Users Guide
Table Of Contents
- Dell™ Latitude™ D430 Guida dell'utente
- Sommario
- Ricerca di informazioni
- Informazioni sul computer
- Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer
- Uso della batteria
- Uso della tastiera e del touchpad
- Utilizzo dello schermo
- Regolazione della luminosità
- Commutazione dell'immagine video dallo schermo del computer a un proiettore
- Come rendere il testo e le immagini più grandi e più nitide sullo schermo: Impostazione della risoluzione dello schermo e della frequenza di aggiornamento
- Utilizzo di un monitor esterno contemporaneamente allo schermo del computer
- Utilizzo di un monitor esterno come schermo primario: Scambio dello schermo primario e secondario
- Configurazione e utilizzo di una rete
- Connessione a una rete o a un modem via cavo a banda larga
- Configurazione di una rete con il sistema operativo Microsoft® Windows® XP
- Configurazione di una rete con il sistema operativo Microsoft Windows Vista®
- Wireless Local Area Network
- Mobile Broadband o Wireless Wide Area Network
- Rilevatore di reti Dell Wi-Fi Catcher™
- Microsoft® Windows® Firewall
- Utilizzo delle schede
- Protezione del computer
- Pulizia del computer
- Risoluzione dei problemi
- Servizio Dell Technical Update
- Dell Diagnostics
- Dell Support Utility
- Problemi relativi alle unità
- Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet
- Messaggi di errore
- Problemi relativi alla periferica IEEE 1394
- Problemi relativi alla tastiera
- Blocchi e problemi del software
- Problemi relativi alla memoria
- Problemi relativi alla rete
- Problemi relativi a PC Card o ExpressCard
- Problemi relativi all'alimentazione
- Problemi relativi alla stampante
- Problemi relativi allo scanner
- Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti
- Problemi relativi al touchpad o al mouse
- Problemi video e schermo
- Programma di configurazione del sistema
- Reinstallazione del software
- Aggiunta e sostituzione di componenti
- Dell™ QuickSet
- Viaggiare con il computer
- Come ottenere assistenza
- Specifiche
- Glossario
- Appendice

148 Glossario
E
ECC. Error Checking And Correction. Un tipo di
memoria che include circuiti speciali per la verifica della
precisione dei dati in ingresso e in uscita dalla memoria.
ECP. Extended Capabilities Port. Un progetto di un
connettore parallelo che fornisce migliori trasmissioni
bidirezionali dei dati. Analogo a EPP, ECP utilizza
l'accesso diretto alla memoria per trasferire i dati e spesso
migliora le prestazioni.
editor di testo. Un programma utilizzato per creare
e modificare file che contengono soltanto testo; per
esempio, Blocco note di Windows. Gli editor di testo non
forniscono generalmente funzionalità di a capo automatico
o di formattazione (la possibilità di sottolineare, cambiare
font e così via).
EIDE. Enhanced Integrated Device Electronics. Una
versione migliorata dell'interfaccia IDE per dischi rigidi
e unità CD.
EMI. Electromagnetic Interference. Interferenza
elettromagnetica causata dalle radiazioni elettromagnetiche.
ENERGY STAR
®
. Requisiti della Environmental
Protection Agency che diminuisce il consumo complessivo di
energia elettrica.
EPP. Extended Parallel Port. Un progetto di un connettore
parallelo che permette una trasmissione bidirezionale dei
dati.
ESD. Electrostatic Discharge. Una scarica rapida
dell'elettricità statica. La ESD può danneggiare i circuiti
integrati presenti in un computer e nelle apparecchiature
di comunicazione.
ExpressCard. Una scheda rimovibile di I/O conforme allo
standard PCMCIA. I modem e le schede di rete sono tipi
comuni di schede ExpressCard. Le schede ExpressCard
supportano sia lo standard PCI Express sia lo standard
USB 2.0.
F
Fahrenheit. Una scala di misure di temperatura in cui
32 °F è il punto di congelamento e 212 °F è il punto di
ebollizione dell'acqua.
FBD (fully-buffered DIMM). Una DIMM con chip
DRAM DDR2 e un Advanced Memory Buffer (AMB) che
rende più veloci le comunicazioni tra i chip SDRAM
DDR2 e il sistema.
FCC. Federal Communications Commission. Un ente
statunitense responsabile della definizione dei regolamenti
relativi alle comunicazioni che stabiliscono la quantità di
radiazioni che computer e altre apparecchiature
elettroniche possono emettere.
file Leggimi. Un file di testo incluso a un programma
o a un prodotto hardware. Tipicamente, i file Leggimi
forniscono informazioni sull'installazione e descrivono
nuovi miglioramenti al prodotto o correzioni che non sono
ancora inserite nella documentazione.
formattazione. Il processo che prepara un'unità o un disco
per l'archiviazione di file. Quando un'unità o un disco
viene formattato, le informazioni esistente andranno perse.
frequenza d'aggiornamento. La frequenza, misurata in
Hz, a cui le righe orizzontali dello schermo sono
aggiornate (talvolta chiamata anche frequenza verticale).
Più elevata è la frequenza d'aggiornamento, minore sarà lo
sfarfallio del video visualizzato dall'utente.
FSB. Front Side Bus. Il percorso dei dati e l'interfaccia
fisica tra il processore e la RAM.
FTP. File Transfer Protocol. Un protocollo Internet standard
utilizzato per scambiare file tra computer connessi a Internet.
G
G. Gravità. Una misura di peso e di forza.
GB. Gigabyte. Una misura dell'archiviazione dei dati,
uguale a 1024 MB (1.073.741.824 byte). Quando usato per
riferirsi alla memorizzazione su disco rigido, il termine
è spesso arrotondato a 1.000.000.000 byte.
GHz. Gigahertz. Una misura della frequenza, uguale
a mille milioni di Hz o mille MHz. La velocità dei
processori dei computer, dei bus e delle interfacce sono
spesso misurate in GHz.
GUI. Graphical User Interface. Il software che interagisce
con l'utente tramite menu, finestre e icone. La maggior
parte dei programmi che funziona con i sistemi operativi
Windows sono GUI.










