鍵盤左側和右側，確定所有卡榫均與電腦完全接合。 6. 安裝將鍵盤固定至手掌墊的螺絲。 7.
8. 安裝： a. 鍵盤邊條 b. 電池 9. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下光碟機 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 蓋板 3. 卸下用來固定光碟機的螺絲。 4.
5. 從電腦卸下光碟機。 6. 卸下用來固定光碟機托架的螺絲。 7. 卸下光碟機托架。 8. 鬆開光碟機面板彈片，將光碟機面板與光碟機分離。 9. 卸下光碟機面板。 安裝光碟機 1. 卡入光碟機前蓋彈片，將光碟機前蓋附接至光碟機。 2. 安裝光碟機托架。 3. 鎖緊用來固定光碟機托架的螺絲。 4. 將光碟機插入電腦。 5. 鎖緊螺絲，將光碟機固定至定位。 6. 安裝： a. 基座護蓋 b. 電池 7.
卸下硬碟機 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 蓋板 3. 卸下將硬碟機托架固定到位的螺絲。 4.
5. 從電腦上卸下硬碟機。 6. 卸下用來固定硬碟機托架的螺絲。 7. 從硬碟機卸下硬碟機托架。 安裝硬碟機 1. 將硬碟機托架安裝至硬碟機。 2. 旋緊固定硬碟機托架的螺絲。 3. 將硬碟機安裝至電腦內。 4. 擰緊將硬碟機托架固定到位的螺絲。 5. 安裝： a. 蓋板 b. 電池 6.
卸下 WLAN 卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 基座護蓋 3. 執行下列步驟： a. 從 WLAN 卡上拔下天線纜線。 b. 卸下用來將 WLAN 卡固定至電腦的螺絲。 c. 將 WLAN 卡從主機板的插槽卸下。 安裝 WLAN 卡 1. 將 WLAN 卡插入主機板上的連接器。 2. 將天線纜線分別連接至 WLAN 卡上標示的連接器。 3. 鎖緊螺絲，將 WLAN 卡固定在電腦上。 4. 安裝： a. 基座護蓋 b. 電池 5. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下記憶體模組 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 基座護蓋 3. 從記憶體模組上撬開固定夾，直到彈出為止。 4.
安裝記憶體模組 1. 將記憶體插入記憶體插槽。 2. 壓下固定夾，將記憶體模組固定在主機板。 3. 安裝： a. 基座護蓋 b. 電池 4. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下右底板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. 電池 b. 蓋板 3. 卸下用於將右底板固定到位的螺絲。 4.
安裝右底板 1. 將右底板置於電腦上。 2. 擰緊用來將右底板固定至電腦的螺絲。 3. 安裝： a. 蓋板 b. 電池 4. 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下散熱模組 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. 3.
4. 提起散熱模組並將其從電腦中卸下。 安裝散熱模組 1. 將散熱模組置入盒中。 2. 擰緊將散熱模組固定至電腦的螺絲。 3. 安裝： a. b. c. d. 4. 右底板 蓋板 電池 SD 記憶卡 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下處理器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. 3.
安裝處理器 1. 將處理器置入它在電腦上的插槽內。 2. 順時針旋轉處理器的凸輪鎖，以固定處理器。 3. 安裝： a. b. c. d. e. 4. 散熱模組 蓋板 右底板 電池 SD 記憶卡 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下手掌墊 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. 3.
4. 卸下用來固定電腦手掌墊的螺絲。 5. 斷開 LED 板扁平柔性纜線。 6. 斷開媒體按鈕扁平柔性纜線。 7. 斷開觸控板扁平柔性纜線。 8. 斷開指紋掃描器扁平柔性纜線。 9. 斷開電源按鈕扁平柔性纜線。 10.
11. 鬆開手掌墊組件左緣的彈片，然後從電腦上卸下手掌墊。 安裝手掌墊 1. 將手掌墊組件對準電腦中原來的位置，然後將它卡入定位。 2. 將下列纜線連接至主機板： a. b. c. d. e. 電源按鈕扁平柔性纜線。 指紋掃描器扁平柔性纜線 觸控板扁平柔性纜線 媒體按鈕扁平柔性纜線 LED 板扁平柔性纜線 3. 擰緊手掌墊上的螺絲。 4. 擰緊電腦底部的螺絲。 5. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. 6.
拆卸 ExpressCard 讀卡機機箱 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. SD 記憶卡 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 右底板 手掌墊 3. 卸下用來固定 ExpressCard 讀卡機機箱的螺絲。 4. 從電腦上卸下 ExpressCard 讀卡機機箱。 安裝 ExpressCard 讀卡機機箱 1. 將 ExpressCard 讀卡機機箱對準電腦中原來的位置，然後將它卡入定位。 2. 安裝用來固定 ExpressCard 讀卡機機箱的螺絲。 3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. 4.
卸下藍芽模組 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. SD 記憶卡 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 右底板 手掌墊 3. 將藍芽纜線從主機板拔下。 4. 卸下將藍芽模組固定到位的螺絲。 5. 從電腦中卸下藍芽模組。 6. 從藍芽模組拔下藍芽纜線。 安裝藍芽模組 1. 將藍芽纜線連接至藍芽模組。 2. 將藍芽模組置入電腦的相應模組盒內。 3. 安裝將藍芽模組固定至電腦的螺絲。 4. 將藍芽纜線連接至主機板。 5. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. 6.
卸下音效卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. SD 記憶卡 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 右底板 手掌墊 藍芽模組 3. 將音效卡扁平柔性纜線從主機板拔下。 4. 卸下將音效卡固定到位的螺絲。 5. 從電腦卸下音效卡。 安裝音效卡 1. 將音效卡裝入電腦。 2. 擰緊將音效卡固定至電腦的螺絲。 3. 將音效卡纜線連接至主機板。 4. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 5.
卸下顯示器組件 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3.
4. 拔下低電壓差分訊號 (LVDS) 纜線。 5.
6. 卸下用來將顯示器組件固定至定位的螺絲。 7. 從電腦卸下顯示器組件。 安裝顯示器組件 1. 安裝固定顯示器組件的螺絲。 2. 將低電壓差分訊號 (LVDS) 纜線和無線天線纜線穿過機箱上的孔插入。 3. 沿著凹槽固定 LVDS 纜線並將連接器連接至主機板。 4. 將天線纜線連接至對應的連接器。 5. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. 6.
卸下右側支撐架 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. SD 記憶卡 ExpressCard 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 硬碟機 WLAN 卡 右底板 散熱模組 手掌墊 顯示器組件 3. 斷開右側支撐架底座的扁平柔性纜線。 4.
5. 從電腦中提出右側支撐架。 安裝右側支撐架 1. 將右側支撐架置於電腦上。 2. 擰緊將右側支撐架固定至電腦的螺絲。 3. 連接右側支撐架底座的扁平柔性纜線。 4. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 5.
卸下數據機卡 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. SD 記憶卡 ExpressCard 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 硬碟機 右底板 散熱模組 手掌墊 ExpressCard 讀卡機機箱 顯示器組件 右側支撐架 3. 卸下將數據機卡固定至電腦的螺絲。 4. 提起數據機卡，將它從卡背面的連接器鬆開。 5. 從數據機卡斷開網路連接器纜線。 6. 將數據機卡從電腦抬起取出。 安裝數據機卡 1. 將數據機卡放置在電腦輸入/輸出 (I/O) 板上。 2. 將網路連接器纜線連接至數據機卡。 3. 將數據機卡安裝至電腦背面的連接器。 4.
5. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. 6. 右側支撐架 顯示器組件 ExpressCard 讀卡機機箱 手掌墊 散熱模組 右底板 硬碟機 光碟機 鍵盤 鍵盤邊條 蓋板 電池 ExpressCard SD 記憶卡 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下左側支撐架 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 3.
