Reference Guide
Table Of Contents
- System Information Guide
- System Information Guide
- Systeeminformatiegids
- Inhoud
- WAARSCHUWING: Veiligheidsinstructies
- Bij gebruik van de computer
- Informatie over uw computer vinden
- De computer instellen
- Over de computer
- Een batterij verwijderen
- Een batterij installeren
- Een reservebatterij verwijderen
- Een reservebatterij installeren
- Dell-diagnoseprogramma uitvoeren
- Internationale kennisgevingen
- Guide d'information sur le système
- Sommaire
- PRÉCAUTION : Consignes de sécurité
- Lors de l'utilisation de votre ordinateur
- Recherche d'informations sur votre ordinateur
- Configuration de votre ordinateur
- À propos de votre ordinateur
- Retrait d'une batterie
- Installation d'une batterie
- Retrait d'une batterie de réserve
- Installation d'une batterie de réserve
- Exécution des diagnostics Dell
- Réglementations
- Systeminformationshandbuch
- Inhalt
- WARNUNG: Sicherheitshinweise
- Arbeiten mit dem Computer
- Informationsquellen für Ihren Computer
- Einrichten des Computers
- Informationen über den Computer
- Entfernen eines Akkus
- Einsetzen eines Akkus
- Entfernen eines Reserveakkus
- Installieren eines Reserveakkus
- Ausführen des Dell-Diagnoseprogramms
- Betriebsbestimmungen
- Informazioni di sistema
- Sommario
- ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza
- Uso del computer
- Ricerca di informazioni relative al computer
- Installazione del computer
- Informazioni sul computer
- Rimozione della batteria
- Installazione di una batteria
- Rimozione della pila di riserva
- Installazione della pila di riserva
- Esecuzione del programma Dell Diagnostics
- Avvisi sulle normative
- Manual de informações do sistema
- Sumário
- CUIDADO: Instruções de segurança
- Utilização do computador
- Encontrar informações para o computador
- Configurar o computador
- Sobre o computador
- Remover uma bateria
- Instalar uma bateria
- Remover uma bateria de reserva
- Instalar uma bateria de reserva
- Executar o programa de diagnóstico da Dell
- Avisos regulamentares
- Guía de información del sistema
- Contenido
- PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
- Cuando utilice el equipo
- Búsqueda de información para el equipo
- Configuración del equipo
- Acerca del ordenador
- Extracción de la batería
- Instalación de la batería
- Extracción de una batería de reserva
- Instalación de una batería de reserva
- Ejecución de los Diagnósticos Dell
- Avisos sobre regulación
Systeeminformatiegids 33
• Zorg dat er niets op de stroomkabel van de adapter ligt en dat niemand op deze kabel kan
stappen of erover kan struikelen.
• Als u een stekkerdoos gebruikt, moet u voorzichtig zijn als u de stroomkabel van de adapter in
de stekkerdoos steekt. Bij sommige stekkerdozen bestaat het gevaar dat u de stekker op onjuiste
wijze aansluit. Het incorrect aansluiten van de stekker kan blijvende schade aan uw computer
veroorzaken en leiden tot gevaar voor elektrische schokken of brand. Zorg ervoor dat u de
aardingspool van de stekker aansluit op het bijbehorende contactpunt van de stekkerdoos.
Batterij
• Gebruik alleen Dell™-batterijen die zijn goedgekeurd voor gebruik met deze computer. Als u een
ander type gebruikt, kan dit brand of een ontploffing veroorzaken.
• Bewaar de batterij van de computer niet in uw broekzak of jaszak, portemonnee of ergens
anders waar zich metalen voorwerpen zoals autosleutels of paperclips bevinden. Door overmatige
stroomafgifte kunnen extreem hoge temperaturen ontstaan die schade aan de batterij of brand en
brandwonden kunnen veroorzaken.
• Als u de batterij verkeerd gebruikt, kan deze brandgevaar opleveren. Haal de batterij niet uit
elkaar. U moet een beschadigde of lekkende batterij met de grootste voorzichtigheid behandelen.
Als de batterij is beschadigd, kan er elektrolyt uit de cellen lekken, wat lichamelijk letsel kan
veroorzaken.
• Houd de batterij buiten bereik van kinderen.
• Laat uw computer of batterij nooit in de buurt van een warmtebron liggen, zoals een radiator,
open haard, oven, elektrische kachel of andere warmteproducerende apparaten. Stel de computer
of batterij ook op geen enkele andere wijze bloot aan temperaturen van meer dan 60°C (140°F).
Als batterijcellen overmatig worden verhit, kunnen ze exploderen of kan inhoud wegstromen,
waardoor brand kan ontstaan.
• Gooi oude batterijen niet weg met het huisvuil en gooi ze niet in vuur. Batterijcellen kunnen
exploderen. Volg bij het weggooien van oude batterijen de richtlijnen van de fabrikant of neem
contact op met de plaatselijke afvalverwerking voor instructies. Gooi een gebruikte of
beschadigde batterij direct weg.
WAARSCHUWING:
Veiligheidsinstructies (vervolg)
H0522bk0.book Page 33 Tuesday, February 11, 2003 12:23 PM










