Users Guide
ALS
ﻁﻳﺣﻣﻟﺍءﻭﺿﻟﺍﺭﻌﺷﺗﺳﻣ
APR
ﺫﻓﺎﻧﻣﻟﺍﺩﺩﻌﺗﻣﻡﺩﻘﺗﻣﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻭﻣﺣﻣﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻊﻣﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻯﺭﺧﺃﺓﺯﻬﺟﺃﻭﺱﻭﺎﻣﻭﺢﻳﺗﺎﻔﻣﺔﺣﻭﻟﻭﺔﺷﺎﺷﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻥﺃﻡﺋﻼﻣﻭﺣﻧﻰﻠﻋﻙﻟﺢﻣﺳﻳءﺎﺳﺭﺇﺯﺎﻬﺟ
ASF
ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍﺱﻳﻳﺎﻘﻣﻕﻳﺳﻧﺗ
ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﺓﺩﺣﻭﻰﻟﺇﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻪﻳﺑﻧﺗﺭﻳﺭﺎﻘﺗﻝﺎﺳﺭﻹﺔﻳﻟﺁﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺱﺎﻳﻘﻣﻭﻫ
ﻡﻳﻣﺻﺗﻡﺗ
ASF
ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟًﺎﻣﺎﻅﻧﻭًﻼﻘﺗﺳﻣًﺎﻳﺳﺎﺳﺃًﺎﻣﺎﻅﻧﻥﻭﻛﻳﻲﻛ
B
BIOS
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍﻡﺎﻅﻧ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍﺝﺍﺭﺧﻹﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ
ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺓﺍﺩﺃﻭﺃ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻥﻳﺑﺔﻠﺻﻭﻛﻝﻣﻌﻳ
ﺎﻫﺭﻳﻐﺗﻼﻓ٬ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻰﻠﻋﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻩﺫﻫﺭﻳﺛﺄﺗﻡﻬﻔﺗﻡﻟﺍﺫﺇ
ﻡﺳﺎﺑًﺎﺿﻳﺃﻑﺭﻌﻳ
bps
ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍﻲﻓﺕﺑ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻝﻘﻧﺔﻋﺭﺳﺱﺎﻳﻘﻟﺔﻳﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
BTU
ﺔﻳﻧﺎﻁﻳﺭﺑﻟﺍﺔﻳﺭﺍﺭﺣﻟﺍﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍﺝﺭﺧﺱﺎﻳﻘﻣ
C
C
ﻱﻭﺋﻣ
ﺔﺟﺭﺩﻥﻭﻛﺗﻭﺩﻣﺟﺗﻟﺍﺔﻁﻘﻧﻭﻫﻱﻭﺋﻣﻟﺍﺭﻔﺻﻟﺍﻥﻭﻛﻳﺙﻳﺣﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍﺱﺎﻳﻘﻟﻡﺎﻅﻧ
100
ءﺎﻣﻟﺍﻥﺎﻳﻠﻏﺔﻁﻘﻧﻲﻫﺔﻳﻭﺋﻣ
CD
ﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗ
ﺕﻭﺻﻟﺍﺞﻣﺍﺭﺑﻭﺕﺎﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍﻲﻓﻲﺟﺫﻭﻣﻧﻝﻛﺷﺑﻡﺩﺧﺗﺳﻳ٬ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍﻁﺋﺎﺳﻭﻥﻣﻲﺋﻭﺿﻝﻛﺷ
CD-R
ﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟﻝﺑﺎﻗﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗ
ﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟﻝﺑﺎﻗﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗﺭﺍﺩﺻﺇ
ﻁﻘﻓﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟﻝﺑﺎﻗﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗﻰﻠﻋﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻝﻳﺟﺳﺗﻥﻛﻣﻳ
ﺎﻬﻳﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﻭﺃﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺢﺳﻣﻥﻛﻣﻳﻻ٬ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍﻡﺗﻳﺎﻣﺩﻧﻋ
CD-RW
ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﻝﺑﺎﻗﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗ
ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﻝﺑﺎﻗﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗﺭﺍﺩﺻﺇ
ﺎﻬﻳﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﻭﺎﻬﺣﺳﻣﻡﺛ٬ﺔﺑﺎﺗﻛﻠﻟﻝﺑﺎﻗﻁﻭﻐﺿﻣﺹﺭﻗﻰﻠﻋﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺔﺑﺎﺗﻛﻥﻛﻣﻳ
ﺎﻬﺗﺑﺎﺗﻛﺓﺩﺎﻋﺇ
COA
ﻕﻳﺩﺻﺗﻟﺍﺓﺩﺎﻬﺷ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﻟﻲﻣﻗﺭﻱﺩﺟﺑﺃﺩﻭﻛ
Windows
ﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻲﻓﺕﺎﻘﺻﻠﻣﻟﺍﺩﺣﺃﻰﻠﻋﺩﺟﻭﻳ
ﻡﺳﺎﺑًﺎﺿﻳﺃﻪﻳﻟﺇﺭﺎﺷﻳ
ﻭﺃ
CRIMM
ﺓﺭﻛﺍﺫﺓﺩﺣﻭ
rambus
ﺔﻳﻓﺎﻧﺋﺗﺳﻻﺍﺔﺟﻣﺩﻣﻟﺍ
ﺓﺭﻛﺍﺫﺕﺎﺣﺗﻓءﻝﻣﻟﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻡﺗﻳﻭﺓﺭﻛﺍﺫﻕﺋﺎﻗﺭﺎﻬﺑﺱﻳﻟﺔﺻﺎﺧﺓﺩﺣﻭ
RIMM
ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﺭﻳﻏ
D
DDR SDRAM
ﺓﺭﻛﺍﺫ
RAM
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟﺔﻔﻋﺎﺿﻣﻟﺍﺔﻋﺭﺳﻟﺍﺕﺍﺫﺔﻧﻣﺍﺯﺗﻣﻟﺍﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ
ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﻉﺍﻭﻧﺃﺩﺣﺃ
SDRAM
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍءﺍﺩﺃﻥﻣﻥﺳﺣﺗﻙﻟﺫﺑﻲﻫﻭﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻕﻓﺩﺗﺓﺭﻭﺩﻑﻋﺎﺿﺗﻲﺗﻟﺍ
DDR2 SDRAM
ﺓﺭﻛﺍﺫ
RAM
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟﺔﻔﻋﺎﺿﻣﻟﺍﺔﻋﺭﺳﻟﺍﺕﺍﺫﺔﻧﻣﺍﺯﺗﻣﻟﺍﺔﻳﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ
2
ﺓﺭﻛﺍﺫﻉﺍﻭﻧﺃﺩﺣﺃ
DDR SDRAM
ﺩﻠﺟﻣﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻲﺗﻟﺍ
prefetch
ﺔﻌﺳ
4
ﻥﻋﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﺔﻋﺭﺳﻊﻓﺭﻟﻯﺭﺧﺃﺔﻳﺳﺩﻧﻫﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻭﺕﺑ
400
ﺯﺗﺭﻫﺎﺟﻳﻣ
DMA
ﺓﺭﻛﺍﺫﻠﻟﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍﻝﻭﺻﻭﻟﺍ
ﺓﺭﻛﺍﺫﻥﻳﺑﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻝﻘﻧﻥﻣﺔﻧﻳﻌﻣﻉﺍﻭﻧﺄﺑﺢﻣﺳﺗﺓﺎﻧﻗ
