Users Guide

A filename cannot contain any of the following characters: \ / : * ? " < > | (Nazwa pliku nie może zawieraćżadnego z następującychznaków:\/:*?"<
> | ) — Tychznakówniewolnoużywaćwnazwachplików.

Gate A20 failure (Błąd bramy A20) — Modułpamięci może byćobluzowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli jest to konieczne, dokonaj ich
wymiany (patrz Pamięć).

General failure (Błądogólny)— System operacyjny nie może wykonaćpolecenia. Temu komunikatowi zazwyczaj towarzysząszczegółowe informacje — np.
Printer out of paper (W drukarce zabrakło papieru). Należy podjąćdziałania odpowiednie do komunikatu.

Hard-disk drive configuration error (Błąd konfiguracji dysku twardego) — Komputer nie może zidentyfikowaćtypu napędu. Zamknij komputer, wyjmij dysk
twardy (patrz Dysk twardy), a następnie uruchom komputer z dysku CD. Następnie wyłącz komputer, zainstaluj dysk twardy i ponownie uruchom komputer.
Przeprowadźtesty dysku twardego w programie Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics).

Hard-disk drive controller failure 0 (Awaria 0 kontrolera dysku twardego) — Dysk twardy nie odpowiada na polecenia otrzymywane z komputera. Zamknij
komputer, wyjmij dysk twardy (patrz Dysk twardy), a następnie uruchom komputer z dysku CD. Następnie wyłącz komputer, zainstaluj dysk twardy i ponownie
uruchom komputer. Jeżeli problem siępowtórzy,spróbujużyćinnego napędu. Przeprowadźtesty dysku twardego w programie Dell Diagnostics (patrz
Program Dell Diagnostics).

Hard-disk drive failure (Awaria dysku twardego) — Dysk twardy nie odpowiada na polecenia otrzymywane z komputera. Zamknij komputer, wyjmij dysk
twardy (patrz Dysk twardy), a następnie uruchom komputer z dysku CD. Następnie wyłącz komputer, zainstaluj dysk twardy i ponownie uruchom komputer.
Jeżeli problem siępowtórzy,spróbujużyćinnego napędu. Przeprowadźtesty dysku twardego w programie Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics).

Hard-disk drive read failure (Błąd odczytu dysku twardego) — Dysk twardy może byćuszkodzony. Zamknij komputer, wyjmij dysk twardy (patrz Dysk
twardy), a następnie uruchom komputer z dysku CD. Następnie wyłącz komputer, zainstaluj dysk twardy i ponownie uruchom komputer. Jeżeli problem się
powtórzy,spróbujużyćinnego napędu. Przeprowadźtesty dysku twardego w programie Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics).

Insert bootable media (Włóżnośnik rozruchowy) — NastąpiłapróbauruchomieniasystemuzdyskuCDniebędącego dyskiem rozruchowym. Włóżrozruchowy
dysk CD.

Invalid configuration information-please run System Setup Program (Nieprawidłowe informacje o konfiguracji – uruchom program konfiguracji systemu) —
Informacje o konfiguracji systemu mogąnie odpowiadaćkonfiguracji sprzętu. Komunikat ten może zostaćwyświetlony po zainstalowaniu modułu pamięci.
Skoryguj odpowiednie opcje w programie konfiguracji systemu (patrz Program konfiguracji systemu).

Keyboard clock line failure (Awaria linii zegarowej klawiatury) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury sprawdźpołączenie przewodu.
Przeprowadźtest kontrolera klawiatury w programie Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics).

Keyboard controller failure (Awaria kontrolera klawiatury) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury sprawdźpołączenie przewodu. Ponownie
uruchom komputer, nie dotykając klawiatury ani myszy podczas uruchamiania. Przeprowadźtest kontrolera klawiatury w programie Dell Diagnostics (patrz
Program Dell Diagnostics).

Keyboard data line failure (Awaria linii danych klawiatury) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury sprawdźpołączenie przewodu. Przeprowadź
test kontrolera klawiatury w programie Dell Diagnostics (patrz Program Dell Diagnostics).

Keyboard stuck key failure (Zablokowanie klawisza na klawiaturze) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury sprawdźpołączenie przewodu.
Ponownie uruchom komputer, nie dotykając klawiatury ani klawiszy podczas uruchamiania. Przeprowadźtest klawiszy w programie Dell Diagnostics (patrz
Program Dell Diagnostics).

Memory address line failure at address, read value expecting value (Błąd w linii adresu pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości oczekuje wartości) —
Modułpamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli jest to konieczne, dokonaj ich wymiany
(patrz Pamięć).

Memory allocation error (Błąd alokacji pamięci) — Występuje konflikt międzyoprogramowaniem,którepróbujeszuruchomić, a systemem operacyjnym, innym
programem lub narzędziem. Wyłącz komputer, odczekaj 30 sekund, a następnieponownieuruchomkomputer.Spróbujponownieuruchomićten program. Jeśli
ponownie wystąpi komunikat o błędzie, zapoznaj sięz dokumentacjąoprogramowania.

Memory data line failure at address, read value expecting value (Błąd w linii danych pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości oczekuje wartości) — Moduł
pamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli jest to konieczne, dokonaj ich wymiany (patrz
Pamięć).
