Dell™ Latitude™ E4200 Priručnik za postavljanje i brzi referentni priručnik Ovaj priručnik pruža pregled značajki, specifikacije i brzo postavljanje, softver i informacije o rješavanju problema na vašem računalu. Za više informacija o operativnom sustavu, uređajima i tehnologijama, pogledajte Tehnološki priručnik za Dell na support.dell.com. Model PP15S w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Napomene, obavijesti i oprezi NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OBAVIJEST: OBAVIJEST označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći neki problem. OPREZ: OPREZ označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. Ako ste kupili računalo Dell™ n Series, sve upute za operativni sustav Microsoft® Windows® u ovom dokumentu su nevažeće.
Sadržaj 1 O vašem računalu Pogled sprijeda . Pogled straga 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zamjena baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prekidač za bežičnu vezu i Dell™ Wi-Fi Catcher™ lokator mreže . . 2 Postavljanje računala Brzo postavljanje . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Povezivanje s Internetom . 14 . . . . . . . . . . . . .
Savjeti za rješavanje problema Upotreba programa za rješavanje problema s hardverom . . . . . . . Savjeti . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Problemi s napajanjem . . . . . . . . . . . . . . 30 Problemi s memorijom . . . . . . . . . . . . . . 31 Problemi s blokiranjem i programskom opremom . . . . . . . . . . . . . 31 Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell . . . . 33 . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Traženje informacija . 7 Dobivanje pomoći . Dobivanje pomoći . . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . 48 DellConnect™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Usluge preko Interneta. . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Tehnička podrška i služba za korisnike . Usluga AutoTech Automatizirana usluga za status narudžbe Problemi s narudžbom . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . 49 Informacije o proizvodu .
Sadržaj
1 O vašem računalu Pogled sprijeda 1 2 17 16 3 4 5 15 7 14 6 8 13 12 11 2 10 9 1 zaslon tipke za glasnoću 3 gumb za uključivanje/isključivanje 4 senzor za osvijetljenost prostora 5 mrežni priključak 6 USB priključak sa značajkom PowerShare 7 IEEE 1394 konektor 8 čitač memorijskih kartica 9 tipkovnica 10 lokator mreže Wi-Fi Catcher™ 11 prekidač za bežičnu vezu 12 čitač otisaka prstiju (opcionalno) O vašem računalu 7
13 podloga osjetljiva na dodir (touch pad) 14 tipke za podlogu osjetljivu na dodir (2) 15 pokazivači tipkovnice 16 pokazivači statusa uređaja 17 Dell™ Latitude Gumb (opcionalno) ON™ Pogled straga 1 10 9 2 8 3 7 6 5 4 1 Utor ExpressCard 2 Utor SmartCard 3 ventilacijski otvori 4 audiopriključci (2) 5 USB/eSATA priključak 6 7 priključak za prilagodnik izmjenične struje 8 svjetlo napajanja/svjetlo baterije 9 baterija utor za sigurnosni kabel 10 video priključak OPREZ: Vent
Zamjena baterije OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odlomku, pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. OPREZ: Korištenje baterije koja nije kompatibilna može povećati opasnost od eksplozije ili požara. Bateriju zamijenite isključivo s kompatibilnom baterijom kupljenom od tvrtke Dell. Baterija je namijenja za rad u vašem računalu Dell™. U računalo nemojte umetati baterije namijenjene drugim računalima.
Prekidač za bežičnu vezu i Dell™ Wi-Fi Catcher™ lokator mreže ikona prekidača za bežičnu vezu ikona Dell™ Wi-Fi Catcher™ lokatora mreže Koristite bežični prekidač kako biste omogućili ili onemogućili bežičnim mrežnim uređajima i Wi-Fi Catcher lokatoru mreže da lociraju mreže. Za informacije o povezivanju na Internet pogledajte “Povezivanje s Internetom” na stranici 14.
2 Postavljanje računala Brzo postavljanje OPREZ: Prije rada na unutrašnjosti vašeg računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne informacije o sigurnosnim mjerama i najboljim postupcima potražite u www.dell.com/regulatory_compliance. OPREZ: Adapater za izmjeničnu struju možete upotrebljavati na električnim utičnicama širom svijeta. Međutim, priključnice i razdjelnici napajanja razlikuju se od države do države.