4. 從電腦中提出左側支撐架。 安裝左側支撐架 1. 將左側支撐架置於電腦上。 2. 擰緊將左側支撐架固定至電腦的螺絲。 3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 4.
卸下主機板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 硬碟機 WLAN 卡 右底板 散熱模組 手掌墊 ExpressCard 讀卡機機箱 顯示器組件 左側支撐架 3. 拔下電源連接器纜線。 4. 拔下主機板上的系統風扇纜線。 5. 從主機板上拔下喇叭纜線。 6.
7. 拔下藍芽纜線。 8.
9. 提起主機板組件右緣，并提至 45 度角。 10. 從左側的連接埠連接器鬆開主機板，並取出主機板。 安裝主機板 1. 將主機板對準它在電腦中的原始位置。 2. 裝回並旋緊用來將主機板固定至電腦的螺絲。 3. 固定並連接主機板的下列纜線： a. b. c. d. e.
4. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. 5. 左側支撐架 顯示器組件 ExpressCard 讀卡機機箱 手掌墊 散熱模組 右底板 硬碟機 光碟機 鍵盤 鍵盤邊條 蓋板 電池 SD 記憶卡 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下幣式電池 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. SD 記憶卡 ExpressCard 電池 蓋板 鍵盤邊條 光碟機 硬碟機 WLAN 卡 右底板 散熱模組 手掌墊 ExpressCard 讀卡機機箱 顯示器組件 左側支撐架 主機板 3. 斷開主機板與幣式電池的連接。 4.
安裝幣式電池 1. 將幣式電池安裝在主機板上，使粘膠面朝下。 2. 將幣式電池纜線連接至主機板。 3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. 4. 主機板 左側支撐架 顯示器組件 ExpressCard 讀卡機機箱 手掌墊 散熱模組 右底板 WLAN 卡 硬碟機 光碟機 鍵盤 鍵盤邊條 蓋板 電池 ExpressCard SD 記憶卡 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下輸入/輸出 (I/O) 板 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. 3.
4. 將輸入/輸出 (I/O) 板提出電腦。 安裝輸入/輸出 (I/O) 板 1. 將輸入/輸出 (I/O) 板置入電腦中。 2. 擰緊螺絲以固定輸入/輸出 (I/O) 板至電腦。 3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. 4.
卸下電源連接器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. 3.
4. 卸下電源連接器。 安裝電源連接器 1. 將電源連接器裝入電腦。 2. 將電源連接器穿入繞線通道。 3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. 4.
卸下系統風扇 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 3.
4. 將系統風扇從電腦中取出。 安裝系統風扇 1. 將系統風扇放入電腦。 2. 擰緊將風扇固定至電腦的螺絲。 3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. s. t. 4.
卸下網路連接器 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. SD 記憶卡 ExpressCard 電池 蓋板 鍵盤邊條 鍵盤 光碟機 硬碟機 WLAN 卡 右底板 散熱模組 手掌墊 ExpressCard 讀卡機機箱 顯示器組件 右側支撐架 左側支撐架 數據機卡 主機板 3. 將網路連接器纜線從繞線通道卸下。 4. 卸下網路連接器。 安裝網路連接器 1. 在電腦中安裝網路連接器。 2.
3. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. 4. 主機板 數據機卡 左側支撐架 右側支撐架 顯示器組件 ExpressCard 讀卡機機箱 手掌墊 散熱模組 右底板 WLAN 卡 硬碟機 光碟機 鍵盤 鍵盤邊條 蓋板 電池 ExpressCard SD 記憶卡 按照拆裝電腦內部元件之後中的程序進行操作。 卸下喇叭 1. 按照拆裝電腦內部元件之前中的程序進行操作。 2. 卸下： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r.
