Users Guide

Aby wymienićdysk twardy we wnęce dysku twardego:

1. Zastosuj siędo procedur opisanych w sekcji „Zanim zaczniesz”.

2. Odwróćkomputer, a następnie wykręćwkręty dysku twardego.

3. Wysuńdysk twardy z komputera.

4. Wyjmij nowy dysk twardy z opakowania.
Zachowaj oryginalne opakowanie na wypadek, gdyby trzeba było w przyszłości przechowywaćlub transportowaćdysk twardy.

5. Wsuwaj dysk twardy do wnęki, ażdo jego pełnego osadzenia.

6. Wkręćwkręty.

7. Użyj dysku CD z systemem operacyjnym w celu zainstalowania systemu operacyjnego na komputerze.

8. Użyj dysku CD Drivers and Utilities, aby zainstalowaćsterowniki i narzędzia na komputerze.
Klawiatura


1. Zastosuj siędo procedur opisanych w sekcji „Zanim zaczniesz”.

2. Obróćkomputer prawąstronądogóryiotwórzgo.
POUCZENIE: Aby nie utracićdanych, przed przystąpieniem do wyjmowania dysku twardego należy wyłączyćkomputer. Dysku twardego nie należy
wyjmować, jeśli komputer jest włączony, w trybie gotowości lub w trybie hibernacji.
POUCZENIE: Dyski twarde sąwyjątkowo delikatnymi urządzeniami i nawet lekkie uderzenie może spowodowaćuszkodzenie.
UWAGA: Firma Dell nie gwarantuje, że dyski kupowane gdzie indziej niżod firmy Dell będąpasowały do tego komputera, i nie udziela do nich pomocy
technicznej.
1
wkręty (2)
2
napęd dysku twardego
POUCZENIE: Gdy dysk twardy znajduje siępoza obudowąkomputera, należy go przechowywaćw ochronnym opakowaniu antystatycznym. Patrz
sekcja „Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi”w Przewodniku z informacjami o produkcie.
POUCZENIE: Wkładając napęd do wnęki, należy trzymaćgorównoiwykonywaćzdecydowane ruchy. W przypadku użycia nadmiernej siły można
zniszczyćzłącze.
OSTRZEŻENIE: Przed wykonaniem poniższych procedur należy przeczytaćinstrukcje bezpieczeństwa w Przewodniku z informacjami o
produkcie.
POUCZENIE: Aby uniknąćwyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzićładunki z ciała za pomocąopaski uziemiającej na nadgarstek lub
dotykając kilkakrotnie niemalowanej metalowej powierzchni (np. panelu tylnego) komputera.