Dell™ Latitude™ D830 Käyttöopas Malli PP04X w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistäkin paremmin. VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAARA-ilmoitukset kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
Sisältö 1 Tiedon löytäminen 2 Tietoja tietokoneesta Tietokone edestä katsottuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tietokone vasemmalta katsottuna . Tietokone oikealta katsottuna . Takaa katsottuna . Alta katsottuna .
Akun vaihtaminen Akun säilytys . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Näppäimistön käyttö Numeronäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Microsoft® Windows® XP Windows Vista™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulkoisen näytön käyttäminen päänäyttönä: Ensisijaisen ja toissijaisen näytön vaihto . . Microsoft® Windows® XP Windows Vista™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ympäristön valotunnistimen käyttäminen . 7 . . . . . . . . . . . . . . .
PC- tai ExpressCard-kortin asennus . PC-kortti . . . . . . ExpressCard-kortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kortin tai aihion poistaminen 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Tietokoneen suojaaminen Suojakaapelilukko . Älykortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asemaongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD- ja DVD-asemien ongelmat Kiintolevyongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sähköposti-, modeemi- ja Internet-ongelmat . Virhesanomat. 72 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 IEEE 1394 -laiteongelmat . Näppäimistöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Video- ja näyttöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 86 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Jos näyttö on tyhjä . . . . . . . . . . Jos näytöstä on vaikea saada selvää Jos vain osa näytöstä on luettavissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Järjestelmän asennusohjelma Yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . .
14 Osien lisääminen ja vaihtaminen Ennen aloittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 103 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Suositellut työkalut . . . . . . . . . . . . . . Tietokoneen sammuttaminen . . . . . . . . . Ennen tietokoneen komponenttien käsittelyä Kiintolevyasema 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AutoTech-palvelu . . . . . . . . . . Automatisoitu tilauksen tila -palvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Ongelmia tilauksessa Tuotetiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuotteiden palauttaminen takuukorjausta tai korvausta varten Ennen kuin soitat . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiedon löytäminen HUOMAUTUS: Tietyt toiminnot tai tallennusvälineet saattavat olla lisävarusteita, eikä niitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana. Tietyt toiminnot tai tallennusvälineet eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa. HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana voidaan toimittaa lisätietoja. Etsittävä kohde? Tietolähde • • • • • Drivers and Utilities -CD HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levy on valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.
Etsittävä kohde? Tietolähde • Tietokoneen käyttöönotto • Perusvianmääritystiedot • Dell-diagnostiikkaohjelman käyttö Pikaopas HUOMAUTUS: Tämä asiakirja voi olla valinnainen, eikä sitä ehkä toimiteta tietokoneen mukana. HUOMAUTUS: Tämä asiakirja on saatavana PDF-tiedostona osoitteessa support.dell.com.
Etsittävä kohde? Tietolähde • Solutions (ratkaisuja) — vianmääritysvihjeitä, teknikoiden kirjoittamia artikkeleja, online-kursseja, usein kysyttyjä kysymyksiä • Community (yhteisö) — online-keskustelua muiden Dellin asiakkaiden kanssa • Upgrades (päivitykset) — komponenttien päivitysohjeita, esimerkiksi muistin, kiintolevyaseman ja käyttöjärjestelmän päivitysohjeet • Customer Care (asiakaspalvelu) — yhteystiedot, palvelupuhelu- ja tilaustiedot sekä takuu- ja korjaustiedot • Service and support (palvelut j
Etsittävä kohde? Tietolähde • Windows XP:n ja Windows Vistan™ käyttö • Työskentely ohjelmien ja tiedostojen kanssa • Työpöydän muokkaaminen Windowsin ohje- ja tukikeskus 1 Valitse Käynnistä tai → Ohje ja tuki. 2 Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta nuolikuvaketta. 3 Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa. 4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. • Tiedot verkkotoiminnasta, Ohjatusta virranhallinnasta, pikanäppäimistä ja muista Dell QuickSetin ohjaamista kohdista.
Tietoja tietokoneesta Tietokone edestä katsottuna 1 2 3 13 12 4 11 10 5 9 6 8 7 1 näytön salpa 2 näyttö 3 virtapainike 4 laitteen tilan ilmaisimet 5 kaiuttimet (2) 6 näppäimistö 7 kosketuslevy 8 kosketuslevyn/sauvaohjaimen painikkeet 9 sauvaohjain 10 näppäimistön tilailmaisimet 11 äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet 12 mykistysnäppäin 13 ympäristön valotunnistin Tietoja tietokoneesta 15
NÄYTÖN SALPA NÄYTTÖ — Pitää näytön suljettuna. — Lisätietoja näytöstä on kohdassa ”Näytön käyttö” sivulla 43. — Paina virtapainiketta tietokoneen käynnistämiseksi tai virranhallintatilasta poistumiseksi (katso ”Virrankulutuksen hallintatilat” sivulla 33). VIRTAPAINIKE VAROITUS: Vältä tietojen häviäminen sammuttamalla tietokone mieluummin Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmän sammutustoiminolla kuin painamalla virtapainiketta.
Syttyy, kun tietokone käynnistetään ja vilkkuu, kun tietokone on virranhallintatilassa. Syttyy, kun tietokone lukee tai kirjoittaa tietoa. VAROITUS: Vältä tietojen menetys äläkä koskaan sammuta tietokonetta, kun -valo vilkkuu. Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa. Syttyy, kun langattomat laitteet ovat käytössä. Ota WiFi käyttöön tai poista se käytöstä langattomalla kytkimellä, joka sijaitsee tietokoneen vasemmalla puolella. Syttyy, kun langaton Bluetooth®-tekniikka on käytössä.
NÄPPÄIMISTÖN TILAILMAISIMET Näppäimistön yläpuolella olevat vihreät valot ilmaisevat seuraavaa: 9 Syttyy, kun numeronäppäimet ovat käytössä. A Syttyy, kun suuret kirjaimet ovat käytössä. Syttyy, kun selauksen lukitustoiminto on käytössä. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖPAINIKKEET M Y K I S T YS N Ä P P Ä I N — Painikkeilla säädetään kaiutinten äänenvoimakkuutta. — Tämä näppäin sammuttaa kaiuttimet. — Auttaa näytön kirkkauden säätämisessä.
Tietokone vasemmalta katsottuna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 suojakaapelin paikka 2 ilmanvaihtoaukot 3 IEEE 1394 -liitin 4 ääniliittimet 5 ExpressCard-korttipaikka 6 langaton kytkin 7 Wi-Fi Catcher™ -valo 8 PC-korttipaikka 9 älykorttipaikka — Mahdollistaa kaupallisesti saatavana olevan varkaudenestolaitteen kiinnittämisen tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa ”Suojakaapelilukko” sivulla 61.
ÄÄNILIITTIMET Kiinnitä kuulokkeet Kiinnitä mikrofoni -liittimeen. -liittimeen. E X P R E S S C A R D - K O R T T I P A I K K A — Tukee 34 ja 54 mm PCI ExpressCard -kortteja tai USB ExpressCard -kortteja (katso ”Korttien käyttö” sivulla 57). — Kytkee langattomat laitteet, kuten WiFin ja sisäiset kortit, joissa on langaton Bluetoothtekniikka, ja etsii WiFi-verkkoja. Katso lisätietoja langattomien verkkojen etsimisestä kohdasta ”Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator” sivulla 56.
LANGATTOMAN KYTKIMEN ASENNOT ”pois” Kytkee langattomat laitteet pois päältä. ”päällä” Kytkee langattomat laitteet päälle. ”hetkellinen” Etsii langattomia WiFi-verkkoja. Katso lisätietoja kohdasta ”Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator” sivulla 56.
Takaa katsottuna VAARA: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo.
MODEEMILIITIN (RJ-11) Liittää puhelinlinjan modeemiliittimeen (jos tietokoneeseen on asennettu valinnainen, sisäinen modeemi). Lisätietoja modeemin käytöstä saat tietokoneen mukana tulleesta modeemin online-ohjeesta (katso ”Tiedon löytäminen” sivulla 11). SARJALIITIN Liittää sarjalaitteet, kuten hiiren, näppäimistön tai tulostimen. VIDEOLIITIN Kiinnittää videolaitteet, kuten näytön. VAIHTOVIRTASOVITTIMEN LIITIN — Liittää vaihtovirtasovittimen tietokoneeseen.
VAROITUS: Kun irrotat liittimen tietokoneesta, ota kiinni liittimestä, ei kaapelista, ja vedä tiukasti mutta kevyesti, jotta et vaurioita kaapelia. Kun laitat verkkokaapelin rullalle, noudata vaihtovirtasovittimen kulmamerkintää, jotta kaapeli ei vaurioidu. — Tietokone käyttää sisäistä tuuletinta luomaan ilmavirran ilmanvaihtoaukkojen läpi, mikä estää tietokonetta ylikuumenemasta. ILMANVAIHTOAUKOT HUOMAUTUS: Tietokone käynnistää tuulettimen, kun tietokone lämpenee.
MUISTIMODUULIN KANSI — Peittää osaston, joka sisältää toisen muistimoduulin (katso ”Muisti” sivulla 111). — Mahdollistaa tietokoneen liittämisen tietovälinepaikan tai muun telakointitavan laitteeseen. Ohjeita ja lisää tietoa saat käyttämäsi telakointilaitteen Dell-ohjeasiakirjoista. TELAKOINTILAITTEEN LIITIN — Tietokone käyttää sisäistä tuuletinta luomaan ilmavirran tuulettimilla varustettujen ilmanvaihtoaukkojen läpi, mikä estää tietokonetta ylikuumenemasta.
