Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 О компьютере О системе Microsoft® Windows® XP Программа Dell™ QuickSet Использование клавиатуры и сенсорной панели Использование дисплея Использование аккумулятора Использование модульного отсека Управление потреблением энергии Подключение к беспроводной локальной сети Использование плат PC Card Использование смарт-карт Использование компьютера в дороге Пароли Устранение неисправностей Использование программы диагностики Dell Diagnostics
Товарные знаки, использованные в этом документе: Dell, логотип DELL, Latitude, Dell Precision, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Dell TravelLite, PowerApp, PowerVault, PowerEdge, PowerConnect, Axim и DellNet являются товарными знаками корпорации Dell Inc.; Intel, Pentium и Intel SpeedStep является товарным знаком корпорации Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows NT и MS-DOS являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft; Bluetooth является товарным знаком Bluetooth SIG, Inc.
Назад на страницу содержания О компьютере Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Вид спереди Вид слева Вид справа Вид сзади Вид снизу Вид спереди 1 дисплей 7 динамики 2 кнопка энергопитания 8 кнопки микроджойстика и сенсорной панели 3 индикаторы состояния 9 устройств микроджойстик 4 клавиатура 10 кнопки регулировки громкости 5 сенсорная панель 11 кнопка отключения звука 6 защелка дисплея 12 индикаторы состояния клавиатуры монитор - Для получения дополнительной
Светится постоянно, если компьютер включен, и мигает, когда компьютер находится в режиме управления потреблением энергии. Светится во время чтения и записи данных. ЗАМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать потери данных, никогда не выключайте компьютер, если индикатор мигает. Светится или мигает в зависимости от состояния заряда аккумулятора. Светится, если технология Bluetooth™ включена. Чтобы включить или отключить технологию Bluetooth, нажмите клавиши .
индикаторы состояния клавиатуры Зеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее. Светится, когда включена цифровая клавиатура. Светится, когда включена печать буквами верхнего регистра. Светится, когда включена функция Scroll Lock.
гнездо для смарт-карты - В него можно установить одну смарт-карту. Дополнительную информацию см. в разделе «Использование смарт-карт». инфракрасный датчик - С его помощью можно пересылать файлы с компьютера на другое устройство инфракрасной связи, не используя кабельные соединения. Компьютер поставляется с отключенным инфракрасным датчиком. Включить этот датчик можно с помощью программы настройки системы. Информацию о передаче данных см.
1 гнездо защитного кабеля 2 модульный отсек 3 защелка для отсоединения устройства гнездо защитного кабеля - Позволяет прикрепить к компьютеру имеющееся в продаже противовзломное устройство. Дополнительную информацию см. в инструкциях по такому устройству. ЗАМЕЧАНИЕ. Прежде чем покупать противовзломное устройство, убедитесь, что оно соответствует гнезду защитного кабеля. модульный отсек - В него можно устанавливать такие устройства, как оптический дисковод или модуль для поездок Dell TravelLite™.
5 разъем параллельного порта разъемы USB Служат для подключения USB-устройств, таких как мышь, клавиатура или принтер. К этому разъему также можно подключать дополнительный дисковод гибких дисков, используя соответствующий кабель. разъем S-Video TV-out Служит для подключения компьютера к телевизору. Дополнительную информацию см. в разделе «Подключение телевизора к компьютеру».
видеоразъем Служит для подключения внешнего монитора. Дополнительную информацию см. в разделе «Использование дисплея». разъем последовательного порта Подключение последовательных устройств, таких как мышь или устройства-манипуляторы. разъем адаптера переменного тока - С его помощью адаптер переменного тока подсоединяется к компьютеру. Адаптер преобразует напряжение переменного тока в напряжение постоянного тока, который используется для питания компьютера.
1 крышка отсека модуля памяти 5 гнездо стыковочного устройства 2 защелка отсека для аккумулятора 6 вентилятор 3 индикатор заряда аккумулятора 7 крышка отсека для платы Mini PCI 4 аккумулятор 8 жесткий диск крышка отсека модуля памяти - Закрывает отсек, в котором установлены модули памяти. См. раздел Установка и замена компонентов. защелка отсека для аккумулятора - С ее помощью отсоединяется аккумулятор. См. раздел «Использование аккумулятора».
Назад на страницу содержания Приложение Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Предупреждение в отношении изделия компании Macrovision Соответствие требованиям ENERGY STAR® Гарантия и правила возврата Предупреждение в отношении изделия компании Macrovision Данный продукт создан с использованием технологии защиты авторских прав, охраняемой соответствующими патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими корпорации Macrovision Corporation и и
Назад на страницу содержания Формат стандартов предупреждений (ASF) Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 ASF (Alert Standard Format) - это стандарт управления DMTF (Desktop Management Task Force), определяющий технологии получения предупреждений «предоперационная система» и «отсутствие операционной системы». Он предназначен для выдачи сообщений об угрозе безопасности системы и об ошибках, когда компьютер выключен или находится в режиме ожидания.
Назад на страницу содержания Использование аккумулятора Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Питание от аккумулятора Проверка заряда аккумулятора Зарядка аккумулятора Извлечение аккумулятора Установка и извлечение резервного аккумулятора Установка аккумулятора Хранение аккумулятора Питание от аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. На аккумуляторы для портативных компьютеров ограниченная гарантия распространяется только в течение первого года ее действия.
Дополнительную информацию о проверке заряда дополнительного аккумулятора см. в разделе «Использование модульного отсека». Программа Dell QuickSet Battery Meter Нажмите клавиши чтобы открыть окно программы QuickSet Battery Meter. В экране программы Battery Meter отображается состояние, уровень заряда и время окончания зарядки основного и дополнительного аккумулятора. ПРИМЕЧАНИЕ. Для зарядки аккумулятора можно использовать стыковочное устройство.
Шкала работоспособности Время работы аккумулятора в большой степени зависит от количества проведенных сеансов зарядки. После сотен циклов зарядки и разрядки аккумулятор теряет часть своей емкости, или работоспособности. Чтобы проверить состояние аккумулятора, нажмите и удерживайте нажатой кнопку состояния на индикаторе заряда аккумулятора по крайней мере в течение 3 секунд. Если ни один индикатор не светится, аккумулятор в хорошем состоянии, и осталось более 80% начальной емкости заряда.
Установка и извлечение резервного аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде чем выполнять любую из следующих процедур на компьютере, прочтите и выполните инструкции по технике безопасности, указанные в System Information Guide (Информационном руководстве по системе). 1. Извлеките аккумулятор. 2. Откройте крышку отсека резервного аккумулятора. 3. Извлеките из отсека резервный аккумулятор и отсоедините его кабель от разъема. 1 кабель резервной батареи 2 разъем 3 резервная батарея 4.
