Users Guide
31 | ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءادأ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ نﺎﻤﺿ Dell صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻟد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ ﺪﻨﺘﺴﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﻲﻗرﻮﻟا ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠBIOS لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،Dell™ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا
تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﺒآﺮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﻗ زﺎﻬﺠآ ةدراو ةﺪﺣاو ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺪﺟﻮﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ مﺪﺨﺘﺳا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺮﻴﻏ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻷ ًا ﺮ ﻈ ﻧ ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ددﺮﺘﻤﻟا ر
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻚﻟذو ،ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .
ﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻌﻟ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎControl Panel )ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ(I Power Options )ﺔﻗﺎﻄﻟا تارﺎﻴﺧ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Power Meter )سﺎﻴﻘﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﻘﻳ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا) ةﺪﻣ ظﺎﻔﺘﺣا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ (روﺮﻤﺑ ﺖﻗﻮﻟا .ًﺎ ﻌ ﺒ ﺗ دﺪﻌﻟ تاﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﻻﺎﺤﻟاو ﺘﻟاﻲ مﺪﺨﺘﺴُﺗ ﺎﻬﻴﻓ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻗ
جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ءاﺮﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ءﺎﻨﺛأ ﺮﻤﻌﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ.
ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ًﺎ ﻘ ﻓ و فوﺮﻈﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ةﺪﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ٍﻞ ﻜ ﺸ ﺑ ﺮﻴﺒآ.
ﻞﻘﺗ ةﺪﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒآ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻮﻘﺗم تﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ،ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ﻻ ،ﺮﺼﺤﻟا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
• تﺎﻗﺎﻄﺑ وأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ةﺰﻬﺟأ
ماﺪﺨﺘﺳاPC Card وأ ExpressCard ةﺰﻬﺟأ وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةﺮآاذ تﺎﻗﺎﻄﺑ وأ USB
• دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻒﻗﻮﺗ تﺎﺷﺎﺷ وأ عﻮﻄﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳادﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﺛﻼﺛ بﺎﻌﻟﻷا ﻞﺜﻣ ﻒﺜﻜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ىﺮﺧأ ﺞﻣاﺮﺑ وأ
• ﻰﺼﻗﻷا ءادﻷا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺮﻈﻧا"ﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗﺔﻗﺎﻄﻟا ةرادإ تاداﺪ "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 35(
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻰﺻﻮﻳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻟإ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻣ وأ DVD.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺺﺤﻓ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) ﺮﻈﻧا" ﺺﺤﻓ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 32 .(ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻚﻬﻴﺒﻨﺘﻟ ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻧا ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا) ﺮﻈﻧا" ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 35.(
ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗرﺎﺠﻔﻧا وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ةدﺎﻳز ﻰﻟإ ﺔﻘﻓاﻮ . ﻦﻣ ﺎهؤاﺮﺷ ﻢﺗ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺳاDell . ﻢﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا نﻮﻳأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗDell .ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ىﺮﺧأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .
ﻪﻴﺒﻨﺗ :ﻔﻨﻟا ﻊﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎ . لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻟﺎآﻮﻟﺎﺑ وأ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺪﻔﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا نﻮﻳأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا نﺄﺸﺑ ﺔﺤﻴﺼﻧ ﻰﻠﻋ . ﺮﻈﻧا"ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا " ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﻟد
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ : ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ يدﺆﻳ ﺪﻗﻲﺋﺎﻴﻤﻴآ قاﺮﺘﺣا وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ةدﺎﻳز ﻰﻟإ . ةراﺮﺣ تﺎﺟرﺪﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ وأ قﺮﺣ وأ ﺐﻘﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد )149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد .(لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﺪﻳﺪﺷ رﺬﺤﺑ بﺮﺴﺗ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ .
ﻄﺒﻟا
ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗزﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ وأ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ،بﺮﺴﺗ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳرﺎ .