Users Guide
Table Of Contents
- Dell™ Latitude™ D430 Guida dell'utente
- Sommario
- Ricerca di informazioni
- Informazioni sul computer
- Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer
- Uso della batteria
- Uso della tastiera e del touchpad
- Utilizzo dello schermo
- Regolazione della luminosità
- Commutazione dell'immagine video dallo schermo del computer a un proiettore
- Come rendere il testo e le immagini più grandi e più nitide sullo schermo: Impostazione della risoluzione dello schermo e della frequenza di aggiornamento
- Utilizzo di un monitor esterno contemporaneamente allo schermo del computer
- Utilizzo di un monitor esterno come schermo primario: Scambio dello schermo primario e secondario
- Configurazione e utilizzo di una rete
- Connessione a una rete o a un modem via cavo a banda larga
- Configurazione di una rete con il sistema operativo Microsoft® Windows® XP
- Configurazione di una rete con il sistema operativo Microsoft Windows Vista®
- Wireless Local Area Network
- Mobile Broadband o Wireless Wide Area Network
- Rilevatore di reti Dell Wi-Fi Catcher™
- Microsoft® Windows® Firewall
- Utilizzo delle schede
- Protezione del computer
- Pulizia del computer
- Risoluzione dei problemi
- Servizio Dell Technical Update
- Dell Diagnostics
- Dell Support Utility
- Problemi relativi alle unità
- Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet
- Messaggi di errore
- Problemi relativi alla periferica IEEE 1394
- Problemi relativi alla tastiera
- Blocchi e problemi del software
- Problemi relativi alla memoria
- Problemi relativi alla rete
- Problemi relativi a PC Card o ExpressCard
- Problemi relativi all'alimentazione
- Problemi relativi alla stampante
- Problemi relativi allo scanner
- Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti
- Problemi relativi al touchpad o al mouse
- Problemi video e schermo
- Programma di configurazione del sistema
- Reinstallazione del software
- Aggiunta e sostituzione di componenti
- Dell™ QuickSet
- Viaggiare con il computer
- Come ottenere assistenza
- Specifiche
- Glossario
- Appendice

146 Glossario
cache. Uno speciale meccanismo di memorizzazione ad
alta velocità che può essere sia una sezione riservata della
memoria principale, sia una periferica di archiviazione ad
alta velocità separata. La cache migliora l'efficienza di
numerose operazioni del processore.
cache L1. Cache primaria che si trova all'interno del
processore.
cache L2. Cache secondaria che può essere sia esterna al
processore, sia incorporata nell'architettura del processore.
carnet. Un documento doganale internazionale che
semplifica l'importazione in paesi straneri. Noto anche
come passaporto commerciale.
cartella. Un termine utilizzato per descrivere lo spazio su
un disco o unità in cui i file sono organizzati e raggruppati.
I file in una cartella possono esser visualizzati e ordinati in
modi diversi, ad esempio, in ordine alfabetico, per data
eper dimensione.
CD-R (CD recordable). Una versione masterizzabile di
un CD. Su un CD-R è possibile masterizzare i dati
soltanto una volta. Una volta masterizzati non è possibile
eliminare o sovrascrivere i dati.
CD-RW (CD rewritable). Una versione masterizzabile di
un CD. Su un disco CD-RW è possibile scrivere dati,
eliminarli e riscriverne altri (riscrivere).
CMOS. Un tipo di circuito elettronico. I computer
utilizzano alcuni circuiti CMOS alimentati da una pila
per memorizzare la data, l'ora e le opzioni di
configurazione del sistema.
COA (Certificate of Authenticity). Il codice alfanumerico
di Windows presente su un'etichetta del computer.
Chiamata anche Product Key o Product ID.
codice del servizio espresso. Un codice numerico che si
trova su un'etichetta adesiva del computer Dell™. Usare il
codice del servizio espresso quando si contatta Dell per
assistenza. Il servizio con codice del servizio espresso può
non essere disponibile in alcuni paesi.
collegamento. Un'icona che fornisce un accesso rapido
a programmi, file, cartelle e unità utilizzati più
frequentemente. Quando si posiziona un collegamento
sul desktop di Windows e si fa doppio clic sull'icona,
è possibile aprire la cartella o il file corrispondente senza
doverla prima trovare. Le icone dei collegamenti non
modificano la posizione dei file. Se si elimina un
collegamento, il file originale rimane invariato. Inoltre,
è possibile rinominare l'icona di un collegamento.
combinazione di tasti. Un comando che richiede di
premere più tasti contemporaneamente.
configurazione di sistema. Un'utilità che funge da
interfaccia tra l'hardware del computer e il sistema
operativo. La configurazione del sistema permette di
configurare le opzioni configurabili dall'utente nel BIOS,
come la data e l'ora o la password del sistema. Non
modificare le impostazioni per questo programma,
ameno che non si comprenda a fondo come influiscono
sul computer.
connettore DIN. Un connettore rotondo a sei piedini
conforme agli standard DIN (Deutsche Industrie-Norm);
è generalmente utilizzato per collegare i connettori PS/2
del cavo di una tastiera o di un mouse.
connettore parallelo. Una porta di I/O spesso usata per
collegare una stampante parallela al computer. Chiamata
anche porta LPT.
connettore seriale. Una porta di I/O spesso utilizzata per
collegare periferiche come un palmare o una videocamera
digitale al computer.
controller video. I circuiti su una scheda grafica o sulla
scheda di sistema (nei computer con un controller grafico
integrato) che forniscono le funzionalità grafiche, in
combinazione con il monitor, al computer.
controller. Un chip che controlla il trasferimento dei dati
tra il processore e la memoria o tra il processore e le
periferiche.
CRIMM (continuity rambus in-line memory module).
Un modulo speciale che non dispone di chip di memoria
ed è utilizzato per riempire gli slot RIMM inutilizzati.










