Dell™ Latitude™ D430 Käyttöopas Malli PP09S w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Tietoja tietokoneesi mukana tulleista muista asiakirjoista on kohdassa "Tietojen etsiminen" sivulla 11. Huomautukset, varoitukset ja vaara-ilmoitukset HUOMAUTUS: HUOMAUTUS ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistäkin paremmin. VAROITUS: VAROITUS ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.
Sisältö 1 Tietojen etsiminen 2 Tietoja tietokoneesta Tietokone edestä katsottuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tietokone vasemmalta katsottuna . Tietokone oikealta katsottuna . Näkymä takaa Alta katsottuna . 3 4 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Akun säilytys . 5 Näppäimistön ja kosketusalustan käyttö Numeronäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Järjestelmätoiminnot . . . . . . . . . .
7 Verkkojen asettaminen ja käyttäminen Verkon tai tai laajakaistamodeemiin kaapelin liittäminen . . . . . . . . . . . 45 Verkon asentaminen Microsoft Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . 46 Verkon asentaminen Microsoft Windows Vista® -käyttöjärjestelmässä . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Langaton lähiverkko . WLAN-yhteyden muodostamisen edellytykset . . . . . . . . . . . .
9 Tietokoneen turvaaminen Suojakaapelilukko . Älykortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Tietoa älykorteista Älykortin asennus . Salasanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 64 65 . . .
Dell-tukiapuohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asemaongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Optisen aseman ongelmat Kiintolevyongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 IEEE 1394 -laiteongelmat . Näppäimistöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kosketuslevy- ja hiiriongelmat Video- ja näyttöongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Jos näyttö on tyhjä . . . . . . . . . . Jos näytöstä on vaikea saada selvää Jos vain osa näytöstä on luettavissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 90 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Näppäimistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Saranakansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Mini-kortit . . . . . . . . . . . . . . 115 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Wireless Local Area Network (WLAN) -kortit Mobile Broadband (WWAN) . . . . .
18 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Sanasto . Liite . FCC:n huomautus (vain USA) . FCC-luokka B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset . 10 Sisältö . . . . . . . . . . . . . . .
Tietojen etsiminen HUOMAUTUS: Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet voivat olla valinnaisia, eikä niitä ehkä toimiteta tietokoneen mukana. Jotkut ominaisuudet tai tietovälineet eivät ehkä ole saatavana joissain maissa. HUOMAUTUS: Tietokoneen kanssa voidaan toimittaa lisätietoja.
Mitä etsit? Tietolähde: • • • • Pikaopas Tietokoneen käyttöönotto Perusvianmääritystiedot Dell-diagnostiikkaohjelman käyttö Osien poistaminen ja asentaminen HUOMAUTUS: Tämä asiakirja voi olla valinnainen, eikä sitä ehkä toimiteta tietokoneen mukana. HUOMAUTUS: Tämä asiakirja on saatavana PDF-tiedostona osoitteessa support.dell.com.
Mitä etsit? Tietolähde: • ratkaisuja — vianmääritysvihjeitä, teknikoiden kirjoittamia artikkeleja, online-kursseja ja usein kysyttyjä kysymyksiä • yhteisö — online-keskustelua muiden Dellin asiakkaiden kanssa • päivitykset — komponenttien päivitysohjeita, esimerkiksi muistin, kiintolevyaseman ja käyttöjärjestelmän päivitysohjeet • asiakaspalvelu — yhteystiedot, palvelupuhelu- ja tilaustiedot sekä takuu- ja korjaustiedot • palvelut ja tuki — palvelupuhelujen tila ja tukitapahtumat, palvelusopimukset, onlin
Mitä etsit? Tietolähde: • Tiedot verkkotoiminnasta, Ohjatusta virranhallinnasta, Dell QuickSetin ohje pikanäppäimistä ja muista Dell QuickSetin ohjaamista Tarkastele Dell QuickSet-ohjetta napsauttamalla kohdista. hiiren kakkospainikkeella-kuvaketta, joka on Microsoft® Windows®-tehtävärivillä. • Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen Käyttöjärjestelmä-levy HUOMAUTUS: Operating System CD-levy voi olla valinnainen eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.
Tietoja tietokoneesta Tietokone edestä katsottuna 1 2 11 10 9 3 8 7 6 4 5 Tietoja tietokoneesta 15
näytön salpa 1 2 näyttö 3 laitteen tilan ilmaisimet 4 kosketuslevy 5 kosketuslevyn painikkeet 6 sauvaohjaimen painikkeet 7 sauvaohjain 8 näppäimistö 9 kaiuttimet 11 ympäristön valotunnistin 10 näppäimistön ja verkon tilan ilmaisimet NÄYTÖN SALPA NÄYTTÖ — Pitää näytön suljettuna. — Lisätietoja näytöstä on kohdassa "Näytön käyttö" sivulla 41. LAITTEEN TILAN ILMAISIMET Syttyy, kun käynnistät tietokoneen ja vilkkuu, kun tietokone on valmiustilassa.
