Users Guide


CómoutilizarCDyDVDenblanco
Las unidades de CD-RWsólopuedenescribirenuntipodesoportedegrabación,elCD,(incluyendolosCD-RW de alta velocidad), mientras las unidades de
DVD grabables pueden escribir tanto en CD como en DVD.
Utilice CD-Renblancoparagrabarmúsicaoalmacenarpermanentementearchivosdedatos.DespuésdecrearunCD-R, no se puede volver a grabar en ese
CD-R(consulteladocumentacióndeSonicparaobtenermásinformación).UtilicediscosCD-RW en blanco para grabar en CD, borrar, regrabar o actualizar
datos en los CD.
Los DVD+/-Renblancosepuedenutilizarparaalmacenardeformapermanentegrandescantidadesdeinformación.DespuésdecrearundiscoDVD+/-R, es
posiblequenosepuedavolveragrabarenélsiseha“finalizado” o “cerrado” durantelafasefinaldelprocesodesucreación.UtiliceDVD+/-RW en blanco si
deseaborrar,regrabaroactualizarinformacióndeesediscomásadelante.
 Unidades de CD grabables
 Unidades de DVD grabables

Sugerenciasútiles
l Utilice el Explorador de Microsoft
®
Windows
®
para arrastrar y soltar archivos en un CD-R o CD-RWúnicamentedespuésdehaberiniciadoSonic
DigitalMedia y haber abierto un proyecto de DigitalMedia.
l Utilice discos CD-RparagrabarCDdemúsicaquedeseereproducirenequiposestéreonormales.LosdiscosCD-RWnosereproducenenlamayoríade
losequiposestéreodomésticosoparaautomóvil.
l No se pueden crear DVD de audio con Sonic DigitalMedia.
l LosarchivosMP3demúsicasólosepuedenreproducirenreproductoresdeMP3oenordenadoresenlosquesehayainstaladoelsoftwaredeMP3.
l Los reproductores de DVD, de venta en establecimientos comerciales, utilizados en sistemas “Home Theater” pueden no admitir todos los formatos
disponiblesdeDVD.ParaobtenerunalistadelosformatosadmitidosporsureproductordeDVD,consulteladocumentaciónincluidaconelmismoo
póngaseencontactoconelfabricante.
l No ocupe toda la capacidad de un CD-R o CD-RW en blanco al grabar; por ejemplo, no copie un archivo de 650 MB en un CD en blanco de 650 MB. La
unidad de CD-RW necesita contar con 1–2MBdelespacioenblancoparafinalizarlagrabación.
l Utilice un CD-RWenblancoparapracticarlagrabaciónenCDhastafamiliarizarseconlastécnicasdegrabaciónenCD.Sicometeunerror,puedeborrar
los datos del CD-RWeintentarlodenuevo.TambiénpuedeutilizardiscosCD-RWenblancoparaprobarunproyectodearchivosdemúsicaantesde
grabarlos de forma permanente en un CD-R en blanco.
l Consulte el sitio Web de Sonic en www.sonic.comparaobtenermásinformación.
Conexióndelequipoaundispositivodeaudiootelevisión
El equipo dispone de un conector para S-vídeoysalidadeTVque,juntoconuncabledeestándardeS-vídeo(disponibleenDell),lepermiteconectarloauna
televisión.

Tipo de medios

Lectura

Escritura

Regrabable
CD-R
Sí
Sí
No
CD-RW
Sí
Sí
Sí

Tipo de medios

Lectura

Escritura

Regrabable
CD-R
Sí
Sí
No
CD-RW
Sí
Sí
Sí
DVD+R
Sí
Sí
No
DVD-R
Sí
Sí
No
DVD+RW
Sí
Sí
Sí
DVD-RW
Sí
Sí
Sí
DVD+R DL
Sí
Sí
No
DVD-R DL
Quizás
No
No
DVD-RAM
Quizás
No
No
NOTA: LoscablesdevídeoyaudioparaconectarelequipoaunTVoaotrodispositivodeaudionoseincluyenconelequipoynoestándisponiblesen
determinadospaíses.Siestándisponiblesensupaís,puedecomprarloscablesenlamayoríadelastiendasdeproductoselectrónicosorealizarel
pedido a Dell.