3. 卸下螺絲以鬆開喇叭。 4. 將喇叭纜線從繞線通道卸下。 5. 從電腦中提出喇叭。 安裝喇叭 1. 將喇叭置入電腦。 2. 旋緊用來將喇叭固定至電腦的螺絲。 3.
4. 安裝： a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. 5.
3 規格 規格 註: 提供的項目可能會因國家/地區而異。若要獲得有關電腦組態的更多資訊，請按一下開始圖示 始圖示) → 說明及支援，然後選擇所需選項以檢視有關您電腦的資訊。 (開 表 1. 系統資訊 特色 規格 晶片組 Intel HM77/QM77 高速晶片組 DRAM 匯流排寬度 64 位元 快閃 EPROM SPI 32 Mbits PCIe Gen1 匯流排 100 MHz 外接式匯流排頻率 DMI (5GT/s) 表 2. 處理器 特色 規格 類型 • • • • L3 快取記憶體 多達 8MB Intel Celeron Intel Core i3 系列 Intel Core i5 系列 Intel Core i7 系列 表 3.
表 4. Audio 特色 規格 類型 4 聲道高傳真音效 控制器 IDT92HD93 立體聲轉換 24 位元 (類比至數位和數位至類比) 介面： 內部 高傳真音效 外接式 麥克風輸入/立體聲耳機/外接式喇叭連接器 喇叭 2個 內建喇叭放大器 每個聲道 1W (RMS) 音量控制 鍵盤功能鍵，程式功能表 表 5. 影像 特色 規格 類型 內建於主機板上 控制器 Intel HD 圖形卡 表 6. 通訊 特色 規格 網路配接器 10/100/1000 Mb/s 乙太網路 (RJ-45) Wireless (無線) 內建無線區域網路 (WLAN) 和無線廣域網路 (WWAN) 表 7. 連接埠和連接器 特色 規格 音效（可選） 一個麥克風/立體聲耳機/喇叭連接器 影像 • • 網路配接器 一個 RJ-45 連接器 USB 2.0 • 兩個 4 插腳 USB 2.0 相容連接器 USB 3.0 • • 1 個 USB 3.0 相容連接器 1 個 eSATA/USB 3.
表 8. 顯示器 特色 規格 類型 Latitude E5430 • • HD (1366x768)，WLED HD+(1600 x 900) Latitude E5530 • • HD (1366x768)，WLED FHD (1920 x 1080) Latitude E5430 14.0" Latitude E5530 15.6" 大小 尺寸： Latitude E5430: 高度 192.5 公釐 (7.57 吋) 寬度 324.00 公釐 (12.75 吋) 對角線 355.60 公釐 (14.00 吋) 可視範圍 (X/Y) 309.40 公釐 x 173.95 公釐 最大解析度 • • 最大亮度 200 nits 1366 x 768 像素 1600 x 900 圖素 Latitude E5530: 高度 210.00 公釐 (8.26 吋) 寬度 360 公釐 (14.17 吋) 對角線 394.24 公釐 (15.60 吋) 可使用區域 (X/Y) 344.23 公釐 x 193.
特色 規格 • FHD 為 +/- 50° 像素間距： Latitude E5430 0.2265 公釐 x 0.2265 公釐 Latitude E5530 • • HD 為 0.2520 公釐 x 0.2520 公釐 FHD 為 0.1790 x 0.1790 表 9. 鍵盤 特色 規格 按鍵數 美國：86 鍵，英國：87 鍵，巴西：87 鍵和日本：90 鍵 配置 QWERTY/AZERTY/Kanji 表 10. 觸控墊 特色 規格 可使用區域： X軸 80.00 公釐 Y軸 45.00 公釐 表 11. 電池 特色 規格 類型 4、6 或 9 芯「智慧型」鋰電池 尺寸： 高度 4、6 和 9 芯 20.00 公釐（0.79 英吋） 寬度 4和6芯 208.00 公釐 (8.18 吋) 9芯 214.00 公釐 (8.43 吋) 厚度 4和6芯 48.08 公釐（1.89 吋） 9芯 71.79 公釐 (2.83 吋) 重量 電壓 62 4芯 240.00 克 (0.53 磅) 6芯 344.73 克 (0.
