Guide d'utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 À propos de votre ordinateur À propos de Microsoft® Windows® XP Fonctions Dell™ QuickSet Utilisation du clavier et de la tablette tactile Utilisation de l’écran Utilisation d’une batterie Utilisation de la baie modulaire Gestion de l'alimentation Connexion à un réseau local sans fil Utilisation des cartes PC Utilisation de cartes à puce Déplacement avec votre ordinateur Mots de passe Résolution des problèmes Utilisation de Dell Diagnostics Nettoyage de v
marques déposées de Microsoft Corporation ; Bluetooth est une marque de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell Inc. sous licence ; ENERGY STAR est une marque déposée de la U.S. Environmental Protection Agency. En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, Dell a établi que ce produit est conforme aux réglementations d’ENERGY STAR® concernant l’efficacité de l’alimentation électrique.
Retour à la page Contenu À propos de votre ordinateur Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Vue avant Vue du côté gauche Vue du côté droit Vue arrière Vue de dessous Vue avant 1 écran 7 haut-parleurs 2 bouton d'alimentation 8 touches de la manette/de la tablette tactile 3 voyants d'état du périphérique 9 manette 4 clavier 10 boutons de contrôle du volume 5 tablette tactile 11 bouton de mise en sourdine 6 dispositif de fermeture de l'écran 12 voyants d'état du clavier écran
S'allume lorsque vous mettez l'ordinateur sous tension et clignote lorsque l'ordinateur est en mode gestion de l'alimentation. S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit des données. AVIS : Pour éviter toute perte de données, n'éteignez jamais l'ordinateur lorsque le voyant clignote. S'allume ou clignote également pour indiquer l'état de charge de la batterie. S'allume lorsque la technologie Bluetooth™ est activée. Pour activer ou désactiver Bluetooth, appuyez sur .
voyants d'état du clavier Les voyants verts situés au-dessus du clavier indiquent ce qui suit : S'allume lorsque le pavé numérique est activé. S'allume lorsque la fonction Majuscules est activée. S'allume lorsque la fonction Arrêt défil est activée.
capteur infrarouge — Permet de transférer des fichiers de votre ordinateur vers un autre dispositif infrarouge sans utiliser de connexion câblée. L'ordinateur vous est livré capteur désactivé. Vous pouvez utiliser le programme de configuration du système pour activer le capteur infrarouge. Pour plus d'informations sur le transfert de données, reportez-vous à l'aide de Windows, au Centre d'aide et de support ou à la documentation fournie avec votre périphérique infrarouge.
1 emplacement pour câble de sécurité (antivol) 2 baie modulaire 3 dispositif de fermeture du périphérique emplacement pour câble de sécurité – Permet de rattacher à l'ordinateur un dispositif antivol vendu dans le commerce. Pour plus d'informations, reportezvous aux instructions fournies avec le dispositif. AVIS : Avant d'acheter un dispositif antivol, assurez-vous qu'il correspond au type d'emplacement pour câble de sécurité de votre ordinateur.
connecteur de sortie Téléviseur S-vidéo Permet de relier l'ordinateur à un téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Connexion d'un téléviseur à l'ordinateur». connecteur modem (RJ-11) (optionnel) Si vous avez commandé le modem interne en option, connectez la ligne téléphonique au connecteur modem. Pour plus d'informations sur l'utilisation du modem, reportez-vous à la documentation en ligne correspondante fournie avec votre ordinateur.
Permet de connecter des périphériques série, tels qu'une souris ou un ordinateur de poche. connecteur d'adaptateur secteur — Permet de relier un adaptateur secteur à l'ordinateur. Cet adaptateur convertit l'alimentation CA en alimentation CC, qui est celle requise par l'ordinateur. Vous pouvez connecter l'adaptateur secteur à votre ordinateur, que ce dernier soit allumé ou éteint. PRÉCAUTION : L'adaptateur secteur est compatible avec les prises électriques du monde entier.
cache du module de mémoire — Recouvre le compartiment contenant le ou les modules de mémoire. Reportez-vous à la section «Ajout et remplacement de pièces». loquet de la baie de batterie — Permet de retirer la batterie. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la section «Utilisation d'une batterie». indicateur de charge de batterie — Fournit des informations sur le niveau de charge de la batterie. Reportez-vous à la section «Utilisation d'une batterie».
Retour à la page Contenu Annexe Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Caractéristiques Macrovision Conformité à ENERGY STAR® Garantie et règles de retour Caractéristiques Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi par que d'autres détenteurs de droits.
Retour à la page Contenu Format ASF (Alert Standard Format) Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 ASF est une norme de gestion DMTF qui spécifie des techniques d'alerte en amont du système d'exploitation ou sans système d'exploitation. Cette norme est conçue pour générer une alerte en cas de conditions anormales ou de problèmes potentiels de sécurité lorsque le système d'exploitation est en veille ou que l'ordinateur est hors tension.
Retour à la page Contenu Utilisation d'une batterie Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Performances de la batterie Vérification de la charge de la batterie Chargement de la batterie Retrait d'une batterie Retrait et installation d'une batterie de réserve Installation d'une batterie Stockage d'une batterie Performances de la batterie REMARQUE : Les batteries des ordinateurs portables sont couvertes par la garantie uniquement pendant la période initiale d'un an de la garantie limitée de v
Pour plus d'informations sur la vérification de la charge de la seconde batterie, reportez-vous à la section «Utilisation de la baie modulaire». Jauge de batterie Dell QuickSet Appuyez sur pour afficher la jauge de batterie QuickSet. L'écran Battery Meter (Jauge de batterie) affiche l'état, le niveau de charge et le temps de chargement des batteries principale et secondaire de votre ordinateur. REMARQUE : Vous pouvez utiliser votre station d'accueil pour charger la batterie d'un ordinateur.
Jauge d'état La durée de vie de la batterie est déterminée en grande partie par le nombre de charges qu'elle reçoit. Après des centaines de cycles de charge et de décharge, la capacité de charge des batteries diminue et l'état des batteries se dégrade. Pour vérifier l'état de la batterie, appuyez sur le bouton d'état, situé sur l'indicateur de charge de la batterie, et maintenez-le enfoncé pendant au moins 3 secondes.
Retrait et installation d'une batterie de réserve PRÉCAUTION : Avant d'effectuer l'une des procédures suivantes, lisez et suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. 1. Retirez la batterie. 2. Retirez le cache du compartiment de la batterie de réserve. 3. Retirez la batterie de réserve de son compartiment, puis déconnectez le câble du connecteur. 1 câble de batterie de réserve 2 connecteur 3 batterie de réserve 4.
Installation d'une batterie Faites glisser la batterie dans la baie jusqu'à ce que le loquet s'enclenche. Pour plus d'informations sur l'installation de la seconde batterie, reportez-vous à la section «Utilisation de la baie modulaire». Stockage d'une batterie Retirez la batterie de l'ordinateur lorsque vous rangez ce dernier pendant une période prolongée. Sinon, la batterie finira par se décharger. Après une longue période de stockage, rechargez complètement la batterie avant de l'utiliser.
Retour à la page Contenu Utilisation de la baie modulaire Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 À propos de la baie modulaire Vérification de la charge de la seconde batterie Retrait et installation de périphériques lorsque l'ordinateur est éteint Retrait et installation de périphériques lorsque l'ordinateur fonctionne Utilisation de CD ou de DVD À propos de la baie modulaire Vous pouvez installer des périphériques tels qu'un lecteur de disquette, un lecteur CD, CD-RW, DVD, un lecteur CD-
L'ordinateur est livré avec un lecteur optique installé dans la baie modulaire. Toutefois, la vis de périphérique ne se trouve pas dans le lecteur optique mais elle est conditionnée séparément. Lorsque vous installez le périphérique dans la baie modulaire, vous pouvez utiliser la vis de périphérique. REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'utiliser la vis de périphérique à moins que vous ne souhaitiez fixer le module à l'intérieur de l'ordinateur pour des raisons de sécurité.
1 dispositif de fermeture du périphérique 5. Appuyez sur le dispositif de fermeture du périphérique afin de le faire ressortir. 6. Tirez sur le dispositif de fermeture pour retirer le périphérique de la baie modulaire. AVIS : Insérez les périphériques dans la baie modulaire avant d'amarrer l'ordinateur et de le mettre sous tension. 7.
1 dispositif de fermeture du périphérique 5. Tirez sur le dispositif de fermeture pour retirer le périphérique de la baie modulaire. 6. Insérez le nouveau périphérique dans la baie, poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis poussez le dispositif de fermeture de façon à ce qu'il ne dépasse pas de l'ordinateur. Windows XP reconnaît automatiquement le nouveau périphérique. 7. Le cas échéant, entrez votre mot de passe pour déverrouiller votre ordinateur. Windows 2000 1.
4. Tirez sur le dispositif de fermeture pour retirer le périphérique de la baie modulaire. 5. Insérez le nouveau périphérique dans la baie, poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis poussez le dispositif de fermeture de façon à ce qu'il ne dépasse pas de l'ordinateur. 6. Lorsque le système d'exploitation reconnaît le nouveau périphérique, cliquez sur Fermer. Si la vis de périphérique est installée Windows XP 1.
7. Insérez le nouveau périphérique dans la baie, poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis poussez le dispositif de fermeture de façon à ce qu'il ne dépasse pas de l'ordinateur. Windows XP reconnaît automatiquement le nouveau périphérique. 8. Le cas échéant, entrez votre mot de passe pour déverrouiller votre ordinateur. Windows 2000 1. Cliquez sur l'icône Déconnexion ou éjection de matériel de la barre des tâches. 2. Cliquez sur le périphérique que vous voulez éjecter, puis cliquez sur Arrêter.
Utilisation du plateau du lecteur de CD ou de DVD AVIS : N'exercez pas de pression vers le bas sur le plateau du lecteur lorsque vous l'ouvrez ou le fermez. Laissez le plateau fermé lorsque vous n'utilisez pas le lecteur. AVIS : Ne déplacez pas l'ordinateur lors de la lecture de CD ou de DVD. 1. Appuyez sur le bouton d'éjection se trouvant sur le devant du lecteur. 2. Tirez sur le plateau. 3. Placez le disque, face de l'étiquette vers le haut, au centre du plateau.
1 icône du volume 2 indicateur de volume 3 icône de mise en sourdine REMARQUE : Par défaut, l'indicateur de volume s'affiche dans le coin inférieur droit de l'écran. Vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser vers un autre emplacement où il s'affichera toujours par la suite. Lorsque le décibelmètre est activé, réglez le volume à l'aide des boutons de contrôle du volume ou en appuyant sur les touches suivantes : l Appuyez sur pour augmenter le volume.
Retour à la page Contenu Nettoyage de votre ordinateur Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Ordinateur et clavier Écran Tablette tactile Lecteur de disquette Disque optique Ordinateur et clavier 1. Éteignez l'ordinateur, déconnectez tous les périphériques qui y sont reliés, puis débranchez-les de leur source d'alimentation. 2. Retirez toute batterie installée. 3.
AVIS : Pour éviter d'endommager la surface, ne nettoyez pas le disque avec des mouvements circulaires. 2. Avec un chiffon doux, sec et non pelucheux, nettoyez doucement la partie inférieure du disque (côté sans étiquette) en suivant une ligne droite depuis le centre jusqu'au bord extérieur. Vous pouvez également acheter des produits de nettoyage pour disques vendus dans le commerce et protéger vos disques contre la poussière, les empreintes et les rayures.
Retour à la page Contenu Utilisation de Dell Diagnostics Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Quand utiliser Dell Diagnostics Fonctions de Dell Diagnostics Démarrage de Dell Diagnostics Quand utiliser Dell Diagnostics Lorsqu'un composant ou un périphérique important de votre ordinateur ne fonctionne pas correctement, il peut s'agir d'une défaillance d'un composant.
3. Connectez l'ordinateur à une prise électrique. REMARQUE : Si rien ne s'affiche sur l'écran, maintenez le bouton de mise en sourdine enfoncé et appuyez sur le bouton d'alimentation (au lieu d'appuyer sur la touche F12) pour démarrer Dell Diagnostics. Vous n'avez pas besoin de sélectionner Diagnostics et d'appuyer sur . L'ordinateur lance automatiquement l'évaluation de préamorçage du système. 4. Allumez l'ordinateur. Lorsque le logo DELL™ apparaît, appuyez immédiatement sur .