5. Поместите резервный аккумулятор в отсек и закройте крышку. Установка аккумулятора Продвигайте батарею в отсек, пока не услышите щелчок. Информацию по установке дополнительного аккумулятора см. в разделе Использование модульного отсека. Хранение аккумулятора Если компьютер не используется в течение длительного времени, извлеките аккумулятор. При длительном хранении аккумулятор разряжается. Прежде чем использовать аккумулятор после длительного периода хранения, полностью зарядите аккумулятор.
Назад на страницу содержания Использование модульного отсека Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 О модульном отсеке Проверка заряда дополнительного аккумулятора Установка и удаление устройств на выключенном компьютере Установка и удаление устройств на работающем компьютере Использование компакт-дисков и DVD-дисков О модульном отсеке В модульный отсек можно устанавливать следующие устройства: дисковод гибких дисков, дисков CD, CD-RW, DVD, CD-RW/DVD, DVD+RW, второй жесткий
Компьютер поставляется с оптическим дисководом, установленным в модульном отсеке. Однако оптический дисковод не закреплен винтом, и данный винт упакован отдельно. При установке устройства в модульный отсек можно закрепить устройство с помощью винта. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства в компьютере можно закреплять винтами. Это делается только в целях надежности. Если устройство не закреплено винтами ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание повреждения устройств храните их в сухом безопасном месте, когда они не установлены в компьютер.
1 защелка для отсоединения устройства 5. Нажмите на защелку для отсоединения устройства, так чтобы она выдвинулась. 6. Извлеките устройство из модульного отсека, потянув за защелку. ЗАМЕЧАНИЕ. Устанавливайте устройства в модульный отсек до стыковки и включения компьютера. 7. Вставьте новое устройство в отсек и, нажимая, вдвигайте его до щелчка, а затем вдвиньте защелку таким образом, чтобы она оказалась заподлицо с панелью компьютера. 8. Установите на место винты крепления устройства. 9.
1 защелка для отсоединения устройства 5. Извлеките устройство из модульного отсека, потянув за защелку. 6. Вставьте новое устройство в отсек и, нажимая, вдвигайте его до щелчка, а затем вдвиньте защелку таким образом, чтобы она оказалась заподлицо с панелью компьютера. Операционная система Windows автоматически распознает новое устройство. 7. Если требуется, введите пароль, чтобы снять блокировку компьютера. Windows 2000 1.
4. Извлеките устройство из модульного отсека, потянув за защелку. 5. Вставьте новое устройство в отсек и, нажимая, вдвигайте его до щелчка, а затем вдвиньте защелку таким образом, чтобы она оказалась заподлицо с панелью компьютера. 6. Когда операционная система распознает новое устройство, нажмите кнопку Закрыть. Если устройство закреплено винтами Windows XP 1. Два раза щелкните на пиктограмме Безопасное извлечение устройства в панели задач. 2. Выберите устройство, которое требуется извлечь. 3.
7. Вставьте новое устройство в отсек и, нажимая, вдвигайте его до щелчка, а затем вдвиньте защелку таким образом, чтобы она оказалась заподлицо с панелью компьютера. Операционная система Windows автоматически распознает новое устройство. 8. Если требуется, введите пароль, чтобы снять блокировку компьютера. Windows 2000 1. Щелкните на пиктограмме Отключение или извлечение аппаратного устройства в панели задач. 2. Выберите устройство, которое требуется извлечь, и нажмите кнопку Остановить. 3.
Лоток для компакт-дисков/DVD-дисков ЗАМЕЧАНИЕ. Не нажимайте на лоток для дисков по направлению вниз при его открытии или закрытии. Если дисковод не используется, держите лоток закрытым. ЗАМЕЧАНИЕ. Во время воспроизведения компакт-дисков или DVD-дисков не перемещайте компьютер. 1. Нажмите кнопку выброса на передней панели устройства. 2. Лоток выдвинется. 3. Поместите диск в центр лотка этикеткой вверх. ЗАМЕЧАНИЕ. Защелкните диск на шпинделе дисковода.
1 пиктограмма индикатора громкости 2 Volume Meter (Индикатор громкости) 3 пиктограмма отключения звука ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию Volume Meter (Индикатор громкости) находится в правом нижнем углу экрана. Можно с помощью мыши перетащить индикатор на новое место, в котором он всегда будет появляться в дальнейшем. Когда индикатор включен, громкость можно регулировать с помощью кнопок регулировки или следующих клавиш: l Нажмите для увеличения громкости.
Назад на страницу содержания Уход за компьютером Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Компьютер и клавиатура Дисплей Сенсорная панель Дисковод гибких дисков Оптические носители Компьютер и клавиатура 1. Выключите компьютер и отсоедините все внешние устройства от компьютера и электросети. 2. Извлеките все установленные аккумуляторы. 3. Осторожно удалите пыль из гнезд и отверстий компьютера, а также между клавишами клавиатуры, используя пылесос с щеточной насадкой.
2. Используя мягкую неворсистую ткань, аккуратно протрите нижнюю сторону диска (без этикетки) по прямой линии от центра к краям. Кроме того, в магазине можно приобрести специальные средства, которые позволяют чистить диски и обеспечивают определенную защиту от пыли, отпечатков пальцев и царапин. Средства, предназначенные для чистки компакт-дисков, также подходят и для дисков DVD.
Назад на страницу содержания Использование программы диагностики Dell Diagnostics Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Когда использовать программу Dell Diagnostics Возможности программы Dell Diagnostics Запуск программы Dell Diagnostics Когда использовать программу Dell Diagnostics Если какой-нибудь важный компонент или устройство компьютера работает со сбоями, вы можете получить сообщение об отказе компонента.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если на дисплее нет изображения, то для запуска программы Dell Diagnostics вместо клавиши F12 можно одновременно нажать кнопки отключения звука и энергопитания. Не нужно выделять Diagnostics (Диагностика) и нажимать клавишу . Компьютер автоматически запустит тест Pre-boot System Assessment. 4. Включите компьютер. Когда появится логотип DELL™, сразу нажмите клавишу .
Назад на страницу содержания Использование дисплея Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Регулировка яркости Переключение видеоизображения Настройка разрешения экрана Регулировка яркости Если компьютер Dell™ работает от аккумулятора, то в целях экономии заряда аккумулятора можно с помощью клавиш быстрого выбора команд для управления параметрами изображения установить минимально необходимую яркость.