2 Priključite mrežni kabel. 3 Priključite USB uređaje poput miša ili tipkovnice. 4 Priključite IEEE 1394 uređaje poput DVD playera.
5 Otvorite zaslon računala i pritisnite gumb napajanja kako biste uključili računalo. NAPOMENA: Preporučujemo da uključite i isključite računalo barem jedanput prije nego instalirate bilo kakve kartice ili priključite računalo na priključni uređaj ili druge vanjske uređaje, kao što je pisač. 6 Spojite se na Internet. Za više informacija pogledajte “Povezivanje s Internetom” na stranici 14.
Povezivanje s Internetom NAPOMENA: Davatelji internetskih usluga i njihove ponude razlikuju se od zemlje do zemlje. Za povezivanje s Internetom trebate mrežnu vezu ili vanjski modem i davatelja internetskih usluga (ISP). Ako koristite DSL vezu ili vezu preko kabelskog/satelitskog modema, upute za postavljanje zatražite od svog davatelja internetskih usluga ili službe za mobilnu telefoniju. Ako koristite vanjski USB modem, slijedite upute za postavljanje priložene uz modem prije postavljanja dial-up veze.
4 U prozoru Povezivanje s Internetom pritisnite ili Širokopojasno (PPPoE) ili Dial-up veza, ovisno o tome koji način želite koristiti za povezivanje: • Odaberite Broadband (Širokopojasno) ako koristite DSL, satelitski modem, modem kabelske TV ili povezivanje Bluetooth® bežičnom tehnologijom. • Odaberite Dial-up ako ćete koristiti dial-up modem ili ISDN. NAPOMENA: Ako ne znate koju vrstu veze trebate odabrati kliknite na Help me choose (Pomozi mi pri odabiru) ili kontaktirajte svog ISP-a.
Prijenos informacija na novo računalo Operativni sustav Microsoft® Windows Vista® 1 Kliknite na gumb Start u sustavu Windows Vista i zatim kliknite na Prijenos datoteka i postavki→ Pokreni Windows Easy Transfer. 2 U dijaloškom okviru Kontrola korisničkog računa kliknite na Nastavi. 3 Kliknite na Pokreni novi prijenos ili Nastavi prijenos u tijeku. 4 Slijedite upute Čarobnjaka za Windows Easy Transfer na zaslonu.
3 Na zaslonu Koje je ovo računalo? kliknite na Novo računalo→ Dalje. 4 Na zaslonu Imate li CD sustava Windows XP? kliknite na Upotrijebit ću čarobnjaka iz CD-a Windows XP→ Dalje. 5 Kada se prikaže zaslon Idite na staro računalo, prijeđite na staro ili izvorno računalo. Nemojte kliknuti na Dalje. Za kopiranje podataka s vašeg starog računala: 1 U staro računalo umetnite medij Operating System Windows XP. 2 Na zaslonu Dobrodošli u Microsoft Windows XP kliknite na Izvedi dodatne zadatke.
Pokretanje Čarobnjaka za prijenos datoteka i postavki bez medija operativnog sustava Za pokretanje Čarobnjaka za prijenos datoteka i postavki bez medija operativnog sustava, morate stvoriti disk za čarobnjaka koji će vam omogućiti stvaranje pričuvne kopije slikovnih datoteka na uklonjivom mediju.
Za prijenos podataka na novo računalo: 1 Na zaslonu novog računala Idite na staro računalo kliknite na Dalje. 2 Na zaslonu Gdje se nalaze datoteke i postavke? odaberite način koji ste odabrali za prijenos postavki i datoteka i kliknite na Dalje. Slijedite upute na zaslonu. Čarobnjak će očitati prikupljene datoteke i postavke te ih primijeniti na novo računalo. Nakon što se primijene sve postavke i datoteke, prikazat će se zaslon Završeno. 3 Kliknite na Završeno i ponovno pokrenite novo računalo.
Postavljanje računala
3 Specifikacije NAPOMENA: Ponude mogu varirati od regije do regije. Za više informacija u vezi konfiguracije vašeg računala, kliknite na Start→ Pomoć i podrška i zatim odaberite opciju za pregled informacija o vašem računalu.
Memorija Priključak memorijskog modula jedan SODIMM utor kojemu može pristupiti korisnik Kapaciteti memorijskih modula 1 GB, 2 GB i 4 GB NAPOMENA: 4 GB memorijski moduli možda neće biti dostupni.
