Users Guide


ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭ
ﻝﻭﻣﺧﻟﺍﻥﻣﺓﺩﺩﺣﻣﺓﺭﺗﻓﺭﻭﺭﻣﺩﻌﺑﺏﻠﺻﻟﺍﺹﺭﻘﻟﺍﻭﺔﺷﺎﺷﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻙﻟﺫﻭﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺩﻳﺷﺭﺗﻰﻠﻋﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻝﻣﻌﻳ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺩﻋﺔﻠﻬﻣءﺎﺿﻘﻧﺍ

ﺱﻔﻧﻰﻟﺇﺩﻭﻌﻳﻪﻧﺈﻓ٬ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺝﺭﺧﻳﺎﻣﺩﻧﻋﻭ
ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻟﺍﻝﺑﻗﺎﻬﻳﻓﻥﺎﻛﻲﺗﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﺔﻟﺎﺣ


ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻊﻳﺿﺗﺩﻘﻓ٬ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻩﺩﻭﺟﻭءﺎﻧﺛﺃﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﺔﻗﺎﻁﻭﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍﺭﺎﻳﺗﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺩﻘﻓﺍﺫﺇ

ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻝﻭﺧﺩﻟ

l

ﺭﺯﻟﺍﺭﻘﻧﺍ
Start



ﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬
Turn off computer

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬
Stand by

ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ

ﻭﺃ
l

ﺭﺎﻁﺇﻲﻓﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻁﺑﺿﺔﻳﻔﻳﻛﺏﺳﺣﻰﻠﻋ
Power Options Properties

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ

ﻭﺃ
QuickSet Power Management Wizard

ﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻲﻓﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
QuickSet

ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻝﻭﺧﺩﻟﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﻕﺭﻁﻟﺍﻯﺩﺣﺇﻡﺩﺧﺗﺳﺍ٬

¡

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﺯﻁﻐﺿﺍ

¡

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍﻕﻼﻏﺈﺑﻡﻗ

¡

ﻁﻐﺿﺍ

Fn><Esc

ﺏﻳﻭﺑﺗﺔﻣﻼﻋﻲﻓﺎﻬﻁﺑﺿﺑﺕﻣﻗﻲﺗﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﺏﺳﺣﻰﻠﻋﺔﺷﺎﺷﻟﺍﺢﺗﻔﺑﻡﻗﻭﺃﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﺯﻁﻐﺿﺍ٬ﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
Advanced

ﻡﺩﻘﺗﻣ

ﺩﺣﺃﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺎﺑﺭﺎﻅﺗﻧﻻﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺝﺍﺭﺧﺇﻙﻧﻛﻣﻳﻻ
ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍﺡﺎﺗﻔﻣﻭﺃﺱﻣﻠﻟﺍﺔﺣﻭﻟﺱﻣﻟﻭﺃﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ


ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭ
ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻡﻭﻘﻳ

Hibernate

ﻝﻣﺎﻛﻝﻛﺷﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻡﻭﻘﻳﻡﺛ٬ﺏﻠﺻﻟﺍﺹﺭﻘﻟﺍﻰﻠﻋﺓﺯﻭﺟﺣﻣﺔﻘﻁﻧﻣﻰﻟﺇﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻳﺑﺦﺳﻧﺑﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺩﻳﺷﺭﺗﺑ

ﺩﻭﻌﻳﻪﻧﺈﻓ٬ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺝﺭﺧﻳﺎﻣﺩﻧﻋﻭ
ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻰﻟﺇﻝﻭﺧﺩﻟﺍﻝﺑﻗﺎﻬﻳﻓﻥﺎﻛﻲﺗﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﺔﻟﺎﺣﺱﻔﻧﻰﻟﺇ


ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻲﻓﻩﺩﻭﺟﻭءﺎﻧﺛﺃﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍءﺎﺳﺭﺇءﺎﻬﻧﺇﻭﺃﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻙﻓﻙﻧﻛﻣﻳﻻ

ﺽﺎﻔﺧﻧﻻﺍﻎﻟﺎﺑﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻥﺣﺷﻯﻭﺗﺳﻣﺢﺑﺻﺃﺍﺫﺇﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﺧﺩﻳ

ًﺎﻳﻭﺩﻳﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻝﻭﺧﺩﻟ

l

ﺭﺯﻟﺍﺭﻘﻧﺍ
Start



ﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬
Turn off computer

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﻐﺷﺗﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻰﻠﻋﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍﻊﻣﻁﻐﺿﺍﻭ٬

