Dell Latitude E5430 Instrukcja użytkownika Model regulacji: P27G Typ regulacji: P27G001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: PRZESTROGA wskazuje na ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz przedstawia sposób uniknięcia problemu. PRZESTROGA: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, odniesienia obrażeń ciała lub śmierci. © 2013 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.......................................................................................................7 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera................................................................................................... 7 Wyłączanie komputera...........................................................................................................................................9 Po zakończeniu serwisowania komputera.........................
Instalacja modułu termicznego..............................................................................................................................30 Wymontowywanie procesora................................................................................................................................ 30 Instalacja procesora.............................................................................................................................................30 Wymontowywanie podparcia dłoni....
Uruchamianie programu konfiguracji systemu.........................................................................................................67 Opcje konfiguracji systemu...................................................................................................................................67 6 Diagnostyka...........................................................................................................................77 Diagnostyka...................................................
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
4. Odłącz od komputera wszystkie kable sieciowe. 5. Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 6. Zamknij wyświetlacz i odwróć komputer górną częścią w dół, układając go na płaskiej powierzchni. UWAGA: Aby uniknąć uszkodzenia płyty systemowej, przed rozpoczęciem serwisowania komputera należy wyjąć główny akumulator. 7. Wyjmij główny akumulator. 8. Postaw komputer w normalnym położeniu. 9. Otwórz wyświetlacz. 10.
Wyłączanie komputera OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec utracie danych, należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki i zakończyć wszystkie programy. 1. Zamknij system operacyjny: – Windows 8: * Za pomocą dotykowego urządzenia wskazującego: * – a. Przesuń od prawej krawędzi ekranu, aby otworzyć menu, a następnie wybierz panel Ustawienia. b. Wybierz a następnie wybierz polecenie Zamknij. Za pomocą myszy: a. Wskaż prawy górny róg ekranu i kliknij panel Ustawienia. b.
5. 10 Włącz komputer.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi: • Mały wkrętak z płaskim grotem • Wkrętak krzyżakowy nr 0 • Wkrętak krzyżakowy nr 1 • Mały rysik z tworzywa sztucznego Wymontowywanie karty SD 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Instalowanie karty ExpressCard 1. Wsuń kartę ExpressCard do gniazda, aż zostanie zatrzaśnięta na miejscu. 2. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wyjmowanie akumulatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Przesuń zwalniacze zatrzasków akumulatora do położenia otwartego. 3. Wyjmij akumulator z komputera.
Instalacja akumulatora 1. Umieść akumulator we wnęce, aż zatrzaśnie się na miejscu. 2. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowanie panelu dostępu 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj akumulator. 3. Zdejmij wkręty mocujące panel dostępu. 4. Przesuń panel dostępu w kierunku przedniej części systemu i wyjmij go z komputera.
Instalowanie panelu dostępu 1. Wsuń pokrywę dolną do szczeliny i zablokuj ją (charakterystyczne kliknięcie). 2. Dokręć wkręty mocujące panel dostępu do komputera. 3. Zainstaluj akumulator. 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie karty SIM 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj akumulator. 3. Naciśnij kartę SIM, aby ją uwolnić z gniazda na ściance akumulatora. 4.
3. Wykonaj następujące czynności: a) Podważ dolną krawędź oprawy wyświetlacza. b) Kierując się ku górze, podważ boczne krawędzie i górną krawędź oprawy. 4. Zdejmij oprawę wyświetlacza z komputera. Instalacja oprawy wyświetlacza 1. Umieść oprawę wyświetlacza na zestawie wyświetlacza. 2. Zaczynając od górnego narożnika, dociskaj oprawę wyświetlacza posuwając się wokół całej oprawy, aż zatrzaśnie się na zestawie wyświetlacza. 3. Zainstaluj akumulator. 4.
Instalowanie kamery 1. Umieść moduł kamery i mikrofonu w komputerze. 2. Podłącz kabel kamery. 3. Wkręć śrubę, aby zamocować moduł kamery i mikrofonu. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) osłona wyświetlacza b) akumulator 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie panelu wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
4. Odwróć panel wyświetlacza. 5. Unieś taśmę mylarową i odłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) z tyłu panelu wyświetlacza. 6. Oddziel panel wyświetlacza od zestawu wyświetlacza.
Instalowanie panelu wyświetlacza 1. Umieść panel wyświetlacza na zestawie wyświetlacza. 2. Umieść panel wyświetlacza we właściwym położeniu. 3. Podłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) do wyświetlacza o przymocuj taśmę. 4. Odwróć panel wyświetlacza i wkręć śruby, aby go zamocować. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) osłona wyświetlacza b) akumulator 6. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie oprawy klawiatury 1.
