Users Guide


Hard-disk drive configuration error (Ошибкаконфигурациижесткогодиска) — Компьютернеможетопределитьтипдисковода. Выключите
компьютер, извлекитежесткийдиск(смотритераздел«Жесткийдиск») изагрузитекомпьютерскомпакт-диска. Послеэтогосновавыключите
компьютер, переустановитежесткийдискиперезагрузитекомпьютер. ВыполнитетестыжесткогодискавпрограммеDell Diagnostics (смотритераздел
Dell Diagnostics).

Hard-disk drive controller failure 0 (Ошибкаконтроллеражесткогодиска0) — Жесткийдискнереагируетнакомандыкомпьютера. Выключите
компьютер, извлекитежесткийдиск(смотритераздел«Жесткийдиск») изагрузитекомпьютерскомпакт-диска. Послеэтогосновавыключите
компьютер, переустановитежесткийдискиперезагрузитекомпьютер. Еслиустранитьнеполадкунеудается, попробуйтеустановитьдругойжесткий
диск. ЗапуститетестыHard-Disk Drive (Жесткийдиск) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).

Hard-disk drive failure (Отказжесткогодиска) — Жесткийдискнереагируетнакомандыкомпьютера. Выключитекомпьютер, извлекитежесткий
диск(смотритераздел«Жесткийдиск») изагрузитекомпьютерскомпакт-диска. Послеэтогосновавыключитекомпьютер, переустановитежесткий
дискиперезагрузитекомпьютер. Еслиустранитьнеполадкунеудается, попробуйтеустановитьдругойжесткийдиск. ЗапуститетестыHard-Disk Drive
(Жесткийдиск) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).

Hard-disk drive read failure (Ошибкачтенияжесткогодиска) — Возможно, жесткийдискнесправен. Выключитекомпьютер, извлекитежесткийдиск
(смотритераздел«Жесткийдиск») изагрузитекомпьютерскомпакт-диска. Послеэтогосновавыключитекомпьютер, переустановитежесткийдиски
перезагрузитекомпьютер. Еслиустранитьнеполадкунеудается, попробуйтеустановитьдругойжесткийдиск. ЗапуститетестыHard-Disk Drive
(Жесткийдиск) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).

Insert bootable media (Вставьтезагрузочныйноситель) — Операционнаясистемапытаетсязагрузитьсянесзагрузочногокомпакт-диска. Вставьте
загрузочныйкомпакт-диск.

Invalid configuration information-please run System Setup Program (Невернаяинформацияоконфигурации- запуститепрограммунастройки
системы) — Информацияоконфигурациисистемынесовпадаетсконфигурациейаппаратногообеспечения. Такоесообщениечащевсегопоявляется
послеустановкимодуляпамяти. Изменитесоответствующиепараметрывпрограмменастройкисистемы(смотритераздел«Программанастройки
системы»).

Keyboard clock line failure (Ошибкалиниисинхронизирующегосигналаклавиатуры) — Есливыпользуетесьвнешнейклавиатурой, проверьте
правильностьподсоединениякабеля. ВыполнитетестKeyboard Controller (Контроллерклавиатуры) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell
Diagnostics).

Keyboard controller failure (Ошибкаконтроллераклавиатуры) — Есливыпользуетесьвнешнейклавиатурой, проверьтеправильность
подсоединениякабеля. Перезагрузитекомпьютер, недотрагиваясьдоклавиатурыимышивовремязагрузки. ВыполнитетестKeyboard Controller
(Контроллерклавиатуры) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).

Keyboard data line failure (Ошибкалиниипередачиданныхклавиатуры) — Есливыпользуетесьвнешнейклавиатурой, проверьтеправильность
подсоединениякабеля. ВыполнитетестKeyboard Controller (Контроллерклавиатуры) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).

Keyboard stuck key failure (Ошибказапавшейклавишиклавиатуры) — Есливыпользуетесьвнешнейклавиатуройилицифровойклавиатурой,
проверьтеправильностьподсоединениякабеля. Перезагрузитекомпьютер, недотрагиваясьдоклавиатурыиликлавишвовремязагрузки. Выполните
тестStuck Key (Западаниеклавиши) впрограммеDell Diagnostics (смотритеразделDell Diagnostics).

Memory address line failure at address, read value expecting value (Ошибкаадреснойлиниипамятипоадресу, читаемоезначение, ожидаемое
значение) — Возможно, неисправенилинеправильноустановленмодульпамяти. Переустановитемодулипамятиилизаменитеих, еслиэто
необходимо(смотритераздел«Память»).

Memory allocation error (Ошибкараспределенияпамяти) — Запускаемаяпрограммаконфликтуетсоперационнойсистемой, другойпрограммойили
утилитой. Выключитекомпьютеричерез30 секундвключитеснова. Ещаразпопытайтесьзапуститьпрограмму. Еслиопятьпоявитсясообщениеоб
ошибке, смотритедокументациюпосоответствующейпрограмме.

Memory data line failure at address, read value expecting value (Ошибкалинииданныхоперативнойпамятипоадресу, читаемоезначение,
ожидаемоезначение) — Возможно, неисправенилинеправильноустановленмодульпамяти. Переустановитемодулипамяти(смотритераздел
«Память») илизаменитеих, еслиэтонеобходимо.

Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Ошибкалогикидвойногословавоперативнойпамятипоадресу,
читаемоезначение, ожидаемоезначение) — Возможно, неисправенилинеправильноустановленмодульпамяти. Переустановитемодулипамяти
(смотритераздел«Память») илизаменитеих, еслиэтонеобходимо.

Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Ошибкалогикичетности-нечетностипоадресу, читаемоезначение,