Прежде чем изменять исходные настройки экрана, запишите их для справок в будущем. ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте только видеодрайверы, установленные корпорацией Dell, поскольку они разработаны для обеспечения оптимальной работы компьютера с операционной системой, установленной корпорацией Dell. При установке более высокого значения разрешения экрана или цветовой палитры, чем поддерживает дисплей, автоматически устанавливается ближайшее доступное значение. ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания Переустановка программного обеспечения Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Переустановка драйверов и утилит Разрешение вопросов несовместимости программного и аппаратного обеспечения Использование функции восстановления системы в Microsoft® Windows® Переустановка Windows® XP Переустановка Windows 2000 Переустановка драйверов и утилит На компьютере Dell уже установлены необходимые драйверы и утилиты, и какая-либо дальнейшая установка или настр
6. Выберите вкладку Драйвер и щелкните Обновить драйвер. 7. Выберите вариант Установка из указанного места и щелкните на кнопке Далее. 8. Щелкните на кнопке Обзор и перейдите в папку, в которую ранее были распакованы файлы драйвера. 9. Когда появится имя соответствующего драйвера, щелкните на кнопке Далее. 10. Щелкните на кнопке Готово и перезагрузите компьютер.
6. Эти конфликты необходимо устранить перед проверкой конкретных устройств. 7. Два раза щелкните на пиктограмме неисправного устройства в списке Диспетчер устройств. 8. Два раза щелкните на пиктограмме конкретного устройства в расширенном списке. Появится окно Свойства. При наличии конфликтов прерываний в области Состояние устройства окна Свойства отображается информация о том, какие устройства используют это прерывание. 9. Устраните все конфликты.
На новом компьютере функция System Restore включена. Однако если вы переустанавливаете Windows на жесткий диск, на котором свободно менее 200 МБ места, эта функция автоматически отключается. Перед тем как применить функцию восстановления системы, проверьте, включена ли она. 1. Щелкните на кнопке Пуск и выберите Панель управления. 2. Щелкните Производительность и обслуживание. 3. Щелкните Система. 4. Выберите вкладку Восстановление системы. 5.
2. Выберите Отменить последнее восстановление и затем щелкните на кнопке Далее. ЗАМЕЧАНИЕ. Сохраните и закройте все открытые файлы и завершите работу всех программ. Не изменяйте, не открывайте и не удаляйте файлы и программы до завершения восстановления системы. 3. Щелкните на кнопке Далее. Появится окно Восстановление системы, и компьютер автоматически перезагрузится. 4. После перезагрузки компьютера щелкните на кнопке OK.
b. До начала загрузки Windows нажмите клавишу , чтобы войти в программу настройки системы. c. Нажмите клавиши , чтобы перейти в меню Boot (Загрузка). d. e. f. В окне Boot (Загрузка) измените порядок загрузки, сделав первым загрузочным устройством дисковод компакт-дисков или DVD-дисков. Затем вставьте компакт-диск Operating System (Операционная система) в дисковод. Нажмите клавишу , чтобы сохранить изменения и выйти из программы настройки системы.
Назад на страницу содержания Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Источники информации Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции могут быть недоступны для компьютера вообще или только в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию можно найти в документации по компьютеру.
l l l l l l l l Инструкции по технике безопасности Информация о соответствии стандартам Информация об эргономике Лицензионное соглашение конечного пользователя Извлечение и замена компонентов Технические характеристики Настройка параметров системы Поиск и устранение неисправностей и решение проблем Руководство пользователя (r) (r) Центр справки и поддержки Microsoft Windows XP 1. 2. Нажмите кнопку Пуск и выберите Справка и поддержка.
После переустановки операционной системы воспользуйтесь компакт-диском Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) для установки драйверов устройств, поставляемых вместе с компьютером. Наклейка с ключом продукта для операционной системы находится на компьютере. ПРИМЕЧАНИЕ. Цвет компакт-диска может быть различным в зависимости от заказанной операционной системы . ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск Operating System (Операционная система) является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером.
Назад на страницу содержания Получение справки Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Техническая поддержка Проблемы с заказом Информация по продуктам Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем позвонить Обращение в Dell Техническая поддержка Корпорация Dell всегда готова оказать вам помощь в решении технических проблем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только Япония) support.euro.dell.com (только для стран Европы) l Электронная служба распространения sales@dell.com apmarketing@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) sales_canada@dell.com (только для Канады) l Электронная информационная служба info@dell.
Необходимый номер телефона можно найти в списке контактных телефонных номеров для конкретного региона. 2. Вложите копию счета и письмо, в котором объясняются причины возврата. 3. Вложите копию Диагностической контрольной таблицы, в которой указаны тесты и сообщения об ошибке, выданные программой Dell DIagnostics. 4.
Страна (город), код выхода на международную линию, код страны, код города Название отделения или регион обслуживания, веб-узел и адрес электронной почты Коды регионов, местные номера и бесплатные номера Эл. почта (Австралия): au_tech_support@dell.com Эл. почта (Новая Зеландия): nz_tech_support@dell.
Бруней Отдел технической поддержки клиентов (Пинанг, Малайзия) Отдел обслуживания клиентов (Пенанг, Малайзия) Код страны: 673 Отдел торговых операций (Пенанг, Малайзия) 604_ 633_ 4966 604 633 4949 604_ 633_ 4955 Веб-узел: support.euro.dell.com Веб-узел отдела обслуживания: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp Эл. почта: dell_direct_support@dell.
Эл. почта: support.euro.dell.
Код выхода на международную линию: 011 Каймановы о-ва Отдел технической поддержки (средние и крупные предприятия, правительственные организации) бесплатно: 1-800-387-5757 Отдел продаж (домашние пользователи/малые предприятия) бесплатно: 1-800-387-5752 Отдел продаж (средние и крупные предприятия, правительственные организации) бесплатно: 1-800-387-5755 Отдел продаж запасных частей и дополнительного сервиса 1 866 440 3355 Отдел поддержки по общим вопросам 1-800-805-7541 Веб-сайт технической поддер
Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 1 800 888 213 001-877-384-8979 Отдел технической поддержки клиентов или 001-877-269-3383 50-81-8800 Мексика Отдел продаж или 01-800-888-3355 Код выхода на международную линию: 00 Код страны: 52 001-877-384-8979 Отдел обслуживания клиентов или 001-877-269-3383 50-81-8800 Главный офис или 01-800-888-3355 Монсеррат Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-866-278-6822 Веб-узел: support.euro.dell.