KOSKETUSLEVYN PAINIKKEET SAUVAOHJAIMEN PAINIKKEET SAUVAOHJAIN — Tarjoaa hiiren toiminnot. Katso kohdasta "Kosketuslevy" sivulla 38 lisätietoja. — Tarjoaa hiiren toiminnot. Katso kohdasta "Kosketuslevy" sivulla 38 lisätietoja. — Tarjoaa hiiren toiminnot. Katso kohdasta "Kosketuslevy" sivulla 38 lisätietoja. — Näppäimistö sisältää numeronäppäimet ja Windows-logonäppäimen. Lisätietoja näppäimistön tuetuista pikanäppäimistä on kohdassa "Näppäinyhdistelmät" sivulla 36.
Syttyy, kun langaton Bluetooth® -tekniikka on käytössä. Langaton Bluetooth-tekniikka ja muut langattomat laitteet kytketään päälle ja pois langatomalla kytkimellä. HUOMAUTUS: Langaton Bluetooth -tekniikka on valinnainen ominaisuus tietokoneessa, joten kuvake on päällä vain, jos langaton Bluetooth-tekniikka on asennettu tietokoneeseen. Katso lisätietoja asiakirjoista, jotka tulivat langattoman Bluetooth-tekniikan mukana.
P C - K O R T T I P A I K K A — Tukee yhtä PC-korttia, kuten modeemia tai verkkosovitinta tai sovittimessa olevaa 34 mm. ExpressCard-korttia. Tietokone toimitetaan korttipaikkaan asennetulla muovisella aihiolla. Lisätietoja on kohdassa "PC- tai ExpressCard-kortin asennus." sivulla 56. S M A R T C A R D - K O R T T I P A I K K A — Tukee yhtä älykorttia. S E C U R E D I G I T A L ( S D ) - M U I S T I K O R T T I P A I K K A — Secure Digital -muistikorttipaikka tukee yhtä SD-muistikorttia.
Näkymä takaa 1 2 3 4 5 6 7 1 verkkoliitin (RJ-45) 2 modeemiliitin (RJ-11) 3 USB-liittimet 4 videoliitin 5 tehollinen USB-liitin 6 IEEE 1394 -liitin 7 vaihtovirtasovittimen liitin VERKKOLIITIN (RJ-45) VAROITUS: Verkkoliitin on hiukan suurempi kuin modeemiliitin. Vältä tietokoneen vaurioittamista äläkä kiinnitä puhelinlinjaa verkkoliittimeen. Liittää tietokoneen verkkoon.
MODEEMILIITIN (RJ-11) Kytke puhelinjohto modeemiliittimeen. Lisätietoja modeemin käytöstä saat tietokoneen mukana tulleesta modeemin online-ohjeesta. Katso kohdasta "Tietojen etsiminen" sivulla 11, miten online-ohjeita käytetään. USB-LIITTIMET Liittää USB-laitteet, kuten hiiren, näppäimistön tai tulostimen. Voit asentaa myös valinnaisen levykeaseman suoraan USB-liittimeen valinnaisella levykeasemakaapelilla. VIDEOLIITIN Liittää ulkoisen näytön. Lisätietoja on kohdassa "Näytön käyttö" sivulla 41.
HUOMAUTUS: D430:n kanssa on telakointiin tarkoitettu käytettäväksi ohutta Media Base -laitetta. Se on kuitenkin yhteensopiva myös D-tuotesarjan D/Port- ja D/Dock-laitteiden kanssa. D-tuotesarjan D/Port- ja D/Dock-laitteita käytettäessä kaikki portteja (1394-porttia lukuun ottamatta) voidaan käyttää tehokkaasti. Jos haluat käyttää tätä porttia, on suositeltavaa käyttää ensisijaisena telakointilaitteena Media Base -laitetta. Virtasovitin muuttaa vaihtovirran tietokoneen vaatimaksi tasavirraksi.
1 2 3 3 4 5 6 1 akku 4 muistimoduuli/WLAN Mini -kortin kansi 5 2 akun varausmittari 3 akkupaikan salvan vapautin (2) ilmanvaihtoaukot 6 telakointilaitteen paikka A K K U — Kun akku on asennettu, voit käyttää tietokonetta ilman, että sitä tarvitsee kytkeä sähköpistorasiaan. Lisätietoja on kohdassa "Akun käyttö" sivulla 29. AKUN VARAUSMITTARI — Antaa tietoja akun varauksesta. Lisätietoja on kohdassa "Akun latauksen tarkistus" sivulla 30. AKKUPAIKAN SALVAN VAPAUTIN ( 2 ) — Vapauttaa akun.
