Users Guide
ﺕﺎﻛﺭﺣﻣﻟﻥﻛﻣﻳ
CD-RW
ﻁﻘﻓﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺭﻘﻟﺍﻝﻳﺟﺳﺗﻁﺋﺎﺳﻭﻰﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍ
ﻙﻟﺫﻲﻓﺎﻣﺑ
CD-RW
ﺔﻋﺭﺳﻟﺍﺔﻳﻟﺎﻋ
ﺕﺎﻛﺭﺣﻣﻟﻥﻛﻣﻳﻥﻳﺣﻲﻓ
DVD
ﺹﺍﺭﻗﺃﻭﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻝﻳﺟﺳﺗﻁﺋﺎﺳﻭﻥﻣﻝﻛﻰﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
DVD
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
CD-R
ﺔﻣﺋﺍﺩﺓﺭﻭﺻﺑﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻣﻥﻳﺯﺧﺗﻭﺃﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺔﻏﺭﺎﻓ
ءﺎﺷﻧﺇﺩﻌﺑ
CD-R
ﻰﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﻙﻧﻛﻣﻳﻻ٬
CD-R
ﻯﺭﺧﺍﺓﺭﻣﺍﺫﻫ
ﻕﺋﺎﺛﻭﻊﺟﺍﺭ
Sonic
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻠﻟ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
CD-RW
ﺢﺳﻣﻟﻭﺃﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻰﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﺔﻏﺭﺎﻓ
ﺎﻬﺛﻳﺩﺣﺗﻭﺃﺎﻬﺗﺑﺎﺗﻛﺓﺩﺎﻋﺇﻭﺃﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻰﻠﻋﻥﻣﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻥﻛﻣﻳ
DVD+/-Rs
ﺔﻣﺋﺍﺩﺔﻔﺻﺑﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺭﻳﺑﻛﺭﺩﻗﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺔﻏﺭﺎﻓ
ﺹﺭﻗءﺎﺷﻧﺈﺑﻡﻭﻘﺗﻥﺃﺩﻌﺑ
DVD+/-R
ﻡﺗﺩﻗﻥﺎﻛﺍﺫﺇﻯﺭﺧﺍﺓﺭﻣﺹﺭﻘﻟﺍﺍﺫﻫﻰﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﻥﻣﻥﻛﻣﺗﺗﻻﺩﻗ٬
ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ
ﻭﺃ
ﻕﻼﻏﺇ
ﺹﺭﻘﻟﺍءﺎﺷﻧﺇﺔﻳﻠﻣﻋﻥﻣﺔﻳﺋﺎﻬﻧﻟﺍﺔﻠﺣﺭﻣﻟﺍءﺎﻧﺛﺃﺹﺭﻘﻟﺍ
ﺹﺍﺭﻗﺃﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
DVD+/-RW
ﺩﻌﺑﺎﻣﻳﻓﺎﻬﺛﻳﺩﺣﺗﻭﺃﺎﻬﺗﺑﺎﺗﻛﺓﺩﺎﻋﺇﻭﺃﺹﺭﻘﻟﺍﺍﺫﻫﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﺢﺳﻣﻟﻁﻁﺧﺗﺕﻧﻛﺍﺫﺇﺔﻏﺭﺎﻓ
ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﺕﺎﻛﺭﺣﻣ
ﺕﺎﻛﺭﺣﻣ
DVD
ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺓﺩﻳﻔﻣﺢﺋﺎﺻﻧ
l
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
Microsoft
Windows
Explorer
ﻲﻓﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍﺝﺍﺭﺩﺇﻭﺏﺣﺳﻟ
CD-R
ﻭﺃ
CD-RW
ءﺩﺑﺩﻌﺑﻁﻘﻓ
Sonic DigitalMedia
ﻉﻭﺭﺷﻣﺢﺗﻓﻭ
DigitalMedia
l
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
CD-Rs
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍﻭﻳﺭﺗﺳﻻﺍﻰﻠﻋﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗﻲﻓﺏﻏﺭﺗﻲﺗﻟﺍﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍءﺎﺷﻧﻹ
ﻝﻣﻌﺗﻻ
CD-RW
ﺕﺍﺭﺎﻳﺳﻟﺎﺑﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻭﺃﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍﻭﻳﺭﺗﺳﻻﺍﺓﺯﻬﺟﺃﻡﻅﻌﻣﻲﻓ
l
ﺹﺍﺭﻗﺃءﺎﺷﻧﺇﻙﻧﻛﻣﻳﻻ
DVD
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﺔﻳﺗﻭﺻ
Sonic DigitalMedia
l
ﺕﺎﻔﻠﻣﻝﻳﻐﺷﺗﻥﻛﻣﻳ
MP3
ﻝﻳﻐﺷﺗﺓﺯﻬﺟﺃﻲﻓﻁﻘﻓﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ
MP3
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻰﻠﻋﻝﻣﺗﺷﺗﻲﺗﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺓﺯﻬﺟﺃﻰﻠﻋﻭﺃ
MP3
ﺕﺑﺛﻣ
l
ﻝﻳﻐﺷﺗﺓﺯﻬﺟﺃﻡﻋﺩﺗﻻﺩﻗ
DVD
ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗﺔﻓﺎﻛﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍﺢﺳﻣﻟﺍﻡﻅﻧﻲﻓﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﻭﺎًﻳﺭﺎﺟﺗﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ
DVD
ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﺯﺎﻬﺟﺎﻬﻣﻋﺩﻳﻲﺗﻟﺍﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗﻟﺎﺑﺔﻣﺋﺎﻗﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
DVD
ﻝﻳﻐﺷﺗﺯﺎﻬﺟﻊﻣﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍﻊﺟﺍﺭ٬ﻙﻳﺩﻟ
