Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLaptopLATITUDE D430

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

Table Of Contents

Dell™ Latitude™ D430 Guida dell'utente
Sommario
Ricerca di informazioni
Informazioni sul computer
- Vista frontale
- Vista laterale sinistra
- Vista laterale destra
- Vista posteriore
- Vista inferiore
Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer
- Microsoft® Windows® XP
- Microsoft Windows Vista®
Uso della batteria
- Rendimento della batteria
- Controllo della carica della batteria
- Conservazione dell'autonomia della batteria
- Modalità del risparmio energia
  - Modalità standby e sospensione
  - Modalità sospensione
- Configurazione delle impostazioni di risparmio energia
  - Accesso a Proprietà - Opzioni risparmio energia
- Ricarica della batteria
- Sostituzione della batteria
- Conservazione della batteria
Uso della tastiera e del touchpad
- Tastierino numerico
- Combinazioni di tasti
- Touchpad
- Lettore di impronte digitali (opzionale)
  - Personalizzazione del touchpad e del trackstick
- Sostituzione del cappuccio del track stick
Utilizzo dello schermo
- Regolazione della luminosità
- Commutazione dell'immagine video dallo schermo del computer a un proiettore
- Come rendere il testo e le immagini più grandi e più nitide sullo schermo: Impostazione della risoluzione dello schermo e della frequenza di aggiornamento
  - Microsoft® Windows® XP
  - Microsoft Windows Vista®
- Utilizzo di un monitor esterno contemporaneamente allo schermo del computer
  - Microsoft® Windows® XP
  - Microsoft Windows Vista®
- Utilizzo di un monitor esterno come schermo primario: Scambio dello schermo primario e secondario
  - Microsoft® Windows® XP
  - Microsoft Windows Vista®
Configurazione e utilizzo di una rete
- Connessione a una rete o a un modem via cavo a banda larga
- Configurazione di una rete con il sistema operativo Microsoft® Windows® XP
- Configurazione di una rete con il sistema operativo Microsoft Windows Vista®
- Wireless Local Area Network
- Mobile Broadband o Wireless Wide Area Network
- Rilevatore di reti Dell Wi-Fi Catcher™
- Microsoft® Windows® Firewall
Utilizzo delle schede
- Tipi di schede
- Protezioni per schede
- PC Card
  - Protezioni per PC Card
  - PC Card estese
- Installazione di una PC Card o ExpressCard
  - Rimozione di una PC Card o di una protezione
- Installazione o rimozione di una scheda Secure Digital (SD)
- Schede estese
Protezione del computer
- Blocco per il cavo di sicurezza
- Smart Card
  - Informazioni sulle schede Smart
  - Installazione di una Smart Card
- Password
- Trusted Platform Module (TPM - Modulo di piattaforma di fiducia)
  - Attivazione della funzione TPM
- Software di gestione della protezione
  - Utilizzo del software di gestione della protezione
- Software di tracciatura del computer
- Se il computer viene perso o rubato
Pulizia del computer
- Computer, tastiera e schermo
- Touchpad
- Unità disco floppy
- Dischi ottici
Risoluzione dei problemi
- Servizio Dell Technical Update
- Dell Diagnostics
- Dell Support Utility
- Problemi relativi alle unità
  - Problemi dell'unità ottica
  - Problemi relativi al disco rigido
- Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet
- Messaggi di errore
- Problemi relativi alla periferica IEEE 1394
- Problemi relativi alla tastiera
  - Problemi relativi alla tastiera esterna
  - Caratteri non previsti
- Blocchi e problemi del software
- Problemi relativi alla memoria
- Problemi relativi alla rete
  - Informazioni generali
- Problemi relativi a PC Card o ExpressCard
- Problemi relativi all'alimentazione
  - Come garantire alimentazione sufficiente al computer
  - Considerazioni relative all'alimentazione in caso di inserimento nell'alloggiamento di espansione
- Problemi relativi alla stampante
- Problemi relativi allo scanner
- Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti
- Problemi relativi al touchpad o al mouse
- Problemi video e schermo
Programma di configurazione del sistema
- Panoramica
- Visualizzazione delle schermate di configurazione del sistema
- Schermate di configurazione del sistema
- Opzioni utilizzate più frequentemente
  - Modifica della sequenza di avvio
  - Modifica delle porte COM
Reinstallazione del software
- Driver
- Risoluzione dei problemi software e hardware nei sistemi operativi Microsoft® Windows® XP e Microsoft Windows Vista®
- Ripristino del sistema operativo
  - Utilizzo di Ripristino configurazione di sistema di Microsoft® Windows®
  - Utilizzo del CD Operating System
Aggiunta e sostituzione di componenti
- Operazioni preliminari
- Disco rigido
  - Rimozione del disco rigido
  - Sostituzione del disco rigido
- Memoria
- Tastiera
- Coperchio del cardine
- Mini-Cards
  - Schede Wireless Local Area Network (WLAN)
  - Schede Mobile Broadband (WWAN)
- Scheda Subscriber Identity Module (SIM)
- Scheda interna con tecnologia senza fili Bluetooth®
- Batteria pulsante
Dell™ QuickSet
Viaggiare con il computer
- Identificazione del computer
- Imballaggio del computer
- Suggerimenti per il viaggio
  - Viaggio aereo
Come ottenere assistenza
- Come ottenere assistenza
- Problemi relativi all'ordine
- Informazioni sul prodotto
- Restituzione di prodotti per riparazione o rimborso durante il periodo di garanzia
- Prima di chiamare
- Come contattare Dell
Specifiche
Glossario
Appendice
- Avvisi FCC (solo per gli U.S.A.)
  - FCC di Classe B
- Avviso sul prodotto Macrovision