特色 規格 4芯 14.8 VDC 6和9芯 11.1 VDC 溫度範圍： 作業時 0 °C 至 50 °C（32 °F 至 122 °F） 未作業時 –40 °C 至 85 °C（–40 °F 至 185 °F） 註: 電池組可在 100% 充飽電力之下，於上述溫度 範圍內安全地存放。 註: 電池組也可以在 –20 °C 到 +60 °C 的溫度範 圍內安全存放，而不會影響其效能。 3 V CR2032 鋰幣式電池 幣式電池 表 12. 交流電變壓器 特色 Latitude E5430 Latitude E5530 類型 65 W 90 W 變壓器 輸入電壓 100 VAC 至 240 VAC 100 VAC 至 240 VAC 輸入電流 (最大值) 1.7 A 1.5 A 輸入頻率 50 Hz 至 60 Hz 50 Hz 至 60 Hz 輸出功率 65 W 90 W 輸出電流 3.34 A (連續) 4.62 A (連續) 額定輸出電壓 19.5 +/– 1.0 VDC 19.5 +/– 1.
表 14. 環境 特色 規格 溫度： 作業時 0 °C 至 35 °C (32 °F 至 95 °F) 存放時 –40 °C 至 65 °C (–40 °F 至 149 °F) 相對濕度 (最大值)： 作業時 10 % 至 90 % (無凝結) 存放時 5 % 至 95 % (無凝結) 海拔高度 (最大值)： 作業時 –15.24 公尺至 3048 公尺 (–50 呎至 10,000 呎) 未作業時 –15.24 公尺至 10,668 公尺 (–50 呎至 35,000 呎) 空氣中懸浮污染物等級 64 G1 (按照 ISA-71.
4 其他資訊 本節提供有關電腦其他功能的資訊。 底座連接埠資訊 底座連接埠用於將膝上型電腦連接至銜接站（可選）。 1. 用戶身份模組 (SIM) 連接埠 2.
5 系統設定 概觀 系統設定可讓您： • • • 在新增、變更或卸下任何電腦硬體之後，變更系統組態資訊。 設定或變更使用者可選的選項，例如使用者密碼。 讀取目前記憶體的容量，或者設定已安裝的硬碟機類型。 警示: 除非您是相當有經驗的電腦使用者，否則請勿變更此程式的設定。某些變更可能會導致電腦工作異 常。 進入系統設定 1. 開啟 (或重新啟動) 電腦。 2. 當螢幕上出現藍色 DELL 徽標時，您必須等待 F2 提示出現。 3. 一旦顯示 F2 提示，請立即按 鍵。 註: F2 提示表示鍵盤已初始化。此提示會很快出現，因此您必須等待它顯示，然後按 鍵。如果 您在提示前按 鍵，該按鍵動作將無效。 4. 如果您未立即按下並已出現作業系統徽標，請繼續等待直到出現 Microsoft Windows 桌面，然後再關閉 電腦重試。 系統設定選項 註: 視電腦和安裝的裝置而定，此部分列出的項目不一定會出現。 表 15.