Retour à la page Contenu Utilisation de l'écran Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Réglage de la luminosité Basculement de l'image vidéo Réglage de la résolution d'affichage Réglage de la luminosité Lorsque l'ordinateur Dell™ fonctionne sur batterie, vous pouvez économiser de l'énergie en réglant le bouton de luminosité au minimum à l'aide des raccourcis clavier appropriés pour l'affichage.
Avant de modifier un paramètre d'affichage par défaut, notez le paramètre d'origine et gardez-le comme référence. REMARQUE : Utilisez uniquement les pilotes vidéo installés par Dell, conçus pour offrir les meilleures performances avec le système d'exploitation également installé par Dell. Si vous sélectionnez une résolution ou une palette de couleurs plus élevée que celle prise en charge par l'écran, les paramètres se règlent automatiquement sur la configuration la plus proche.
Retour à la page Contenu Réinstallation du logiciel Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Réinstallation des pilotes et des utilitaires Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle ou matérielle Utilisation de la fonction Restauration du système de Microsoft® Windows® Réinstallation de Windows® XP Réinstallation de Windows 2000 Réinstallation des pilotes et des utilitaires Dell vous livre un ordinateur doté des pilotes et des utilitaires nécessaires—il n'est pas nécessaire de pro
7. Sélectionnez Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifié (utilisateurs expérimentés), puis cliquez sur Suivant. 8. Cliquez sur Parcourir et placez-vous à l'endroit où vous avez copié précédemment les fichiers de pilote. 9. Lorsque le nom du pilote approprié apparaît, cliquez sur Suivant. 10. Cliquez sur Terminer et redémarrez l'ordinateur.
8. Double-cliquez sur l'icône du périphérique dans la liste développée. La fenêtre Propriétés s'affiche. En cas de conflit d'IRQ, la zone État du périphérique de la fenêtre Propriétés indique les autres périphériques qui partagent cette IRQ. 9. Corrigez les éventuels conflits d'IRQ. Vous pouvez également utiliser l'utilitaire Hardware Troubleshooter (Dépanneur matériel) de Windows XP. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support.
1. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. 2. Cliquez sur Performances et maintenance. 3. Cliquez sur Système. 4. Cliquez sur l'onglet Restauration du système. 5. Vérifiez que la case Désactiver la Restauration du système n'est pas cochée. Création d'un point de restauration Sous Windows XP, vous pouvez utiliser l'Assistant Restauration du système ou créer manuellement un point de restauration.
AVIS : Enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts. Ne modifiez, ouvrez ou supprimez en aucun cas des fichiers ou des programmes tant que la restauration du système n'est pas terminée. 3. Cliquez sur Suivant. L'écran Restauration du système s'affiche et l'ordinateur redémarre automatiquement. 4. Une fois l'ordinateur redémarré, cliquez sur OK.
c. d. e. f. Appuyez sur pour aller au menu d'amorçage. Dans le menu d'amorçage du programme de configuration du système, suivez les instructions qui s'affichent pour modifier la séquence d'amorçage de sorte que le lecteur de CD ou DVD s'initialise en premier. Insérez le CD Operating System dans le lecteur. Appuyez sur <Échap> pour enregistrer les modifications et quitter le programme de configuration du système. Appuyez sur une touche pour amorcer l'ordinateur à partir du CD. 2.
Retour à la page Contenu Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Recherche d’informations Recherche d’informations REMARQUE : Certaines fonctions ne sont pas nécessairement disponibles sur votre ordinateur ou dans tous les pays. REMARQUE : Il est possible que des informations supplémentaires soient livrées avec votre ordinateur.
l l l l Comment retirer et remplacer des pièces Caractéristiques Comment configurer les paramètres du système Comment identifier et résoudre les problèmes Guide d'utilisation ® ® Centre d'aide et de support Microsoft Windows XP 1. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support. Cliquez sur Guides d'utilisation du système, puis sur Guides d'utilisation. Le Guide d'utilisation est aussi disponible sur le CD Drivers and Utilities.
Retour à la page Contenu Obtention d'aide Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Assistance technique Problèmes avec votre commande Informations sur les produits Retour d'articles pour réparation sous garantie ou à porter en crédit Avant d'appeler Contacter Dell Assistance technique Si vous avez besoin d'aide pour un problème technique, Dell se tient à votre disposition pour vous fournir l'assistance adéquate.
mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement) support.euro.dell.com (Europe uniquement) l Service de devis électronique sales@dell.com apmarketing@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) sales_canada@dell.com (Canada uniquement) l Service d'informations électronique info@dell.
3. Fournissez une copie de la Liste de vérification des diagnostics indiquant les tests que vous avez exécutés et les messages d'erreur indiqués par Dell Diagnostics. 4. Joignez tous les accessoires qui doivent accompagner le ou les articles renvoyés (câbles d'alimentation, disquettes de logiciels, guides, etc.) si le retour est à porter en crédit. 5. Empaquetez l'équipement à renvoyer dans son emballage d'origine (ou équivalent). Les frais d'envoi sont à votre charge.
Nom de département ou zone de service, site Web et adresse e-mail Pays (Ville) Indicatifs d'accès international, national et de la ville Afrique du Sud (Johannesburg) Indicatifs de zone, numéros locaux et numéros verts Site Web : support.euro.dell.com E-mail : dell_za_support@dell.
Support technique Comptes privilégiés/Entreprises Standard 0660 8779 0820 240 530 00 Bahamas Support technique général numéro gratuit : 1-866-278-6818 Barbade Support technique général 1-800-534-3066 Site Web : support.euro.dell.com Belgique (Bruxelles) E-mail pour les clients francophones : support.euro.dell.
Comptes grandes entreprises Pièces détachées Colombie Corée (Séoul) Support technique général numéro gratuit : 080-200-3800 Ventes numéro gratuit : 080-200-3600 Service clientèle (Penang, Malaisie) Indicatif national : 82 Télécopieur Standard Costa Rica 980-9-15-3978 Support technique Indicatif international : 001 Indicatif de la ville : 2 numéro gratuit : 800 858 2621 Support technique (Électronique et accessoires) Support technique général 604 633 4949 2194-6202 2194-6000 numéro gratuit : 0
Services Dell pour les sourds, les malentendants ou les personnes ayant des problèmes d'élocution Finlande (Helsinki) numéro gratuit : 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) Site Web : support.euro.dell.com E-mail : support.euro.dell.com/fi/fi/emaildell/ Indicatif international : 990 Support technique 09 253 313 60 Indicatif national : 358 Service clientèle 09 253 313 38 Télécopieur 09 253 313 99 Standard 09 253 313 00 Indicatif de la ville : 9 Site Web : support.euro.dell.com E-mail : support.euro.