157

Appendice

Avvisi FCC (solo per gli U.S.A.)

FCC di Classe B

Questa apparecchiatura genera, utilizza ed è in grado di irradiare energia in radiofrequenza e se non

installata e utilizzata in accordo con le istruzioni del manuale del costruttore, può provocare interferenze

dannose per la ricezione di programmi radio e televisivi. La presente apparecchiatura è stata collaudata

e dichiarata conforme ai limiti imposti ai dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle

normative della Federal Communications Commission (FCC).

Questo dispositivo è conforme ai sensi della Parte 15 delle normative della FCC. Il funzionamento è soggetto

alle due condizioni riportate di seguito.

Questo dispositivo non genera interferenze dannose.

Questo dispositivo non scherma le interferenze provenienti dall'esterno, comprese le interferenze che

potrebbero comprometterne il funzionamento.

AVVISO: Le normative della FCC stabiliscono che eventuali modifiche o variazioni non espressamente approvate

da Dell Inc. potrebbero annullare il diritto dell'utente di usare questa apparecchiatura.

Tali limiti sono stabiliti per fornire una protezione adeguata contro le interferenze dannose in un'installazione

residenziale. Non esiste tuttavia alcuna garanzia che tali interferenze non si verifichino in una particolare

situazione. Qualora la presente apparecchiatura provocasse interferenze dannose con segnali radiofonici

o televisivi, verificabili accendendo e spegnendo l'apparecchio stesso, si consiglia di cercare di rimediare

all'inconveniente mediante una o più delle seguenti misure:

• Orientare diversamente l'antenna di ricezione

• Posizionare il sistema in modo diverso rispetto al ricevitore

• Allontanare il sistema dal ricevitore

• Collegare il sistema a una presa elettrica diversa in modo tale che il sistema e il ricevitore si trovino su

circuiti diversi.

Se necessario, consultare un rappresentante della Dell Inc. o un tecnico esperto nelle trasmissioni radio

e televisive per ulteriori suggerimenti.

Le seguenti informazioni sono relative all'apparecchiatura o alle apparecchiature trattate in questo

documento in conformità alle normative della FCC.

• Nome del prodotto: Latitude

• Numero di modello: PP09S