Service Manual
ControlleraußerhalbdernormalenAngabenbetriebenwird.Esempfiehltsich,alleDatensofortzusichernunddasFestplattenlaufwerkzuersetzen.
Rufen Sie dazu bei der Support-Stelle an oder bei Dell.) — WendenSiesichanDell,umUnterstützungzuerhalten(sieheKontaktaufnahme mit Dell).
Your power adapter does not supply enough power to run the attached docking station. either undock or insert an appropriate adapter. strike the F1
keytoshutdown.(IhrNetzadapterliefertnichtgenügendStromfürdenBetriebderangeschlossenenDocking-Station. Docken Sie entweder aus oder
schließenSieeinenpassendenNetzadapteran.DrückenSieF1zumHerunterfahren.)— SchließenSiedenrichtigenNetzadapteran.
Your system is docked, but the AC adapter type cannot be determined. either undock or insert an appropriate adapter. strike the F1 key to shutdown.
(IhrSystemistgedockt,derNetzadaptertypkannjedochnichtfestgestelltwerden.DockenSieentwederausoderschließenSieeinenpassenden
Netzadapteran.DrückenSieF1zumHerunterfahren.)— DerNetzadapteristmöglicherweisenichtrichtigeingesetzt,oderNetzadapterbzw.Docking-
Station sind defekt.
Your system automatically power off because it became warmer than expected. this may have been caused by: operating or storing the system in an
environment where the ambient temperature is too high, or obstructing the air flow from the system fan vents. if the problem recurs, please call dell
supportwitherrorcode#M1004.(IhrComputerhatsichautomatischausgeschaltet,daersichüberhitzthat.MöglicheUrsachen:BetreibenoderLagern
desComputersinhoherUmgebungstemperaturoderBehinderungdesLuftstromsdurchdieLüfteröffnungen.WenndasProblemweiterhinbesteht,rufen
Sie den Dell Support an und nennen Sie als Fehlercode die Nummer #M1004.) — WendenSiesichanDell,umUnterstützungzuerhalten(siehe
Kontaktaufnahme mit Dell).
***Processor SSDT data not found*** operating system power management for mult core processors will be disabled. (***Prozessor-SSDT-Daten
nichtgefunden***dieEnergieverwaltungdesBetriebssystemsfürMulticore-Prozessoren wird deaktiviert.) —
***UL circuit tripped*** the UL trip count is shown below the F3-key message. strike the F3 key to clear the UL counter, any other key to continue.
(***UL-Stromkreishatausgelöst***derUL-AuslösezählerwirdunterderF3-Meldungangezeigt.DrückenSieF3,umdenUL-Zählerzurückzusetzen
und eine andere beliebige Taste, um fortzusetzen.) — FührenSie„Dell Diagnostics” aus (siehe Dell Diagnostics).
***Processor microcode update failure*** the revision of processor in the system is not supported. (***Aktualisierungsfehler des Prozessor-
Mikrocodes***dieProzessorprüfungwirdnichtunterstützt.)—
StellenSiesicher,dassderverwendeteProzessorvomComputerunterstütztwird.InformationenfindenSieunter„Technische Daten” im Setup- und
Schnellreferenzhandbuch.
Hardware-Ratgeber
WenneinGerätwährenddesBetriebssystem-Setupsnichterkanntwirdoderzwarerkannt,abernichtkorrektkonfiguriertwird,könnenSiedie
InkompatibilitätmitdemHardware-Ratgeber beheben.
Windows
®
Vista
®
:
1. KlickenSieaufdieSchaltfläche„Start” von Windows Vista und dann auf Hilfe und Support.
2. Geben Sie im Feld „Suchen” den Text hardware troubleshooter (Hardware-Ratgeber)einunddrückenSieanschließenddieEINGABETASTE.
3. WählenSieinderListederSuchergebnissedieOptionaus,diedasProblemambestenbeschreibt,undfahrenSiemitdenübrigenSchrittenzur
Fehlerbehebung fort.
Windows XP:
1. Klicken Sie auf Start® Hilfe und Support.
2. Geben Sie im Feld „Suchen” den Text hardware troubleshooter (Hardware-Ratgeber)einunddrückenSieanschließenddieEINGABETASTE.
3. Klicken Sie im Abschnitt Einen Fehler beheben auf Hardware-Ratgeber.
4. WählenSieinderListeHardware-Ratgeber die Option aus, die das Problem am besten beschreibt, und klicken Sie auf Weiter,ummitdenübrigen
Schritten zur Fehlerbehebung fortzufahren.
Dell Diagnostics
VORSICHT: BevorSieArbeitenimInnerendesComputersausführen,lesenSiezunächstdieimLieferumfangdesComputersenthaltenen
Sicherheitshinweise.ZusätzlicheInformationenzurbestmöglichenEinhaltungderSicherheitsrichtlinienfindenSieaufderHomepagezur
Richtlinienkonformitätaufwww.dell.comunter:www.dell.com/regulatory_compliance.