Ulazi i priključci (nastavak) USB, eSATA dva priključka kompatibilna s 4-pinskim USB 2.0 priključkom NAPOMENA: Dodatni USB priključak može se koristiti samo kao eSATA priključak. Drugi USB priključak sa značajkom PowerShare može se koristiti za punjenje USB uređaja kada je računalo isključeno ili uključeno.
Audio Tip audia dvokanalni audio visoke definicije (Azalia) Audio kontroler IDT 92HD71B Stereo konverzija 24-bitna (analogno u digitalno i digitalno u analogno) Sučelja: Unutarnje audio kodek visoke definicije (Azalia) Vanjsko mikrofon/ulazni priključak za stereo, priključak za stereo slušalice/zvučnike Zvučnik jedan 4-ohmski zvučnik Unutarnje pojačalo za zvučnik 2-W kanal s 4 ohma Kontrola glasnoće gumbi za kontrolu glasnoće i programski izbornici Zaslon Vrsta (aktivna-matrica TFT) WXGA A
Zaslon (nastavak) Gustoća piksela: WXGA 0,204 Potrošnja energije (ploča s pozadinskim osvjetljenjem) (tipično): WXGA 3,0 W (maks.
Baterija (nastavak) Kriška Dubina 9,5 mm (0,38 inča) Visina 186 mm (7,32 inča) Širina 279 mm (10,98 inča) Težina 0,2 kg (0,44 lb) (4 ćelije) 0,37 – 0,38 kg (0,82–0,84 lb) (6 ćelija) 0,59 – 0,61 kg (1,3–1,34 lb) (6 ćelija) Napon 11,1 VDC (6-ćelijska, režanj) 14,8 VDC (4-ćelijska, režanj) Vrijeme rada (približno): Računalo isključeno približno 1 sat do 80% kapaciteta (4 ćelijska baterija) približno 2 sata do 100% kapaciteta (4 ćelijska baterija) Vrijeme rada Vrijeme rada baterije ovisi o radnim u
AC Adapter (nastavak) Izlazna snaga 45 W ili viša Nominalni izlazni napon 19,5 +/–1,0 VDC Dimenzije: Visina 16 mm (0,63 inča) Širina 63 mm (2,48 inča) Dubina 88 mm (3,46 inča) Temperaturni raspon: Radna 0° do 35°C (32° do 95°F) Spremanje –40° do 65°C (–40° do 149°F) Čitač otiska prsta (dodatna oprema) Tip Dodirni senzor UPEK TCS3 TouchStrip™ s aktivnom CMOS tehnologijom za prepoznavanje piksela Fizičke karakteristike Visina 19,95–26,82 mm (0,79–1,06 inča) Širina 290,6 mm–296,6 mm (11,44–1
Okružje (nastavak) Maksimalna vibracija (koristeći spektar nasumične vibracije koja stimulira korisničku okolinu): Radna 0,66 GRMS Pohrana 1,3 GRMS Maksimalni udar (izmjeren u položaja sprijeda uz polusinusni impuls of 2 ms): Radna 143 G Spremanje 163 G Visina (maksimum): 28 Radna –15,2 do 3048 m (–50 do 10000 ft) Spremanje –15,2 do 10668 m (–50 do 35000 ft) Specifikacije
4 Savjeti za rješavanje problema OPREZ: Prije skidanja pokrova, uvijek isključite računalo iz zidne utičnice. NAPOMENA: Pojedinosti o rješavanju problema, uključujući poruke sustava potražite u Servisnom priručniku na web-mjestu support.dell.com. Upotreba programa za rješavanje problema s hardverom 1 Kliknite na gumb Start u operativnom sustavu Windows Vista™ i kliknite na Pomoć i podrška . 2 Utipkajte rješavanje problema hardvera u polje za pretraživanje i pritisnite za početak pretraživanja.
Problemi s napajanjem OPREZ: Prije rada na unutrašnjosti vašeg računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne informacije o sigurnosnim mjerama i najboljim postupcima potražite u www.dell.com/regulatory_compliance. A K O I N D I K A T O R N A P A J A N J A N E S V I J E T I — Računalo je isključeno ili nema napajanja. • Ponovno uključite kabel za napajanje u priključak na stražnjem dijelu računala i u zidnu utičnicu.
