Users Guide

32 | ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺺﺤﻓ
ﺮﻓﻮﻳBattery Meter) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا سﺎﻴﻘﻣ ( ﻦﻣDell QuickSet رﺎﻃإو Power Meter )ﺔﻗﺎﻄﻟا سﺎﻴﻘﻣ( ﻦﻣMicrosoft Windows ﺰﻣﺮﻟاو ،
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ سﺎﻴﻘﻣوﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ضﺎﻔﺨﻧا ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا سﺎﻴﻘﻣو.
ﺔﻳرﺎﻄﺑ سﺎﻴﻘﻣDell™ QuickSet
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ اذإDell QuickSet ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،<Fn><F3> ضﺮﻌﻟ QuickSet Battery Meter) ﺔﻳرﺎﻄﺑ سﺎﻴﻘﻣQuickSet .( ضﺮﻌﻳBattery
Meter) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا سﺎﻴﻘﻣ (ﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣﺎﻬﻨﺤﺷ ءﺎﻬﺘﻧا ةﺪﻣو ﺎﻬﺑ ﻦﺤﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺎﻬﺘﻣﻼﺳ ﺔﺟردو ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮ .
لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟQuickSet ﺰﻣﺮﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،QuickSet مﺎﻬﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ Microsoft
®
Windows
®
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،Help
)تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ.(
ﺔﻗﺎﻃ سﺎﻴﻘﻣMicrosoft
®
Windows
®
ﺮﻴﺸﻳ Windows Power Meter) ﺔﻗﺎﻃ سﺎﻴﻘﻣWindows (ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا راﺪﻘﻤﻟا ﻰﻟإ . ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟPower Meter) ﺔﻗﺎﻄﻟا سﺎﻴﻘﻣ( ،
ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﺟودﺰﻣ اًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا
ا مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟ .
ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ اذإ
.
ﻦﺤﺸﻟا سﺎﻴﻘﻣ
ﺎﻣإ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو وأ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻟﺎﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا) ﻖﻘﺤﺗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻟﺎﺤﻟا و
ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ (
• ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا) ﻖﻘﺤﺗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻊﻣ ﺮﻤﺘﺳﻻارا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻟﺎﺤﻟا(
ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒآ ﺐﺴﺣ دﺪﻋ تاﺮﻣ ﺎﻬﻨﺤﺷ .ﺪﻌﺑ تﺎﺌﻤﻟا ﻦﻣ تارود ﻦﺤﺸﻟا غاﺮﻓإو ،ﻦﺤﺸﻟا ﺪﻘﻔﺗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ًﺎﻀﻌﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺳ
ﺎﻬﻨﺤﺷ— وأ ﺔﺟرد ﺎﻬﺘﻣﻼﺳ .يأ ﻪﻧأ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا" ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ "ﺎﻤﻨﻴﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺳ ﻦﺤﺸﻟا) ﺔﻣﻼﺴﻟا (ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ .
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺺﺤﻓ
،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﺺﺤﻔﻟ ﻂﻐﺿا رﺮﺣو ﻦﺤﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ةءﺎﺿﻹ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا رز . حﺎﺒﺼﻣ ﻞآ ﻞﺜﻤﻳ20 ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ . ﻮه ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا راﺪﻘﻤﻟا نﺎآ اذإ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ80أ ءﻲﻀﺘﺴﻓ ،ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻌﺑر . يأ ءﻲﻀﻳ ﻢﻟ اذإ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻦﺤﺷ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ ،حﺎﺒﺼﻣ.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﺺﺤﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻄﻟا ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟا :ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻩﺎﻧدأ ﺘﺳﺎﺑوماﺪﺨ
Battery Meter) سﺎﻴﻘﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا (ﻲﻓ Dell QuickSet .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ QuickSet، ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر QuickSet
ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻣ Microsoft® Windows® ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ.(
،ﻦﺤﺸﻟا سﺎﻴﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ﻋ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻤﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا رز ﻰﻠ3 ناﻮﺛ .
ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﻰﻘﺒﺘﻳ ﻪﻧأو ،ةﺪﻴﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ نأ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لﺪﻴﻓ ،حﺎﺒﺼﻣ يأ ءﻲﻀﻳ ﻢﻟ اذإ80ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺔﻌﺳ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ . ًﺎﺿﺎﻔﺨﻧا حﺎﺒﺼﻣ ﻞآ ﻞﺜﻤﻳ
ًﺎﻳﺪﻳاﺰﺗ .راﺪﻘﻤﻟا نأ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﻴﺳ ،ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﺴﻤﺧ ةءﺎﺿإ لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻮه ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا 60 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻴﻠﻋو ،ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻌﺳ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ .
ﺮﻈﻧا"تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا "ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 129ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .