Reference Guide
Table Of Contents
- System Information Guide
- System Information Guide
- Systeeminformatiegids
- Inhoud
- WAARSCHUWING: Veiligheidsinstructies
- Bij gebruik van de computer
- Informatie over uw computer vinden
- De computer instellen
- Over de computer
- Een batterij verwijderen
- Een batterij installeren
- Een reservebatterij verwijderen
- Een reservebatterij installeren
- Dell-diagnoseprogramma uitvoeren
- Internationale kennisgevingen
- Guide d'information sur le système
- Sommaire
- PRÉCAUTION : Consignes de sécurité
- Lors de l'utilisation de votre ordinateur
- Recherche d'informations sur votre ordinateur
- Configuration de votre ordinateur
- À propos de votre ordinateur
- Retrait d'une batterie
- Installation d'une batterie
- Retrait d'une batterie de réserve
- Installation d'une batterie de réserve
- Exécution des diagnostics Dell
- Réglementations
- Systeminformationshandbuch
- Inhalt
- WARNUNG: Sicherheitshinweise
- Arbeiten mit dem Computer
- Informationsquellen für Ihren Computer
- Einrichten des Computers
- Informationen über den Computer
- Entfernen eines Akkus
- Einsetzen eines Akkus
- Entfernen eines Reserveakkus
- Installieren eines Reserveakkus
- Ausführen des Dell-Diagnoseprogramms
- Betriebsbestimmungen
- Informazioni di sistema
- Sommario
- ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza
- Uso del computer
- Ricerca di informazioni relative al computer
- Installazione del computer
- Informazioni sul computer
- Rimozione della batteria
- Installazione di una batteria
- Rimozione della pila di riserva
- Installazione della pila di riserva
- Esecuzione del programma Dell Diagnostics
- Avvisi sulle normative
- Manual de informações do sistema
- Sumário
- CUIDADO: Instruções de segurança
- Utilização do computador
- Encontrar informações para o computador
- Configurar o computador
- Sobre o computador
- Remover uma bateria
- Instalar uma bateria
- Remover uma bateria de reserva
- Instalar uma bateria de reserva
- Executar o programa de diagnóstico da Dell
- Avisos regulamentares
- Guía de información del sistema
- Contenido
- PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
- Cuando utilice el equipo
- Búsqueda de información para el equipo
- Configuración del equipo
- Acerca del ordenador
- Extracción de la batería
- Instalación de la batería
- Extracción de una batería de reserva
- Instalación de una batería de reserva
- Ejecución de los Diagnósticos Dell
- Avisos sobre regulación
Notas, avisos e cuidados
NOTA: Indica informações importantes que o ajudam a utilizar melhor
o computador.
AVISO: Indica uma situação que pode provocar danos no hardware ou perda
de dados e indica como evitar o problema.
CUIDADO: Indica uma situação que pode provocar danos
materiais, lesões corporais ou mesmo a morte.
Abreviaturas e acrónimos
Para obter uma lista completa de abreviaturas e acrónimos, consulte o
Manual do utilizador (dependendo do sistema operativo, faça duplo clique
no ícone Manual do utilizador no ambiente de trabalho ou clique no botão
Iniciar, clique em Centro de ajuda e suporte e, em seguida, clique em
Manuais do utilizador e do sistema).
Caso tenha adquirido um computador Dell™ n Series, todas as referências
feitas neste documento ao sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
não
serão aplicáveis.
____________________
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
© 2003 Dell Computer Corporation. Todos os direitos reservados.
Qualquer tipo de reprodução sem autorização por escrito da Dell Computer Corporation é
expressamente proibida.
Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, o logótipo DELL, Dell Precision, Latitude e
TrueMobile são marcas comerciais da Dell Computer Corporation; Intel, Pentium e Celeron
são marcas registadas da Intel Corporation; Microsoft e Windows são marcas registadas da
Microsoft Corporation; EMC é uma marca registada da EMC Corporation.
Podem ser utilizadas neste documento outras marcas comerciais ou nomes de marcas para referir
as entidades que reivindicam a titularidade das marcas e dos nomes dos respectivos produtos.
A Dell Computer Corporation exclui qualquer responsabilidade relativamente a marcas
comerciais e nomes de marcas para além das que possui.
Janeiro de 2003 P/N H0522 Rev. A00
H0522bk0.book Page 140 Tuesday, February 11, 2003 12:23 PM










