Users Guide

Tryby zarządzania energią
Tryb gotowości

W trybie gotowości zużycie energii jest o tyle mniejsze, że po upływie wcześniej określonego czasu bezczynności (limit czasu) zostaje wyłączony wyś
wietlacz i
dysk twardy. Po wyjściu z trybu gotowości komputer powraca do tego samego stanu, w jakim znajdowałsięprzed przestawieniem w tryb gotowości.

Aby przestawićkomputer w tryb gotowości:

l W systemie operacyjnym Microsoft®Windows® XP kliknij przycisk Start, Wyłącz komputer, a następnie kliknij Tryb gotowości.
W systemie Windows 2000 kliknij przycisk Start, wybierz polecenie Shutdown (Zamknij), następnie zaznacz pole wyboru Standby (Tryb gotowości) i
kliknij przycisk OK.
lub

l W zależności od ustawieńopcji zarządzania energiąw zakładce Zaawansowane okna Właściwości opcji zasilania, skorzystaj z jednej z poniższych
metod:
¡ Zamknij wyświetlacz.
¡ Wciśnij klawisze <Fn><Esc>.

Aby wyjśćz trybu gotowości, naciśnijprzyciskzasilanialubotwórzwyświetlacz, w zależności od opcji ustawionych w zakładce Zaawansowane. Nie można
wyjśćz trybu gotowości przez naciśnięcie klawisza bądźdotknięcie panelu dotykowego lub wodzika.
Tryb hibernacji

W trybie hibernacji zużycie energii jest o tyle mniejsze, że dane systemowe zostająskopiowane do zarezerwowanego obszaru na dysku twardym, a
następnie komputer zostaje całkowicie wyłączony. Po wyjściu z trybu hibernacji komputer powraca do tego samego stanu, w jakim znajdowałsięprzed
przejściem w tryb hibernacji.

Przestawienie komputera w tryb hibernacji następuje automatycznie, gdy poziom naładowania akumulatora jest krytycznie niski.

Aby przejśćręcznie w tryb hibernacji:

l W systemie Windows XP kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Turn off computer (Wyłącz komputer), wciśnij i przytrzymaj klawisz <Shift>, a następnie
kliknij polecenie Hibernate (Hibernacja).
W systemie Windows 2000, jeśli jest włączony tryb hibernacji, kliknij przycisk Start, kliknij polecenie Shutdown (Zamknij), zaznacz pole wyboru Hibernate
(Hibernacja), a następnie kilinij przycisk OK.
lub

l W zależności od ustawieńopcji zarządzania energiąw zakładce Zaawansowane okna Właściwości opcji zasilania, skorzystaj z jednej z poniższych
metod, aby przejśćw tryb hibernacji:
¡ Zamknij wyświetlacz.
¡ Wciśnij klawisze <Fn><Esc>.

Aby wyjśćz trybu hibernacji, należy nacisnąćprzycisk zasilania. Wychodzenie z trybu hibernacji może zająćtrochęczasu. Nie można wyjśćz trybu hibernacji,
naciskając klawisz bądźdotykając panel dotykowy lub wodzik. Więcej informacji na temat trybu hibernacji można znaleźćw dokumentacji dostarczonej z
systemem operacyjnym.
Właściwości opcji zasilania

OSTRZEŻENIE: Przerwa w zasilaniu z zasilacza i akumulatora w czasie, gdy komputer znajduje sięw trybie gotowości, może skończyćsięutratą
danych.
OSTRZEŻENIE: Gdy komputer znajduje sięw trybie hibernacji, nie można go odłączaćod stacji dokującej ani wyjmowaćz niego urządzeń.
UWAGA: Nie wszystkie karty PC działająpoprawnie po wyprowadzeniu komputera z trybu hibernacji. Należy wtedy wyjąći ponownie włożyćkartę lub
po prostu ponownie uruchomićkomputer (dokonaćponownego rozruchu).