Reference Guide
Table Of Contents
- System Information Guide
- System Information Guide
- Systeeminformatiegids
- Inhoud
- WAARSCHUWING: Veiligheidsinstructies
- Bij gebruik van de computer
- Informatie over uw computer vinden
- De computer instellen
- Over de computer
- Een batterij verwijderen
- Een batterij installeren
- Een reservebatterij verwijderen
- Een reservebatterij installeren
- Dell-diagnoseprogramma uitvoeren
- Internationale kennisgevingen
- Guide d'information sur le système
- Sommaire
- PRÉCAUTION : Consignes de sécurité
- Lors de l'utilisation de votre ordinateur
- Recherche d'informations sur votre ordinateur
- Configuration de votre ordinateur
- À propos de votre ordinateur
- Retrait d'une batterie
- Installation d'une batterie
- Retrait d'une batterie de réserve
- Installation d'une batterie de réserve
- Exécution des diagnostics Dell
- Réglementations
- Systeminformationshandbuch
- Inhalt
- WARNUNG: Sicherheitshinweise
- Arbeiten mit dem Computer
- Informationsquellen für Ihren Computer
- Einrichten des Computers
- Informationen über den Computer
- Entfernen eines Akkus
- Einsetzen eines Akkus
- Entfernen eines Reserveakkus
- Installieren eines Reserveakkus
- Ausführen des Dell-Diagnoseprogramms
- Betriebsbestimmungen
- Informazioni di sistema
- Sommario
- ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza
- Uso del computer
- Ricerca di informazioni relative al computer
- Installazione del computer
- Informazioni sul computer
- Rimozione della batteria
- Installazione di una batteria
- Rimozione della pila di riserva
- Installazione della pila di riserva
- Esecuzione del programma Dell Diagnostics
- Avvisi sulle normative
- Manual de informações do sistema
- Sumário
- CUIDADO: Instruções de segurança
- Utilização do computador
- Encontrar informações para o computador
- Configurar o computador
- Sobre o computador
- Remover uma bateria
- Instalar uma bateria
- Remover uma bateria de reserva
- Instalar uma bateria de reserva
- Executar o programa de diagnóstico da Dell
- Avisos regulamentares
- Guía de información del sistema
- Contenido
- PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad
- Cuando utilice el equipo
- Búsqueda de información para el equipo
- Configuración del equipo
- Acerca del ordenador
- Extracción de la batería
- Instalación de la batería
- Extracción de una batería de reserva
- Instalación de una batería de reserva
- Ejecución de los Diagnósticos Dell
- Avisos sobre regulación
Note, avvisi e messaggi di attenzione
NOTA: una NOTA evidenzia informazioni importanti per un uso ottimale
del computer.
AVVISO: un AVVISO può indicare un potenziale danno a livello di hardware
o una perdita di dati e consiglia come evitare il problema.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un rischio di
danni alla proprietà, lesioni personali o morte.
Abbreviazioni ed acronimi
Per un elenco completo delle abbreviazioni e degli acronimi, fare
riferimento alla Guida dell’utente. A seconda del sistema operativo in uso,
per accedere alla Guida fare doppio clic sull’icona Guida dell’utente sul
desktop oppure fare clic sul pulsante Start, scegliere Guida in linea e
supporto tecnico, quindi fare clic su Guide dell’utente e di sistema.
Se il computer acquistato è un Dell n Series, qualsiasi riferimento fatto
in questo documento al sistema operativo Microsoft
®
Windows
®
non
è applicabile.
____________________
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.
© 2003 Dell Computer Corporation. Tutti i diritti riservati.
È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l’autorizzazione scritta di
Dell Computer Corporation.
Marchi di fabbrica usati nel presente documento: Dell, il logo DELL, Dell Precision, Latitude e
TrueMobile sono marchi di fabbrica di Dell Computer Corporation; Intel, Pentium e Celeron sono
marchi depositati di Intel Corporation; Microsoft e Windows sono marchi depositati di
Microsoft Corporation; EMC è un marchio depositato di EMC Corporation.
Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in
riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi che ai prodotti stessi.
Dell Computer Corporation nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi di fabbrica
e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.
Gennaio 2003 N/P H0522 Rev. A00
H0522bk0.book Page 112 Tuesday, February 11, 2003 12:23 PM