Tietoja tietokoneesta
Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä tarjoaa ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtotoiminnon tietojen siirtämiseksi lähdekoneesta uuteen koneeseen. Voit siirtää tietoja kuten: • Sähköpostiviestejä • Työkalurivin asetuksia • Ikkunoiden kokoja • Internet-kirjanmerkkejä Voit siirtää tiedot uuteen koneeseen verkon tai sarjayhteyden välityksellä tai tallentaa ne siirrettävälle medialle kuten CD-levylle, jolta ne siirretään edelleen kohdekoneeseen.
4 Kun näet Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtämisen tervetuloa-ikkunan, napsauta Seuraava. 5 Napsauta Kumpi tietokone tämä on? -ikkunassa Vanha tietokone ja sitten Seuraava. 6 Valitse haluamasi siirtotapa Valitse siirtotapa -ikkunassa. 7 Valitse Mitä haluat siirtää? -ikkunassa siirrettävät kohteet ja napsauta Seuraava. Kun tiedot on kopioitu, näytölle ilmestyy Viimeistellään tiedonkeräysvaihetta -ikkuna. 8 Valitse Lopeta.
7 Valitse Mitä haluat siirtää? -ikkunassa siirrettävät kohteet ja napsauta Seuraava. Kun tiedot on kopioitu, näytölle ilmestyy Viimeistellään tiedonkeräysvaihetta -ikkuna. 8 Valitse Lopeta. Tiedon siirtäminen uuteen koneeseen: 1 Valitse uuden tietokoneen Mene nyt vanhalle tietokoneellesi -ikkunasta Seuraava. 2 Valitse Missä tiedostot ja asetukset ovat? -ikkunassa asetusten ja tiedostojen siirtotapa ja napsauta sitten Seuraava. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Tietoja tietokoneesta
Akun käyttö Akun suoritusteho HUOMAUTUS: Katso Tuotetieto-oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta, mitä tietokoneesi Dell-takuu kattaa. Parhaiten kannettava Dell™-tietokoneesi toimii ja BIOS-asetukset säilyvät, kun pääakku on aina asennettuna tietokoneeseen sitä käytettäessä. Tietokoneen mukana toimitetaan yksi akku vakiovarusteena akkupaikkaan asennettuna.
VAARA: Akun väärä käyttö voi lisätä tulipalon tai kemiallisen palovamman vaaraa. Älä riko, polta tai pura akkua äläkä altista sitä yli 65 °C:n (149 °F) lämpötiloille. Pidä akku poissa lasten ulottuvilta. Käsittele vahingoittunutta tai vuotavaa akkua erittäin huolellisesti. Vahingoittuneet akut voivat vuotaa ja aiheuttaa ruumiinvammoja tai aineellisia vahinkoja.
Tarkista akun kunto painamalla ja pitämällä akun latausmittarin tilapainiketta vähintään 3 sekunnin ajan. Jos yksikään ilmaisinvalo ei syty, akku on hyvässä kunnossa ja yli 80 prosenttia alkuperäisestä latauskapasiteetista on vielä jäljellä. Mitä useampi ilmaisin palaa, sen lyhyempi on käyttöikä. Jos viisi ilmaisinvaloa syttyy, latauskapasiteetista on jäljellä alle 60 prosenttia ja sinun tulee alkaa miettiä uuden akun ostoa. Katso kohdasta ”Tekniset tiedot” sivulla 127 lisätietoja akun käyttöiästä.
Valmiustilaan siirtyminen: • Valitse Käynnistä→ Sammuta→ Valmiustila. tai • Riippuen siitä, kuinka olet asettanut virranhallinta-asetukset Virta-asetukset-ikkunassa tai QuickSetin Ohjatussa virrankulutuksen hallinnassa, voit käyttää seuraavia menetelmiä: – Paina virtapainiketta. – Sulje näyttö. – Paina . Poistu valmiustilasta painamalla virtapainiketta tai avaamalla näyttö sen mukaan, miten olet asettanut virrankulutuksen hallinta-asetukset.
Virrankulutuksen hallinta-asetusten määrittäminen Voit käyttää QuickSetin ohjattua virrankulutuksen hallintaa tai Windowsin virta-asetuksia ja määrittää tietokoneen virrankulutuksen hallinta-asetukset. • QuickSetin Ohjattuun virrankulutuksen hallintaan pääset napsauttamalla QuickSet-kuvaketta Microsoft® Windowsin® tehtävärivillä kahdesti. Lisätietoja QuickSetistä saat napsauttamalla Ohjenäppäintä ohjatussa virrankulutuksen hallinnassa.
3 Liu'uta tietokoneen pohjassa olevaa akkupaikan salvan vapautinta, kunnes se napsahtaa. 4 Nosta akku tietokoneesta akussa olevan välikkeen avulla. 2 3 1 1 akun välike 2 akku 3 akkupaikan salvan vapautin Laita akku paikalleen asettamalla se akkupaikkaan ja painamalla sitä alas, kunnes salvan vapautin napsahtaa. Akun säilytys Irrota akku, jos et käytä tietokonettasi pitkään aikaan. Akku tyhjenee pitkän säilytyksen aikana.
Näppäimistön käyttö Numeronäppäimet Numeronäppäimet toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen näppäimistön numeronäppäimet. Jokaisella näppäimistön näppäimellä on monta toimintoa. Näppäimistön numerot ja symbolit on merkitty sinisellä näppäinten oikealle puolelle. Numero tai symboli kirjoitetaan pitämällä -näppäintä alhaalla ja painamalla haluttua näppäintä. • Ota näppäimistö käyttöön painamalla -näppäintä. aktiivinen. • Poista näppäimistö käytöstä painamalla -näppäintä uudelleen.
Näyttötoiminnot Vaihtaa näytön skaalausasetusta laajakuvan ja tavallisen kuvasuhteen tarkkuuksien välillä. Vaihtaa näyttökuvan seuraavaan näyttövaihtoehtoon. Vaihtoehdot sisältävät sisäisen näytön, ulkoisen näytön ja molemmat näytöt samanaikaisesti. ja vasen nuolinäppäin Aktivoi ympäristön valontunnistimen, joka säätää näytön kirkkautta ympäristön valon mukaan. ja ylänuolinäppäin Lisää vain sisäisen näytön kirkkautta (ei ulkoisen näytön).
Säädä näppäimistön toimintaa, kuten esimerkiksi näppäinten toistonopeutta, valitsemalla Ohjauspaneeli→ Tulostimet ja muut laitteet→ Näppäimistö. Ohjauspaneelista saat lisätietoja avaamalla Windowsin Ohje- ja tukikeskuksen (valitse Käynnistä-painike tai Windows Vistan™ Käynnistä-painike → Ohje ja tuki). Kosketuslevy Kosketuslevy havaitsee paineen ja sormen liikkeen. Sen avulla voit liikuttaa kohdistinta näytöllä. Käytä kosketuslevyä ja kosketuslevypainikkeita hiiren tapaan.
Kosketuslevyn ja sauvaohjaimen mukauttaminen Voit käyttää Hiiren ominaisuudet -ikkunaa ja poistaa kosketuslevyn ja sauvaohjaimen käytöstä tai säätää niiden asetuksia. 1 Valitse Ohjauspaneeli→ Hiiri. Ohjauspaneelista saat lisätietoja avaamalla Windowsin Ohje- ja → Ohje ja tuki. tukikeskuksen. Valitse Käynnistä-painike tai Windows Vistan™ Käynnistä-painike 2 Hiiren ominaisuudet -ikkunassa: • Valitse Laitevalinta, jos haluat kytkeä kosketuslevyn ja sauvaohjaimen pois päältä.
Multimedian käyttö CD- ja DVD-levyjen toistaminen VAROITUS: Älä paina CD- tai DVD-levytasoa alaspäin, kun avaat tai suljet sen. Pidä taso suljettuna, kun et käytä asemaa. VAROITUS: Älä liikuta tietokonetta, kun toistat CD- tai DVD-levyjä. 1 Paina poistopainiketta, joka on aseman etureunassa. 2 Vedä taso ulos. 3 Aseta levy etikettipuoli ylöspäin tason keskelle ja napsauta levy keskiöön.
Äänenvoimakkuuden säätö HUOMAUTUS: Kun kaiuttimet on mykistetty, et kuule CD- tai DVD-levyn toistoa. Äänenvoimakkuus-ikkuna 1 Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki ohjelmat (tai Ohjelmat)→ Apuohjelmat→ Viihde (tai Multimedia) ja valitse sitten Äänenvoimakkuus. 2 Napsauta ja vedä Äänenvoimakkuus-ikkunan Äänenvoimakkuus-sarakkeessa olevaa palkkia ja vedä sitä ylös tai alas äänenvoimakkuuden lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
Näytön käyttö Kirkkauden säätö Kun Dell™ -tietokone toimii akkuvirralla, voit säästää virtaa säätämällä kirkkauden pienimmälle mukavalle asetukselle painamalla -näppäintä ja ylä- tai alanuolinäppäintä näppäimistöllä. HUOMAUTUS: Kirkkauden säädön näppäinyhdistelmät vaikuttavat vain kannettavan tietokoneen näyttöön, ei näyttöihin tai projektoreihin, joita kiinnität kannettavaan tietokoneeseen tai telakointilaitteeseen.
Microsoft® Windows® XP 1 Valitse Käynnistä→ Asetukset→ Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdan alta Ulkoasu ja teemat. 3 Valitse Valitse tehtävä... -kohdan alta muutettava asetus, tai valitse kohdan tai valitse Ohjauspaneelin kuvake alta Näyttö. 4 Valitse Näytön ominaisuudet -ikkunassa Asetukset-välilehti. 5 Kokeile eri Värin laatu- ja Näyttötarkkuus-asetuksia. HUOMAUTUS: Tarkkuuden noustessa kuvakkeet ja teksti näkyvät näytöllä pienempinä.
4 Valitse Valitse tehtävä... -kohdan alta muutettava asetus, tai valitse kohdan tai valitse Ohjauspaneelin kuvake alta Näyttö. 5 Valitse Näytön ominaisuudet -ikkunassa Asetukset-välilehti. HUOMAUTUS: Jos valitset tarkkuuden tai väripaletin, joka on suurempi kuin mitä näyttö tukee, asetukset säätyvät automaattisesti lähimpään tuettuun arvoon. Katso lisätietoja käyttöjärjestelmän ohjeista. 6 Napsauta näytön 2 kuvaketta, valitse Laajenna Windows-työpöytä tälle näytölle...
Ulkoisen näytön käyttäminen päänäyttönä: Ensisijaisen ja toissijaisen näytön vaihto Seuraa seuraavassa osiossa olevia käyttöjärjestelmääsi koskevia kohtia, jos haluat vaihtaa ensisijaisen ja toissijaisen näytön osoituksia (esimerkiksi ulkoisen näytön käyttäminen päänäyttönä telakoitumisen jälkeen). Microsoft® Windows® XP 1 Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdan alta Ulkoasu ja teemat. 3 Valitse Valitse tehtävä...
1 1 ympäristön valotunnistin Tietokoneen saapuessa tunnistin ei ole käytössä. Tunnistin kytkeytyy pois päältä ja näytön taustan kirkkautta säädetään, jos näytön kirkkauteen vaikuttavia näppäinyhdistelmiä käytetään tunnistimen ollessa päällä. Dell™ QuickSet -ominaisuus mahdollistaa ympäristön valotunnistimen kytkemisen päälle ja pois. Ympäristön valotunnistimen kirkkausasetuksen raja-arvoja voidaan myös säätää.
Näytön käyttö
Verkkojen asettaminen ja käyttäminen Verkon tai tai laajakaistamodeemin kaapelin liittäminen Ennen kuin liität tietokoneen verkkoon, tietokoneessa on oltava verkkosovitin asennettuna ja verkkokaapeli kytkettynä. 1 Kytke verkkokaapeli tietokoneen takana olevaan verkkosovittimen liittimeen. HUOMAUTUS: Työnnä kaapeliliitintä, kunnes se napsahtaa paikalleen, ja vedä sitten kevyesti kaapelista ja varmista sen olevan kiinni tiukasti.
Wireless Local Area Network (WLAN) eli langaton lähiverkko WLAN on sarja yhteenkytkettyjä tietokoneita, jotka ovat tietoliikenneyhteydessä toisiinsa radioaaltojen välityksellä eivätkä tietokoneisiin kytkettyjen verkkokaapeleiden välityksellä. WLAN-verkossa radioyhteyslaite eli tukiasema tai langaton reititin yhdistää verkkotietokoneet ja tarjoaa verkkoyhteyden. Tukiasema tai langaton reititin ja tietokoneen langaton verkkokortti kommunikoivat keskenään lähettämällä tietoja antennien avulla.
Uuden WLAN-yhteyden asentaminen langattomalla reitittimellä ja laajakaistamodeemilla 1 Ota yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan (ISP), jotta saat tarkat tiedot laajakaistamodeemisi yhteysvaatimuksista. 2 Varmista, että sinulla on langallinen Internet-yhteys, ennen kuin yrität asettaa langattoman Internetyhteyden (katso ”Verkon tai tai laajakaistamodeemin kaapelin liittäminen” sivulla 49). 3 Asenna langattoman reitittimen vaatimat ohjelmistot.
Liitäntä WLANiin HUOMAUTUS: Varmista ennen WLANiin kytkemistä, että olet noudattanut ohjeita kohdassa ”Wireless Local Area Network (WLAN) eli langaton lähiverkko” sivulla 50. HUOMAUTUS: Seuraavat verkkotoimintaohjeet eivät koske sisäisiä kortteja, joissa on langaton Bluetooth®-tekniikka, tai matkapuhelintuotteita. Tämä kappale tarjoaa yleiset menetelmät verkkoon liittymiseen langattomalla tekniikalla. Verkkonimet ja määritystiedot vaihtelevat.
WLAN-yhteyden muodostamisen loppuun saattaminen Kun käynnistät tietokoneen ja alueella havaitaan verkko (jolle tietokonetta ei ole määritetty), ponnahdusikkuna avautuu ilmoitusalueen verkkoyhteyskuvakkeen viereen (Windows-työpöydän oikeaan alakulmaan). Noudata näyttöön tulevien apukehotteiden ohjeita. Kun olet määrittänyt tietokoneen valittua langatonta verkkoa varten, toinen ponnahdusikkuna ilmoittaa, että tietokone on kytketty verkkoon.
Mobile Broadband -verkkoyhteyden muodostamisen edellytykset HUOMAUTUS: Tietokoneen mukaan voit käyttää Mobile Broadband -verkkoyhteyden luomiseen joko Mobile Broadband ExpressCard -korttia tai Mini-korttia, mutta et molempia. Mobile Broadband -verkkoyhteyden asentamiseen tarvitaan: • Mobile Broadband ExpressCard -kortti tai Mini-kortti (tietokoneen mukaan). Katso ohjeet ExpressCard-kortin käytöstä kohdasta ”Korttien käyttö” sivulla 57.
Käytä Dell Mobile Broadband Card -apuohjelmaa muodostamaan ja hallitsemaan Mobile Broadband -verkkoyhteyttä Internetiin: 1 Napsauta Dell Mobile Broadband Card -apuohjelman kuvaketta apuohjelman suorittamiseksi. , joka on Windowsin tehtävärivillä, 2 Valitse Yhdistä. HUOMAUTUS: Yhdistä-painike muuttuu Katkaise yhteys -painikkeeksi. 3 Seuraa näytöllä näkyviä ohjeita verkkoyhteyden hallitsemiseksi apuohjelmalla. Tai 1 Napsauta Käynnistä→ Ohjelmat→ Dell Wireless.
Dell™ Wi-Fi Catcher™ Network Locator Dell-tietokoneessasi oleva langaton kytkin käyttää Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator -ominaisuutta nimenomaan langattomien WiFi-paikallisverkkojen (LAN) tunnistamiseen. HUOMAUTUS: Lisätietoa langattomasta kytkimestä on kohdassa ”langaton kytkin” sivulla 20. Pidä kytkintä ”hetkellinen”-asennossa muutaman sekunnin ajan, jos haluat etsiä langattomia WiFipaikallisverkkoja.
Korttien käyttö Korttityypit Katso tuettujen korttityyppien tiedot kohdasta ”Tekniset tiedot” sivulla 127. HUOMAUTUS: PC-kortti ei ole käynnistyslaite. PC-korttipaikassa on yksi liitin, joka tukee yhtä Tyypin I tai Tyypin II korttia. PC-korttipaikka tukee CardBus-tekniikkaa ja pitkiä PC-kortteja. Kortin ”tyyppi” viittaa sen paksuuteen, ei sen toimintaan. ExpressCard-paikassa on yksi liitin, joka tukee 54 mm:n kortteja. Tämä paikka tukee myös 34 mm:n korttien sovittimia.
2 Liu'uta korttia korttipaikkaan, kunnes kortti on kokonaan kiinni liittimessä. Jos kohtaat liikaa vastusta, älä pakota korttia. Tarkista kortin suunta ja yritä uudestaan. Tietokone tunnistaa useimmat kortit ja lataa automaattisesti sopivan laiteohjaimen. Jos määritysohjelma kehottaa lataamaan valmistajan ohjaimen, käytä PC-kortin mukana tullutta levykettä tai CD-levyä. ExpressCard-kortti 1 Pidä korttia kädessä siten, että suuntasymboli osoittaa kohti korttipaikkaa ja kortin yläpuoli on ylöspäin.
Tietokone tunnistaa useimmat kortit ja lataa automaattisesti sopivan laiteohjaimen. Jos määritysohjelma kehottaa lataamaan valmistajan ohjaimet, käytä PC-kortin mukana tullutta levykettä tai CD-levyä. PC-korttipaikkaan voidaan liittää 34 mm:n ExpressCard-kortteja, jos käytettävissä on alla näkyvän kuvan kaltainen sovitin. Tietoa PC-korttipaikan käyttämisestä on kohdassa ”PC-kortti” sivulla 57.
Korttien käyttö
Tietokoneen suojaaminen HUOMAUTUS: Katso tietoja tietokoneen suojaamisesta matkustamisen aikana kohdasta ”Matkustaminen tietokoneen kanssa” sivulla 93. Suojakaapelilukko HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana ei toimiteta suojakaapelilukkoa. Suojakaapelilukko on kaupallisesti saatavilla oleva varkaudenestolaite. Käytä lukkoa kiinnittämällä se Dell™-tietokoneen suojakaapelipaikkaan. Lisätietoja löydät laitteen mukana tulleista ohjeista.