Service clientèle pour le Royaume-Uni (interne au Royaume-Uni uniquement) Indicatif national : 353 Indicatif de la ville : 1 Service clientèle pour les entreprises Service clientèle pour les entreprises (interne au Royaume-Uni uniquement) Ventes pour l'Irlande Ventes pour le Royaume-Uni (interne au Royaume-Uni uniquement) 0870 906 0010 1850 200 982 0870 907 4499 01 204 4444 0870 907 4000 Télécopieur pour les relations ventes 01 204 0103 Standard 01 204 4444 Site Web : support.euro.dell.
Support technique clients ou 001-877-269-3383 50-81-8800 Mexique Ventes ou 01-800-888-3355 Indicatif international : 00 001-877-384-8979 Indicatif national : 52 Service clientèle ou 001-877-269-3383 50-81-8800 Groupe principal ou 01-800-888-3355 Montserrat Support technique général numéro gratuit : 1-866-278-6822 Nicaragua Support technique général 001-800-220-1006 Site Web : support.euro.dell.com E-mail : support.euro.dell.
Indicatif international : 00 Indicatif national : 420 Service clientèle 22537 2707 Télécopieur 22537 2714 Télécopieur pour Support technique 22537 2728 Standard 22537 2711 Site Web : support.euro.dell.com Site Web du Service clientèle : support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp E-mail : dell_direct_support@dell.
Taïwan E-mail : ap_support@dell.com Indicatif international : 002 Support technique (OptiPlex, Latitude, Inspiron, Dimension et Électronique et accessoires) Indicatif national : 886 Support technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect et PowerVault) numéro gratuit : 00801 86 1011 numéro gratuit : 00801 60 1256 Ventes aux particuliers numéro gratuit : 00801 65 1228 Ventes aux grandes entreprises numéro gratuit : 00801 651 227 Site Web : support.ap.dell.
Retour à la page Contenu Glossaire Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Les termes mentionnés dans ce glossaire ne sont fournis qu'à titre informatif et ne décrivent pas obligatoirement les fonctions incluses avec votre ordinateur particulier.
capteur infrarouge -Port permettant de transférer des données entre l'ordinateur et des périphériques compatibles infrarouge sans utiliser de connexion câblée. carnet -Document international des douanes qui facilite les importations temporaires dans les pays étrangers. Appelé également passeport de marchandises. carte d'extension -Carte installée dans un emplacement d'extension sur la carte système de certains ordinateurs et qui permet d'augmenter les capacités de l'ordinateur.
DSL -Digital Subscriber Line - Technologie offrant une connexion Internet constante et à haute vitesse par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique analogique. durée de fonctionnement d'une batterie -Nombre de minutes ou d'heures durant lesquelles la batterie d'un ordinateur portable peut alimenter l'ordinateur. durée de vie d'une batterie -Nombre d'années durant lesquelles la batterie d'un ordinateur portable peut être rechargée.
Go -giga-octet - Unité de stockage de données égale à 1024 Mo (1 073 741 824 octets). Ce terme est souvent arrondi à 1 000 000 000 octets lorsqu'il fait référence à la capacité de stockage d'un disque dur. GUI -Graphical User Interface (interface graphique utilisateur) - Logiciel interagissant avec l'utilisateur à l'aide de menus, de fenêtres et d'icônes. La plupart des programmes fonctionnant avec les systèmes d'exploitation Microsoft Windows sont des interfaces graphiques utilisateur.
l l Il se trouve sur une disquette physiquement protégée en écriture, un CD ou un DVD. Il est situé sur un réseau dans un répertoire sur lequel l'administrateur système n'a affecté des droits qu'à certains individus. LED -Light-Emitting Diode (diode électroluminescente) - Composant électronique émettant de la lumière pour indiquer l'état de l'ordinateur. logiciel -Tout élément pouvant être stocké sous forme électronique, comme des programmes ou des fichiers informatiques.
l'ordinateur ou en cas de coupure d'alimentation électrique. La mémoire NVRAM permet de conserver les informations de configuration, comme la date, l'heure et d'autres options de configuration du système que vous pouvez définir. O octet -Unité de stockage de données de base utilisée par votre ordinateur. Un octet équivaut généralement à 8 bits.
raccourci -Icône permettant d'accéder rapidement à des programmes, fichiers, dossiers et lecteurs fréquemment utilisés. En double-cliquant sur un raccourci placé sur votre bureau Windows, vous pouvez ouvrir le dossier ou le fichier correspondant sans avoir à le rechercher au préalable. Les raccourcis ne modifient pas l'emplacement des fichiers. Si vous supprimez un raccourci, le fichier original n'est pas affecté. Vous pouvez également renommer un raccourci.
taux de rafraîchissement -Fréquence, mesurée en Hz, à laquelle les lignes horizontales de l'écran sont rechargées (on parle parfois aussi de fréquence verticale). Plus le taux de rafraîchissement est élevé, moins le scintillement vidéo est perceptible à l'œ il humain. U Unité de disque dur -Lecteur permettant de lire et d'écrire des données sur un disque dur. Les termes unité de disque dur et disque dur sont souvent utilisés indifféremment.
Retour à la page Contenu Utilisation du clavier et de la tablette tactile Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Pavé numérique Raccourcis clavier Tablette tactile Manette Personnalisation de la tablette tactile et de la manette Pavé numérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un clavier ou un pavé numérique externe à l'ordinateur, le pavé numérique est désactivé. Le pavé numérique fonctionne comme celui d'un clavier externe. Chaque touche du pavé numérique a plusieurs fonctions.
Plateau du lecteur CD ou DVD Éjecte le plateau du lecteur. Fonctions d'affichage Bascule l'image vidéo vers l'affichage suivant, dans l'ordre suivant : l'écran intégré uniquement, l'écran intégré et un moniteur CRT externe simultanément, un moniteur CRT externe uniquement, l'écran intégré et un moniteur DVI externe simultanément ou un moniteur DVI externe uniquement. Augmente la luminosité sur l'écran intégré uniquement (non pas sur un moniteur externe).