DVD
ﺔﻬﺟﻟﺎﺑﻝﺻﺗﺍﻭﺃﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍ
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ
l
ﻰﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺎﺑﻡﻘﺗﻻ
CD-R
ﻭﺃ
CD-RW
ﻪﻣﺟﺣﻑﻠﻣﺦﺳﻧﺑﻡﻘﺗﻻ٬ﻝﺎﺛﻣﻟﺍﻝﻳﺑﺳﻰﻠﻋ٬ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍﻥﻣﻰﺻﻗﻷﺍﺩﺣﻟﺍﻰﻟﺇ
650
ﻪﻣﺟﺣﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗﻰﻠﻋﺕﻳﺎﺑﺎﺟﻳﻣ
650
ﺕﻳﺎﺑﺎﺟﻳﻣ
ﻙﺭﺣﻣﺝﺎﺗﺣﻳ
CD-RW
ﻰﻟﺇ
1
2
ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍﻥﻣﺕﻳﺎﺑﺎﺟﻳﻣ
ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍﻥﻣءﺎﻬﺗﻧﻼﻟ
l
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
CD-RW
ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻝﻳﺟﺳﺗﺕﺎﻳﻧﻘﺗﻑﻟﺄﺗﻰﺗﺣﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻝﻳﺟﺳﺗﻰﻠﻋﺏﻳﺭﺩﺗﻠﻟﺔﻏﺭﺎﻓ
ﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺢﺳﻣﻙﻧﻛﻣﻳ٬ﺄﻁﺧﺏﺎﻛﺗﺭﺎﺑﺕﻣﻗﺍﺫﺇ
CD-RW
ﻯﺭﺧﺍﺓﺭﻣﺔﻟﻭﺎﺣﻣﻟﺍﻭ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺍً◌َﺽﻳﺃﻙﻧﻛﻣﻳ
CD-RW
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻ
ﻰﻠﻋﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍﻝﺑﻗﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ
CD-R
ﻍﺭﺎﻔﻟﺍ
l
ﻊﻗﻭﻣﺭﻅﻧﺍ
Sonic
ﻰﻠﻋﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍﻰﻠﻋ
www.sonic.com
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﻣﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻲﺗﻭﺻﺯﺎﻬﺟﻭﺃﺯﺎﻔﻠﺗﺯﺎﻬﺟﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺯﺎﻔﻠﺗﺝﺭﺧﻝﺻﻭﻣﻰﻠﻋﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻱﻭﺗﺣﻳ
S-video
ﻝﺑﺎﻛﻊﻣ
S-video
ﻲﺳﺎﻳﻗ
ﻥﻣﺡﺎﺗﻣ
Dell
ﺯﺎﻔﻠﺗﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻝﻳﺻﻭﺗﻥﻣﻙﻧﻛﻣﻳﺙﻳﺣ٬
ﻝﺧﺩﻝﺻﻭﻣﻰﻠﻋﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻱﻭﺗﺣﻳ
S-video
ﺏﻛﺭﻣﻭﻳﺩﻳﻓﻝﺧﺩﻝﺻﻭﻣﻭﺃ
ﻝﺑﺎﻛﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻙﻧﻛﻣﻳ٬ﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻰﻠﻋﺡﺎﺗﻣﻟﺍﻝﺻﻭﻣﻟﺍﻉﻭﻧﻟًﺎﻘﻓﻭ
S-video
ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻝﻳﺻﻭﺗﻟﻙﻟﺫﻭ٬ﺏﻛﺭﻣﻭﻳﺩﻳﻓﻝﺑﺎﻛﻭﺃًﺎﻳﺭﺎﺟﺗﺡﺎﺗﻣ
ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍﻉﻭﻧ
ﺓءﺍﺭﻗ
ﺔﺑﺎﺗﻛ
ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹﻝﺑﺎﻗ
CD-R
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻻ
CD-RW
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍﻉﻭﻧ
ﺓءﺍﺭﻗ
ﺔﺑﺎﺗﻛ
ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹﻝﺑﺎﻗ
CD-R
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻻ
CD-RW
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
DVD+R
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻻ
DVD-R
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻻ
DVD+RW
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
DVD-RW
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
DVD+R DL
ﻡﻌﻧ
ﻡﻌﻧ
ﻻ
DVD-R DL
ﻥﻛﻣﻣ
ﻻ
ﻻ
DVD-RAM
ﻥﻛﻣﻣ
ﻻ
ﻻ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﺔﻧﻳﻌﻣﻝﻭﺩﻲﻓﺔﺣﺎﺗﻣﺭﻳﻏﺎﻬﻧﺃﺎﻣﻛﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻊﻣﺔﻧﻣﺿﻣ٬ﺭﺧﺁﻲﺗﻭﺻﺯﺎﻬﺟﻱﺃﻭﺃﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺕﻭﺻﻟﺍﻭﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﺕﻼﺑﺎﻛﺩﻌﺗﻻ
ﺕﺎﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻊﻳﺑﺫﻓﺎﻧﻣﻥﻣﺭﻳﺛﻛﻟﺍﻥﻣﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍءﺍﺭﺷﻙﻧﻛﻣﻳ٬ﻙﺗﻟﻭﺩﻲﻓﺔﺣﺎﺗﻣﺕﻧﺎﻛﺍﺫﺇ
ﻥﻣﻭﺃﻙﻠﻬﺗﺳﻣﻠﻟ
Dell
1
ﻝﺻﻭﻣ
S-video TV-out
2
ﻝﺑﺎﻛﻝﺻﻭﻣ
S-video
ﻲﺳﺎﻳﻗ