Problemi s memorijom OPREZ: Prije rada na unutrašnjosti vašeg računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne informacije o sigurnosnim mjerama i najboljim postupcima potražite u www.dell.com/regulatory_compliance. AKO PRIMITE PORUKU O NEDOSTATNOJ MEMORIJI — • Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe koje ne koristite kako biste vidjeli hoće li to riješiti problem. • U dokumentaciji softvera potražite minimalne zahtjeve memorije.
Program prestaje reagirati ZATVORITE PROGRAM — 1 Za pristup Upravitelju zadataka pritisnite istovremeno i pritisnite karticu Aplikacije. 2 Kliknite za odabir programa koji se više ne odaziva i kliknite na Završi zadatak. Program se stalno ruši NAPOMENA: Većina softvera u svojoj dokumentaciji uključuje i uputstva za instaliranje na disketi, CD-u ili DVD-u. P R O V J E R I T E D O K U M E N T A C I J U S O F T V E R A — Ako je potrebno deinstalirajte i zatim ponovno instalirajte program.
Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell Usluga tehničkog ažuriranja tvrtke Dell pruža proaktivno obavješćivanje putem e-pošte o ažuriranju softvera i hardvera za vaše računalo. Kako biste se prijavili za uslugu tehničkog ažuriranja tvrtke Dell, idite na support.dell.com/technicalupdate. Dell Uslužni program za podršku Ovaj uslužni program za podršku koristite za informacije o samostalnoj podršci, ažuriranjima softvera i skeniranju zdravlja vaše računalne okoline.
3 Kad se prikaže logotip DELL™, odmah pritisnite . Iz izbornika za pokretanje odaberite Diagnostics i pritisnite . NAPOMENA: Ako predugo čekate i prikaže se logotip operativnog sustava, nastavite čekati dok se ne prikaže radna površina sustava Microsoft® Windows®, a zatim isključite računalo i pokušajte ponovo. NAPOMENA: Ako se prikaže poruka s tekstom da nije pronađena uslužna particija za dijagnostiku, program Dell Diagnostics pokrenite s medija Drivers and Utilities.
5 Ponovno instaliranje softvera Upravljački programi Identifikacija upravljačkih programa 1 Pronađite popis uređaja za svoje računalo. a Kliknite na gumb Windows Vista Start™ kliknite na Računalo. b Kliknite na Svojstva→ Upravitelj uređaja. i desnom tipkom miša NAPOMENA: Možda će se prikazati prozor User Account Control (Kontrola korisničkog računa). Ako ste administrator ovog računala, kliknite na Nastavi; u suprotnom, za nastavak se obratite administratoru.
Vraćanje na prethodnu verziju upravljačkog programa uređaja 1 Kliknite na gumb Start u sustavu Windows Vista kliknite Računalo. i desnom tipkom miša 2 Kliknite na Svojstva→ Upravitelj uređaja. NAPOMENA: Možda će se prikazati prozor Kontrola korisničkog računa. Ako ste administrator ovog računala, kliknite na Nastavi; u suprotnom, za nastavak se obratite administratoruza unos u Upravitelja uređaja.
3 Kada se prikaže prozor Završen Čarobnjak za program InstallShield, izvadite medij Drivers and Utilities i kliknite na Završi kako biste ponovno pokrenuli računalo. 4 Kada se prikaže radna površina Windowsa, ponovno umetnite medij Drivers and Utilities. 5 Na zaslonu Dobrodošao vlasniče sustava Dell kliknite Dalje.
Vraćanje operativnog sustava Operativni sustav možete vratiti na sljedeće načine: • Program Microsoft Windows System Restore, vraća računalo u prethodno operativno stanje bez utjecaja na podatkovne datoteke. Koristite Vraćanje sustava kao prvo rješenje za ponovno vraćanje operativnog sustava i očuvanje podatkovnih datoteka. • Dell vraćanje sustava na tvornički postav vraća vaš tvrdi disk u operativno stanje u kojem je bio prilikom kupnje računala.
Poništavanje posljednjeg vraćanja sustava OBAVIJEST: Prije poništavanja posljednjeg vraćanja sustava spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. Datoteke i programe nemojte mijenjati, otvarati niti brisati dok se vraćanje sustava ne završi. 1 Kliknite na Start . 2 U okviru Počni pretragu upišite Vraćanje sustava u početno stanje i pritisnite . 3 Kliknite na Poništi posljednje vraćanje i zatim kliknite na Dalje.
