Users Guide

l GebenSieKennwörternichtanderenPersonenbekannt.
l Stellen Sie sicher, dass Sie von niemandem beobachtet werden, wenn Sie ein Kennwort eingeben.
Wenn Sie ein Kennwort vergessen haben, wenden Sie sich an Dell (siehe Kontaktaufnahme mit Dell). Zu Ihrem Schutz fragen die Mitarbeiter des technischen
SupportsvonDellSienachIhrenpersönlichenDaten,umsicherzustellen,dassnurbefugtePersonendenComputerverwendenkönnen.

Verwendeneinesprimären(oderSystem)-Kennworts
MitdemprimärenKennwortschützenSiedasSystemvorunbefugtemZugriff.
WennSieIhrenComputerzumerstenMalstarten,müssenSiebeiAufforderungeinprimäresKennwortzuweisen.
WenninnerhalbvonzweiMinutenkeinKennworteingegebenwird,kehrtderComputerindenvorherigenBetriebszustandzurück.
UmKennwörterhinzuzufügenoderzuändern,öffnenSieinderSystemsteuerung die Benutzerkonten.
Wenn ein Administrator-Kennwortvergebenwurde,kannesanstelledesprimärenKennwortsverwendetwerden.DerComputerfordertnichtgesondertzur
Eingabe des Administrator-Kennworts auf.

Verwenden eines Administrator-Kennworts
Das Administrator-Kennwortistdafürgedacht,SystemadministratorenoderServicetechnikernzwecksReparaturoderNeukonfigurationdenZugriffaufalle
Computerzuermöglichen.DieAdministratorenoderTechnikerkönnenGruppenvonComputernidentischeAdministrator-Kennwörterzuweisen.Dasprimäre
Kennwort kann jedoch vom Benutzer selbst festgelegt werden.
Um Administrator-Kennwörterfestzulegenoderzuändern,öffnenSieinderSystemsteuerungdieBenutzerkonten.
Wurde ein Administrator-Kennwort festgelegt, wird die Option Setup-Konfiguration im System-Setup-Programmverfügbar.MitderOptionSetup-
Konfiguration kann der Zugang zum System-Setup-ProgrammaufdiegleicheWeiseeingeschränktwerden,wieeinprimäresKennwortdenZugangzum
Computereinschränkt.
Das Administrator-KennwortkannanstelledesprimärenKennwortsverwendetwerden.WennSiezurEingabedesprimärenKennwortsaufgefordertwerden,
könnenSieauchdasAdministrator-Kennwort eingeben.
WennSiedasprimäreKennwortvergessenhabenundkeinAdministrator-Kennwortvergebenwurde,oderwennsowohleinprimäresKennwortalsauchein
Administratorkennwort vergeben wurde, jedoch beide vergessen wurden, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder an Dell (siehe Kontaktaufnahme
mit Dell).

VerwendeneinesKennwortsfürdieFestplatte
DasKennwortfürdieFestplatteschütztdieDatenaufderFestplattevorunbefugtemZugriff.SiekönnenaucheinKennwortfürdieexterneFestplatte
vergeben(soweitverwendet),dasmitdemKennwortderprimärenFestplatteidentischseinkann.
Starten Sie das System-Setup-Programm,umeinKennwortfüreineFestplattezuzuordnenoderzuändern(sieheSystem-Setup-Programm).
Wenn ein Festplatten-Kennwortvergebenwurde,müssenSiediesesjedesmaleingeben,wennSiedenComputereinschaltenoderausdemStandby-Modus in
denNormalbetriebzurückkehren.
WenndasKennwortfürdieFestplatteaktiviertist,müssenSieesbeijedemEinschaltendesComputerseingeben:EswirdeineMeldungangezeigt,inder
nach dem Festplatten-Kennwort gefragt wird.
GebenSiezumFortfahrenIhrKennwort(mitmaximal8Zeichen)einunddrückenSiedie<Eingabetaste>.
WenninnerhalbvonzweiMinutenkeinKennworteingegebenwird,kehrtderComputerindenvorherigenBetriebszustandzurück.
WirdeinfalschesKennworteingegeben,wirddiesineinerMeldungangezeigt.DrückenSiedie<Eingabetaste>undversuchenSieeserneut.
WurdenachdreiVersuchennochimmernichtdasrichtigeKennworteingegeben,versuchtderComputerdenNeustartübereinanderesstartfähigesGerät,
wenn die Option ErstesStartgerät im System-Setup-Programm dementsprechend eingestellt wurde. Wenn die Option ErstesStartgerät nicht so gesetzt
wurde,dassderNeustartübereinanderesGerätmöglichist,kehrtderComputerindenBetriebszustandzurück,indemersichnachdemEinschaltenbefand.
Wenn das Festplatten-Kennwort, das externe Festplatten-KennwortunddasprimäreKennwortidentischsind,werdenSienurzurEingabedesprimären
Kennworts aufgefordert. Wenn das Festplatten-KennwortunddasprimäreKennwortunterschiedlichsind,werdenSiezurEingabebeiderKennwörter
aufgefordert.ZweiunterschiedlicheKennwörterbietenhöhereSicherheit.
HINWEIS: KennwörterbieteneinhohesMaßanSicherheitfürdieDatenaufIhremComputeroderIhrerFestplatte.Siebietenjedochkeineabsolute
Sicherheit.FallsSieeinenochhöhereSicherheitsstufebenötigen,solltenSiezusätzlicheSchutzmaßnahmenergreifen,z.B.SmartCards,Programmezur
DatenverschlüsselungoderPCCardsmitVerschlüsselungsfunktionenverwenden.
HINWEIS: Wenn Sie das Administrator-Kennwortdeaktivieren,wirdauchdasprimäreKennwortdeaktiviert.
HINWEIS: Wenn Sie das Administrator-Kennwortdeaktivieren,wirdauchdasprimäreKennwortdeaktiviert.
ANMERKUNG: Das Administrator-Kennwort bietet Zugriff auf den Computer, aber es bietet keinen Zugriff auf die Festplatte, wenn diesem ein Kennwort
zugewiesen wurde.