4. Podważ oprawę klawiatury zaczynając od dolnej krawędzi. 5. Podważ boczne krawędzie i górną krawędź oprawy klawiatury. 6. Unieś oprawę klawiatury i zdejmij ją z komputera.
Instalowanie oprawy klawiatury 1. Umieść oprawę klawiatury na miejscu. 2. Dociśnij brzegi oprawy klawiatury, aby ją osadzić. 3. Zainstaluj akumulator. 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie klawiatury 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
3. Zdejmij wkręty z tyłu komputera. 4. Zdejmij wkręty mocujące klawiaturę w komputerze. 5. Unieś zatrzask, aby uwolnić kabel klawiatury i odłącz kabel od komputera.
6. Odwróć klawiaturę. 7. Zdejmij taśmę mocującą płaski kabel elastyczny klawiatury do tylnej części klawiatury i wyjmij kabel. 8. Wyjmij klawiaturę z komputera. Instalacja klawiatury 1. Przymocuj płaski kabel elastyczny klawiatury do klawiatury. 2. Przymocuj taśmę mocującą płaski kabel elastyczny do klawiatury. 3. Umieść klawiaturę we wnęce, tak aby wszystkie metalowe zaczepy znalazły się na właściwych miejscach. 4. Umocuj kabel klawiatury w zacisku. 5.
8. Zainstaluj następujące komponenty: a) oprawa klawiatury b) akumulator 9. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie napędu dysków optycznych 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) akumulator b) panel dostępu 3. Zdejmij wkręt mocujący napęd dysków optycznych. 4. Odciągnij zaczep od komputera, aby uwolnić napęd dysków optycznych od wnęki.
5. Wyjmij napęd dysków optycznych z komputera. 6. Zdejmij wkręty mocujące wspornik napędu dysków optycznych. 7. Zdejmij wspornik napędu dysków optycznych. 8. Zdejmij zaczepy na osłonie napędu dysków optycznych, aby oddzielić osłonę napędu od napędu dysków optycznych. 9. Zdejmij osłonę napędu dysków optycznych. Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Załóż zaczepy na osłonie napędu dysków optycznych, aby przymocować osłonę do napędu dysków optycznych. 2.
Wymontowywanie dysku twardego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) akumulator b) panel dostępu 3. Zdejmij wkręty mocujące wspornik dysku twardego. 4. Za pomocą zaczepu wyciągnij wspornik dysku twardego, aby uwolnić dysk twardy ze złącza.
5. Wyjmij dysk twardy z komputera. 6. Zdejmij wkręty mocujące wspornik dysku twardego. 7. Zdejmij wspornik z dysku twardego. Instalacja dysku twardego 1. Załóż wspornik dysku twardego na dysk. 2. Dokręć wkręty mocujące wspornik do dysku twardego. 3. Umieść napęd dysku twardego w komputerze. 4. Dokręć wkręty mocujące napęd dysku twardego w komputerze. 5. Zainstaluj następujące komponenty: a) panel dostępu b) akumulator 6.
Wymontowywanie karty sieci WLAN 1. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 3. Wykonaj następujące czynności: a) Odłącz kable antenowe od karty sieci WLAN. b) Wykręć śrubę mocującą kartę sieci WLAN do komputera. c) Wyjmij kartę sieci WLAN z gniazda na płycie systemowej. Instalowanie karty sieci WLAN 1. Włóż kartę sieci WLAN do gniazda na płycie systemowej. 2.
Instalowanie modułu pamięci 1. Umieść moduł pamięci w gnieździe. 2. Naciśnij zaciski, aby zamocować moduł pamięci na płycie systemowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) pokrywa dolna b) akumulator 4. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie prawego panelu podstawy 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) akumulator b) panel dostępu 3.
Instalacja prawego panelu podstawy 1. Umieść prawy panel podstawy na komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące prawy panel podstawy do komputera. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) panel dostępu b) akumulator 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie modułu termicznego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Instalacja modułu termicznego 1. Umieść moduł termiczny w odpowiedniej wnęce. 2. Dokręć wkręty mocujące moduł termiczny do komputera. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) 4. prawy panel podstawy panel dostępu akumulator karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie procesora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Wymontowywanie podparcia dłoni 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) karta pamięci SD akumulator panel dostępu oprawa klawiatury klawiatura napęd dysków optycznych prawy panel podstawy 3. Zdejmij wkręty w podstawie komputera. 4. Zdejmij wkręty mocujące podparcie dłoni do komputera.