VAARA: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa Dell-tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo. Tietokone käynnistää tuulettimen, kun tietokone lämpenee. Tuulettimen ääni on normaalia, eikä merkitse tuulettimen tai tietokoneen ongelmaa. — Mahdollistaa tietokoneen kiinnittämisen telakointilaitteeseen.
Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen Voit käyttää käyttöjärjestelmäsi ohjattuja toimintoja apuna tietojen siirtämiseen tietokoneesta toiseen, kuten vanhasta tietokoneesta uuteen tietokoneeseen. Seuraa seuraavassa osiossa olevia käyttöjärjestelmääsi koskevia kohtia, jos haluat ohjeita. Microsoft® Windows® XP Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä tarjoaa ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtotoiminnon tietojen siirtämiseksi lähdekoneesta uuteen koneeseen.
Ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtämisen suorittaminen Käyttöjärjestelmä-levyllä HUOMAUTUS: Tätä toimenpidettä varten tarvitaan Käyttöjärjestelmä-levy. Tämä levy on valinnainen, eikä sitä toimiteta kaikkien tietokoneiden kanssa. Uuden tietokoneen valmisteleminen tiedostojen siirtämistä varten: 1 Aloita Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen. napsauta Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Järjestelmätyökalut→ Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen..
Ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtämisen suorittaminen Käyttöjärjestelmä-levyllä Ohjatun tiedostojen ja asetusten siirtotoiminnon suorittaminen ilman Käyttöjärjestelmä-CD-levyä vaatii erityisen varmistuslevyn luomisen. Luo varmistuslevy uudella tietokoneella, jossa on Windows XP, ja toimi sitten seuraavasti: 1 Aloita Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen. napsauta Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Järjestelmätyökalut→ Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen..
HUOMAUTUS: Lisätietoa tästä toimenpiteestä löytyy etsimällä osoitteessa support.dell.com asiakirjaa #PA1089586 (How Do I Transfer Files From My Old Computer to My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System?). HUOMAUTUS: Dell™ Knowledge Base -asiakirjaa ei välttämättä ole tarjolla kaikissa maissa. Microsoft Windows Vista® 1 Napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta, Windowsin asetusten siirtäminen.
Akun käyttö Akun suoritusteho HUOMAUTUS: Katso Tuotetieto-oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta, mitä tietokoneesi Dell-takuu kattaa. Parhainten kannettava Dell™-tietokoneesi toimii ja BIOS-asetukset säilyvät, kun pääakku on aina asennettuna tietokoneeseen sitä käytettäessä. Tietokoneen mukana toimitetaan yksi akku vakiovarusteena akkupaikkaan asennettuna.
VAARA: Älä hävitä akkuja talousjätteen mukana. Kun akkusi ei enää lataudu, ota yhteys paikalliseen jätehuolto- tai ympäristöviranomaiseen ja kysy tietoja litiumioniakun hävittämisestä. Katso "Akun hävittäminen" kohdasta Tuotetieto-opas. VAARA: Akun väärä käyttö voi lisätä tulipalon tai kemiallisen palovamman vaaraa. Älä riko, polta tai pura akkua äläkä altista sitä yli 65°C:n (149°F) lämpötiloille. Pidä akku poissa lasten ulottuvilta. Käsittele vahingoittunutta tai vuotavaa akkua erittäin huolellisesti.
Akun kunnon tarkistaminen HUOMAUTUS: Akun kunnon voi tarkistaa kahdella tavalla: käyttämällä akun latausmittaria alla kuvatulla tavalla tai käyttämällä Dell QuickSetin akkumittaria. Lisätietoja QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla tehtävärivin -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje. Tarkista akun kunto painamalla ja pitämällä akun latausmittarin tilapainiketta vähintään 3 sekunnin ajan.
VAROITUS: Jos tietokoneen menettää vaihtovirran ja akkuvirran saannin valmius- tai lepotilassa, se voi hävittää tietoja. Valmiustilaan siirtyminen Windows XP -käyttöjärjestelmässä: napsauta Käynnistä-painiketta, valitseSammuta tietokone ja valitse sitten Valmiustila. Lepotilaan siirtyminen Windows Vista -käyttöjärjestelmässä: napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Lepotila.
Virrankulutuksen hallinta-asetusten määrittäminen Voit käyttää QuickSetin ohjattua virrankulutuksen hallintaa tai Windowsin virta-asetuksia ja määrittää tietokoneen virrankulutuksen hallinta-asetukset. Lisätietoja QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla tehtävärivin QuickSet-kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje.
