Users Guide
Powrótdospisutreści
Ponowna instalacja oprogramowania
Przewodnik użytkownikasystemówDell™Latitude™D600
Ponowneinstalowaniesterownikówiprogramównarzędziowych
Rozwiązywanieproblemówdotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
Korzystanie z funkcji przywracania systemu w systemie Microsoft®Windows®
Ponowna instalacja systemu Windows®XP
Ponowna instalacja systemu Windows 2000
Ponownainstalacjasterownikówiprogramównarzędziowych
Firma Dell dostarcza komputer do klienta z zainstalowanymi wymaganymi sterownikami i programami narzędziowymi—nie jest wymagana dalsza instalacja ani
konfiguracja.
Aby ponownie zainstalowaćsterowniki dla urządzeńopcjonalnych, takich jak urządzenia komunikacji bezprzewodowej oraz napędy DVD, potrzebna może być
dokumentacja i dysk CD zawierający oprogramowanie dołączone do tych urządzeń.
Aby ponownie zainstalowaćsterownik lub program narzędziowy z dysku CD Drivers and Utilities, wykonaj następujące czynności:
1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki oraz zamknij wszystkie otwarte programy.
2. Włóżdysk CD Sterowniki i programy narzędziowe.
W większościprzypadkówdyskCDuruchamiasięautomatycznie. Jeśli tak sięnie stanie, uruchom program Microsoft®Windows®Explorer (Eksplorator
Windows), kliknij katalog napędu CD-ROM, aby wyświetlićzawartośćdysku CD, a następnie kliknij dwukrotnie plik autorcd.exe. Przy pierwszym
uruchomieniu dysku CD może zostaćwyświetlony monit o instalacjęplikówkonfiguracyjnych.KliknijprzyciskOK, a następnie postępuj według instrukcji
wyświetlanych na ekranie.
3. Z menu rozwijanego Language (Język) na pasku narzędzi wybierz język sterownika lub programu narzędziowego (jeśli jest dostępny).
Zostanie wyświetlony ekran powitalny.
4. Kliknij przycisk Next (Dalej). Program z dysku CD automatycznie sprawdzi sprzęt, aby ustalić, jakie sterowniki i programy sąpotrzebne na komputerze.
Po zakończeniu sprawdzania sprzętu użytkownik może wykryćinne sterowniki i programy narzędziowe. W opcjach Search Criteria (Kryteria
wyszukiwania) wybierz odpowiednie kategorie z menu rozwijanych System Model (Model systemu), Operating system (System operacyjny) i Topic
(Temat).
Wyświetlone zostanąłącza do określonychsterownikówiprogramównarzędziowych używanych na komputerze.
5. Kliknij łącze do określonego sterownika lub programu narzędziowego, aby wyświetlićinformacje dotyczące sterownika lub programu narzędziowego,
którymazostaćzainstalowany.
6. Kliknij przycisk Install (Instaluj) (jeżeli jest on dostępny), aby rozpocząćinstalacjęsterownika lub programu narzędziowego. Aby dokończyćinstalację,
postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie powitalnym.
Jeżeli na ekranie nie ma przycisku Install (Instaluj), opcja automatycznej instalacji nie jest dostępna. Instrukcje instalacji można znaleźćw następnych
podsekcjach lub w pliku readme (aby przeczytaćplik readme, należy kliknąćprzycisk Extract [Wyodrębnij], a następnie postępowaćzgodnie z
instrukcjami).
Jeżeli pojawi siępoleceniezlokalizowaniaplikówsterownika,należy kliknąćkatalog CD w oknie informacji o sterowniku, aby wyświetlić
pliki skojarzone z
tym sterownikiem.
RęcznaponownainstalacjasterownikówwsystemieWindowsXP
1. Po rozpakowaniu, zgodnie z wcześniejszymopisem,plikówsterownikanadyskutwardymkomputerakliknijprawymprzyciskiemmyszyikonęMy
Computer(Mójkomputer).
2. Kliknij Properties (Właściwości).
3. Kliknij zakładkęHardware (Sprzęt), a następnie kliknij ikonęDevice Manager (Menedżer urządzeń).
OSTRZEŻENIE: Dysk CD Drivers and Utilities może zawieraćsterownikidoinnychsystemówoperacyjnychniżsystem zainstalowany na
używanym komputerze. Należy uważać, aby zainstalowaćoprogramowanie właściwe dla używanego systemu operacyjnego.
OSTRZEŻENIE: Sterowniki zatwierdzone do użytkunakomputerachDell™można uzyskaćz witryny sieci Web pomocy technicznej firmy Dell
dostępnej pod adresem support.dell.com oraz z dysku CD Drivers and Utilities.Zainstalowaniesterownikówpochodzących z innych źródełmoże
spowodować, że komputer będzie działałnieprawidłowo.
UWAGA: Jeśli ponownie instalowany jest sterownik portu podczerwieni, przed kontynuowaniem instalacji należy w programie konfiguracji systemu
włączyćczujnik podczerwieni.