Сент- Винсент и Гренадины Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-877-270-4609 Сент- Китс и Невис Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-877-441-4731 Сент- Люсия Отдел поддержки по общим вопросам 1-800-882-1521 Веб-узел: support.ap.dell.
Код страны: 886 Техническая поддержка (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect и PowerVault) бесплатно: 00801 60 1256 Отдел торговых операций бесплатно: 00801 65 1228 Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 00801 651 227 Тринидад и Тобаго Отдел поддержки по общим вопросам 1-800-805-8035 Уругвай Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно:000-413-598-2521 Финляндия (Хельсинки) Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: support.euro.dell.
ЮАР (Йоханнесбург) Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: dell_za_support@dell.
Назад на страницу содержания Глоссарий Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. A AC - переменный ток - вид электричества, питающего компьютер при включении шнура питания адаптера переменного тока в электророзетку.
bps - битов в секунду - Стандартная единица измерения измерения скорости передачи данных. BTU - Британская тепловая единица - Единица измерения теплоотдачи. В - вольт - Единица измерения электрического потенциала или электродвижущей силы. Напряжение в 1 В возникает при прохождении тока в 1 А через сопротивление в 1 Ом. видеоконтроллер - Схема на плате видеоадаптера или системной плате (в компьютерах со встроенным видеоконтроллером), которая в сочетании с монитором обеспечивает вывод изображения.
дисковод CD-RW - Дисковод, который может считывать данные с обычных компакт-дисков и записывать информацию на диски типов CD-RW (перезаписываемый) и CD-R (записываемый). Записывать данные на компакт-диски CD-RW можно многократно, а на CD-R только один раз. дисковод CD-RW/DVD - Дисковод, который иногда называют комбинированным, для чтения компакт-дисков и DVD-дисков и записи дисков CD-RW (перезаписываемых CD) и CD-R (записываемых).
Ж ЖКД - жидкокристаллический дисплей - Технология, используемая в портативных компьютерах и плоскоэкранных дисплеях. З завершение работы - Процесс закрытия всех окон, выхода из программ, выхода из операционной системы и выключения компьютера. Если выключить компьютер до завершения работы системы, можно потерять данные. загрузочный диск - Диск, который можно использовать для запуска компьютера.
клавиши быстрого выбора команд - одновременно нажимаемые клавиши для выполнения определенной команды. Иначе называется сочетанием клавиш. контроллер - Микросхема, управляющая передачей данных между микропроцессором и памятью или между микропроцессором и устройствами. курсор - Маркер на экране дисплея или внешнего монитора, которая показывает, где будет выполнено следующее действие (с помощью клавиатуры, сенсорной панели или мыши).
модуль памяти - Небольшая монтажная плата с микросхемами памяти, которая вставляется в разъем на системной плате. модульный отсек - Отсек, в который можно установить такие устройства, как оптические дисководы, дополнительный аккумулятор или модуль для поездок Dell TravelLite™. монитор - Похожее на телевизор устройство с высоким разрешением, отображающее выводные данные компьютера. мс - миллисекунда - Единица измерения времени, равная одной тысячной секунды.
панель задач - См. область уведомлений. Панель управления - Утилита Windows, позволяющая изменять параметры операционной системы и оборудования, например, параметры экрана. папка - Термин, описывающий место на диске или дисководе, где организованы и сгруппированы файлы. Файлы в папке можно просматривать и сортировать по-разному, например по алфавиту, по дате или по размеру. параллельный порт - Порт ввода-вывода, который часто используется для подключения к компьютеру параллельного принтера.
PCI - локальная шина соединения периферийных устройств - Это локальная шина, поддерживающая 32-х и 64-разрядный канал передачи данных и обеспечивающая высокую скорость обмена информацией между микропроцессором и такими устройствами, как видеооборудование, дисководы и сети. PCMCIA - Personal Computer Memory Card International Association (Международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров) - Организация, устанавливающая стандарты для плат PC Card.
C C - Цельсий - система измерения температуры, где 0° - точка замерзания, а 100° - точка кипения воды. CD - компакт-диск - Оптический носитель информации, который обычно используется для звуковой информации или программного обеспечения. CD-R - записываемый компакт-диск - Вид компакт-диска с возможностью записи. На компакт-диск типа CD-R данные можно записать только один раз. После того, как данные записаны, их невозможно удалить или перезаписать.
только для чтения - Данные или файлы, которые можно просматривать, но нельзя изменять и удалять. Файл может быть предназначен только для чтения в следующих случаях: l l Файл находится на дискете, которая физически защищена от записи, диске CD или DVD. Файл находится в сетевом каталоге, и системный администратор дает право доступа к нему только определенным пользователям.
экспресс-код техобслуживания - Цифровой код, указанный на наклейке на компьютере Dell™. Необходим при обращении в службу поддержки Dell. Система обслуживания через код экспресс-обслуживания может быть недоступна в некоторых странах. Я ярлык - Пиктограмма, обеспечивающая быстрый доступ к часто используемым программам, файлам, папкам и дисководам.
GUI - графический пользовательский интерфейс - Программное обеспечение, с которым пользователь взаимодействует посредством меню, окон и пиктограмм. Большинство программ, работающих в Windows, это GUI-программы. CRIMM - модуль памяти RIMM, обеспечивающий непрерывность - Особый модуль без кристаллов памяти, который служит для заполнения неиспользуемых слотов RIMM.
нижнему краю спектра электромагнитных частот и образуют помехи чаще, чем излучения с более высокими частотами, такие как инфракрасное и световое. RPM - оборотов в минуту - Количество оборотов, совершаемых в минуту. Скорость жесткого диска измеряется в оборотах в минуту. RTC - часы реального времени - Работающие от аккумулятора часы на системной плате, сохраняющие дату и время после отключения компьютера.
Zip - Популярный формат сжатия данных. Файлы, сжатые в этом формате, называются zip-файлами и обычно имеют расширение .zip. Особым видом сжатых файлов являются саморазворачивающиеся файлы, которые имеют расширение .exe. Чтобы распаковать такой файл, нужно дважды щелкнуть по нему.
Назад на страницу содержания Использование клавиатуры и сенсорной панели Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Цифровая клавиатура Клавиши быстрого выбора команд Сенсорная панель Микроджойстик Настройка сенсорной панели и микроджойстика Цифровая клавиатура ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении к компьютеру внешней обычной или цифровой клавиатуры встроенная цифровая клавиатура отключается. Встроенная цифровая клавиатура работает также как и внешняя цифровая клавиатура.