Pour régler les options du clavier, telles que la vitesse de répétition des caractères, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Imprimantes et autres périphériques, puis cliquez sur Clavier (sous Windows XP) ou double-cliquez sur l'icône Clavier (sous Windows 2000). Tablette tactile La tablette tactile détecte la pression et le mouvement de vos doigts pour vous permettre de déplacer le curseur à l'écran. Utilisez la tablette tactile et ses boutons de la même façon que vous utilisez la souris.
1 manette 2 touches de la manette/de la tablette tactile l Appuyez sur la manette pour déplacer le curseur. Appuyez vers le haut ou vers le bas pour déplacer le curseur vers ces directions de l'écran. Appuyez à droite ou à gauche pour déplacer le curseur vers ces directions de l'écran. l Pour sélectionner un objet, tapez une fois sur la manette ou appuyez avec le pouce sur le bouton gauche de la manette. l Pour sélectionner et déplacer (faire glisser) un objet, placez le curseur sur ce dernier.
1. Retirez le couvercle de la manette. 2. Alignez le nouvel embout sur le manche carré de la manette et appuyez doucement sur l'embout pour l'installer sur le manche. 3. Testez la manette pour vous assurer que le couvercle est correctement installé.
Retour à la page Contenu Mots de passe Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 À propos des mots de passe Utilisation d'un mot de passe principal Utilisation d'un mot de passe administrateur Utilisation d'un mot de passe d'unité de disque dur Affectation d'un numéro d'inventaire À propos des mots de passe REMARQUE : Les mots de passe sont désactivés lorsque vous recevez votre ordinateur. Le mot de passe principal évite les accès non autorisés à l'ordinateur au démarrage.
Si vous avez affecté un mot de passe administrateur, vous pouvez l'utiliser à la place du mot de passe principal. Le système ne vous demande pas spécifiquement d'entrer le mot de passe administrateur. AVIS : Si vous désactivez le mot de passe administrateur, le mot de passe principal est lui aussi désactivé.
REMARQUE : Le mot de passe administrateur permet d'accéder à l'ordinateur, mais ne permet pas d'accéder à un disque dur protégé par un mot de passe. Affectation d'un numéro d'inventaire L'utilitaire de numéro d'inventaire vous permet d'entrer un numéro d'inventaire que vous, ou votre entreprise, affectez à l'ordinateur. Lorsque vous entrez un numéro d'inventaire, celui-ci apparaît dans les écrans de configuration du système.
3. Tapez asset /o /d et appuyez sur . Options du numéro d'inventaire Pour utiliser l'une des options de numéro d'inventaire (reportez-vous au tableau suivant) : 1. Démarrez l'ordinateur à partir d'un CD ou d'une disquette amorçable. 2. Tapez cd c:\dell\util et appuyez sur . 3. Tapez asset plus un espace suivi de l'option, puis appuyez sur . Option de numéro d'inventaire Description /d Supprime le numéro d'inventaire.
Retour à la page Contenu Utilisation des cartes PC Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Types de cartes PC Caches de carte PC Cartes PC étendues Installation d'une carte PC Retrait d'une carte PC ou d'un cache Types de cartes PC Pour plus d'informations sur les cartes PC prises en charge, reportez-vous à la section «Caractéristiques». REMARQUE : Une carte PC n'est pas un périphérique d'initialisation.
1. 2. Tenez la carte, le symbole d'orientation pointant vers le logement et le côté supérieur de la carte orienté vers le haut. Le dispositif doit être en position ouverte avant l'insertion de la carte. Faites glisser la carte dans son logement jusqu'à ce qu'elle soit complètement installée dans le connecteur. Si vous sentez une trop grande résistance, ne forcez pas. Vérifiez l'orientation de la carte, puis faites une nouvelle tentative.
2 carte PC Conservez le cache pour l'utiliser lorsque aucune carte PC n'est installée dans un logement. Les caches protègent les logements non utilisés de la poussière et des particules en suspens.
Retour à la page Contenu Gestion de l'alimentation Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Conseils de gestion de l'alimentation Assistant Gestion de l'alimentation Modes de gestion de l'alimentation Propriétés de gestion d'alimentation Conseils de gestion de l'alimentation REMARQUE : Pour plus d'informations sur la façon d'économiser l'énergie de la batterie, reportez-vous à la section Utilisation d'une batterie.
l ¡ Arrêt du système d'exploitation Microsoft® Windows® et mise hors tension de l'ordinateur. ¡ Intervention de l'utilisateur (Demandez-moi que faire). Sélectionner la façon dont vous souhaitez que l'ordinateur réponde lorsque vous appuyez sur <Échap> : ¡ Pas d'action. ¡ Passage en mode Veille. ¡ Passage en mode Mise en veille prolongée. ¡ Arrêt de Microsoft Windows et mise hors tension de l'ordinateur. ¡ Intervention de l'utilisateur (Demandez-moi que faire).
Modes de gestion de l'alimentation Mode Mise en veille Le mode Veille permet d'économiser l'énergie en désactivant l'affichage et le disque dur au terme d'une période d'inactivité prédéterminée (délai d'attente). Lorsque l'ordinateur quitte le mode Veille, il retourne à son état précédent. AVIS : Si l'alimentation secteur ou sur batterie est coupée alors que l'ordinateur est en mode Veille, vous risquez de perdre des données.
La fenêtre Propriétés des options d'alimentation permet de gérer la consommation d'énergie et de surveiller l'état de charge de la batterie. Pour accéder à la fenêtre Propriétés des options d'alimentation de Microsoft Windows : l Sous Windows XP, cliquez sur le bouton Démarrer, sur Panneau de configuration, sur Performances et maintenance, puis sur Options d'alimentation. l Sous Windows 2000, ouvrez le Panneau de configuration et double-cliquez sur l'icône Options d'alimentation.
l Automatique — Le processeur fonctionne à vitesse maximale (mode Performance maximale) lorsque l'ordinateur fonctionne avec le courant alternatif. Si l'ordinateur est alimenté par une batterie, le processeur fonctionne en mode Batterie optimisée. l Performances maximale — Le processeur fonctionne à vitesse maximale même si l'ordinateur fonctionne sur batterie.
