Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
Reinstalacióndesoftware
GuíadelusuariodelossistemasDell™Latitude™D600
Reinstalacióndecontroladoresyutilidades
Resolucióndeincompatibilidadesdesoftwareyhardware
Uso de Restaurar sistema de Microsoft®Windows®XP
ReinstalacióndeWindows®XP
ReinstalacióndeWindows2000
Reinstalaciónde
controladores y utilidades

Dellsuministraelequipoconloscontroladoresylasutilidadesnecesariasyainstaladas:noseprecisaningunaotrainstalaciónniconfiguración.

ParareinstalarcontroladoresdedispositivosopcionalescomolosrelacionadosconcomunicacionesinalámbricasyunidadesdeDVD,puedequetengaque
consultarelCDyladocumentacióndelsoftwarequeseincluyenconesosdispositivos.

Para volver a instalar un controlador o una utilidad desde el CD Drivers and Utilities:
1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.
2. Inserte el CD Drivers and Utilities.
Enlamayoríadeloscasos,elCDseiniciaautomáticamente.Sinoesasí,inicieelExploradordeMicrosoft®Windows®, haga clic en el directorio de la
unidaddeCDparamostrarelcontenidodelCDy,acontinuación,haga doble clic en el archivo autorcd.exe. La primera vez que ejecute el CDpodría
pedírselequeinstalearchivosdeconfiguración.HagaclicenAceptar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para continuar.
3. EnelmenúdescendenteIdiomadelabarradeherramientas,seleccioneelidiomaquedeseeparaelcontroladorolautilidad(siestádisponible).
Apareceráunapantalladebienvenida.
4. Haga clic en Siguiente.ElCDexaminaráautomáticamenteelhardwareparadetectarlasutilidadesyloscontroladoresqueseusanenelequipo.
DespuésdequeelCDcompletelaexploracióndelhardware,tambiénpuedebuscarotroscontroladoresyutilidades.EnCriteriodebúsqueda,
seleccionelascategoríascorrespondientesenlosmenúsdescendentesModelo del sistema, Sistema operativo y Tema.
Apareceráunenlaceovariosparaloscontroladoresoutilidadesespecíficosqueseutilizanenelequipo.
5. Hagaclicenelvínculodeuncontroladorounautilidadespecíficosparamostrarinformaciónsobreelcontroladorolautilidadquedeseeinstalar.
6. HagaclicenelbotónInstalar,siexiste,einicielainstalacióndelcontroladorodelautilidad.Enlapantalladebienvenida,sigalosmensajesque
aparecenenpantallaparacompletarlainstalación.
SinoexisteelbotónInstalar,lainstalaciónautomáticanoesunaopción.Paraobtenerinstruccionesparalainstalación,consultelasinstrucciones
correspondientesenlassubseccionessiguientesohagaclicenelbotónExtraer,sigalasinstruccionesdeextracciónyleaelarchivoreadme.
Siseleindicaquevayaalosarchivosdelcontrolador,hagacliceneldirectorioCDdelaventanadeinformacióndelcontroladorparamostrarlos
archivos relacionados con dicho controlador.
ReinstalaciónmanualdecontroladoresparaWindowsXP
1. Despuésdeextraerlosarchivosdecontroladorasuunidaddediscodurocomosedescribióanteriormente,hagaclicconelbotónderechodelratónen
Mi PC.
2. Haga clic en Propiedades.
3. Haga clic en la ficha Hardware y en Administrador de dispositivos.
4. Haga doble clic en el tipo de dispositivo cuyo controlador desee instalar, por ejemplo, Módems o Dispositivos de infrarrojos.
AVISO: el CD Drivers and Utilities puede contener controladores para sistemas operativosnoinstaladosenelequipo.Asegúresedequeestá
instalando el software adecuado para el sistema operativo.
AVISO: en el sitio Web Dell | Support, support.dell.com, y en el CD Drivers and Utilities se proporcionan controladores aprobados para los
equiposDell™.Siinstalacontroladoresdeotrosorígenes,puedequeelequiponofuncione correctamente.
NOTA: siestáreinstalandoelcontroladordeunsensordeinfrarrojos,primerodebeactivarelsensordeinfrarrojosenelprogramadeconfiguracióndel
sistemaantesdecontinuarconlainstalacióndelcontrolador.