Shift

ﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬
Hibernate



ﻭﺃ
l

ﺭﺎﻁﺇﻲﻓﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻁﺑﺿﺔﻳﻔﻳﻛﺏﺳﺣﻰﻠﻋ
Power Options Properties

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ

ﻭﺃ
QuickSet Power Management Wizard

ﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻲﻓﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
QuickSet

ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻝﻭﺧﺩﻟﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍﻕﺭﻁﻟﺍﻯﺩﺣﺇﻡﺩﺧﺗﺳﺍ٬

¡

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﺯﻁﻐﺿﺍ

¡

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍﻕﻼﻏﺈﺑﻡﻗ

¡

ﻁﻐﺿﺍ

Fn><Esc

ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﺽﻌﺑﻝﻣﻌﺗﻻﺩﻗ
PC Card

ﻭﺃ
ExpressCard

ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺝﻭﺭﺧﺩﻌﺑﺢﻳﺣﺻﻝﻛﺷﺑ

ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﺓﺩﺎﻋﺇﻭﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍﺝﺍﺭﺧﺈﺑﻡﻗﻙﻟﺫﻟ

ﺭﻅﻧﺍﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍﻉﺍﻭﻧﺃ

ﻝﻳﻐﺷﺗﺓﺩﺎﻋﺈﺑﺔﻁﺎﺳﺑﺑﻡﻗﻭﺃ٬

ﺩﻳﻬﻣﺗﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﺯﻁﻐﺿﺍ٬ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺝﻭﺭﺧﻠﻟ

ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺝﻭﺭﺧﻠﻟﺓﺭﻳﺻﻗﺓﺭﺗﻓﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻕﺭﻐﺗﺳﻳﺩﻗ

ﻭﺃﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍﺩﺣﺃﻰﻠﻋﻁﻐﺿﻟﺎﺑﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻥﻣﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺝﺍﺭﺧﺇﻙﻧﻛﻣﻳﻻﻭ
ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍﺡﺎﺗﻔﻣﻭﺃﺱﻣﻠﻟﺍﺔﺣﻭﻟﺱﻣﻟ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻟﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍﺞﺗﻧﻣﻟﺍﻕﺋﺎﺛﻭﺭﻅﻧﺍ٬ﺕﺎﺑﺳﻟﺍﻊﺿﻭﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻉﻼﻁﻼﻟ


ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺔﺋﻳﻬﺗ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻙﻧﻛﻣﻳ
QuickSet Power Management Wizard

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ
QuickSet

ﻭﺃ
Windows Power Options Properties

ﻡﺎﻅﻧﻟﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ
Windows

ﻙﻳﺩﻟﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻰﻠﻋﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﺔﺋﻳﻬﺗﻟ

ﻰﻟﺇﻝﻭﺻﻭﻠﻟ
QuickSet Power Management Wizard

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ
QuickSet

ﺯﻣﺭﻟﺍﻰﻠﻋًﺎﺟﻭﺩﺯﻣًﺍﺭﻘﻧﺭﻘﻧﺍ٬
ﻡﺎﻬﻣﻟﺍﻁﻳﺭﺷﻲﻓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ

ﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻉﻼﻁﻼﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
QuickSet
ﺭﺯﻟﺍﺭﻘﻧﺍ٬
Help

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﻲﻓ
Power Management Wizard

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇﺞﻟﺎﻌﻣ

ﺭﺎﻁﺇﻰﻟﺇﻝﻭﺻﻭﻠﻟ
Power Options Properties

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ

ﺭﻘﻧﺍ٬ﺭﺯﻟﺍ
Start


¬
Control Panel

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍﺔﺣﻭﻟ
¬
Performance and Maintenance


ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭءﺍﺩﻷﺍ
¬
Power Options

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧ

ﻝﻘﺣﻱﺃﻝﻭﺣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻰﻠﻋﻉﻼﻁﻼﻟﺭﺎﻁﺇﻲﻓ
Power Options Properties

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺕﺍﺭﺎﻳﺧﺹﺋﺎﺻﺧ

ﺔﻣﻼﻋﺯﻣﺭﺭﻘﻧﺍ٬

ﺎﻬﻧﻋﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻰﻟﺇﺝﺎﺗﺣﺗﻲﺗﻟﺍﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍﺭﻘﻧﺍﻡﺛ٬ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍﻁﻳﺭﺷﻰﻠﻋﻡﺎﻬﻔﺗﺳﻻﺍ