7 Kliknite na Dell Factory Image Restore. NAPOMENA: Ovisno o vašoj konfiguraciji, možda ćete morati izabrati Dell Factory Tools, te zatim Dell Factory Image Restore. 8 Na zaslonu dobrodošlice Dell Factory Image Restore, kliknite na Dalje. Prikazat će se zaslon Confirm Data Deletion (Potvrdi brisanje podataka). OBAVIJEST: Ako ne želite nastaviti izvođenje opcije Factory Image Restore, kliknite na Odustani.
Ponovna instalacija sustava Windows NAPOMENA: Postupak ponovne instalacije može potrajati 1 do 2 sata. 1 Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. 2 Umetnite medij Operating system. 3 Ako se prikaže poruka Instaliraj Windows, kliknite na Izađi. 4 Ponovno pokrenite računalo, a kada se prikaže logotip DELL, smjesta pritisnite .
Ponovno instaliranje softvera
6 Traženje informacija NAPOMENA: Neke značajke ili mediji mogu biti dodatni i možda ne budu isporučeni uz vaše računalo. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim zemljama. NAPOMENA: Uz računalo možete dobiti i dodatne informacije. Dokument/Mediji/Oznaka Sadržaj Servisna oznaka/Kôd za brzu uslugu • Servisnu oznaku koristite za identifikaciju svog računala prilikom korištenja support.dell.com ili kontaktiranja službe za podršku. Servisna oznaka/Kôd za brzu uslugu nalazi se na vašem računalu.
Dokument/Mediji/Oznaka Sadržaj Dokumentacija o sigurnosti, zakonskim odredbama, jamstvu i podršci • Informacije o jamstvu Ove informacije možda su isporučene s vašim računalom. Za dodatne informacije o propisima pogledajte početnu stranicu Usklađenosti s zakonskim propisima na www.dell.com na sljedećoj lokaciji: www.dell.com/regulatory_compliance.
Dokument/Mediji/Oznaka Sadržaj Dell™ Systems Management Administrator's Guide(Priručnik za administatore sustava Dell™) • O Intel® Active Management Technology (iAMT) (Tehnologija aktivnog upravljanja), uključujući infromacije o pregledu, značajkama, postavljanju i konfiguraciji. Priručnik za administatore sustava Dell dostupan je na support.dell.com. • Lokacija upravljačkih programa za iAMT. Microsoft® Windows® Oznaka za licencu Vaša licenca za Microsoft Windows nalazi se na vašem računalu.
Traženje informacija
7 Dobivanje pomoći Dobivanje pomoći OPREZ: Ako trebate ukloniti pokrov računala, prvo isključite kablove za napajanje i modem iz svih električnih utičnica. Slijedite sigurnosne upute koje su isporučene zajedno sa vašim računalom. Ako imate problem sa svojim računalom, tada slijedite sljedeće korake kako biste utvrdili i riješili problem: 1 Informacije i postupke za rješavanje problema s računalom potražite u odjeljku “Savjeti za rješavanje problema” na stranici 29.
Tehnička podrška i služba za korisnike Služba za podršku tvrtke Dell u mogućnosti je odgovoriti na pitanja o Dell™ hardveru. Naše osoblje za podršku koristi dijagnostiku uz pomoć računala kako bi pružili brze i točne odgovore. Za kontakt službe za podršku tvrtke Dell, pogledajte “Prije nego nazovete” na stranici 51 i zatim potražite kontaktne informacije za vašu regiju ili idite na support.dell.com.
• Adrese e-pošte podrške tvrtke Dell: mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (samo države Latinske Amerike i Karipske države) apsupport@dell.com (samo azijske/pacifičke države) • Adrese e-pošte marketinga i prodaje tvrtke Dell: apmarketing@dell.com (samo azijske/pacifičke države) sales_canada@dell.com (samo Kanada) • Anonimni protokol za prijenos podataka (FTP) ftp.dell.
Informacije o proizvodu Ako trebate informacije o dodatnim proizvodima raspoloživim u tvrtki Dell ili ako biste željeli izvršiti narudžbu, posjetite web stranicu tvrtke Dell na www.dell.com. Za telefonski broj koji možete nazvati u svojoj regiji ili za razgovor sa stručnjakom za prodaju, pogledajte “Kontaktiranje tvrtke Dell” na stranici 53.