Retour à la page Contenu Résolution des problèmes Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Problèmes d'alimentation Problèmes liés aux lecteurs Messages d'erreur Problèmes liés aux cartes PC Problèmes de vidéo et d'affichage Problèmes liés aux cartes à puce Problèmes de son et de haut-parleur Problèmes liés au réseau Problèmes d'imprimante Problèmes généraux liés aux programmes Problèmes liés au modem et à la connexion à Internet Si votre ordinateur Dell™ est mouillé Problèmes liés
modules de mémoire. Messages d'erreur Si le message n'est pas répertorié, reportez-vous à la documentation du système d'exploitation ou du programme en cours d'utilisation au moment où le message est apparu. Auxiliary device failure (Échec d'un périphérique auxiliaire) – La tablette tactile, la manette ou la souris externe sont peut-être défaillantes. Pour une souris externe, vérifiez la connexion du câble. Activez l'option Dispositif de pointage dans le programme d'installation du système.
d'informations spécifiques—par exemple, Printer out of paper (l'imprimante manque de papier). Effectuez l'action corrective appropriée. Hard-disk drive configuration error (Erreur de configuration de l'unité de disque dur) — L'ordinateur ne parvient pas à identifier le type d'unité. Éteignez l'ordinateur, retirez l'unité de disque dur et initialisez l'ordinateur à partir d'un CD ou d'une disquette amorçable. Éteignez ensuite l'ordinateur, réinstallez l'unité de disque dur et redémarrez.
d'initialisation. No boot sector on hard drive (Aucun secteur d'amorçage sur l'unité de disque dur) — Le système d'exploitation peut-être endommagé. Contactez Dell. No timer tick interrupt (Aucune interruption de top d'horloge) — Une puce de la carte système peut présenter un dysfonctionnement. Exécutez les tests de l'ensemble du système comme indiqué dans la section «Utilisation de Dell Diagnostics».
dysfonctionnement ou un module de mémoire est mal fixé. Exécutez les tests de la mémoire système et le test du contrôleur de clavier comme indiqué dans la section «Utilisation de Dell Diagnostics». x:\ n'est pas accessible. The device is not ready (x:n'est pas accessible. Le périphérique n'est pas prêt) — Insérez une disquette dans le lecteur et réessayez. Warning: Battery is critically low (Attention ! Le niveau de la batterie est critique) — La batterie est presque entièrement déchargée.
Windows 2000 1. 2. 3. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. Double-cliquez sur l'icône Écran, puis sur l'onglet Paramètres. Essayez différentes valeurs pour les paramètres Couleurs, Zone d'écran et Paramètres avancés.
Assurez-vous que les haut-parleurs sont allumés — Reportez-vous au schéma d'installation fourni avec les haut-parleurs. Réglez le contrôle du volume de Windows — Double-cliquez sur l'icône en forme de haut-parleur, dans le coin inférieur droit de l'écran. Assurez-vous d'avoir monté le volume et que le son n'est pas mis en sourdine. Réglez le volume, les aigus ou les basses pour supprimer toute distorsion.
Windows 2000 1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. Si le modèle d'imprimante utilisé est répertorié, cliquez avec le bouton droit sur son icône. 2. 3. Cliquez sur Propriétés puis sur l'onglet Ports.
6. Fermez la fenêtre Options de modems et téléphonie. Vérifiez que le modem communique avec Windows — Windows XP 1. 2. 3. 4. 5. Cliquez sur Cliquez sur Cliquez sur Cliquez sur Cliquez sur Windows. le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Imprimantes et autres périphériques, puis sur Options de modems et téléphonie. l'onglet Modems. le port COM de votre modem.
Problèmes liés aux claviers externes Renseignez la liste de vérification des diagnostics à mesure que vous effectuez les différentes vérifications. REMARQUE : Utilisez le clavier intégré lorsque vous travaillez en mode MS-DOS® ou lorsque vous exécutez Dell Diagnostics ou le programme d'installation du système. Lorsque vous connectez un clavier externe, le clavier intégré reste entièrement opérationnel. Vérifiez le câble du clavier — Éteignez l'ordinateur.
Réinstallez le lecteur — 1. 2. 3. 4. Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, quittez tous les programmes ouverts, puis éteignez l'ordinateur. Retirez le lecteur de la baie modulaire. Reportez-vous à la section «Utilisation de la baie modulaire» pour obtenir des instructions. Réinstallez le lecteur. Allumez l'ordinateur. Nettoyez le lecteur — Reportez-vous à la section «Nettoyage de votre ordinateur» pour des instructions.
Si le lecteur de CD-RW ou de DVD+RW arrête une gravure Désactivez le mode Veille ou Mise en veille prolongée dans Windows avant de graver un CD-RW — Recherchez le mot-clé veille/attente ou veille prolongée dans l'aide de Windows ou dans le Centre d'aide et de support technique de Windows. Réduisez la vitesse de gravure — Reportez-vous aux fichiers d'aide de votre logiciel de gravure de CD ou de DVD.
Vérifiez que la carte à puce est reconnue par Windows — Double-cliquez sur l'icône Supprimer le périphérique en toute sécurité (Unplug or Eject Hardware [Déconnexion ou éjection de matériel] sous Windows 2000) de la barre des tâches Windows. Vérifiez que la carte à puce est répertoriée. Si vous rencontrez des problèmes avec une carte à puce fournie par Dell — Contactez Dell. Si vous rencontrez des problèmes avec une carte à puce non fournie par Dell — Contactez le fabricant de la carte à puce.
pour éteindre l'ordinateur. Appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation pour redémarrer l'ordinateur. Windows XP L'ordinateur redémarre. Windows 2000 L'écran bleu uni s'affiche parce que vous n'avez pas suivi la procédure d'arrêt correcte de Windows. ScanDisk s'exécute automatiquement pendant le processus de démarrage. Suivez les instructions qui s'affichent.
REMARQUE : Pour plus d'informations sur la couverture de votre garantie, reportez-vous au Guide d'information sur le produit ou au document de la garantie livré avec votre ordinateur. Si l'ordinateur ne démarre pas ou si vous ne parvenez pas à identifier les composants endommagés, contactez Dell. Résolution d'autres problèmes techniques Visitez le site Web de support technique de Dell — Reportez-vous au site support.dell.
Retour à la page Contenu Fonctions Dell™ QuickSet Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Clic simple sur l'icône QuickSet Double-clic sur l'icône QuickSet Clic avec le bouton droit sur l'icône QuickSet située dans la barre des tâches et fonctionne différemment selon que vous cliquez, double-cliquez ou cliquez Dell™ QuickSet s'exécute à partir de l'icône avec le bouton droit sur l'icône.