5. Odłącz płaski kabel elastyczny płyty LED. 6. Odłącz płaski kabel elastyczny przycisku plików multimedialnych. 7. Odłącz płaski kabel elastyczny panelu dotykowego. 8. Odłącz płaski kabel elastyczny skanera linii papilarnych. 9. Odłącz płaski kabel elastyczny przycisku zasilania. 10. Unieś prawą krawędź zespołu podparcia dłoni. 11. Uwolnij zaczepy wzdłuż lewej krawędzi zespołu podparcia dłoni i wyjmij podparcie dłoni z komputera.
Instalacja podparcia dłoni 1. Umieść zespół podparcia dłoni w komputerze i delikatnie wciśnij na miejsce. 2. Podłącz do płyty systemowej następujące kable: a) b) c) d) e) płaski kabel elastyczny przycisku zasilania płaski kabel elastyczny skanera linii papilarnych płaski kabel elastyczny panelu dotykowego płaski kabel elastyczny przycisku plików multimedialnych płaski kabel elastyczny płyty LED 3. Dokręć wkręty na podparciu dłoni. 4. Dokręć wkręty w podstawie komputera. 5.
Instalacja obudowy czytnika kart ExpressCard 1. Umieść obudowę czytnika kart ExpressCard w komputerze i delikatnie wciśnij na miejsce. 2. Dokręć wkręty mocujące obudowę czytnika kart ExpressCard. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. podparcie dłoni prawy panel podstawy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
3. Dokręć wkręt mocujący moduł Bluetooth do komputera. 4. Podłącz kabel Bluetooth do płyty systemowej. 5. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) 6. podparcie dłoni prawy panel podstawy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie karty dźwiękowej 1.
4. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. moduł Bluetooth podparcie dłoni prawy panel podstawy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta ExpressCard karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie zestawu wyświetlacza 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
4. Odłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS). 5. Wyciągnij kable antenowe przez otwór w górnej części komputera.
6. Zdejmij wkręty mocujące zestaw wyświetlacza w komputerze. 7. Zdejmij zespół wyświetlacza z komputera. Instalacja zestawu wyświetlacza 1. Dokręć wkręty mocujące zestaw wyświetlacza w komputerze. 2. Przełóż kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) i kable anten urządzeń bezprzewodowych przez otwory w obudowie komputera. 3. Poprowadź kabel LVDS we wnęce i podłącz złącze do płyty systemowej. 4. Podłącz kable antenowe do odpowiednich złączy. 5.
Wymontowywanie prawej ramki mocującej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) karta pamięci SD karta ExpressCard akumulator panel dostępu oprawa klawiatury klawiatura napęd dysków optycznych dysk twardy karta sieci WLAN prawy panel podstawy moduł termiczny podparcie dłoni zestaw wyświetlacza 3.
5. Zdejmij prawą ramkę mocującą z komputera. Instalacja prawej ramki mocującej 1. Umieść prawą ramkę mocującą na komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące prawą ramkę mocującą do komputera. 3. Podłącz płaski kabel elastyczny znajdujący się przy podstawie prawej ramki mocującej. 4. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 5.
Wymontowywanie karty modemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) karta pamięci SD karta ExpressCard akumulator panel dostępu oprawa klawiatury klawiatura napęd dysków optycznych dysk twardy prawy panel podstawy moduł termiczny podparcie dłoni obudowa czytnika kart ExpressCard zestaw wyświetlacza prawa ramka mocująca 3.
5. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) 6. prawa ramka mocująca zestaw wyświetlacza obudowa czytnika kart ExpressCard podparcie dłoni moduł termiczny prawy panel podstawy dysk twardy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta ExpressCard karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie lewej ramki mocującej 1.
4. Zdejmij lewą ramkę mocującą z komputera. Instalacja lewej ramki mocującej 1. Umieść lewą ramkę mocującą na komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące lewą ramkę mocującą do komputera. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 4.
Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) akumulator panel dostępu oprawa klawiatury klawiatura napęd dysków optycznych dysk twardy karta sieci WLAN prawy panel podstawy moduł termiczny podparcie dłoni obudowa czytnika kart ExpressCard zestaw wyświetlacza lewa ramka mocująca 3. Odłącz kabel złącza zasilania. 4.