Älykortin asennus Älykortti voidaan asentaa tietokoneen ollessa päällä. Tietokone tunnistaa kortin automaattisesti. Älykortin asentaminen: 1 Pidä korttia siten, että kultainen kontaktityyny on yläpuolella ja osoittaa kohti älykortin paikkaa. 1 2 1 kultainen kontaktityyny 2 älykortti (ylhäältä) 2 Liu'uta korttia korttipaikkaan, kunnes kortti on kokonaan kiinni liittimessä. Älykortti jää reilun senttimetrin verran ulos aukosta. Älykorttipaikka sijaitsee PC-korttipaikan alla.
Salasanat HUOMAUTUS: Salasanat eivät ole käytössä, kun saat tietokoneen. Pääsalasana (järjestelmän salasana), järjestelmänvalvojan salasana ja kiintolevyn salasana estävät tietokoneen luvattoman käytön eri tavoilla. Seuraavan taulukon avulla voit tunnistaa tietokoneessasi saatavana olevat salasanatyypit ja niiden ominaisuudet.
Järjestelmänvalvojan salasanan käyttö Järjestelmänvalvojan salasana on suunniteltu antamaan järjestelmänvalvojille tai huoltoteknikoille pääsy tietokoneelle korjausta tai määritystä varten. Järjestelmänvalvojat tai teknikot voivat antaa identtisiä järjestelmänvalvojasalasanoja tietokoneryhmille, mikä mahdollistaa yksilöivien pääsalasanojen käyttöönoton. Aseta tai muuta järjestelmänvalvojan salasana avaamalla Käyttäjätilit Ohjauspaneelissa.
Järjestelmänvalvojan salasanaa voidaan käyttää kiintolevyn pääsalasanan sijaan, jos se on jo asennettu, kun kiintolevyn salasana luodaan. Tämän ominaisuuden ansiosta järjestelmänvalvoja voi avata salasanalla lukittuja kovalevyjä, jos järjestelmänvalvojan salasana on asennettu ennen tietokoneiden käyttöönottoa.
Tietoturvan hallintaohjelmisto Tietoturvan hallintaohjelmisto on suunniteltu hyödyntämään neljää eri tietoturvaominaisuutta: • Sisäänkirjautumisen hallinta • Käynnistystä edeltävä tunnistaminen (sormenjälkitunnistin, älykortti tai salasana) • Salaus • Yksityisten tietojen hallinta Tietoa ohjelmiston ja eri tietoturvaominaisuuksien hallinnasta on ohjelmiston Getting Started -oppaassa: Napsauta Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Wave Systems Corp→ Getting Started Guide.
Vianmääritys Dellin tekninen päivityspalvelu Dellin tekninen päivityspalvelu lähettää sähköpostilla ilmoituksen tietokoneellesi saatavana olevista uusista ohjelmisto- ja laitteistopäivityksistä. Palvelu on ilmainen ja se voidaan mukauttaa sisällön, muodon ja ilmoitusvälin mukaan. Voit tilata Dellin teknisen päivityspalvelun osoitteesta support.dell.com/technicalupdate. Dell Diagnostics VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
HUOMAUTUS: Tietokone täytyy sammuttaa täysin ennen B-vaihtoehdon kokeilemista. b Pidä -näppäintä painettuna, kun käynnistät tietokoneen. HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee ilmoitus siitä, että diagnostiikka-apuohjelman osiota ei löydy, suorita Dell Diagnostics -ohjelma lisävarusteena saatavalta Drivers and Utilities CD -levyltä. Tietokone suorittaa Pre-boot System Assessment -toiminnon, joka on sarja emolevyn, näppäimistön, kiintolevyn ja näytön toimintaa alustavasti testaavia diagnostiikkaohjelmia.
Dell Diagnostics -päävalikko 1 Kun Dell Diagnostics -ohjelma on latautunut ja päävalikko avautuu, napsauta haluamaasi vaihtoehtoa. HUOMAUTUS: On suositeltavaa valita Test System tietokoneen täyden testauksen suorittamiseksi. Vaihtoehto Toiminto Test Memory Suorittaa pelkän muistitestauksen Test System Suorittaa järjestelmän diagnostiikkatestauksen Exit Poistuu toiminnosta 2 Kun olet valinnut Test System -vaihtoehdon päävalikossa, näytölle tulee seuraava valikko.
Välilehti Toiminto Results Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet. Errors Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja ongelmankuvauksen. Help Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia. Configuration Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon. Dell Diagnostics -ohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta, muistista ja sisäisistä testeistä.
Dell-tukiapuohjelma on mukautettu tietojenkäsittely-ympäristöösi. Tehtäväpalkin -kuvake toimii eri tavoin, kun sitä napsautetaan, kaksoisnapsautetaan tai napsautetaan hiiren kakkospainikkeella.
P U H D I S T A A S E M A T A I L E V Y — Katso ”Tietokoneen puhdistaminen” sivulla 141. VA R M I S T A , E T T Ä C D - L E V Y O N A S I A N M U K A I S E S T I P Y Ö R I T T I M E S S Ä TA R K I S T A J O H T O J E N L I I T Ä N N Ä T TA R K I S T A M A H D O L L I S E T L A I T T E I S T O R I S T I R I I D A T — Katso ”Laitteiston vianmääritys -työkalun käyttäminen Microsoft Windows XP- ja Windows Vista -käyttöjärjestelmissä” sivulla 98.
3 Valitse Ominaisuudet→ Työkalut→ Tarkista nyt. 4 Valitse Tarkista ja yritä korjata vialliset sektorit→ Käynnistä. Windows Vista: 1 Valitse Windows Vistan Käynnistä-painike → Tietokone. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella Paikallinen asema C:. 3 Valitse Ominaisuudet→ Työkalut→ Tarkista nyt. HUOMAUTUS: Käyttäjätilien valvonta -ikkuna saattaa aueta. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja, valitse Jatka. Muussa tapauksessa ota yhteys järjestelmäsi valvojaan.
VA R M I S T A , E T T Ä M O D E E M I K O M M U N I K O I W I N D O W S I N K A N S S A — 1 Napsauta Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Tulostimet ja muut laitteet→ Puhelin- ja modeemiasetukset→ Modeemit. 2 Napsauta modeemin COM-porttia kohdassa→ Ominaisuudet→ Diagnostiikka→ Query Modem ja varmista, että modeemi kommunikoi Windowsin kanssa. Modeemi toimii oikein, jos se vastaa kaikkiin komentoihin.
D R I V E N O T R E A D Y ( A S E M A E I O L E V A L M I S ) — Toiminnon jatkamiseen vaaditaan kiintolevy. Asenna kiintolevy kiintolevypaikkaan (katso ”Kiintolevyasema” sivulla 104). E R R O R R E A D I N G P C M C I A C A R D ( V I R H E P C M C I A - K O R T T I A L U E T T A E S S A ) — Tietokone ei tunnista PC-korttia. Aseta kortti uudelleen paikoilleen tai kokeile toista korttia (katso ”Korttien käyttö” sivulla 57).
K E Y B O A R D C L O C K L I N E F A I L U R E ( N Ä P P Ä I M I S T Ö N K E L L O J O H T O V I R H E ) — Jos käytössä on ulkoinen näppäimistö, tarkista johdon kytkentä. Suorita Dell Diagnostics -ohjelman Keyboard Controller -testi (katso ”Dell Diagnostics” sivulla 67). K E Y B O A R D C O N T R O L L E R F A I L U R E ( N Ä P P Ä I M I S T Ö O H J A I M E N V I R H E ) — Jos käytössä on ulkoinen näppäimistö, tarkista johdon kytkentä.
O P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D ( K Ä Y T T Ö J Ä R J E S T E L M Ä Ä E I L Ö Y D Y ) — Asenna kiintolevy uudelleen (katso ”Kiintolevyasema” sivulla 104). Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä Delliin (katso ”Dellin yhteystiedot” sivulla 140). O P T I O N A L R O M B A D C H E C K S U M ( R O M - L I S Ä M U I S T I N V Ä Ä R Ä T A R K I S T U S S U M M A ) — Virhe ROM-lisämuistissa. Ota yhteys Delliin (katso ”Dellin yhteystiedot” sivulla 140). Vaadittua .DLL-tiedostoa ei löytynyt.
IEEE 1394 -laiteongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VA R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A I E E E 1 3 9 4 - L A I T T E E N — Windows XP: 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdan alta Suorituskyky ja ylläpito. 3 Valitse Järjestelmä. 4 Valitse Järjestelmäominaisuudet-ikkunassa Laitteisto-välilehti. 5 Valitse Laitehallinta.
TA R K I S T A U L K O I N E N N Ä P P Ä I M I S T Ö — 1 Sammuta tietokone, odota minuutin ajan ja käynnistä se sitten uudelleen. 2 Varmista, että näppäimistön numero-, isot kirjaimet- ja vierityslukkovalot vilkahtavat käynnistyksen aikana. 3 Valitse Windows-työpöydällä Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Muistio. 4 Kirjoita ulkoisella näppäimistöllä joitakin merkkejä ja varmista, että ne näkyvät näytössä. Jos nämä tarkistukset eivät onnistu, voi ulkoinen näppäimistö olla viallinen.
Ohjelma lakkaa toimimasta tai kaatuu toistuvasti HUOMAUTUS: Ohjelmasta on yleensä asennusohjeet sen oppaissa tai levykkeellä tai CD-levyllä. SULJE OHJELMA — 1 Paina , ja -näppäimiä samaan aikaan. 2 Napsauta Tehtävienhallinta→ ja Sovellukset. 3 Napsauta ohjelmaa, joka ei enää vastaa. 4 Valitse Lopeta tehtävä. TA R K I S T A O H J E L M I S T O N O P P A A T — Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.