Prije nego nazovete NAPOMENA: Imajte pri ruci svoj kôd za brzu uslugu kad zovete. Kôd pomaže automatiziranom telefonskom sustavu podrške tvrtke Dell da učinkovito preusmjeri vaš poziv. Također vas mogu pitati i za vašu servisnu oznaku (obično se nalazi na dnu ili stražnjoj strani vašeg računala). Nemojte zaboraviti ispuniti dijagnostički popis za provjeru (pogledajte “Dijagnostički popis za provjeru” na stranici 52).
Dijagnostički popis za provjeru Ime: Datum: Adresa: Telefonski broj: Servisna oznaka (crtični kod koji se nalazi na dnu ili stražnjoj strani vašeg računala): Kôd za brzu uslugu: Broj autorizacije za povrat materijala (ako vam ga je dao tehničar podrške tvrtke Dell): Operativni sustav i verzija: Uređaji: Kartice za proširenje: Jeste li spojeni na mrežu? Da Ne Mreža, verzija i mrežni adapter: Programi i verzije: Pogledajte dokumentaciju operativnog sustava kako biste odredili sadržaj datoteka za početak rada
Kontaktiranje tvrtke Dell Korisnici iz SAD-a mogu nazvati 800-WWW-DELL (800-999-3355). NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa internetom, kontaktne informacije možete naći na računu kojeg ste dobili kod kupnje proizvoda, popisu pakiranih proizvoda, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell ima nekoliko opcija za podršku i usluge kojima možete pristupiti preko Interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o zemlji i proizvodu, tako da neke usluge neće biti dostupne u vašem području.
Dobivanje pomoći
Indeks A ažuriranja softver i hardver, 33 Dell Diagnostics, 33 pokretanje s medija Drivers and Utilities, 34 pokretanje s tvrdog diska, 33 DellConnect, 48 B baterija uklanjanje, 9 Č čarobnjaci Čarobnjak za prijenos datoteka i postavki, 16 Čarobnjak za programsku kompatibilnost, 32 dijagnostika Dell, 33 documentacija Tehnološki priručnik za Dell, 44 dokumentacija, 43 korisnički priručnik za Dell Latitude, 44 Servisni priručnik, 44 I informacije o ergonomiji, 44 D Dell ažuriranja softvera, 33 kontaktira
K N ključ za proizvod operativnog sustava, 45 napajanje rješavanje problema, 30 stanje pokazivača napajanja, 30 Kôd za brzu uslugu, 43 kontaktiranje tvrtke Dell, 47, 53 Korisnički priručnik za Dell Latitude, 44 L Licencni ugovor s krajnjim korisnikom (EULA), 44 lokator mreže Dell Wi-Fi Catcher, 10 lokator mreže Wi-Fi Catcher, 10 M medij Drivers and Utilities, 43 operativni sustav, 43 medij Drivers and Utilities, 36, 43 Dell Diagnostics, 33 medij operativnog sustava, 43 memorija rješavanje problema, 31
postavljanje brzo postavljanje, 11 Internet, 14 računalo, 11 S povezivanje AC adapter, 11 IEEE 1394 uređaji, 12 Internet, 14 mreža, 13 mrežni kabel, 12 USB uređaji, 12 sigurnosne informacije, 44 prijenos informacija na novo računalo, 16 problemi vraćanje sustava u prethodno stanje, 38 R rješavanje problema, 29, 44 Dell Diagnostics, 33 kompatibilnost programa i sustava Windows, 32 memorija, 31 napajanje, 30 plavi zaslon, 32 program se ruši, 31 računalo se ne odaziva, 31 savjeti, 29 softver, 31-32 stanje
T W Tehnološki priručnik za Dell, 44 Windows oznaka za licencu, 45 telefonski brojevi, 53 Windows Vista Dell Factory Image Restore(Program računala Dell za vraćanje sustava na tvorničke postavke), 39 Čarobnjak za programsku kompatibilnost, 32 ponovno instaliranje, 43 vraćanje na prijašnju verziju upravljačkog programa uređaja, 36 Vraćanje sustava, 38 Vraćanje upravljačkog programa uređaja u prethodno stanje, 36 traženje informacija, 43 U upravljački programi, 35 medij Drivers and Utilities, 43 ponovn