RAM
ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍﻲﻁﺧﺗﻟﺓﺯﻬﺟﻷﺍﺩﺣﺃﻭ
DMTF
ﺔﻋﺯﻭﻣﺓﺭﺍﺩﺇﺔﻣﻬﻣﻕﻳﺭﻓ
ﺔﻋﺯﻭﻣﻟﺍﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍﺔﻛﺑﺷﻭﺔﺳﺳﺅﻣﻟﺍﻭﻝﺎﺻﺗﻻﺍﺔﻛﺑﺷﻭﺏﺗﻛﻣﻟﺍﺢﻁﺳﺕﺎﺋﻳﺑﻟﺓﺭﺍﺩﻹﺍﺭﻳﻳﺎﻌﻣﺭﻭﻁﺗﻲﺗﻟﺍﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭﺓﺯﻬﺟﻷﺍﺕﺎﻛﺭﺷﺩﺎﺣﺗﺍ
DRAM
ﻱﻭﻳﺣﻟﺍﻲﺋﺍﻭﺷﻌﻟﺍﻝﻭﺻﻭﻟﺍﺓﺭﻛﺍﺫ
ﺕﺎﻔﺛﻛﻣﻰﻠﻋﻱﻭﺗﺣﺗﺔﺟﻣﺩﻣﺭﺋﺍﻭﺩﻲﻓﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻥﺯﺧﺗﺓﺭﻛﺍﺫ
DSL
ﻙﺭﺗﺷﻣﻟﺍﻲﻣﻗﺭﻟﺍﻁﺧﻟﺍ
ﺔﻳﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍﻑﺗﺎﻬﻟﺍﻁﻭﻁﺧﺩﺣﺃﻝﻼﺧﻥﻣﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑﺔﻋﺭﺳﻟﺍﻲﻟﺎﻋﻭﺕﺑﺎﺛﻝﺎﺻﺗﺍﺭﻓﻭﺗﺔﻳﻧﻘﺗ
DVD
ﻲﻣﻗﺭﻭﻳﺩﻳﻓﺹﺭﻗ
ﻡﻼﻓﻷﺍﻥﻳﺯﺧﺗﻟًﺓﺩﺎﻋﻡﺩﺧﺗﺳﻳﺔﻌﺳﻟﺍﻲﻟﺎﻋﺹﺭﻗ
ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻁﺋﺎﺳﻭﻡﻅﻌﻣًﺎﺿﻳﺃﺃﺭﻘﺗﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﺹﺍﺭﻗﺃ
DVD-R
ﺹﺭﻗ
DVD
ﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟﻝﺑﺎﻗ
ﺹﺭﻗﺭﺍﺩﺻﺇ
DVD
ﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟﻝﺑﺎﻗ
ﺹﺭﻗﻰﻠﻋﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻝﻳﺟﺳﺗﻥﻛﻣﻳ
DVD
ﻁﻘﻓﻝﻳﺟﺳﺗﻠﻟﻝﺑﺎﻗ
ﺎﻬﻳﻠﻋﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﻭﺃﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺢﺳﻣﻥﻛﻣﻳﻻ٬ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍﻡﺗﻳﺎﻣﺩﻧﻋ
DVD+RW
ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹﻝﺑﺎﻗﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﺹﺍﺭﻗﺃﻙﺭﺣﻣ
ﺹﺍﺭﻗﺃﺭﺍﺩﺻﺇ
DVD
ﺔﺑﺎﺗﻛﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹﻝﺑﺎﻗ
ﺹﺭﻗﻰﻠﻋﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺔﺑﺎﺗﻛﻥﻛﻣﻳ
DVD+RW
ﻯﺭﺧﺃﺓﺭﻣﺎﻬﺗﺑﺎﺗﻛﻭﺎﻬﺣﺳﻣﻡﺛ٬
ﺎﻬﺗﺑﺎﺗﻛﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻳﻧﻘﺗﻑﻠﺗﺧﺗ
DVD+RW
ﺔﻳﻧﻘﺗﻥﻋ
DVD-RW
DVI
ﺔﻳﻣﻗﺭﻭﻳﺩﻳﻓﺔﻠﺻﻭ
ﺔﻳﻣﻗﺭﻭﻳﺩﻳﻓﺽﺭﻋﺔﺷﺎﺷﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻥﻳﺑﻲﻣﻗﺭﻟﺍﻝﻘﻧﻠﻟﺱﺎﻳﻘﻣ
E
ECC
ﺎﻬﺑﻳﻭﺻﺗﻭءﺎﻁﺧﻷﺍﺹﺣﻓ
ﺎﻬﺟﺭﺎﺧﻭﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍﻝﺧﺍﺩﻰﻟﺇﺎﻫﺭﻭﺭﻣءﺎﻧﺛﺃﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺔﻗﺩﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍﻥﻣﺔﺻﺎﺧﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻥﻣﺿﺗﻳﺓﺭﻛﺍﺫﻉﻭﻧ
ECP