Лоток для компакт-дисков и DVD-дисков Выдвижение лотка из дисковода. Функции монитора Переключение видеоизображения на очередной дисплей в следующей последовательности: только на встроенный дисплей, на встроенный дисплей и внешний ЭЛТ-монитор одновременно, только на внешний ЭЛТ-монитор, на встроенный дисплей и внешний цифровой монитор, только на внешний цифровой монитор. Увеличивает яркость на дисплее (не на внешнем мониторе).
Чтобы выполнить настройку клавиатуры (например, скорость повтора символов), откройте Панель управления, щелкните Принтеры и другое оборудование и затем Клавиатура (для Windows XP) или два раза щелкните на пиктограмме Клавиатура (для Windows 2000). Сенсорная панель Сенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на экране. Используйте сенсорную панель и ее кнопки так, как обычно используете мышь.
1 микроджойстик 2 кнопки трекстика и сенсорной панели l Для перемещения курсора нажимайте на трекстик. Чтобы переместить курсор вверх или вниз экрана, нажмите вверх или вниз. Чтобы переместить курсор влево или вправо по экрану, нажмите влево или вправо. l Чтобы выделить какой-либо объект, нажмите один раз на поверхность трекстика или большим пальцем нажмите левую кнопку трекстика. l Чтобы выделить и переместить (или перетащить) какой-либо объект, поместите на него курсор.
1. Снимите колпачок с микроджойстика. 2. Ровно установите новый колпачок на стержне микроджойстика, имеющем квадратную форму, и слегка нажмите на колпачок до его посадки на стержень. 3. Проверьте работоспособность микроджойстика, чтобы убедиться в правильности установки колпачка.
Назад на страницу содержания Пароли Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 О паролях Использование основного пароля Использование пароля администратора Использование пароля защиты жесткого диска Присвоение дескриптора ресурса О паролях ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы. Основной пароль предотвращает несанкционированный доступ к компьютеру при запуске. Пароль администратора можно использовать вместо основного пароля.
Если задан пароль администратора, его можно использовать вместо основного пароля. Компьютер не выдает специального запроса на ввод пароля администратора. ЗАМЕЧАНИЕ. При отключении пароля администратора отключается и основной пароль. Использование пароля администратора Пароль администратора обеспечивает системным администраторам и специалистам службы технической поддержки доступ к компьютерам для ремонта или изменения настроек.
Присвоение дескриптора ресурса Утилита дескриптора ресурса позволяет присваивать компьютеру дескриптор ресурса. После ввода дескриптор ресурса появляется на экранах программы настройки системы. С помощью утилиты Asset Tag можно также ввести метку пользователя, которая отображается на экране входа в систему вместе с запросом на ввод основного пароля. ПРИМЕЧАНИЕ. Прилагаемый к компьютеру компакт-диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) является загрузочным.
Параметры дескриптора ресурса Чтобы использовать один из параметров дескриптора ресурса (см. таблицу), выполните следующее. 1. Загрузите компьютер с загрузочного гибкого диска или компакт-диска. 2. Введите cd c:\dell\util и нажмите . 3. Введите asset и через пробел нужный параметр, а затем нажмите клавишу .
Назад на страницу содержания Использование плат PC Card Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Типы плат PC Card Заглушки для отсека плат PC Card Расширенный интерфейс PC Card Установка платы PC Card Извлечение платы PC Card или заглушки Типы плат PC Card Сведения о поддерживаемых платах PC Card можно найти в разделе Технические характеристики. ПРИМЕЧАНИЕ. Плата PC Card не является загрузочным устройством.
1. Возьмите плату лицевой стороной вверх, чтобы указатель был направлен в сторону слота. Перед установкой платы переведите защелку в позицию «открыто». 2. Вставьте плату в слот и вдвиньте ее до плотной посадки в разъеме. Если карта не вставляется, не применяйте силу. Проверьте, правильно ли расположена карта, и повторите попытку. Компьютер распознает большинство плат PC Card и автоматически загружает необходимые драйверы.
2 Платы PC Card Сохраните заглушку, чтобы использовать ее, когда плата PC Card не установлена в слот. Заглушки защищают гнезда от пыли и прочих загрязнений.
Назад на страницу содержания Управление потреблением энергии Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Советы по управлению потреблением энергии Мастер управления потреблением энергии Режимы управления потреблением энергии Окно «Свойства: Электропитание» Советы по управлению потреблением энергии ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию по экономии заряда аккумулятора см. в разделе Аккумулятор.
l ¡ Завершение работы Microsoft® Windows® и выключение компьютера. ¡ Запрос пользователя: Спросить о нужном действии. Выберите, что должен выполнить компьютер при нажатии клавиш : ¡ Отсутствие действий. ¡ Переход в режим ожидания Standby. ¡ Переход в спящий режим Hibernate. ¡ Завершение работы Microsoft Windows и выключение компьютера. ¡ Запрос пользователя: Спросить о нужном действии. Выбор схемы управления питанием ПРИМЕЧАНИЕ.
Режимы управления потреблением энергии Режим ожидания Standby Экономия заряда аккумулятора в режиме Standby достигается за счет отключения дисплея и жесткого диска по истечении заданного времени бездействия (времени ожидания). При возобновлении работы восстанавливается состояние системы на момент перехода в режим ожидания Standby. ЗАМЕЧАНИЕ. Если во время режима ожидания прекращается питание компьютера переменным током и не подается питание от аккумулятора, данные могут быть потеряны.
В окне Свойства: Электропитание можно настроить расход энергии и проверить состояние заряда аккумулятора. Как открыть окно Свойства: Электропитание в Microsoft Windows. l В Windows XP щелкните на кнопке Пуск, выберите пункт Панель управления, затем пункт Производительность и обслуживание и пункт Электропитание. l В Windows 2000 откройте окно Панель управления и два раза щелкните на пиктограмме Электропитание.
аккумулятора, так и от электросети. В зависимости от операционной системы к числу типичных схем управления электропитанием относятся следующие: ПРИМЕЧАНИЕ. Технология Intel SpeedStep поддерживается только в операционных системах Windows. l Automatic (Автоматический режим) - Когда питание компьютера осуществляется от электросети, процессор работает с максимальной скоростью (режим Maximum Performance (Максимальное быстродействие)).
