Users Guide

152 Глоссарий
Кбит — килобит — единица данных, равная 1024 бит.
Единица измерения емкости интегральных схем памяти.
кГц — килогерц — единица измерения частоты, равная
1000 Гц.
код экспресс-обслуживания — цифровой код на
наклейке, прикрепленной к компьютеру Dell™. Код
экспресс-обслуживания необходим при обращении
в корпорацию Dell за содействием. Система обслуживания
клиентов с использованием кода экспресс-обслуживания
может быть недоступна в некоторых
странах.
контроллер — микросхема, управляющая передачей
данных между процессором и памятью, или между
процессором и устройствами.
курсор — указатель на дисплее или экране, который
показывает, где будет выполнено следующее действие
(спомощью клавиатуры, сенсорной панели или мыши).
Часто представляет собой мигающую черточку, символ
подчеркивания или маленькую стрелку.
кэш — специальный быстродействующий механизм
хранения данных,
который может представлять собой
либо зарезервированный участок основной памяти,
либо отдельное быстродействующее запоминающее
устройство. Кэш повышает эффективность многих
операций процессора.
кэш первого уровня — основной кэш, расположенный
внутри процессора.
кэш второго уровня — вспомогательный кэш, который
может быть внешним по отношению к процессору или
встроенным в архитектуру процессора.
Л
локальная шина — шина данных, обеспечивающая
высокую пропускную способность при передаче данных
от устройств в процессор.
M
МБ — мегабайт — единица измерения объема хранимых
данных, равная 1 048 576 байт. 1 МБ равен 1024 КБ.
Для жестких дисков эта единица может округляться до
1 000 000 байт.
МБ/с — мегабайт в секунду — один миллион байт
в секунду. Эта единица измерения обычно используется
для обозначения скорости передачи данных.
Мбит — мегабит — единица измерения емкости
микросхем памяти, равная 1024 Кбит.
Мбит/
с — мегабит в секунду — один миллион бит
в секунду. Эта единица измерения обычно используется
для обозначения скорости передачи данных в сетях
и модемах.
МГц — мегагерц — единица измерения частоты, равная
1 миллиону циклов в секунду. МГц часто используется
для измерения быстродействия процессоров, шин
и интерфейсов компьютеров.
мегапиксел — единица измерения разрешения
изображения, используемая в цифровых фотоаппаратах.
метка производителя — ярлык со штриховым кодом
на вашем компьютере, служащий для идентификации
компьютера при доступе на веб-сайт поддержки
корпорации Dell support.dell.com или при обращении
вотдел обслуживания клиентов или службу технической
поддержки корпорации Dell по телефону.
мини-плата — небольшая плата, предназначенная для
встроенных периферийных устройств (например,
сетевых контроллеров связи). По своим функциям
мини-плата является эквивалентом стандартной платы
расширения PCI.
модем — устройство, обеспечивающее компьютеру
возможность связи с другими компьютерами по
аналоговым телефонным линиям. Существует три типа
модемов: внешние, внутренние и платы PC Card.
Модемы обычно используются для подключения
к Интернету и обмена сообщениями электронной почты.
модуль для перевозки — пластмассовое устройство,
предназначенное для установки в модульный отсек
портативного
компьютера с целью снижения веса
компьютера.
модуль памяти — небольшая монтажная плата
с микросхемами памяти, подсоединенная к системной
плате.
модульный отсек — см. отсек для носителей.
мс — миллисекунда — единица измерения времени, равная
одной тысячной доли секунды. В миллисекундах часто
измеряется время доступа в запоминающих устройствах.