Users Guide

Powrótdospisutreści
 Dodawanie i wymiana podzespołów
Podręcznik użytkownikakomputeraDell™Latitude™D610

Zanim zaczniesz
W niniejszej sekcji opisane zostały procedury dotyczące demontażu i montażu podzespołówwkomputerze.Oileniepodanoinaczej,każda procedura zakłada
spełnienie następującychwarunków:
l Wykonane zostały wszystkie punkty procedury w sekcji „Wyłączanie komputera”oraz „Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera”.
l Użytkownik przeczytałinstrukcje bezpieczeństwa w Przewodniku z informacjami o produkciefirmyDell™.
l Element można wymienićlub — jeżeli zostałzakupiony oddzielnie — zainstalować, wykonując proceduręusuwania w odwrotnej kolejności.

Zalecane narzędzia
Procedury w tym dokumencie mogąwymagaćużycia następujących narzędzi:
l Małego wkrętaka z płaskim końcem
l Wkrętaka krzyżowego
l Małego plastikowego rysika
l Dyskietki lub płyty CD z programem aktualizacji Flash BIOS

Wyłączanie komputera

1. Zamknij system operacyjny.
a. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki, zamknij wszystkie otwarte programy, kliknij przycisk Start, a następnie kliknij Turn Off Computer
(Wyłącz komputer).
b. W oknie Turn off computer (Wyłącz komputer) kliknij Turn off (Wyłącz).
Komputer wyłączy sięautomatycznie po zakończeniu procesu zamykania systemu.

2. Upewnij się, że komputer i wszystkie podłączone urządzenia sąwyłączone. Jeśli komputer i podłączone do niego urządzenia nie wyłączyły się
automatycznie po wyłączeniu systemu operacyjnego, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez 4 sekundy.

Przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera
Stosowanie siędo poniższych zaleceńdotyczących bezpieczeństwa pomoże w zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika oraz w ochronie komputera.



Zanim zaczniesz
Dysk twardy
Pamięć
Klawiatura
Modem
Karta wewnętrzna z technologiąbezprzewodowąBluetooth®
Karta Mini PCI
Bateria pastylkowa
POUCZENIE: Aby zapobiec utracie danych, przed wyłączeniem komputera zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij wszystkie otwarte
programy.
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciemktórejkolwiekproceduryopisanejwtejsekcjinależy zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa podanymi w Przewodniku z informacjami o produkcie.
OSTRZEŻENIE: Z elementami i kartami należy obchodzićsięostrożnie. Nie dotykaćpodzespołówanistykówkarty.Trzymajkartęza krawędzie
lub metalowy wspornik. Takie elementy, jak mikroprocesor należy trzymaćza brzegi, a nie za wyprowadzenia.
OSTRZEŻENIE: Wielerodzajównaprawpowinnobyćwykonywanych tylko przez wykwalifikowanego pracownika serwisu. Użytkownik powinien
wykonywaćzadania związane z rozwiązywaniemproblemówidokonywaniemprostychnaprawtylkowtakimzakresie,wjakimzezwalanato
dokumentacja produktu lub jeśli zostałodpowiednio poinstruowany telefonicznie lub drogąinternetowąprzez przedstawiciela działu pomocy
technicznej. Gwarancja na urządzenie nie obejmuje uszkodzeńwynikających z czynności serwisowych nieautoryzowanych przez firmęDell.
Należy zapoznaćsięz instrukcjami bezpieczeństwa dostarczonymi z produktem i przestrzegaćich
POUCZENIE: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąćza wtyczkęlub umieszczonąna niej pętlęzabezpieczającą, aniezasamkabel.Niektórekable
mająwtyczki z zatrzaskami; jeśli odłączasz kabel tego rodzaju, przed odłączeniem naciśnij zatrzaski. Pociągając za złącza, trzymaj je w linii prostej, aby
uniknąćzagięciabolców.Ponadtoprzedpodłączeniem kabla należy upewnićsię, że oba złącza sąprawidłowo zorientowane i nie sąskrzywione.