Назад на страницу содержания Устранение неисправностей Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Проблемы, связанные с питанием Проблемы с дисководами Сообщения об ошибках Проблемы с платами PC Card Проблемы, связанные с видео и монитором Проблемы со смарт-картой Проблемы, связанные со звуком и динамиками Проблемы с сетью Проблемы с принтером Общие проблемы с программами Проблемы с модемом и Интернет-соединением Попадание влаги на компьютер Dell Проблемы, связанные с
Переустановите модули памяти. Если индикатор питания компьютера горит, но экран дисплея остается пустым, переустановите модули памяти. Сообщения об ошибке Если какого-либо сообщения нет в списке, см. документацию по операционной системе или программе, которая работала в момент появления этого сообщения. Auxiliary device failure (Неисправность вспомогательного устройства). Неисправность сенсорной панели, микроджойстика или внешней мыши. Если вы пользуетесь внешней мышью, проверьте правильность соединения.
General failure (Общая ошибка). Операционная система не может выполнить команду. Это сообщение обычно конкретизируется, например, Printer out of paper(В принтере нет бумаги). Выполните необходимые действия для исправления ошибки. Hard-disk drive configuration error (Ошибка конфигурации жесткого диска). Компьютер не распознает тип жесткого диска. Выключите компьютер, извлеките жесткий диск и загрузите компьютер с загрузочной дискеты или компакт-диска.
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Ошибка записи/чтения в памяти: адрес, считанное значение, ожидаемое значение). Модуль памяти поврежден или неправильно установлен. Переустановите модули памяти или замените их, если необходимо. No boot device available (Загрузочное устройство не обнаружено). Компьютер не находит дискету или жесткий диск. Если загрузочным устройством является дисковод гибких дисков, вставьте в него загрузочную дискету.
Информация о времени или дате, которая хранится в программе настройки системы, не соответствует системным часам. Измените параметры Дата и Время. См. раздел Использование программы настройки системы. Timer chip counter 2 failed (Ошибка 2-го счетчика микросхемы таймера). Сбой в работе чипа на системной плате компьютера. Запустите тесты System Set (Настройки системы), как указано в разделе Использование программы диагностики Dell Diagnostics.
Настройте параметры отображения Windows. Windows XP 1. 2. 3. 4. Щелкните на кнопке Пуск и выберите пункт Панель управления. Выберите пункт Оформление и темы. Щелкните на области, которую хотите изменить, или на пиктограмме Экран. Попробуйте изменить настройки параметров Качество цветопередачи и Разрешение экрана. Windows 2000 1. 2. 3. Щелкните на кнопке Пуск и в меню Настройка выберите пункт Панель управления. Два раза щелкните на пиктограмме Экран и откройте вкладку Настройка.
ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка громкости в некоторых проигрывателях отменяет настройку громкости в Windows. Если до этого вы слушали музыку в формате MP3, убедитесь, что вы не приглушили громкость и не отключили звук в проигрывателе. Проверьте кабельные соединения динамиков. См. схему подключения, которая прилагается к динамикам. Проверьте электрическую розетку. Убедитесь, что розетка работает, проверив ее с помощью другого устройства, например, лампы. Убедитесь, что динамики включены. См.
Убедитесь, что принтер включен. См. документацию, которая прилагается к принтеру. Убедитесь, что операционная система Windows® правильно распознает принтер. Windows XP 1. 2. 3. 4. Щелкните на кнопке Пуск и выберите пункт Панель управления. Выберите параметр Принтеры и другое оборудование. Выберите параметр Просмотреть установленные принтеры и факсы. Если принтер есть в списке, щелкните на его пиктограмме правой кнопкой мыши. Выберите пункт Свойства и перейдите на вкладку Порты.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Щелкните на кнопке Пуск и выберите пункт Панель управления. Выберите параметр Принтеры и другое оборудование, выберите пункт Телефон и модем, перейдите на вкладку Набор номера и щелкните на кнопке Изменить. В окне Изменение местонахождения установите флажок Код отключения режима оповещения:, а затем выберите необходимый код, указанный в телефонном справочнике. Щелкните на кнопке Применить, а затем на кнопке OК. Закройте окно Телефон и модем. Закройте окно Панель управления.
Проверьте установки программы настройки системы. Убедитесь, что нужное устройство есть в списке указывающих устройств в программе настройки системы. (Компьютер автоматически распознает мышь USB, настройки изменять не требуется.) Проверьте контроллер мыши. Чтобы проверить работу контроллера мыши (от которого зависит перемещение указателя на экране) и кнопок сенсорной панели или мыши, запустите тест Mouse (Мышь) из группы тестов Pointing Devices (Указывающие устройства) в программе Dell Diagnostics.
Убедитесь, что операционная система Windows распознает дисковод. В Windows XP щелкните на кнопке Пуск и выберите Мой компьютер. В других операционных системах два раза щелкните на пиктограмме Мой компьютер. Если дисковод в списке отсутствует, выполните полную проверку системы с помощью антивирусной программы и удалите вирусы, если они будут найдены. Иногда операционная система Windows не может распознать дисковод из-за наличия вирусов. Вставьте загрузочный диск и перезагрузите компьютер.
Не выдвигается лоток дисковода компакт-дисков, дисков CD-RW, DVD или DVD+RW 1. 2. 3. Выключите компьютер. Разогните канцелярскую скрепку, вставьте одним концом в отверстие на передней панели дисковода и нажимайте на нее до тех пор, пока лоток не будет частично выдвинут. Осторожно выдвиньте лоток полностью. Слышен непривычный царапающий звук или скрежет l l Убедитесь, что этот звук не вызван работающей программой. Убедитесь, что диск вставлен правильно.
Проблемы с платой PC Card, поставляемой корпорацией Dell. Обратитесь в корпорацию Dell. Проблемы с платой PC Card, поставляемой не корпорацией Dell. Обратитесь к производителю платы PC Card. Проблемы со смарт-картой Проверьте смарт-карту. Убедитесь, что смарт-карта правильно вставлена в слот для смарт-карты. Убедитесь, что Windows распознает смарт-карту.
Завершите работу программы. 1. 2. 3. Нажмите одновременно клавиши . Перейдите на вкладку Приложения и выберите программу, которая не отвечает. Щелкните на кнопке Завершить задачу . Появится сплошной синий экран Выключите компьютер. Если компьютер не реагирует на нажатия клавиш и не выключается средствами операционной системы, нажмите кнопку энергопитания и держите ее, пока компьютер не выключится. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы снова включить компьютер.
ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о гарантийных обязательствах см. в System Information Guide (Информационном руководстве по системе) или отдельном гарантийном документе, который входит в комплект поставки компьютера. Если компьютер не включается или не удается выявить поврежденные компоненты, обратитесь в корпорацию Dell. Падение или повреждение компьютера 1. Сохраните и закройте все открытые файлы, завершите работу всех программ и выключите компьютер. 2.