Muistiongelmat Täytä diagnostiikan tarkistuslista (katso ”Diagnostiikan tarkistuslista” sivulla 139) suorittaessasi näitä tarkistuksia. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. JOS NÄET LIIAN VÄHÄN MUISTIA -ILMOITUKSEN — • Tallenna ja sulje avoinna olevat tiedostot ja sulje sellaiset avoinna olevat ohjelmat, jotka eivät ole käytössä. Tarkista, ratkesiko ongelma. • Katso muistin vähimmäisvaatimukset ohjelman oppaista.
PC-kortin tai ExpressCard-kortin ongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. TA R K I S T A K O R T T I — Varmista, että kortti on asennettu oikein liittimeen. V A R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A K O R T I N — Kaksoisnapsauta Windowsin tehtäväpalkin Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Varmista, että kortti näkyy luettelossa.
P O I S T A M A H D O L L I S E T H Ä I R I Ö T — Sammuta läheisyydessä oleva tuulettimet, loisteputkivalot, halogeenivalot ja muut laitteet. S Ä Ä D Ä V I R T A O M I N A I S U U K S I A — Katso ”Virrankulutuksen hallinta-asetusten määrittäminen” sivulla 35. A S E N N A M U I S T I K A M M A T U U D E L L E E N — Jos tietokoneen virtavalo syttyy mutta näyttö pysyy tyhjänä, asenna muistikammat uudelleen (katso ”Muisti” sivulla 111).
VA R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A T U L O S T I M E N — 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Tulostimet ja muut laitteet→ Tarkastele asennettuja tulostimia tai faksitulostimia. 2 Jos tulostin näkyy luettelossa, napsauta sen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella. 3 Valitse Ominaisuudet→ Portit. Jos kyseessä on rinnakkaisliitäntää käyttävä tulostin, varmista, että Tulosta seuraaviin portteihin: -asetus on LPT1 (tulostinportti).
Ulkoisista kaiuttimista ei kuulu ääntä V A R M I S T A , E T T Ä S U B W O O F E R J A K A I U T T I M E T O V A T P Ä Ä L L Ä — Tarkista kaiuttimien mukana toimitettu asennuskaavio. Jos kaiuttimissa on äänenvoimakkuudensäädin, eliminoi vääristymät äänenvoimakkuutta, bassoa tai diskanttia säätämällä. S Ä Ä D Ä W I N D O W S I N Ä Ä N E N V O I M A K K U U T T A — Napsauta tai kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa kaiutinkuvaketta.
TE S T A A H I I R I O H J A I N — Testaa hiiriohjain (joka vaikuttaa osoittimen liikkeeseen) ja kosketuslevyn tai hiiren painikkeiden toiminta suorittamalla Dell Diagnostics -ohjelman Osoitinlaitteet-testiryhmän hiiritesti (katso ”Dell Diagnostics” sivulla 67). A S E N N A K O S K E T U S L E V Y N O H J A I N U U D E L L E E N . Katso ”Ohjaimien ja apuohjelmien uudelleenasentaminen” sivulla 96.
S U O R I T A V I D E O D I A G N O S T I I K K A T E S T I T — Jos virheilmoitusta ei näy ja näyttöongelmat jatkuvat, mutta näyttö ei ole täysin tyhjä, suorita Dell Diagnostics -ohjelman Video-laiteryhmän testit (katso ”Dell Diagnostics” sivulla 67). Ota sitten yhteyttä Delliin (katso ”Dellin yhteystiedot” sivulla 140). K A T S O ”V I R H E S A N O M A T ” — Jos näyttöön tulee sanoma, katso ”Virhesanomat” sivulla 74.
Vianmääritys
Järjestelmän asennusohjelma Yleiskatsaus HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmäsi saattaa automaattisesti määrittää suurimman osan järjestelmän asennusohjelmassa olevista vaihtoehdoista ohittaen siten ne vaihtoehdot, jotka asetit järjestelmän asennusohjelman kautta. (Poikkeuksena on Ulkoinen pikanäppäin -vaihtoehto, jonka voit kytkeä päälle tai pois päältä vain järjestelmän asennusohjelman avulla.) Lisätietoja käyttöjärjestelmän määritysominaisuuksista saat → Ohje ja tuki. avaamalla Ohje- ja tukikeskuksen.
Yleisesti käytetyt asetukset Tietyt asetukset vaativat tietokoneen uudelleenkäynnistystä, jotta uudet asetukset tulevat voimaan. Käynnistysjärjestyksen muuttaminen Käynnistysjärjestys kertoo tietokoneelle, mistä etsiä käyttöjärjestelmän käynnistämiseen tarvittava ohjelmisto. Voit hallita käynnistysjärjestystä ja kytkeä päälle/pois päältä laitteita käyttämällä Käynnistysjärjestys-sivua, joka sijaitsee Järjestelmä-luokassa.
4 Käynnistä tietokone. Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti . Jos odotat liian kauan ja Windows-logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Windows-työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen. 5 Kun käynnistyslaiteluettelo tulee esiin, korosta se laite, jolta haluat käynnistää, ja paina . Tietokone käynnistyy valitulta laitteelta. Seuraavalla kerralla kun uudelleenkäynnistät tietokoneen, edellinen käynnistysjärjestys palautuu.
Järjestelmän asennusohjelma
Matkustaminen tietokoneen kanssa Tietokoneen tunnistaminen • Kiinnitä nimitarra tai käyntikortti tietokoneeseen. • Kirjoita tietokoneen huoltomerkki muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa kaukana tietokoneesta tai kantolaukusta. Käytä huoltomerkkiä, jos sinun on ilmoitettava tietokoneen katoaminen tai varkaus poliisille tai Dellille. • Luo Microsoft® Windows® -työpöydälle tiedosto nimeltä jos_löydetään. Kirjoita tähän tiedostoon nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi.
Matkustusvinkkejä VAROITUS: Älä liikuta tietokonetta optisen aseman käytön aikana, jotta estät tietojen häviämisen. VAROITUS: Älä kuljeta tietokonetta matkatavarana. • Harkitse virranhallinta-asetusten muuttamista akun käyttöajan maksimoimiseksi (katso ”Virrankulutuksen hallinta-asetusten määrittäminen” sivulla 35). • Jos matkustat ulkomaille, kanna mukanasi todistusta omistusoikeudesta tai käyttöoikeustodistusta, jos tietokone on yhtiön omistama. Tämä nopeuttaa tullimuodollisuuksia.
Ohjelmiston uudelleenasentaminen Ohjaimet Mikä ohjain on? Ohjain on ohjelma, joka hallitsee laitteita, kuten esimerkiksi tulostinta, hiirtä tai näppäimistöä. Kaikki laitteet vaativat ohjainohjelman. Ohjain toimii eräänlaisena tulkkina laitteen ja sitä käyttävien ohjelmien välillä. Jokaisella laitteella on oma joukko erikoistuneita käskyjä, jotka vain sen ohjain tunnistaa. Dell toimittaa vaaditut ohjaimet tietokoneeseen asennettuina—muuta määritystä tai asennusta ei tarvita.
Selaa luetteloa alaspäin ja katso, onko jonkin laitteen kohdalla huutomerkki (keltainen ympyrä ja [!]) laitekuvakkeessa. Jos laitteen nimen vieressä on huutomerkki, sinun täytyy ehkä kokeilla ohjetta ”Ohjaimien ja apuohjelmien uudelleenasentaminen” sivulla 96. Ohjaimien ja apuohjelmien uudelleenasentaminen VAROITUS: Dell-tukisivusto osoitteessa support.dell.com ja Drivers and Utilities -CD-levy sisältävät hyväksytyt ohjaimet Dell™-tietokoneille.
3 Valitse tehtävärivin Kieli-pudotusvalikosta haluamasi kieli ohjaimelle tai apuohjelmalle (jos saatavana). Tervetuloa-ikkuna avautuu. 4 Valitse Seuraava. CD-levy käy automaattisesti läpi laitteiston tietokoneen käyttämien ohjaimien ja apuohjelmien havaitsemiseksi. 5 Kun CD-levy lopettaa laitteiston tutkimisen, voit etsiä myös muut ohjaimet ja apuohjaimet. Valitse Hakuehdot-kohdan alta asianmukaiset luokat Järjestelmämalli-, Käyttöjärjestelmä- ja Aiheetpudotusvalikoista.
4 Kaksoisnapsauta sen laitteen nimeä, jolla olet asentamassa ohjainta. 5 Napsauta Ohjain→ Päivitä Ohjain→ Etsi ohjainohjelmistoa tietokoneesta. 6 Valitse Selaa ja selaa paikkaan, johon aiemmin kopioit ohjaintiedoston. 7 Kun oikean ohjaimen nimi ilmestyy, valitse ohjaimen nimi ja sitten OK→ Seuraava. 8 Napsauta Lopeta ja käynnistä tietokone uudelleen.
Microsoft Windowsin järjestelmänpalautuksen käyttö Microsoft Windows -käyttöjärjestelmät sisältävät järjestelmänpalautustoiminnon, jonka avulla voit palauttaa tietokoneen aikaisempaan käyttötilaan (ilman että sillä on vaikutusta tietoa sisältäviin tiedostoihin), jos tietokoneelle tehdyt laitteiston, ohjelmistojen tai muiden järjestelmäasetusten muutokset ovat jättäneet tietokoneen ei-toivottuun käyttötilaan. Kaikki järjestelmänpalautustoiminnon tekemät muutokset ovat täysin peruutettavissa.