選項 說明 • Current Clock Speed（目前時脈速度）、Minimum Clock Speed（最 小時脈速度）、Maximum Clock Speed（最大時脈速度）、Processor L2 Cache（處理器第二級快取記憶體）、Processor L3 Cache（處理器 第三級快取記憶體）、HT Capable（HT 支援）和 64-Bit Technology （64 位元技術）。 Device Information（裝置資訊）：Displays Primary Hard Drive（顯示 主硬碟機）、Fixed bay Device（固定支架裝置）、System eSATA Device（系統 eSATA 裝置）、Dock eSATA Device（塢接 eSATA 裝 置）、LOM MAC Address（LOM MAC 位址）、Video Controller（影 像控制器）、Video BIOS Version（影像 BIOS 版本）、Video Memory （影像記憶體）、Panel Type（面板類型）、Native Resolution（原生 解析度）、Aud
選項 說明 • Serial Port 可讓您設定內建序列埠。選項包括： • • • • • SATA Operation SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 此欄位可控制在系統啟動期間是否報告內建磁碟機的硬碟機錯誤。此技術屬 於 SMART（自動監測分析與報告技術）規格。此選項預設為停用。 • USB Controller Disabled (已停用) ATA AHCI RAID On（RAID 開啟）：預設啟用。 可讓您設定機載 SATA 磁碟機。所有磁碟機預設啟用。選項包括： • • • • SMART Reporting Disabled (已停用) COM1：預設啟用。 COM2 COM3 COM4 可讓您設定內部 SATA 硬碟機控制器。選項包括： • • • • Drives ECP Enable Smart Reporting (啟用 SMART 報告) 此欄位可設定內建 USB 控制器。如果 Boot Support（啟動支援）已啟用， 系統會允許從任何類型的 USB 大型儲存裝置（HDD、隨身碟、軟碟機）啟 動。 如果 USB 連接埠已啟
選項 說明 Miscellaneous Devices 可讓您啟用或停用下列裝置： • • • • • • • Enable Internal Modem (啟用內建數據機) Enable Microphone (啟用麥克風) Enable eSATA Ports (啟用 eSATA 連接埠) Enable Hard Drive Free Fall Protection (啟用硬碟機摔落保護) Enable Fixed Bay (啟用固定支架) Enable Express card（啟用 Express 卡） Enable Camera (啟用攝影機) 註: 所有裝置預設啟用。 您還可以啟用或停用媒體卡。 表 17. 影像 選項 說明 LCD Brightness 可讓您根據電源（On Battery（使用電池）和 On AC（使用交流電））設定 顯示器亮度。 註: 只有當影像卡已安裝在系統中時，才會顯示 Video（影像）設定。 表 18.
選項 說明 註: 如果啟用增強式密碼，管理員密碼和系統密碼必須包含至少一個大 寫字元、一個小寫字元並且必須包含至少 8 個字元。 Password Configuration 可讓您決定管理員和系統密碼的最小和最大長度。 Password Bypass 可讓您啟用或停用略過系統密碼和內建 HDD 密碼 (如果已設定) 的權限。選 項包括： • • Disabled (已停用) Reboot bypass (重新啟動略過) 預設設定：Disabled (已停用) Password Change 可讓您在已設定管理員密碼的情況下，啟用或停用對系統密碼和硬碟機密碼 的權限。 預設設定：Allow Non-Admin Password Changes（允許無 Admin 密碼變 更）已選取 Non-Admin Setup Changes 可讓您決定當管理員密碼設定時，是否允許變更設定選項。如果選擇停用， 管理員密碼會鎖定設定選項。 TPM Security 可讓您在 POST 啟間啟用可信賴平台模組 (TPM)。 預設設定：此選項已停用。 Computrace 可讓您啟動或停用可選的 Co
表 19. Performance (效能) 選項 說明 Multi Core Support 此欄位可指定處理器啟用一個還是所有核心。附加核心可以提升某些應用程 式的效能。此選項預設為啟用。可讓您啟用或停用處理器的多核心支援。選 項包括： • • • All（所有） 1 2 預設設定：All（所有） Intel® SpeedStep™ 可讓您啟用或停用 Intel SpeedStep 功能。 預設設定：Enable Intel SpeedStep (啟用 Intel SpeedStep) C States Control 可讓您啟用或停用其他的處理器睡眠狀態。 預設設定：啟用選項 C 狀態。 Intel® TurboBoost™ 可讓您啟用或停用處理器的 Intel TurboBoost 模式。 預設設定：Enable Intel TurboBoost (啟用 Intel TurboBoost) Hyper-Thread Control 可讓您啟用或停用處理器的 HyperThreading。 預設設定：Enabled (已啟用) 表 20.
