Users Guide

156 Glosariusz
napęd CD-RW/DVD — Napęd nazywany czasem napędem
hybrydowym lub napędem combo, na którym można
odczytywać dyski CD i DVD oraz zapisywać dyski CD-RW
(dyski wielokrotnego zapisu) i CD-R (dyski jednokrotnego
zapisu). Dyski CD-RW można zapisywać wielokrotnie,
natomiast dyski CD-R można zapisać tylko raz.
napęd DVD+RW — Napęd, który może odczytywać dyski
DVD i większość nośników CD oraz zapisywać dyski
DVD+RW (DVD wielokrotnego zapisu).
napęd dysku twardego — Napęd odczytujący i zapisujący
dane na dysku twardym. Terminy napęd dysku twardego
i dysk twardy są często stosowane zamiennie.
napęd optyczny — Napęd dysków, który korzysta
z technologii optycznej do odczytywania lub zapisywania
danych na dyskach CD, DVD lub DVD+RW. Napędy
optyczne to na przykład napędy CD, DVD, CD-RW
i hybrydowe napędy CD-RW/DVD.
napęd Zip — Napęd dyskietek o wysokiej pojemności
opracowana przez firmę Iomega Corporation, wykorzystująca
3,5-calowe dyski wymienne, nazywane dyskami Zip. Dyski
Zip są nieco wię
ksze niż zwykłe dyskietki, około dwa razy
grubsze i mogą pomieścić do 100 MB danych.
NIC — zobacz karta sieciowa.
nośnik startowy (rozruchowy) — Dysk CD, DVD lub
dyskietka, której można użyć do uruchomienia komputera.
Na wypadek uszkodzenia dysku twardego lub
zainfekowania komputera wirusem powinien być zawsze
dostępny startowy dysk CD, DVD lub dyskietka. Nośnik
Drivers and Utilities (Sterowniki i programy narzędziowe)
jest nośnikiem startowym.
ns — nanosekunda — Miara czasu odpowiadająca jednej
miliardowej części sekundy.
NVRAM — nieulotna pamięć o dostępnie swobodnym —
Typ pamięci, który przechowuje dane, gdy komputer jest
wyłączony lub utraci zewnętrzne źródło zasilania. Pamięć
NVRAM jest stosowana do przechowywania informacji
dotyczących konfiguracji komputera, takich jak data,
godzina i inne ustawione przez użytkownika opcje
konfiguracji systemu.
O
obszar powiadomień — Część paska zadań systemu
Windows zawierająca ikony umożliwiające szybki dostęp
do programów i funkcji komputera, takich jak zegar,
regulacja głośności i stan drukowania. Określany również
jako zasobnik systemowy.
odwzorowywanie w pamięci — Proces, za pomocą którego
podczas uruchamiania komputer przypisuje miejscom
fizycznym adresy pamięci. Następnie urządzenia
i oprogramowanie mogą zidentyfikować informacje
udostępniane procesorowi.
oprogramowanie antywirusowe — Program przeznaczony
do identyfikowania wirusów, poddawania ich kwarantannie
i/lub usuwania z komputera.
P
pamięć — Obszar tymczasowego przechowywania danych,
znajdujący się wewnątrz komputera. Ponieważ dane w pamięci
nie są trwałe, zalecane jest, aby często zapisywać pliki podczas
pracy nad nimi i aby zapisywać pliki przed wyłączeniem
komputera. Komputer może zawierać wiele rodzajów
pamięci, takich jak RAM, ROM i pamięć grafiki. Słowo
pamięć jest często używane jako synonim pamięci RAM.
pamięć podręczna — Specjalny mechanizm przechowywania
danych umożliwiający bardzo szybki dostęp do nich. Może to
być zarezerwowana część pamięci głównej lub niezależne
urządzenie przechowywania danych o dużej szybkości. Pamięć
podręczna zwiększa efektywność wielu operacji procesora.
pamięć podręczna drugiego poziomu — Dodatkowa
pamięć podręczna, która może znajdować się
na zewnątrz
procesora lub może być częścią jego architektury.
pamięć podręczna pierwszego poziomu — Podstawowa
pamięć podręczna znajdująca się wewnątrz procesora.
pamięć wideo — Pamięć składająca się z układów pamięci,
przeznaczona dla funkcji wideo. Pamięć wideo jest zazwyczaj
szybsza niż pamięć systemowa. Ilość zainstalowanej pamięci
wideo ma głównie wpływ na ilość kolorów, jakie program
może wyświetlić.
Panel sterowania — Narzędzie systemu Windows służące
do modyfikowania ustawień systemu operacyjnego
isprzętu, na przykład ustawienia wyświetlania.