Windows Vista: 1 Valitse Windows Vistan Käynnistä-painike → Ohje ja tuki. 2 Kirjoita hakuruutuun Järjestelmän palauttaminen ja paina . 3 Valitse Kumoa viimeisin palautus→ Seuraava. Järjestelmän palauttamisen käyttöönotto HUOMAUTUS: Windows Vista ei missään tapauksessa poista järjestelmän palautusta käytöstä. Seuraavat kohdat koskevat siis vain Windows XP:tä.
1 Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista ohjelmista. 2 Laita Käyttöjärjestelmä-CD-levy tietokoneeseen. Valitse Poistu, jos Asenna Windows -viesti tulee näkyviin. 3 Käynnistä tietokone uudelleen. Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti . HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft® Windows® -työpöytä, sammuta tietokone ja yritä uudelleen.
Ohjelmiston uudelleenasentaminen
Osien lisääminen ja vaihtaminen Ennen aloittamista Tämä luku sisältää menetelmät tietokoneen komponenttien poistamiseen ja asentamiseen. Jollei toisin mainita, jokainen menetelmä olettaa, että seuraavat tilanteet pätevät: • Olet suorittanut kohdat ”Tietokoneen sammuttaminen” sivulla 103 ja ”Ennen tietokoneen komponenttien käsittelyä” sivulla 104. • Olet lukenut turvaohjeet Dell™ Tuotetieto-oppaasta.
Ennen tietokoneen komponenttien käsittelyä Noudata seuraavia turvaohjeita. Näin suojaat tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja varmistat oman henkilökohtaisen turvallisuutesi. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VAARA: Käsittele komponentteja ja kortteja huolellisesti. Älä kosketa komponentteja tai korttien kontaktipintoja. Pidä korteista kiinni niiden reunoista tai metallisesta asetuskehikosta.
HUOMAUTUS: Jos asennat muun kuin Dellin toimittaman kiintolevyn, sinun on asennettava käyttöjärjestelmä, ohjaimet ja apuohjelmat uudelle kiintolevylle. 1 Suorita kohdassa ”Ennen aloittamista” sivulla 103 kerrotut toimenpiteet. 2 Käännä tietokone ylösalaisin ja irrota kaksi ruuvia, jotka kiinnittävät kiintolevyn kannakkeen alustaan. 1 2 1 ruuvit (2) 2 kiintolevyasema VAROITUS: Kun kiintolevy ei ole tietokoneen sisällä, säilytä se suojaavassa antistaattisessa pakkauksessa.
Kiintolevyn palauttaminen Dellille Palauta vanha kiintolevy Dellille alkuperäisessä tai vastaavassa pehmustepakkauksessa. Muussa tapauksessa kiintolevy voi vaurioitua kuljetuksen aikana. 2 1 1 pehmustepakkaus 2 kiintolevyasema Tietovälinepaikka HUOMAUTUS: Jos laitesuojaruuvi ei ole paikallaan, voit irrottaa ja poistaa laitteet tietokoneen ollessa käynnissä ja kiinnitettynä telakointilaitteeseen (telakoituna).
1 2 1 laitesuojaruuvi 2 laitteen salvan vapautin Tietovälinepaikan laitteiden irrottaminen ja asennus VAROITUS: Vältä laitteiden vaurioituminen ja varastoi ne turvalliseen, kuivaan paikkaan, kun ne eivät ole asennettuina tietokoneeseen. Vältä niiden painamista tai painavien esineiden asettamista niiden päälle. HUOMAUTUS: Jos laitesuojaruuvi ei ole paikallaan, voit irrottaa ja poistaa laitteet tietokoneen ollessa käynnissä ja kiinnitettynä telakointilaitteeseen (telakoituna).
5 Työnnä uusi laita paikkaan, kunnes se napsahtaa. Saranakansi VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VAROITUS: Sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takaosassa olevaa maalaamatonta metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen takana olevaa liitintä). VAROITUS: Saranakansi on hauras ja voi vaurioitua liiallisesta voimankäytöstä.
1 2 1 saranakansi 2 lovi 4 Nosta saranakansi ylös oikealta vasemmalle liikuttaen ja irrota se. 5 Laita saranakansi takaisin paikalleen asettamalla kannen vasen reuna saranasuojan paikkaan ja paina vasemmalta oikealle, kunnes kansi napsahtaa paikalleen. Näppäimistö VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
5 Vedä vetokielekettä irrottaaksesi näppäimistön kaapelin emolevyn liittimestä. 1 2 3 4 1 näppäimistö 4 näppäimistöliitin 2 näppäimistön ruuvit 3 kaapeliliitin VAROITUS: Vältä rannetuen naarmuttamista, kun laitat näppäimistöä paikalleen. Asenna näppäimistön etureunassa olevat nastat rannetukeen ja kiinnitä näppäimistö paikalleen. Näppäimistön vaihtaminen: 1 Liitä näppäimistön liitin emolevyyn. 2 Aseta näppäimistön etureunan nastat rannetukeen ja aseta näppäimistö rannetuelle.
Muisti Voit kasvattaa tietokoneen muistia lisäämällä muistimoduuleja emolevyyn. Katso tietokoneen tukemat muistit kohdasta ”Tekniset tiedot” sivulla 127. Asenna vain muistimoduuleja, jotka on tarkoitettu tietokoneelle. HUOMAUTUS: Tietokoneen takuu kattaa Delliltä ostetut muistimoduulit. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen sisäosien huoltamista.
1 2 1 muistimoduuli 2 kiinnikkeet (2) VAROITUS: Aseta muistimoduulit 45-asteen kulmassa, jotta vältyt liittimen vaurioitumiselta. HUOMAUTUS: Jos muistimoduulia ei ole asennettu oikein, tietokone ei välttämättä käynnisty oikein. Mikään virhesanoma ei ilmaise tätä virhettä. 6 Maadoita itsesi ja asenna uusi muistimoduuli: a Kohdista moduulin reunaliittimessä oleva lovi liitinpaikan nastaan.
2 1 1 kiinnitysruuvi 2 muistimoduulin kansi VAROITUS: Vältä muistimoduuliliittimen vaurioituminen äläkä käytä työkaluja muistimoduulin kiinnikkeiden levittämiseen. 3 Jos olet korvaamassa muistimoduulia, poista nykyinen moduuli: a Levitä sormenpäilläsi varovasti muistimoduuliliittimen molemmissa päissä olevia kiinnikkeitä, kunnes moduuli ponnahtaa ulos. b Irrota moduuli liittimestä.
1 2 1 muistimoduuli 2 kiinnikkeet (2) VAROITUS: Jos muistimoduuleja täytyy asentaa kahteen liittimeen, asenna muistimoduuli liittimeen DIMM A, ennen kuin asennat moduulin liittimeen DIMM B. Aseta muistimoduulit 45-asteen kulmassa, jotta vältyt liittimen vaurioitumiselta. HUOMAUTUS: Jos muistimoduulia ei ole asennettu oikein, tietokone ei välttämättä käynnisty oikein. Mikään virhesanoma ei ilmaise tätä virhettä.
Subscriber Identity Module (SIM) -kortti VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. 1 Suorita kohdassa ”Ennen aloittamista” sivulla 103 kerrotut toimenpiteet. 2 Irrota akku (katso ”Akun vaihtaminen” sivulla 35). 1 1 SIM-kortti 3 Liu'uta SIM-kortti aukkoon leikattu kulma ulospäin. Langattomat kortit Jos tilasit LAN- tai WLAN-kortin tietokoneen mukana, kortti on jo asennettu.
4 Maadoita itsesi koskettamalla yhtä tietokoneen takaosassa olevista metalliliittimistä. HUOMAUTUS: Jos poistut paikalta, maadoita itsesi uudestaan, kun palaat tietokoneelle. 5 Jos korttia ei ole vielä asennettu, siirry kohtaan kohta 6. Jos olet korvaamassa korttia, poista nykyinen kortti: a Irrota antennijohdot kortista. 1 1 b 116 antennijohdot Vapauta kortti painamalla metallista kiinnitysnastaa kortista poispäin, kunnes kortti ponnahtaa hiukan ylöspäin.
2 1 1 c WLAN-kortti 2 metalliset kiinnitysnastat (2) Nosta kortti ulos liittimestä. VAROITUS: Korttiliitin on avainnettu varmistamaan oikean asennus. Jos tunnet vastusta, asenna kortti uudelleen ja kohdista se uudestaan. HUOMAUTUS: Älä aseta WWAN-verkkokorttia WLAN-kortin liittimeen. HUOMAUTUS: WLAN-kortissa voi olla kaksi tai kolme antenniliitintä tilatun kortin tyypistä riippuen.
Mobile Broadband tai Wireless Wide Area Network (WWAN) -kortit 1 Suorita kohdassa ”Ennen aloittamista” sivulla 103 kerrotut toimenpiteet. 2 Irrota saranakansi (katso ”Saranakansi” sivulla 108). 3 Irrota näppäimistö (katso ”Näppäimistö” sivulla 109). 4 Maadoita itsesi koskettamalla yhtä tietokoneen takaosassa olevista metalliliittimistä. HUOMAUTUS: Jos poistut paikalta, maadoita itsesi uudestaan, kun palaat tietokoneelle. 5 Jos korttia ei ole vielä asennettu, siirry kohtaan kohta 6.
