Setup Guide

Odstraňovanie problémov 41
HARD-DISK DRIVE FAILURE (PORUCHA PEVNÉHO DISKU)— Možné
zlyhanie pevného disku počas testu pevného disku POST. Skontrolujte káble,
vymeňte pevné disky, alebo si pozrite „Kontakty na spoločnosť Dell“ na
strane 69, kde získate pomoc.
HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (ZLYHANIE PRI Č ÍTANÍ Z PEVNÉHO
DISKU)—Možná porucha pevného disku počas spúšťacieho testu pevného
disku (pozrite si „Kontakty na spoločnosť Dell“ na strane 69, kde získate pomoc).
KEYBOARD FAILURE (ZLYHANIE KLÁVESNICE)—Chyba klávesnice alebo
uvoľnený kábel klávesnice.
NO BOOT DEVICE AVAILABLE (NIE JE DOSTUPNÉ ŽIADNE ZAVÁDZACIE
ZARIADENIE)—Na pevnom disku nie je bootovateľná partícia, alebo je
uvoľnený kábel pevného disku, alebo nie je prítomné bootovateľné zariadenie.
• Ak je bootovacím zariadením pevný disk, ubezpečte sa, či sú pripojené káble
a či je disk správne nainštalovaný a rozdelený ako bootovacie zariadenie.
• Zadajte nastavenie systému a zabezpečte, aby boli informácie o zavádzacej
sekvencii správne (pozrite si
Servisná príručka na support.dell.com ).
NO TIMER TICK INTERRUPT (ŽIADNE PRERUŠENIE HODINOVÉHO
SIGNÁLU Č ASOVAČ A)—Čip na systémovej doske môže nesprávne fungovať
alebo je chybná základná doska (bližšie informácie nájdete v časti „Kontakty na
spoločnosť Dell“ na strane 69).
USB OVER CURRENT ERROR (CHYBA PRÍLIŠNÉHO PRÚDU USB) —
Odpojte zariadenie USB. Pre zariadenie USB použite externý zdroj energie.
NOTICE - HARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED
THAT A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL
RECOMMENDS THAT YOU BACK UP YOUR DATA REGULARLY. A PARAMETER
OUT OF RANGE MAY OR MAY NOT INDICATE A POTENTIAL HARD DRIVE
PROBLEM (OZNÁMENIE - SAMOMONITOROVACÍ SYSTÉM PEVNEJ
JEDNOTKY NAHLÁSIL, ŽE JEDEN PARAMETER PREKROČIL NORMÁLNY
ROZSAH ČINNOSTI. DELL ODPORÚČA PRAVIDELNÉ ZÁLOHOVANIE DÁT.
P
ARAMETER MIMO ROZSAHU MÔŽE ALEBO NEMUSÍ INDIKOVAŤ MOŽNÝ
PROBLÉM S PEVNÝM DISKOM)—Chyba S.M.A.R.T, možná porucha jednotky
pevného disku. Táto funkcia môže byť v nastaveniach BIOS povolená alebo
zablokovaná.