Назад на страницу содержания Программа Dell™ QuickSet Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Однократный щелчок на пиктограмме QuickSet Двойной щелчок на пиктограмме QuickSet Щелчок правой кнопкой мыши на пиктограмме QuickSet Программа Dell™ QuickSet запускается с помощью пиктограммы в панели задач. Ее действие зависит от вида щелчка.
Назад на страницу содержания Установка и замена компонентов Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Установка модулей памяти Установка платы Mini PCI Замена жесткого диска Снятие и установка крышки шарнира и клавиатуры Подключение телевизора к компьютеру Установка модулей памяти Объем оперативной памяти компьютера можно увеличить, установив на системную плату модули памяти. Сведения о поддерживаемых компьютером модулях памяти указаны в разделе «Память».
ЗАМЕЧАНИЕ. Если модули памяти необходимо установить в два разъема, сначала установите модуль в разъем с маркировкой «JDIM1 (DIMMA)», а затем - в разъем с маркировкой «JDIM2 (DIMMB)». 7. Прикоснитесь к заземленной части и установите новый модуль памяти: a. b. Совместите паз модуля памяти со слотом в центре разъема. Плотно вставьте край модуля в разъем, затем поверните модуль до щелчка. Если вы не услышали щелчка, выньте модуль и установите его еще раз.
7. Подцепите пальцем крышку снизу и потяните вверх. 8. Если плата Mini PCI еще не установлена, перейдите к шагу 9. При замене платы Mini PCI сначала выньте старую плату. 9. 10. a. Отсоедините от платы Mini PCI все кабели. b. Освободите плату Mini PCI, раздвигая металлические защелки, пока плата слегка не выдвинется. c. Извлеките плату Mini PCI из разъема. Расположите плату Mini PCI под углом 45 градусов к разъем и установите ее в разъем.
13. Закройте крышку. Замена жесткого диска ЗАМЕЧАНИЕ. Во избежание потери данных выключите компьютер перед извлечением жесткого диска. Не извлекайте жесткий диск, когда компьютер включен или находится в режиме ожидания Standby или в спящем режиме Hibernate. ЗАМЕЧАНИЕ. Жесткие диски очень хрупки. Даже небольшой удар может вывести диск из строя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При извлечении из компьютера горячего жесткого диска не дотрагивайтесь до его металлического корпуса.
10. Выверните винт крепления лицевой панели и снимите лицевую панель с жесткого диска. 11. Выньте новый диск из упаковки. Сохраните фирменную упаковку для хранения или транспортировки жесткого диска. 12. Прикрепите лицевую панель к новому жесткому диску винтом. ЗАМЕЧАНИЕ. Невозможно извлечь жесткий диск, если не открыт дисплей. 13. Откройте дисплей примерно на 2,5 см (1 дюйм). ЗАМЕЧАНИЕ. Вдвигайте жесткий диск в отсек с равномерным усилием. Чрезмерное надавливание может повредить разъем. 14.
На компьютере есть разъем S-videoчерез который компьютер можно подключить к телевизору. С помощью кабеля S-video или композитного видеокабеля, имеющихся в продаже, можно выполнить это подключение двумя способами. l Кабель S-video для телевизора с входным разъемом S-video. l Композитный видеокабель для телевизоров, имеющих только композитный видеовход. Также используйте переходной композитный кабель TVout, поставляемый корпорацией Dell.
5. Подсоедините два разъема RCA на другом конце аудиокабеля к аудиовходам на телевизоре или аудиоустройстве. 6. Включите телевизор или аудиоустройство, а затем компьютер. 7. См. раздел Настройки экрана для телевизора, чтобы убедиться, что компьютер распознает телевизор и правильно с ним работает. Композитный видеовход Для подключения компьютера к телевизору, имеющему только композитный видеовход, корпорация Dell поставляет переходной композитный кабель TV-out.
1 разъем S-Video TV-out 2 разъем S-video 3 переходной композитный кабель TV-out 4 композитный видеовход 3. Подсоедините один конец композитного видеокабеля к композитному видеоразъему на переходном кабеле TV-out. 4. Подсоедините другой конец композитного видеокабеля к композитному видеоразъему на телевизоре. 5. Подключите штекер аудиокабеля к разъему для динамиков на компьютере. 6. Подсоедините два разъема RCA на другом конце аудиокабеля к аудиовходам на телевизоре или аудиоустройстве.
DVD-видео можно смотреть только на дисплее, установленном как основной. При воспроизведении диска DVD окно DVD-плейера на дисплее компьютера будет пустым или (если окно DVD-плейера развернуто на весь экран) весть экран дисплея будет пустым.
Назад на страницу содержания Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Инструкции по технике безопасности Инструкции по технике безопасности Инструкции по технике безопасности см. в Информационном руководстве по продуктам.
Назад на страницу содержания Использование программы настройки системы Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Oбзор Просмотр экранов настройки системы Экраны настройки системы Часто используемые параметры Oбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинства системных параметров, доступных в программе настройки системы. При этом отменяются параметры конфигурации, заданные вами в этой программе.
l Состояние заряда аккумулятора l Параметры безопасности системы и пароля защиты жесткого диска Часто используемые параметры Чтобы новые настройки некоторых параметров начали действовать, требуется перезагрузка. Изменение последовательности загрузки Последовательность или порядок загрузки указывает компьютеру место расположения программы, которая требуется для загрузки операционной системы. Управлять последовательностью загрузки можно на странице Порядок загрузки в программе настройки системы.
Если для параметра Parallel Mode (Режим работы параллельного порта) установлено значение Disabled (Отключен), параллельный порт и приписанный ему адрес LPT отключаются, при этом освобождается запрос на прерывание для других устройств. Изменение настроек COM-портов С помощью параметра Serial Port (Последовательный порт) можно определять адрес последовательного порта или отключать этот порт и назначенный ему COM-адрес, освобождая при этом запрос на прерывание для других устройств.
Назад на страницу содержания Использование смарт-карт Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 О смарт-картах Установка смарт-карты О смарт-картах Для использования смарт-карт необходима соответствующая программа или поддержка Microsoft® Windows® PKI на сервере. Смарт-карты - это небольшие портативные устройства, похожие на кредитные карты, со встроенными микросхемами.
