Users Guide


Sitieneasignadaunacontraseñadeladministrador,puedeutilizarlaenlugardelaprincipal.Elequiponolepidedeformaespecíficalacontraseñade
administrador.
Usodeunacontraseñadeadministrador

Lacontraseñadeladministradorestádiseñadaparapermitiralosadministradoresdesistemasoalosintegrantesdelserviciotécnicoelaccesoalosequipos
demodoquepuedanrepararlosovolverlosaconfigurar.Losadministradoresotécnicospuedenasignarcontraseñasdeadministradoridénticasagruposde
ordenadores,permitiendoalusuarioasignarlacontraseñaprimaria.

Cuandosedefineunacontraseñadeladministrador,laopciónConfigure Setup (Configuracióndelsistema)quedadisponibleenelprogramaConfiguración
del
sistema.Estaopciónpermiterestringirelaccesoalprogramadeconfiguración delsistemadelamismamaneraqueunacontraseñadesistemarestringeel
acceso al equipo.

Puedeutilizarlacontraseñadeladministradorenlugardelacontraseñaprincipal.Siemprequeselepidalacontraseñaprincipalpuedeescribirlacontraseña
del administrador en su lugar.

Siolvidalacontraseñaprincipalynohaasignadounacontraseñadeladministrador,osihaasignadotantounacontraseñaprincipalcomounacontraseñadel
administradorperolashaolvidado,póngaseencontactoconeladministradordelsistemaoconDell.
Usodeunacontraseñadeunidaddediscoduro

Lacontraseñadeunidaddediscoduroayudaaprotegerlosdatosalmacenadosenlaunidadcontraelaccesodepersonasnoautorizadas.Tambiénpuede
asignarunacontraseñaparaunaunidaddediscoduroexterna(siseutilizauna)quepuedeserlamismaodiferentealadelaunidaddediscoduroprimaria.

Despuésdeasignarunacontraseñadeunidaddediscoduro,deberáescribirlacadavezqueenciendaelequipoyquereanudeelfuncionamientonormal
desde el modo de espera .

Silacontraseñadeunidaddediscoduroestáactivada,apareceráelsiguientemensajecadavezqueenciendaelequipo:
Please type in the hard-diskdrivepasswordandpress<Enter>(Escribalacontraseñadelaunidaddediscoduroypulse<Intro>).

Paracontinuar,escribalacontraseña(máximodeochocaracteres).Pulse<Esc> para que el equipo vuelva al estado operativo anterior.

Sinosetecleaunacontraseñaenelespaciode2minutos,elequiporegresaráasuestadoanterior.

Siescribeunacontraseñaincorrecta,apareceráelsiguientemensaje:
Invalid password
[PressEntertoretry](Contraseñanoválida;pulseIntroparavolveraintentarlo)

Sinoseindicalacontraseñacorrectaentresintentos,elequipointentará iniciarse desde otro dispositivo de inicio siempre y cuando se haya configurado la
opciónBoot First Device (Primer dispositivo de inicio) en el programadeconfiguracióndelsistema.SinoseconfiguralaopciónPrimer dispositivo de inicio
para permitir el inicio desde otro dispositivo, el equipo vuelvealestadoenqueseencontrabacuandoseencendió.

Silacontraseñadeunidaddediscoduro,lacontraseñadeunidaddediscoduroexternaylacontraseñaprimariasoniguales,sóloselepedirálaprimaria.Si
lacontraseñadeunidaddediscoduroesdistintaalaprimaria,selepediránambas.Elusodedoscontraseñasdistintasproporcionamayorseguridad.
AVISO: sidesactivalacontraseñadeadministrador,tambiénsedesactivalaprimaria.
NOTA: lacontraseñadeladministradorpermiteelaccesoalequipo,peronoalaunidaddediscodurosidichaunidadtieneasignadaunacontraseña.
AVISO: sidesactivalacontraseñadeadministrador,tambiénsedesactivalaprimaria.
NOTA: lacontraseñadeadministradorpermiteelaccesoalequipo,peronoalaunidaddediscodurosiestáprotegidamedianteunacontraseña.