選項 說明 • • • Wake on LAN/WLAN 可讓您啟用或停用此功能，讓電腦從關機狀態透過 LAN 訊號觸發開機。 • • • • Block Sleep Control WLAN Radio（控制 WLAN 無線電） Control WWAN Radio（控制 WWAN 無線電） 預設設定： Control WLAN Radio（控制 WLAN 無線電）或 Control WWAN Radio（控制 WWAN 無線電）未選取。 Disabled（已停用）：預設啟用 LAN Only（僅用於 LAN） WLAN Only (僅 WLAN) LAN or WLAN (LAN 或 WLAN) 此選項可讓您在作業系統環境中禁止進入睡眠（S3 狀態）。 Block Sleep (S3 state)（禁止睡眠（S3 狀態）） - 預設停用。POST Primary Battery Configuration 允許您選擇電池的充電模式。選項包括： • • • • • Standard Charge (標準充電) Express Charge (快速充電) Predominately AC
選項 說明 • Numlock Enable Toushpad/PS-2 Mouse（Toushpad/PS-2 滑鼠）：預設啟用。 可讓您在電腦開機時啟用 Numlock 選項。 預設設定：Enable Network（啟用網路） Fn Key Emulation 可讓您設定使用 鍵來模擬 鍵功能的選項。 預設設定：Enable Fn Key Emulation（啟用 Fn 鍵模擬） POST HotKeys 可讓您啟用顯示登入畫面訊息，指出存取系統設定選項功能表的按鍵順序。 預設設定：Enable F12 Boot Option Menu（啟用 F12 啟動選項功能表） 表 22.
表 24. Maintenance (維護) 選項 說明 Service Tag 顯示電腦的服務標籤。 Asset Tag 可讓您建立系統資產標籤 (如果尚未設定資產標籤)。此選項預設為未設定。 表 25.
6 診斷 如果在使用電腦時遇到問題，請在聯絡 Dell 尋求技術協助之前，先執行 ePSA 診斷。執行診斷的目的在於不 使用其他設備來測試電腦的硬體，而不會有資料遺失的風險。如果您無法自行修正問題，維修和支援人員可使 用診斷結果以協助您解決此問題。 診斷 表 26. 裝置狀態指示燈 在電腦開啟時亮起，在電腦處於電源管理模式時閃 爍。 在電腦讀取或寫入資料時亮起。 持續亮起或閃爍以指示電池充電狀態。 在啟用無線網路時亮起。 如果電腦已連接至電源插座，電池指示燈可能會呈現以下幾種狀態： 表 27. 電池狀態指示燈 閃爍的琥珀色指示燈和藍色指示燈交替亮起 膝上型電腦已附接未授權或不支援的非 Dell 交流電變 壓器。 閃爍的琥珀色指示燈和穩定的藍色指示燈交替亮起 使用交流電變壓器時發生暫時的電池故障。 琥珀色指示燈持續閃爍 使用交流電變壓器時發生重大的電池故障。 指示燈熄滅 使用交流電變壓器時電池處於完全充電模式。 白色指示燈持續亮起 使用交流電變壓器時電池處於充電模式。 鍵盤上方的指示燈表示以下資訊： 表 28.
當捲動鎖定功能已啟用時會亮起。 78
與 Dell 公司聯絡 7 註: 如果無法連線網際網路，則可以在購買發票、包裝單、帳單或 Dell 產品目錄中找到聯絡資訊。 Dell 提供多項線上和電話支援與服務選擇。服務的提供因國家/地區和產品而異，某些服務可能在您所在地區 並不提供。若因銷售、技術支援或客戶服務問題要與 Dell 聯絡： 1. 請造訪 dell.com/support 2. 選擇您的支援類別。 3. 在頁面最上方的 Choose a Country/Region (選擇國家/地區) 下拉式選單中確認您所在的國家或地區。 4.