1 гнездо для платы P C 2 гнездо для смарт-карты 3 смарт-карта Назад на страницу содержания
Назад на страницу содержания Технические характеристики Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Микропроцессор Тип микропроцессора Процессор Intel® Pentium® M Кэш первого уровня 64 КБ (внутренний), 32 КБ для команд и 32 КБ с отложенной записью Кэш второго уровня 1,3 - 1,7 ГГц 1 МБ 1,8 ГГц и выше 2 МБ Частота внешней шины 400 МГц, синхронная системная шина процессора Сведения о системе Разрядность шины данных 64 бит Разрядность шины DRAM 64 бит Разрядность адресн
миниразъем стерео для динамиков и наушников USB два 4-штырьковых разъема, совместимых со стандартом USB 2.0 Инфракрасный датчик Датчик, совместимый со стандартами Ассоциации передачи данных в инфракрасном диапазоне (IrDA) 1.1 и 1.
Угол открытой крышки дисплея От 0° (в закрытом положении) до 180° Угол просмотра: По горизонтали ±40° По вертикали +10°/-30° Шаг зерна 0,28 x 0,28 мм (XGA) 0,20 x 0,20 мм (SXGA+) Энергопотребление: Панель с подсветкой (в среднем) Настройка 6,5(XGA) 7,0(SXGA+) Для настройки яркости используются комбинации клавиш Клавиатура Количество клавиш 87 (США и Канада), 88 (Европа), 91 (Япония) Проседание клавиш при нажатии 2,7 мм ± 0,3 мм Шаг между клавишами 19,05 мм ±0,3 мм Раскладка клавиатуры QWERT
Номинальное напряжение 19,5 В постоянного тока Размеры: Высота 28,2 мм (65 Вт) 34,2 мм (90 Вт) Ширина 57,9 мм (65 Вт) 60,8 мм (90 Вт) Длина 137,2 (65 Вт) 153,4 мм (90 Вт) Вес (с кабелями) 0,34 кг (0,7 фунта) 0,50 кг (1,0 фунт) Диапазон температур: Для работы от 0° до 35°C Для хранения от -40° до 65°С Физические характеристики Высота 30,8 мм (1,2 дюйма) Ширина 315 мм (12,4 дюйма) Глубина 256,5 мм (10,1 дюйма) Вес: С модулем для поездок 2,2 кг (4,84 фунта) С дисководом компакт-дисков 2,
Назад на страницу содержания Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Чтобы получить информацию о работе компьютера и его возможностях, щелкните названия разделов, расположенные слева. Информация о других документах, прилагающихся к компьютеру, указана в разделе Источники информации. ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ЗАМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания Использование компьютера в дороге Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Идентификация компьютера Упаковка компьютера Советы по обращению с компьютером в дороге Идентификация компьютера l Прикрепите к компьютеру бирку с именем или визитную карточку. Еще один способ нанести маркером или трафаретной краской уникальный номер, по которому можно легко определить владельца компьютера (например, номер водительских прав).
l Чтобы максимально увеличить время работы батареи, измените настройки управления потреблением энергии. l Чтобы ускорить прохождение таможни при поездках за границу, имейте с собой доказательства того, что компьютер принадлежит вам или что вы имеете право им пользоваться, если он принадлежит фирме.
Назад на страницу содержания Подключение к беспроводной локальной сети Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Определение типа сети Подключение к беспроводной сети в системе Microsoft(r) Windows(r) XP ® ПРИМЕЧАНИЕ. Данные инструкции по работе в сети не относятся к встроенным платам с беспроводной технологией Bluetooth сотовой связи. и устройствам ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы настроить компьютер с беспроводной связью, на котором установлена операционная система Windows 2000, см.
2. Выберите сеть, которую требуется настроить, затем щелкните Подключить или дважды щелкните название сети в списке.Если выбрана безопасная сеть (отмечена значком ), при появлении запроса необходимо ввести ключ WEP или WPA. ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры защиты являются уникальными для вашей сети.Компания Dell не обладает данной информацией. Сеть настраивается автоматически. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютеру может потребоваться до 1 минуты для подключения к сети.
Назад на страницу содержания Подключение к беспроводным локальным вычислительным сетям Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Определение типа сети Подключение к беспроводной сети в системе Microsoft® Windows® XP Завершение установки сетевого подключения (Параметры безопасности) ПРИМЕЧАНИЕ. Данные инструкции по работе в сети не относятся к изделиям с технологией Bluetooth™ и устройствам сотовой связи.
7. Введите название беспроводной сети в поле Сетевое имя (SSID). 8. При подключении к специализированной сети, в которой отсутствуют маршрутизаторы и групповые пункты доступа, установите флажок Это прямое соединение компьютер-компьютер; точки доступа не используются. 9. Нажмите кнопку OK. Название новой сети появится в поле Сети предпочтения.
6. Нажмите кнопку OK. Установка сети завершена. Подключение к сети с соблюдением требований безопасности по протоколу WEP 1. В поле Сети предпочтения выберите название беспроводной сети. 2. Выберите Свойства. 3. В раскрывающемся меню Проверка подлинности сети выберите Открыть. В более ранних версиях программного обеспечения для беспроводной сети компании Dell раскрывающиеся меню могут отсутствовать. При использовании более ранней версии установите флажок Шифрование данных (WEP) и перейдите к шагу 5.
Назад на страницу содержания О системе Microsoft® Windows® XP Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D600 Центр справки и поддержки Мастер совместимости программ Переключение в классический вид Учетные записи и быстрое переключение пользователей Мастер очистки рабочего стола Создание сетей для дома и небольшого офиса Мастер переноса файлов и параметров Подключение к Интернету через брандмауэр Центр справки и поддержки Центр справки и поддержки обеспечивает справку по опер
3. Снимите флажок Выполнять очистку рабочего стола каждые 60 дней. 4. Щелкните OK. Чтобы запустить мастер очистки рабочего стола в любое время: 1. Щелкните правой кнопкой мыши в пустой области рабочего стола и выберите Свойства. 2. Выберите вкладку Рабочий стол, а затем выберите Настройка рабочего стола. 3. Щелкните кнопку Очистить рабочий стол. 4. Когда запустится мастер очистки рабочего стола, щелкните кнопку Далее. 5.
Мастер настройки сети (Network Setup Wizard) обеспечивает интерактивную документацию и поддержку по настройке домашней или небольшой офисной сети. Новый мастер автоматически включает личный брандмауэр, описанный далее в разделе Подключения к Интернету через брандмауэр. Мастер настройки сети содержит контрольный список и инструкции по настройке совместного использования ресурсов (таких как файлы, принтеры или подключения к Интернету) компьютерами в домашней или небольшой офисной сети.