7. Odłącz kabel Bluetooth. 8. Wykręć wkręty mocujące płytę systemową.
9. Unieś prawą krawędź zestawu płyty systemowej pod kątem 45 stopni. 10. Odłącz płytę systemową ze złączy portów po lewej stronie i wyjmij płytę z komputera. Instalacja płyty systemowej 1. Ustaw płytę systemową w jej pierwotnym położeniu w komputerze. 2. Załóż i dokręć wkręty mocujące płytę systemową w komputerze. 3.
4. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 5. lewa ramka mocująca zestaw wyświetlacza obudowa czytnika kart ExpressCard podparcie dłoni moduł termiczny prawy panel podstawy dysk twardy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie baterii pastylkowej 1.
Instalacja baterii pastylkowej 1. Umieść baterię pastylkową na płycie systemowej, przyczepną stroną do dołu. 2. Podłącz kabel baterii pastylkowej do płyty systemowej. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
4. Wyjmij płytę we/wy z komputera. Instalacja panelu we/wy 1. Umieść płytę we/wy w komputerze. 2. Dokręć wkręt mocujący płytę we/wy w komputerze. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) 4.
Wymontowywanie złącza zasilania 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 3.
4. Wyjmij złącze zasilania. Instalacja złącza zasilania 1. Zainstaluj złącze zasilania w komputerze. 2. Poprowadź złącze zasilania kanałem prowadzącym. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) 4.
Wymontowywanie wentylatora systemowego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) 3.
4. Wyjmij wentylator systemowy z komputera. Instalacja wentylatora systemowego 1. Umieść wentylator systemowy w komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące wentylator w komputerze. 3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) 4.
Wymontowywanie złącza sieciowego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
3. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) 4. płyta systemowa karta modemowa lewa ramka mocująca prawa ramka mocująca zestaw wyświetlacza obudowa czytnika kart ExpressCard podparcie dłoni moduł termiczny prawy panel podstawy karta sieci WLAN dysk twardy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta ExpressCard karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
3. Zdejmij wkręty mocujące głośniki. 4. Wyjmij kable głośników z kanałów prowadzących. 5. Wyjmij głośnik z komputera. Instalacja głośników 1. Umieść głośniki w komputerze. 2. Dokręć wkręty mocujące głośniki w komputerze. 3. Podłącz kable głośników i zamocuj je w kanałach prowadzących.
4. Zainstaluj następujące komponenty: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) 5. płyta systemowa lewa ramka mocująca zestaw wyświetlacza karta dźwiękowa moduł Bluetooth obudowa czytnika kart ExpressCard podparcie dłoni moduł termiczny prawy panel podstawy karta sieci WLAN dysk twardy napęd dysków optycznych klawiatura oprawa klawiatury panel dostępu akumulator karta ExpressCard karta pamięci SD Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Dane techniczne Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start (ikona przycisku Start) → Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze. Tabela 1.
Tabela 4.
Funkcja Dane techniczne Port SIM (moduł identyfikacji abonenta) jeden Tabela 8.
Funkcja Dane techniczne W poziomie • • +/- 40° dla HD +/- 60° dla FHD W pionie • • +10°/-30° dla HD +/- 50° dla FHD Gęstość pikseli Latitude E5430 0,2265 mm x 0,2265 mm Latitude E5530 • • 0,2520 mm x 0,2520 mm 0,1790 x 0,1790 dla FHD Tabela 9. Klawiatura Funkcja Dane techniczne Liczba klawiszy USA: 86 klawiszy, Wielka Brytania: 87 klawiszy, Brazylia: 87 klawiszy, Japonia: 90 klawiszy Układ QWERTY/AZERTY/Kanji Tabela 10.
Funkcja Dane techniczne 4-ogniwowy 240,00 g (0,53 funta) 6-ogniwowy 344,73 g (0,76 funta) 9-ogniwowy 508,20 g (1,12 funta) Napięcie 4-ogniwowy prąd stały 14,8 V 6- i 9-ogniwowy prąd stały 11,1 V Zakres temperatur: Podczas pracy 0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F) Podczas przechowywania –40 °C do 85 °C (–40 °F do 185 °F) UWAGA: Akumulator można bezpiecznie przechowywać w podanym zakresie temperatury przy 100% naładowaniu.
Wymiary i masa Masa Latitude E5430 Latitude E5530 2,04 kg (4,50 funta) 2,38 kg (5,25 funta) Tabela 14.
4 Informacje dodatkowe Ta sekcja zawiera informacje o dodatkowych funkcjach komputera. Informacje o porcie dokowania Port dokowania służy do podłączania laptopa do stacji dokującej (opcjonalnie). 1. 2.
