Users Guide

Hard-disk drive configuration error (Błąd konfiguracji dysku twardego) — Komputer nie może zidentyfikowaćtypu napędu. Wyłącz
komputer, wyjmij dysk twardy i uruchom komputer z dyskietki startowej lub dysku CD. Następnie ponownie wyłącz komputer, zainstaluj dysk
twardy i uruchom komputer. Przeprowadźtesty dysku twardego opisane w sekcji „Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Hard-disk drive controller failure 0 (Awaria 0 kontrolera dysku twardego) — Dysk twardy nie odpowiada na polecenia otrzymywane z
komputera. Wyłącz komputer, wyjmij dysk twardy i uruchom komputer z dyskietki startowej lub dysku CD. Następnie ponownie wyłącz
komputer, zainstaluj dysk twardy i uruchom komputer. Jeżeli problem siępowtórzy,spróbujużyćinnego napędu. Przeprowadźtesty dysku
twardego opisane w sekcji „Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Hard-disk drive failure (Awaria dysku twardego) — Dysk twardy nie odpowiada na polecenia otrzymywane z komputera. Wyłącz
komputer, wyjmij dysk twardy i uruchom komputer z dyskietki startowej lub dysku CD. Następnie ponownie wyłącz komputer, zainstaluj dysk
twardy i uruchom komputer. Jeżeli problem siępowtórzy,spróbujużyćinnego napędu. Przeprowadźtesty dysku twardego opisane w sekcji
„Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Hard-disk drive read failure (Błąd odczytu dysku twardego) — Dysk twardy może byćuszkodzony. Wyłącz komputer, wyjmij dysk twardy i
uruchom komputer z dyskietki startowej lub dysku CD. Następnie ponownie wyłącz komputer, zainstaluj dysk twardy i uruchom komputer.
Jeżeli problem siępowtórzy,spróbujużyćinnego napędu. Przeprowadźtesty dysku twardego opisane w sekcji „Korzystanie z programu Dell
Diagnostics”.

Insert bootable media — (Włóżnośnik rozruchowy) Nastąpiłapróbauruchomieniasystemuzdyskietkilubpłyty CD nie będącej nośnikiem
rozruchowym. Włóżdyskietkęrozruchowąlub rozruchowy dysk CD.

Invalid configuration information-please run System Setup Program (Nieprawidłowe informacje o konfiguracji - uruchom program
konfiguracji systemu) — Informacje o konfiguracji systemu mogąnie odpowiadaćkonfiguracji sprzętu. Komunikat ten może zostać
wyświetlony po zainstalowaniu modułu pamięci. Popraw odpowiednie ustawienia opcji w programie konfiguracji systemu. Patrz sekcja
„Korzystanie z programu konfiguracji systemu”.

Keyboard clock line failure (Awaria linii zegarowej klawiatury) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury, sprawdź
połączenie przewodu. Przeprowadźtest kontrolera klawiatury opisany w sekcji „Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Keyboard controller failure (Awaria kontrolera klawiatury) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury, sprawdźpołączenie
przewodu. Ponownie uruchom komputer, nie dotykając klawiatury ani myszy podczas uruchamiania. Przeprowadźtest kontrolera klawiatury
opisany w sekcji „Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Keyboard data line failure (Awaria linii danych klawiatury) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury, sprawdźpołączenie
przewodu. Przeprowadźtest kontrolera klawiatury opisany w sekcji „Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Keyboard stuck key failure (Zablokowanie klawisza na klawiaturze) — W przypadku korzystania z zewnętrznej klawiatury, sprawdź
połączenie przewodu. Ponownie uruchom komputer, nie dotykając klawiatury ani klawiszy podczas uruchamiania. Przeprowadźtest klawiszy
opisany w sekcji „Korzystanie z programu Dell Diagnostics”.

Memory address line failure at address, read value expecting value (Błąd w linii adresu pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości
oczekuje wartości) — Modułpamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli
jest to konieczne, dokonaj ich wymiany.

Memory allocation error (Błąd przydzielania pamięci) — Występuje konflikt międzyoprogramowaniem,którepróbujeszuruchomić, a
systemem operacyjnym, innym programem lub narzędziem. Wyłączkomputer,odczekaj30sekundiponownieuruchomkomputer.Spróbuj
ponownie uruchomićten program. Jeśli ponownie wystąpi komunikat o błędzie, zapoznaj sięz dokumentacjąoprogramowania.

Memory data line failure at address, read value expecting value (Błąd w linii danych pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości
oczekuje wartości) — Modułpamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli
jest to konieczne, dokonaj ich wymiany.

Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Błądlogicznypodwójnegosłowa w adresie, funkcja odczytu
wartości oczekuje wartości) — Modułpamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci
i, jeżeli jest to konieczne, dokonaj ich wymiany.

Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Błąd logiczny parzystości w adresie, funkcja odczytu wartości
oczekuje wartości) — Modułpamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli
jest to konieczne, dokonaj ich wymiany.

Memory write/read failure at address, read value expecting value (Błąd zapisu/odczytu pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości
oczekuje wartości) — Modułpamięci może byćuszkodzony lub nieprawidłowo zamontowany. Ponownie zainstaluj moduły pamięci i, jeżeli
jest to konieczne, dokonaj ich wymiany.

No boot device available (Brak dostępnego urządzenia rozruchowego) — Komputer nie może znaleźćdyskietki ani dysku twardego. Jeżeli
urządzeniem startowym jest napęd dyskietek, to upewnij się, że w napędzie znajduje siędyskietka startowa. Jeżeli urządzeniem startowym