1 2 1 c WWAN-kortti 2 metalliset kiinnitysnastat (2) Nosta kortti ulos liittimestä. VAROITUS: Liittimet on avainnettu varmistamaan oikean asennus. Jos tunnet vastusta, asenna kortti uudelleen ja kohdista se uudestaan. 6 Kortin asentaminen. VAROITUS: Vältä WWAN-kortin vaurioituminen äläkä koskaan aseta johtoja kortin ylä- tai alapuolelle. a Kohdista kortti liittimeen 45 asteen kulmassa ja paina korttia liittimeen, kunnes se napsahtaa.
FCM (Flash Cache -moduuli) Flash Cache -moduuli (FCM) on sisäinen flash-asema, joka parantaa tietokoneen suorituskykyä. HUOMAUTUS: Tämä kortti on yhteensopiva vain Microsoft Windows Vista™ -käyttöjärjestelmän kanssa. HUOMAUTUS: Jos tilasit FCM-kortin tietokoneen mukana, kortti on jo asennettu. 1 Suorita kohdassa ”Ennen aloittamista” sivulla 103 kerrotut toimenpiteet. 2 Irrota saranakansi (katso ”Saranakansi” sivulla 108). 3 Irrota näppäimistö (katso ”Näppäimistö” sivulla 109).
Sisäinen kortti langattomalla Bluetooth®-tekniikalla VAARA: Ennen kuin suoritat seuraavat toimenpiteet, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takapaneelissa olevaa liitintä. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen sisäosien huoltamista. Jos tilasit sisäisen kortin langattomalla Bluetooth-tekniikalla tietokoneen mukana, se on jo asennettu.
1 2 3 1 kortti 2 korttiliitin 3 kaapeliliitin Nappiparisto VAARA: Ennen kuin suoritat seuraavat toimenpiteet, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takapaneelissa olevaa liitintä. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen sisäosien huoltamista. 1 Suorita kohdassa ”Ennen aloittamista” sivulla 103 kerrotut toimenpiteet. 2 Irrota saranakansi (katso ”Saranakansi” sivulla 108).
1 3 2 1 mylar 2 nappiparisto 3 akun johtoliitin 4 Irrota akun johtoliitin emolevyn liittimestä. 5 Nosta mylar-kulma varovasti akun ylle. 6 Mylarista kiinni pitäen ota kiinni akusta ja vedä se ulos.
Osien lisääminen ja vaihtaminen
Dell™ QuickSet Dell™ QuickSet tarjoaa helpon tavan määrittää tai tarkastella seuraavan tyyppisiä asetuksia: • Verkkoliitännät • Virranhallinta • Näyttö • Järjestelmätiedot Sen mukaan, mitä haluat tehdä Dell™ QuickSetissä, voit käynnistää sen joko napsauttamalla, kaksoisnapsauttamalla tai napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella QuickSet-kuvaketta Microsoft® Windows® -tehtävärivillä. Tehtävärivi on näytön oikeassa alakulmassa.
Dell™ QuickSet
Tekniset tiedot Suoritin Suoritintyyppi Intel® Core™ Duo -prosessori Intel® Celeron® -suoritin (vain Japani) L1-välimuisti 64 kt (sisäinen) L2-välimuisti 2 Mt (on die) Ulkoinen väylätaajuus 800 MHz Järjestelmätiedot Järjestelmän piirisarja Intel® 965GM ja 965PM Tietoväylän leveys 64 bittiä DRAM-väyläleveys 64 bittiä Suorittimen osoiteväylän leveys 36 bittiä Grafiikkaväylä sisäinen PC-kortti CardBus-ohjain OZ711 PC-korttiliitin yksi (tukee yhtä Tyypin I tai Tyypin II korttia) Tuetut kor
Älykortti (jatkuu) EMV-taso 1-tason sertifikaatti WHQL-sertifikaatti PC/SC Yhteensopivuus yhteensopiva PKI-ympäristön kanssa Asetus-/poistosyklit sertifioitu 100 000 sykliin asti Muisti Muistimoduulin liitin kaksi käyttäjän käytössä olevaa SODIMMkantaa Muistimoduulin kapasiteetit 256 Mt, 512 Mt, 1 Gt ja 2 Gt Muistityypit 533/667 DDRII SDRAM Vähimmäismuisti 512 Mt Enimmäismuisti 4 Gt Portit ja liittimet Sarja 9-pinninen liitin, 16550C-yhteensopiva, 16-tavuinen puskuriliitin Video 15-reik
Tiedonsiirto (jatkuu) Verkkosovitin 1 Gt Ethernet LAN emolevyllä Langaton sisäinen WLAN-, WWAN- ja Bluetooth®tuki (jos lisäkortit on ostettu) Video Videotyyppi integroitu emolevylle tai erillinen sovitin emolevyllä Näytönohjainkortti erilliset grafiikkaratkaisut: nVIDIA Quadro NVS 135M tai nVIDIA Quadro NVS 140M integroitu grafiikkaratkaisu: Intel GM965 Näytönohjaimen muisti erilliset grafiikkaratkaisut: • nVIDIA Quadro NVS 135M — 128 Mt muistia (omistettu grafiikalle), kun järjestelmämuistia on <5
Ääni Äänityyppi High Definition Audio (Soft Audio) Ääniohjainkortti SigmaTel STAC9205 Stereomuunnos 24-bittinen (stereo digitaalisesta analogiseen); 24-bittinen (stereo analogisesta digitaaliseen) Liitännät: Sisäinen PCI-väylä/HDA Ulkoinen mikrofonin miniliitin, stereokuulokkeiden/ -kaiuttimien miniliitin Kaiutin kaksi 4 ohmin kaiutinta Sisäinen kaiutinvahvistin 2 W kanava 4 ohmiin Äänenvoimakkuuden säätö näppäimistön pikanäppäimet tai ohjelmistovalikot Näyttö Tyyppi (aktiivimatriisi TFT) W
Näyttö (jatkuu) Virrankulutus (paneeli taustavalolla) (tyypillinen): WXGA 5,0 W (maksimi) WSXGA+ 5,5 W (maksimi) WUXGA 6,0 W (maksimi) Säätimet kirkkautta voidaan säätää näppäimistön pikanäppäimillä Näppäimistö Näppäimien lukumäärä 87 (Yhdysvallat ja Kanada), 88 (Eurooppa), 91 (Japani) Näppäinisku 2,7 mm ± 0,3 mm Näppäinten välit 19,05 mm ± 0,3 mm Asettelu QWERTY/AZERTY/Kanji Kosketuslevy X/Y-asennon resoluutio (grafiikka taulutila) 240 cpi Koko: Leveys 64,88 mm tunnistinaktiivinen alue
Akku (jatkuu) Paino: 9 kennon litiumioniakku 0,485 kg (tavallinen) 6 kennon litiumioniakku 0,355 kg (tavallinen) Jännite 11,1 VDC Käyttöaika vaihtelee käyttöolosuhteiden mukaan ja voi olla merkittävästi lyhyempi tietyissä virtaa vaativissa olosuhteissa (lisää tietoa on kohdassa ”Akun suoritusteho” sivulla 31) Käyttöikä (suunnilleen) 500 käyttö-/latauskertaa Lämpötila-alue: Käytön aikana 0° – 35 °C Varastointi –40° – 65 °C Vaihtovirtasovitin Tulojännite 100–240 VAC Tulovirta (maksimi) 1,5 A
Ympäristö Lämpötila-alue: Käytön aikana 0° – 35 °C Varastointi –40° – 65 °C Suhteellinen kosteus (maksimi): Käytön aikana 10 – 90 % (tiivistymätön) Varastointi 5 – 95 % (tiivistymätön) Maksimivärähtely (käytettäessä satunnaista värähtelykirjoa, joka simuloi käyttöympäristöä): Käytön aikana 0,66 GRMS Varastointi 1,30 GRMS Maksimi-iskunkestävyys (mitattu kiintolevyn ollessa käyttötilassa ja käytettäessä 2-ms:n puolisinipulssia): Käytön aikana 122 G Varastointi 163 G Korkeus (maksimi): Käytön a
Tekniset tiedot
Ohjeiden saaminen Avun saaminen 1 Katso tietokoneessasi olevaa vikaa vastaavia tietoja ja toimenpiteitä kohdasta ”Vianmääritys” sivulla 67. 2 Suorita Dell-diagnostiikkaohjelma (katso ”Dell Diagnostics” sivulla 67). 3 Tee kopio ohjeesta ”Diagnostiikan tarkistuslista” sivulla 139 ja täytä se. 4 Asennus- ja vianmääritystoimenpiteissä auttavat Dellin monipuoliset online-tukipalvelut (support.dell.com). Kohdassa ”Online-palvelut” sivulla 136 on kattava luettelo Dellin onlinetukipalveluista.
Online-palvelut Seuraavat sivustot tarjoavat tietoa Dell-tuotteista ja -palveluista: www.dell.com www.dell.com/ap (Aasia/Tyynenmeren maat) www.dell.com/jp (Japani) www.euro.dell.com (Eurooppa) www.dell.com/la (Latinalaisen Amerikan ja Karibian maat) www.dell.ca (Kanada) Dellin tukipalvelut ovat käytettävissäsi seuraavien sivustojen ja sähköpostiosoitteiden avulla: • Dell-tukisivustot support.dell.com support.jp.dell.com (Japani) support.euro.dell.