5 Program konfiguracji systemu Przegląd Program konfiguracji systemu (System Setup) oferuje następujące funkcje: • • • Zmiana danych konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu dowolnego sprzętu w komputerze. Ustawianie lub zmienianie opcji definiowanych przez użytkownika, takich jak hasło systemowe. Sprawdzenie ilości zainstalowanej pamięci lub ustawianie typu zainstalowanego dysku twardego. OSTRZEŻENIE: Ustawienia konfiguracji systemu powinni modyfikować tylko doświadczeni użytkownicy.
Opcja Opis • Speed (Bieżąca szybkość taktowania), Minimum Clock Speed (Minimalna szybkość taktowania), Maximum Clock Speed (Maksymalna szybkość taktowania), Processor L2 Cache (Pamięć podręczna L2 procesora), Processor L3 Cache (Pamięć podręczna L3 procesora), HT Capable (Obsługa technologii hiperwątkowania) oraz 64-Bit Technology (Technologia 64-bitowa).
Opcja Opis • • • • Serial Port Umożliwia skonfigurowanie zintegrowanego portu szeregowego. Dostępne są następujące opcje: • • • • • SATA Operation SATA-0 SATA-1 SATA-4 SATA-5 To pole określa, czy błędy zintegrowanych dysków twardych będą zgłaszane podczas uruchamiania systemu. Technologia ta stanowi część specyfikacji SMART (SelfMonitoring Analysis and Reporting Technology). Ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis Keyboard Illumination To pole umożliwia skonfigurowanie funkcji podświetlenia klawiatury. Jasność podświetlenia można ustawić w zakresie od 25% do 100% • • • • • Miscellaneous Devices Disabled (Wyłączone): ta opcja jest domyślnie włączona.
Opcja Opis UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast. Ustawienie domyślne: Nieustawione Strong Password Umożliwia włączenie opcji wymuszania silnych haseł. Ustawienie domyślne: opcja Enable Strong Password nie jest zaznaczona. UWAGA: W przypadku włączonej opcji wymuszania silnych haseł, hasło administratora i hasło systemowe powinny zawierać przynajmniej jedną wielką literę, jedną małą literę i składać się z co najmniej ośmiu znaków.
Opcja Opis Ustawienie domyślne: Enable Admin Setup Lockout Uniemożliwia użytkownikom otwieranie programu konfiguracji systemu, kiedy jest ustawione hasło administratora. Ustawienie domyślne: opcja Enable Admin Setup Lockout nie jest zaznaczona. Tabela 19. Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Użycie dodatkowych rdzeni przyspiesza działanie niektórych aplikacji. Ta opcja jest domyślnie włączona.
Opcja Opis UWAGA: Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony do zasilacza. Odłączenie zasilacza kiedy komputer jest w trybie wstrzymania powoduje, że program konfiguracji systemu odłącza zasilanie od wszystkich portów USB w celu oszczędzania energii akumulatora. • • Wireless Radio Control Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji automatycznego przełączania między siecią przewodową i bezprzewodową bez fizycznego połączenia.
Tabela 21. POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST) Opcja Opis Adapter Warnings Umożliwia włączanie i wyłączanie komunikatów ostrzegawczych systemu BIOS, emitowanych w przypadku korzystania z niektórych zasilaczy. Ustawienie domyślne: Enable Adapter Warnings Keypad Umożliwia wybranie jednego z dwóch trybów pracy klawiatury numerycznej, wchodzącej w skład niektórych klawiatur wewnętrznych. • • Mouse/Touchpad Umożliwia skonfigurowanie myszy i tabliczki dotykowej w systemie.
Opcja Opis • • • WWAN WLAN Bluetooth Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Wireless Device Enable Umożliwia włączanie i wyłączanie wewnętrznych urządzeń bezprzewodowych. • • • WWAN WLAN Bluetooth Wszystkie opcje są domyślnie włączone. Tabela 24. Maintenance (Konserwacja) Opcja Opis Service Tag Wyświetla znacznik serwisowy komputera. Asset Tag Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie został jeszcze ustawiony. Domyślnie ta opcja nie ma ustawienia. Tabela 25.
6 Diagnostyka W przypadku wystąpienia problemów z funkcjonowaniem komputera, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program diagnostyczny ePSA. Program ten wykonuje testy diagnostyczne sprzętu, które nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej. Diagnostyka Tabela 26.
Tabela 28. Lampki stanu klawiatury Świeci po włączeniu klawiatury numerycznej (NumLock). Świeci po włączeniu funkcji pisania wielkimi literami (CapsLock). Świeci po włączeniu funkcji blokowania przewijania (ScrollLock).
7 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