Retour à la page Contenu Ajout et remplacement de pièces Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Ajout de mémoire Ajout d'une carte Mini PCI Remplacement de l'unité de disque dur Dépose et repose du cache de charnière et du clavier Connexion d'un téléviseur à l'ordinateur Ajout de mémoire Vous pouvez augmenter la mémoire de votre ordinateur en installant des modules de mémoire sur la carte système.
AVIS : Si vous devez installer des modules de mémoire dans deux connecteurs, installez un module de mémoire dans le connecteur «JDIM (DIMMA)» avant d'en installer un dans le connecteur «JDIM2 (DIMMB)». 7. Mettez-vous à la masse et installez le nouveau module de mémoire : a. b. Alignez l'encoche du module avec l'emplacement situé au centre du connecteur. Faites glisser fermement le bord du module dans le connecteur, puis faites-le pivoter jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
7. Du bout du doigt, soulevez et retirez le cache. 8. Si aucune carte Mini PCI n'est installée, passez à l'étape 9. Si vous remplacez une carte Mini PCI, retirez la carte existante. 9. 10. a. Déconnectez la carte Mini PCI des câbles éventuels. b. Pour retirer la carte Mini PCI, écartez les languettes métalliques jusqu'à ce que la carte se soulève légèrement. c. Retirez la carte Mini PCI du connecteur.
Remplacement de l'unité de disque dur AVIS : Pour éviter toute perte de données, éteignez votre ordinateur avant de retirer l'unité de disque dur. Ne retirez pas l'unité de disque dur lorsque l'ordinateur est allumé, en mode Veille ou en mode Mise en veille prolongée. AVIS : Les unités de disque dur sont très fragiles, même un léger choc peut les endommager. PRÉCAUTION : Si vous enlevez l'unité de disque dur lorsqu'elle est chaude, ne touchez pas l'habitacle en métal.
11. Sortez le nouveau disque de son emballage. Conservez l’emballage d’origine pour l’utiliser lorsque vous aurez à stocker ou à expédier le disque. 12. Fixez le cadre sur le nouveau disque dur avec la vis de cadre. AVIS : Vous ne pouvez pas remettre l'unité de disque dur en place si vous n'ouvrez pas d'abord l'écran. 13. Assurez-vous que l'écran est ouvert d'environ 2,5 cm (1 pouce). AVIS : Faites glisser l'unité dans son logement en exerçant dessus une pression ferme et uniforme.
l S-vidéo (pour un téléviseur comportant une entrée S-vidéo) l Vidéo composite (pour un téléviseur ne comportant qu'une entrée vidéo composite, utilisez également le câble adaptateur de sortie Téléviseur composite fourni par Dell) REMARQUE : Les schémas illustrant chaque combinaison apparaissent au début de chaque sous-section pour vous aider à déterminer la méthode la plus appropriée.
5. Branchez les deux connecteurs RCA situés à l'autre extrémité du câble audio dans les connecteurs d'entrée audio du téléviseur ou du périphérique audio. 6. Allumez le téléviseur et tous les périphériques audio connectés, puis l'ordinateur. 7. Reportez-vous à la section «Activation des paramètres d'affichage pour un téléviseur» pour vous assurer que l'ordinateur reconnaît l'ordinateur et fonctionne correctement avec lui.
1 connecteur de sortie TV S-vidéo 2 connecteur S-vidéo 3 câble adaptateur de sortie Téléviseur composite 4 connecteur vidéo composite 3. Reliez une extrémité du câble vidéo composite au connecteur vidéo composite situé sur le câble adaptateur de sortie Téléviseur composite. 4. Reliez l'autre extrémité du câble vidéo composite au connecteur vidéo composite du téléviseur. 5. Branchez l'extrémité à connecteur unique du câble audio dans le connecteur d'écouteur situé sur l'ordinateur. 6.
La vidéo du DVD n'est visible que sur l'écran défini comme principal. Pendant la lecture du DVD, la fenêtre du lecteur sur l'écran de votre ordinateur est vide ou (si cette fenêtre est en mode Plein écran) tout l'écran est vide.
Retour à la page Contenu Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Reportez-vous aux consignes de sécurité de votre Guide d'information sur le produit.
Retour à la page Contenu Utilisation du programme de configuration du système Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Présentation générale Visualisation des écrans du programme de configuration du système Écrans de configuration du système Options les plus fréquemment utilisées Présentation générale REMARQUE : Votre système d'exploitation peut configurer automatiquement la plupart des options disponibles dans le programme de configuration du système et annuler les options que vous avez défi
l Paramètres de sécurité du système et du mot de passe de l'unité de disque dur Options les plus fréquemment utilisées Certaines options nécessitent le redémarrage de l'ordinateur pour prendre en compte les nouveaux paramètres. Modification de la séquence d'initialisation La séquence d'amorçage indique à l'ordinateur où rechercher le logiciel nécessaire pour démarrer le système d'exploitation.
Lorsque vous affectez la valeur Désactivé à l'option Mode parallèle, le port parallèle et son adresse LPT sont désactivés, libérant ainsi son interruption pour un autre périphérique. Modification des ports COM Port série permet de mapper l'adresse COM du port série ou de désactiver le port série et son adresse, libérant ainsi son interruption pour un autre périphérique. Activation du capteur infrarouge 1. Ouvrez le programme de configuration du système : a. Allumez l'ordinateur. b.
Retour à la page Contenu Utilisation de cartes à puce Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 À propos des cartes à puce Installation d'une carte à puce À propos des cartes à puce Pour utiliser des cartes à puce, vous devez utiliser un logiciel prévu à cet effet ou, dans un environnement serveur, activer la prise en charge PKI Microsoft® Windows®.