Automatisoitu tilauksen tila -palvelu Voit tarkistaa Dell-tuotetilauksesi tilan osoitteessa support.dell.com, tai soittamalla automatisoituun tilauksen tila -palveluun. Sinulta pyydetään tilauksen etsimiseen ja siitä raportoimiseen tarvittavat tiedot. Katso alueesi puhelinnumero kohdasta ”Dellin yhteystiedot” sivulla 140. Ongelmia tilauksessa Jos tilauksessasi ilmenee ongelmia, esim. puuttuvia osia, vääriä osia tai väärä lasku, ota yhteyttä Dellin asiakaspalveluun.
Ennen kuin soitat HUOMAUTUS: Varaa pikahuoltokoodisi käden ulottuville, ennen kuin soitat. Tämän koodin avulla Dellin automatisoitu tukipuhelinpalvelu pystyy ohjaamaan puhelusi tehokkaammin. Sinulta saatetaan kysyä myös huoltomerkkiä (sijaitsee tietokoneen takaosassa tai pohjassa). Muista täyttää Diagnostiikan tarkistuslista. Jos mahdollista, käynnistä tietokone ennen Dellille soittamista ja soita tietokoneen vieressä tai lähellä olevasta puhelimesta.
Diagnostiikan tarkistuslista Nimi: Päivämäärä: Osoite: Puhelinnumero: Huoltonumero (viivakoodi tietokoneen takana): Pikahuoltokoodi: Materiaalin palautusnumero (jos sellainen on saatu Dellin tukihenkilöstöltä): Käyttöjärjestelmä ja sen versio: Laitteet: Laajennuskortit: Onko tietokone liitetty verkkoon? Kyllä Ei Verkko, sen versio ja verkkokortti: Ohjelmat ja niiden versiot: Määritä järjestelmän käynnistystiedostojen sisältö käyttöjärjestelmän ohjeista.
Dellin yhteystiedot Yhdysvallat: 800-WWW-DELL (800-999-3355). HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, löydät yhteystiedot ostolaskusta, pakkaustodistuksesta, laskusta tai Dellin tuoteluettelosta. Dell tarjoaa useita online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Saatavuus vaihtelee alueittain ja tuotteittain, eikä kaikkia palveluita välttämättä ole saatavana kaikilla alueilla.
Liite Tietokoneen puhdistaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Tietokone, näppäimistö ja näyttö VAARA: Ennen kuin puhdistat tietokoneen, irrota tietokone sähköpistorasiasta ja poista kaikki asennetut akut. Puhdista tietokone vedellä kostutetulla pehmeällä kankaalla. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita, joissa saattaa olla helposti syttyviä aineosia.
Hiiri VAROITUS: Irrota hiiri tietokoneesta ennen puhdistamista. Hiiri kannattaa puhdistaa, jos näytöllä näkyvä osoitin ”hyppii” tai liikkuu muuten epätarkasti. Rullahiiren puhdistaminen 1 Hiiren ulkokuori pyyhitään laimeaan puhdistusliuokseen kostutetulla kankaalla. 2 Käännä hiiren pohjassa olevaa pyöreää suojaluukkua vastapäivään ja irrota pallo. 3 Pyyhi pallo puhtaalla, nukkaamattomalla kankaalla. 4 Puhalla tai suihkuta paineilmaa pallokoteloon, kunnes pöly ja lika irtoaa.
Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikan, joka on suojeltu USA:n patenttioikeuksilla ja muilla tekijänoikeuksilla. Tämän tekijänoikeuksien suojaustekniikan käyttö vaatii luvan Macrovisionilta, ja on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision ole antanut erillistä lupaa. Käänteinen suunnittelu tai purkaminen lähdekoodiksi on kielletty.
Liite
Sanasto Sanaston termit ovat vain tiedonsaantia varten ja ne saattavat kuvailla tai olla kuvailematta ominaisuuksia, jotka sisältyvät tiettyyn tietokoneeseen. asennusohjelma — Ohjelma, jota käytetään laitteiston ja ohjelmiston asentamiseen ja määrittämiseen. setup.exetai install.exe -ohjelma toimitetaan useimpien Windowsohjelmistopakettien mukana. Asennusohjelma eroaa järjestelmäasennuksesta.
CD-R — CD recordable (tallennuskelpoinen CD-levy) — CD-levyn tallennuskelpoinen versio. Tiedot voidaan tallentaa vain kerran CD-R-levylle. Kun tiedot on kerran tallennettu, niitä ei voida poistaa eikä niitä voida korvata. DIN-liitin — Pyöreä, kuusinastainen liitin, joka on DIN (Deutsche Industrie-Norm) -standardien mukainen. Sitä käytetään tyypillisesti liittämään PS/2-näppäimistö tai hiiren johto liittimiin.
EIDE — enhanced integrated device electronics — Parannettu versio IDE-liitännästä kiintolevyille ja CDasemille. G EMI — electromagnetic interference (sähkömagneettinen häiriö) — Sähkömagneettisen säteilyn aiheuttama sähköinen häiriö. GHz — gigahertsi — Taajuuden mittayksikkö, joka on yhtä suuri kuin tuhat miljoonaa hertsiä (Hz) tai tuhat megahertsiä (MHz). Tietokoneen suorittimien, väylien ja liitäntöjen nopeus mitataan usein gigahertseinä (GHz). emolevy — Tietokoneen pääpiirilevy.
I IC — integrated circuit (integroitu piiri) — Puolijohdepiirilevy tai siru, joka sisältää tuhansia tai miljoonia pieniä elektronisia komponentteja. Käytetään tietokoneissa sekä ääni- ja videolaitteissa. ISP — Internet-palveluntarjoaja — Yritys, joka antaa käyttäjän muodostaa yhteyden sen isäntäpalvelimeen suoraa Internet-yhteyttä varten, lähettää ja vastaanottaa sähköpostia ja käyttää Web-sivustoja.
kirjoitussuojattu — Tiedostot tai tietovälineet, joita ei voi muuttaa. Käytä kirjoitussuojausta, kun haluat suojata tiedon muuttamista tai tuhoutumista vastaan. Kirjoitussuojaa 3,5 tuuman levyke liu'uttamalla kirjoitussuojausvälike auki-asentoon. kohdistin — Näytön tai kuvaruudun merkki, joka näyttää, missä seuraava näppäimistön, kosketuslevyn tai hiiren toiminto tapahtuu. Se on yleensä vilkkuva, kiinteä viiva, alleviivausmerkki tai pieni nuoli.
Mini PCI — Integroitujen lisälaitteiden standardi, jonka painopiste on viestintälaitteissa kuten modeemeissa ja NIC-sovittimissa. Mini PCI -kortti on pieni, ulkoinen kortti, joka toimii tavallisen PCI-laajennuskortin tavoin. Mini-kortti — Integroiduille laitteille kuten NICsovittimille suunniteltu pieni kortti. Mini-kortti toimii tavallisen PCI-laajennuskortin tavoin. modeemi — Laite, jonka avulla tietokone voi viestiä muiden tietokoneiden kanssa analogisessa puhelinverkossa.
Ohjauspaneeli — Windowsin apuohjelma, jonka avulla voidaan muokata käyttöjärjestelmän ja laitteiston asetuksia, kuten esimerkiksi näytön asetuksia. optinen asema — Levyasema, joka käyttää optista tekniikkaa CD-, DVD- tai DVD+RW-levyjen tietojen lukemiseen ja kirjoittamiseen. Esimerkkejä optisista asemista ovat CD-asemat, DVD-asemat, CD-RW-asemat ja CD-RW/DVD-yhdistelmäasemat.
resoluutio — Tulostimen tuottaman tai näytöllä näkyvän kuvan terävyys ja selkeys. Mitä suurempi resoluutio on, sitä tarkempi kuva on. RFI — radio frequency interference (radiotaajuushäiriö) — Häiriö, joka syntyy tyypillisissä radiotaajuuksissa alueella 10 kHz — 100 000 MHz. Radiotaajuudet ovat sähkömagneettisen taajuusspektrin alapäässä ja aiheuttavat helpommin häiriöitä kuin korkeamman taajuuden säteilyt, kuten infrapuna ja valo.
SXGA — super-extended graphics array — Näyttöstandardi näyttökorteille ja ohjaimille, jotka tukevat jopa 1280 x 1024 pikselin resoluutiota. SXGA+ — super-extended graphics array plus — Näyttöstandardi näyttökorteille ja ohjaimille, jotka tukevat jopa 1400 x 1050 pikselin resoluutiota.
V V — voltti — Sähköisen potentiaalin tai sähkömotorisen voiman mittayksikkö. Yksi V ilmaantuu 1 ohmin vastuksella, kun 1 ampeerin jännite kulkee kyseisen vastuksen läpi. vain luku (kirjoitussuojattu) — Tieto ja/tai tiedosto, jota voi tarkastella, mutta ei muokata tai poistaa. Tiedosto voi olla kirjoitussuojattu, jos: • se on fyysisesti kirjoitussuojatulla levykkeellä, CD- tai DVD-levyllä. • se sijaitsee verkon hakemistossa ja järjestelmänvalvoja on myöntänyt oikeudet vain tietyille henkilöille.
Y ylijännitesuojat — Estävät virtapiikkien, kuten esimerkiksi sähköisten myrskyjen aikana esiintyvien virtapiikkien, siirtymisen tietokoneeseen pistorasian kautta. Ylijännitesuojat eivät suojaa salamaniskuilta tai jännitteen alenemilta, jotka tapahtuvat kun jännite putoaa alle 20 prosenttiin normaalista vaihtovirran jännitetasosta. Verkkoyhteyksiä ei voida suojata ylijännitesuojilla. Irrota verkkokaapeli verkkoliittimistä aina sähkömyrskyjen ajaksi.
Sanasto
