Users Guide

1. Guardeycierretodoslosarchivosqueesténabiertosysalgadelosprogramasactivos.
2. Inserte el CD Sistema operativo. Haga clic en Salir si aparece el mensaje Instalar Windows XP.
3. Reinicie el equipo.
4. Presione<F2>inmediatamentedespuésdequeaparezcaellogotipodeDELL™.
Sisemuestraellogotipodelsistemaoperativo,esperehastaqueaparezcaelescritoriodeWindowsy,acontinuación,apagueelequipoeinténtelode
nuevo.
5. Presione las teclas de flecha para seleccionar CD-ROMy,acontinuación,presione<Intro>.
6. Cuando aparezca el mensaje Presione cualquier tecla para arrancar desde el CD, pulse una tecla.
InstalacióndeWindowsXP
1. Cuando aparezca la pantalla ConfiguracióndeWindowsXP, pulse <Intro> para seleccionar Instalar Windows ahora.
2. LealainformaciónenlapantallaContrato de licencia de Microsoft Windowsy,acontinuación,pulse<F8>paraaceptarelcontratodelicencia.
3. Si el equipo ya tiene instalado Windows XP y quiere recuperar los datos actuales de Windows XP, escriba rparaseleccionarlaopcióndereparacióny,
después,extraigaelCD.
4. SideseainstalarunanuevacopiadeWindowsXP,pulse<Esc>paraseleccionaresaopción.
5. Presione<Intro>paraseleccionarlaparticiónresaltada(recomendada)ysigalasinstruccionesdelapantalla.
AparecerálapantallaProgramadeinstalacióndeWindowsXP
yelsistemaoperativoempezaráacopiararchivosyainstalarlosdispositivos.Elequipo
sereiniciaautomáticamentevariasveces.
6. Cuando aparezca la ventana Opciones regionales y de idioma,seleccionelaconfiguraciónregionaldesuzonayhagaclicenSiguiente.
7. Escribasunombrey,silodesea,eldesuorganizaciónenlaventanaPersonalice su softwarey,acontinuación,hagaclicenSiguiente.
8. En la ventana Nombredelequipoycontraseñadeladministrador,escribaunnombreparaelequipo(obienaceptelapropuesta)yunacontraseñay
haga clic en Siguiente.
9. Si aparece la pantalla Informacióndemarcadodelmódem,especifiquelainformaciónsolicitadayhagaclicenSiguiente.
10. Escriba la fecha, la hora y la zona horaria en la ventana Valores de fecha y horay,acontinuación,hagaclicenSiguiente.
11. Cuando aparezca la pantalla Configuracióndered, haga clic en Siguiente.
12. SivaareinstalarWindowsXPProfessionalyelsistemalepidequeproporcionemásinformaciónacercadelaconfiguracióndered,especifiquesus
selecciones.Sinoestásegurodesuconfiguración,aceptelasopcionespredeterminadas.
WindowsXPinstalaloscomponentesdelsistemaoperativoyconfiguraelequipo.Elequiposereiniciaráautomáticamente.
13. Cuando aparezca la pantalla Bienvenido a Microsoft, haga clic en Siguiente.
14. Cuando aparezca el mensaje ¿CómoseconectaráesteequipoaInternet?, haga clic en Omitir.
15. Cuando aparezca la pantalla ¿PreparadopararegistrarseconMicrosoft?, seleccione No en este momento y haga clic en Siguiente.
16. Cuando aparezca la pantalla ¿Quiénusaráesteequipo?,podráespecificarunmáximodecincousuarios.
17. Haga clic en Siguiente.
18. Haga clic en TerminarparacompletarlainstalaciónyextraigaelCD.
19. Reinstale los controladores adecuados con el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades).
20. Vuelva a instalar el software antivirus.
21. Reinstale los programas.
Notebook System Software (NSS)

SivuelveainstalarelsistemaoperativoenelequipoDell™,serecomiendavolverainstalarlautilidadNSS.EstautilidadestádisponibleenelCDopcional
Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) y en el sitio web Dell Support en support.dell.com.

Para descargar la utilidad, vaya a Downloads (Descargas) en support.dell.comyseleccionesumodelodeequipodelmenúdescendente.EnSelect Your
Download Category(Seleccionarlacategoríadedescarga),seleccioneSystem and Configuration Utilities(Utilidadesdelsistemayconfiguración),seleccione
elsistemaoperativoeidiomay,acontinuación,sigalasinstrucciones.

NOTA: eltiemponecesarioparacompletarlainstalacióndependedeltamañodeldiscoduroydelavelocidaddelequipo.
AVISO: no pulse ninguna tecla cuando aparezca el mensaje siguiente: Pulse cualquier tecla para arrancar desde el CD.
AVISO: no pulse ninguna tecla cuando aparezca el mensaje siguiente: Pulse cualquier tecla para arrancar desde el CD.
NOTA: parareinstalaryactivarlosprogramasdeMicrosoftOfficeodeMicrosoftWorksSuite,necesitaráelnúmerodeclavedelproducto,quese
encuentra en la parte posterior de la funda del CD de Microsoft Office o Microsoft Works Suite.