1 logement de carte PC 2 logement de carte à puce 3 carte à puce Retour à la page Contenu
Retour à la page Contenu Caractéristiques Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Microprocesseur Type de microprocesseur Processeur Intel® Pentium® M Mémoire cache L1 64 Ko (interne), instructions 32 Ko et données d'écriture différée 32 Ko Mémoire cache L2 1,3 à 1,7 GHz 1 Mo 1,8 GHz et plus 2 Mo Fréquence du bus externe 400 MHz, bus système du processeur synchrone source Informations système Largeur du bus de données 64 bits Largeur du bus de la mémoire DRAM 64 bits Largeur du
Audio Connecteur miniature de microphone, connecteur miniature d'écouteurs/de haut-parleurs stéréo USB Deux connecteurs à 4 broches conformes à la norme USB 2.0 Capteur infrarouge Capteur compatible avec la norme IrDA (IR rapide) et la norme IrDA (IR lent) connecteur de sortie Téléviseur S-vidéo Connecteur mini-DIN à 7 broches (adaptateur Svidéo/composite) Mini PCI Emplacement de carte Mini PCI de type IIIA Modem Port RJ-11 Carte réseau Port RJ-45 Communications Modem : Type v.
Angles de visualisation : Horizontal ±40° Vertical +10°/–30° Taille du pixel 0,28 x 0,28 mm (XGA) 0,20 x 0,20 mm (SXGA+) Consommation électrique : Panneau avec contre-jour (standard) Boutons de réglage 6,5 W (XGA) 7,0 W (SXGA+) Possibilité de réglage de la luminosité à l'aide de raccourcis clavier Clavier Nombre de touches 87 (États-Unis et Canada) ; 88 (Europe) ; 91 (Japon) Déplacement des touches 2,7 mm ± 0,3 mm (0,11 pouce ± 0,016 pouce) Espacement des touches 19,05 mm ± 0,3 mm (0,75 pouce ±
Hauteur 28,2 mm (1,11 pouces) (65 W) 34,2 mm (1,35 pouce) (90 W) Largeur 57,9 mm (2,28 pouces) (65 W) 60,8 mm (2,39 pouces) (90 W) Longueur 137,2 mm (5,40 pouces) (65 W) 153,4 mm (6,04 pouces) (90 W) Poids (avec les câbles) 0,34 kg (0,7 livre) 0,50 kg (1,0 livre) Plage de températures : Fonctionnement 0° à 35° C (32° à 95° F) Stockage –40° à 65° C (–40° à 149° F) Caractéristiques physiques Hauteur 30,8 mm (1,2 pouce) Largeur 315 mm (12,4 pouces) Profondeur 256,5 mm (10,1 pouces) Poids : Av
Retour à la page Contenu Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Cliquez sur les liens à gauche pour obtenir des informations sur les caractéristiques et le fonctionnement de votre ordinateur. Pour plus d'informations sur d'autres documents inclus avec votre ordinateur, consultez la section Recherche d'informations. REMARQUE : Une REMARQUE indique une information importante qui peut vous aider à mieux utiliser l'ordinateur.
Retour à la page Contenu Voyager avec votre ordinateur Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Identification de votre ordinateur Emballage de l'ordinateur Conseils pour le voyage Identification de votre ordinateur l Fixez sur l'ordinateur votre carte de visite ou une étiquette portant votre nom ou notez dessus un signe distinctif, tel que votre numéro de permis de conduire, à l'aide d'un marqueur ou d'un stylo indélébile.
l Pensez à changer les options de gestion de l'alimentation afin d'optimiser le temps de fonctionnement de la batterie. l Si vous voyagez à l'étranger, transportez une preuve de propriété—ou de votre droit à utiliser l'ordinateur s'il appartient à votre société—pour accélérer le passage de la douane.
Retour à la page Contenu Connexion à un réseau LAN sans fil Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Détermination du type de réseau Connexion à un réseau sans fil avec Microsoft® Windows® XP REMARQUE : Ces instructions de mise en réseau ne s'appliquent pas aux cartes internes dotées de la technologie sans fil Bluetooth cellulaires.
2. Cliquez sur le réseau à configurer pour le sélectionner, puis cliquez sur Connecter ou double-cliquez sur le nom du réseau dans la liste. Si vous sélectionnez un réseau sécurisé (identifié par une icône ), vous devez entrer une clé WEP ou WPA lorsque vous y êtes invité. REMARQUE : Les paramètres de sécurité du réseau sont uniques à votre réseau. Dell ne peut pas vous fournir ces informations. Votre réseau est configuré automatiquement. REMARQUE : La connexion au réseau peut prendre 1 minute.
Retour à la page Contenu Connexion à un réseau local sans fil Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Détermination du type de réseau Connexion à un réseau sans fil dans Microsoft® Windows® XP Finalisation de la connexion à un réseau sans fil (paramètres de sécurité) REMARQUE : Ces instructions de mise en réseau ne s'appliquent ni aux produits Bluetooth™ ni aux produits cellulaires.
8. Si vous vous connectez à un réseau ad-hoc, (qui n'utilise ni routeurs, ni points d'accès), cochez la case Ceci est un réseau d'homologues (ad hoc), les points d'accès ne sont pas utilisés. 9. Cliquez sur OK. Le nom du nouveau réseau apparaît dans le champ Réseaux préférés.
La configuration de votre réseau est terminée. Connexion à un réseau avec exigences de sécurité WEP (Wired Equivalent Protocol) 1. Dans le champ Réseaux préférés, cliquez sur le nom de votre réseau sans fil. 2. Cliquez sur Propriétés. 3. Dans le menu déroulant Authentification réseau, sélectionnez Ouvrir. Les anciennes versions du logiciel de réseau sans fil de Dell n'incluent peut-être pas le menu déroulant.
Retour à la page Contenu À propos de Microsoft® Windows® XP Guide d’utilisation des systèmes Dell™ Latitude™ D600 Centre d'aide et de support Assistant Compatibilité des programmes Basculer vers l'affichage classique Comptes utilisateur et changement rapide d'utilisateur Assistant Nettoyage du bureau Mise en réseau domestique et au sein d'un bureau Assistant Transfert de fichiers et de paramètres Pare-feu de connexion Internet Centre d'aide et de support Le Centre d'aide et de support fournit de l'
Pour exécuter l'Assistant Nettoyage du bureau à tout moment : 1. Cliquez avec le bouton droit sur une zone vide du bureau, puis cliquez sur Propriétés. 2. Cliquez sur l'onglet Bureau puis sur Personnalisation du bureau. 3. Cliquez sur Nettoyer le bureau maintenant. 4. Quand l'Assistant Nettoyage du Bureau s'affiche, cliquez sur Suivant. 5. Dans la liste des raccourcis, désélectionnez les raccourcis que vous voulez laisser sur le bureau, puis cliquez sur Suivant. 6.
Pour plus d'informations, reportez-vous au Centre d'aide et de support.