ﺔﻌﺳﻭﻣﻟﺍﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﺫﻔﻧﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟﻩﺎﺟﺗﻻﺍﻲﺋﺎﻧﺛﻭﻥﺳﺣﻣﻝﻘﻧﺭﻓﻭﻳﻱﺯﺍﻭﺗﻣﻝﺻﻭﻣﻡﻳﻣﺻﺗ
ﻝﺛﻣ
EPP
ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ٬
ECP
ًﺎﺑﻟﺎﻏءﺍﺩﻷﺍﻥﺳﺣﻳﺎﻣﻛ٬ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﻝﻘﻧﻟﺓﺭﻛﺍﺫﻠﻟﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍﻝﻭﺻﻭﻟﺍ
EIDE
ﺞﻣﺩﻣﺯﺎﻬﺟﻟﺔﻧﺳﺣﻣﺕﺎﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ
ﺔﻠﺻﻭﻥﻣﻥﺳﺣﻣﺭﺍﺩﺻﺇ
IDE
ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻭﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍﺹﺍﺭﻗﻸﻟ
EMI
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻝﺧﺍﺩﺗ
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻉﺎﻌﺷﺇﻥﻋﺞﺗﺎﻧﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻝﺧﺍﺩﺗ
ENERGY STAR
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﺭﻳﻓﻭﺗﺞﻣﺎﻧﺭﺑ
ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻙﻼﻬﺗﺳﺍﻲﻟﺎﻣﺟﺇﻥﻣﻝﻠﻘﺗﻲﺗﻟﺍﺔﺋﻳﺑﻟﺍﺔﻳﺎﻣﺣﺔﻟﺎﻛﻭﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
EPP
ﻥﺳﺣﻣﻱﺯﺍﻭﺗﻣﺫﻔﻧﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻠﻟﻩﺎﺟﺗﻻﺍﻲﺋﺎﻧﺛﻝﻘﻧﺭﻓﻭﻳﻱﺯﺍﻭﺗﻣﻝﺻﻭﻣﻡﻳﻣﺻﺗ
ESD
ﺔﻳﻛﻳﺗﺎﺗﺳﻻﺍءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻎﻳﺭﻔﺗ
ﺔﻳﻛﻳﺗﺎﺗﺳﻻﺍءﺎﺑﺭﻬﻛﻠﻟﻊﻳﺭﺳﻎﻳﺭﻔﺗ
ﺏﺑﺳﺗﻳﻥﺃﻥﻛﻣﻳ
ESD
ﺕﻻﺎﺻﺗﻻﺍﺓﺯﻬﺟﺃﻭﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻲﻓﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺔﺟﻣﺩﻣﻟﺍﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍﻑﻠﺗﻲﻓ
ExpressCard
ﻝﺎﺧﺩﺇﺔﻗﺎﻁﺑ
ﺱﺎﻳﻘﻣﻟﺎًﻘﻓﻭﺔﻟﺍﺯﻺﻟﺔﻠﺑﺎﻗﺝﺍﺭﺧﺇ
PCMCIA
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻥﻣﺔﻌﺋﺎﺷﻉﺍﻭﻧﺃﻝﺎﺻﺗﻻﺍﺔﻛﺑﺷﻭﻡﺩﻭﻣﻟﺍﺓﺯﻬﺟﺃﺕﻻﻭﺣﻣﺭﺑﺗﻌﺗ
ExpressCards
ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻡﻋﺩﺗ
ExpressCards
ﻥﻣﻸًﻛﺱﺎﻳﻘﻣ
PCI Express
ﻭ
USB
2.0
Express Service Code
ﺔﻣﺩﺧﺩﻭﻛ
Express
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻰﻠﻋﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺕﺎﻘﺻﻠﻣﻟﺍﺩﺣﺃﻰﻠﻋﺏﻭﺗﻛﻣﻲﻣﻗﺭﺩﻭﻛ
Dell
ﻙﺑﺹﺎﺧﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
Express Service Code
ﺔﻣﺩﺧﺩﻭﻛ
Express
ـﺑﻝﺎﺻﺗﻻﺍﺩﻧﻋ
Dell
ﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ
ﺭﻓﻭﺗﻳﻻﺩﻗ
Express Service Code
ﺔﻣﺩﺧﺩﻭﻛ
Express
ﻝﻭﺩﻟﺍﺽﻌﺑﻲﻓ