VAROITUS: Kaikki ulkoiset johdot on irrotettava tietokoneesta liittimen mahdollisen vaurioitumisen estämiseksi. Akun irrottaminen: 1 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. 2 Varmista, että tietokone on sammutettu. 3 Liu'uta tietokoneen pohjassa olevaa akkupaikan salvan vapautinta ja irrota akku. 1 2 1 akkupaikan salvan vapauttimet (2) AKKUPAIKAN SALVAN VAPAUTTIMET AKKU 2 akku (2) — Vapauttaa akun.
Näppäimistön ja kosketusalustan käyttö Numeronäppäimet numeronäppäim numeronäppäimet Numeronäppäimet toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen näppäimistön numeronäppäimet. Jokaisella näppäimistön näppäimellä on monta toimintoa. Näppäimistön numerot ja symbolit on merkitty sinisellä näppäinten oikealle puolelle. Numero tai symboli kirjoitetaan pitämällä -näppäintä alhaalla ja painamalla haluttua näppäintä. • Ota näppäimistö käyttöön painamalla -näppäintä. olevan aktiivinen.
Näppäinyhdistelmät Järjestelmätoiminnot Avaa Tehtävienhallinta-ikkunan Akku Näyttää Dell™ QuickSet -akkumittarin (katso "Dell™ QuickSet -akkumittari" sivulla 30). Optisen aseman taso Tuo tason ulos asemasta, jos Dell QuickSet on asennettu (katso "Dell™ QuickSet" sivulla 123). Näyttötoiminnot Vaihtaa näyttökuvan seuraavaan näyttövaihtoehtoon. Vaihtoehdot sisältävät sisäisen näytön, ulkoisen näytön ja molemmat näytöt samanaikaisesti.
Kaiutintoiminnot Lisää sisäisten kaiuttimien tai mahdollisten ulkoisten kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Vähentää sisäisten kaiuttimien tai mahdollisten ulkoisten kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Kytkee sisäisten kaiuttimien tai mahdollisten ulkoisten kaiuttimien virran päälle ja pois. Microsoft® Windows® Logo -näppäintoiminnot Windows logo -näppäin ja Pienentää kaikki avoimet ikkunat Windows logo -näppäin ja Palauttaa kaikki pienennetyt ikkunat.
Kosketuslevy Kosketuslevy havaitsee paineen ja sormen liikkeen. Sen avulla voit liikuttaa kohdistinta näytöllä. Käytä kosketuslevyä ja kosketuslevynäppäimiä hiiren tapaan. 1 2 3 1 sauvaohjaimen painikkeet SAUVAOHJAIMEN PAINIKKEET KOSKETUSLEVY 2 kosketuslevy 3 kosketuslevyn painikkeet — Tarjoaa hiiren toiminnot. — Tarjoaa hiiren toiminnot. KOSKETUSLEVYN PAINIKKEET — Tarjoaa hiiren toiminnot. • Liikuta kohdistinta liu'uttamalla sormeasi kevyesti kosketuslevyllä.
Sormenjälkilukija (lisävaruste) 1 1 sormenjälkilukija (lisävaruste) HUOMAUTUS: Sormenjälkilukija on valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana. Lisätietoja sormenjälkitunnistinta ohjaavan tietoturvaohjelmiston käyttöönotosta ja käyttämisestä on kohdassa ”Tietoturvaohjelmisto”, sivulla 64. Kosketuslevyn ja sauvaohajimen mukauttaminen Voit käyttää Hiiren ominaisuudet -ikkunaa ja poistaa kosketuslevyn ja sauvaohjaimen käytöstä tai säätää niiden asetuksia.
Sauvaohjeimen pään vaihtaminen Voit vaihtaa sauvaohjeimen pään, jos se on kulunut jatkuvasta käytöstä. Uusia päitä voit ostaa Dellin verkkosivuston palveluista, osoitteessa dell.com. 1 Vedä savan pää irti. 2 Aseta uusi pää kulmikkaan sauvan tangon päälle ja paina se varoen paikalleen. VAROITUS: Huonosti asetettu sauvaohjaimen pää saattaa vahingoittaa näyttöä. 3 Kokeile sauvaohjainta, jotta se on varmasti asetettu oikein.
Näytön käyttö Kirkkauden säätö Kun Dell™ -tietokone toimii akkuvirralla, voit säästää virtaa säätämällä kirkkauden pienimmälle mukavalle asetukselle painamalla -näppäintä ja ylä- tai alanuolinäppäintä näppäimistöllä. HUOMAUTUS: Kirkkauden säädön näppäinyhdistelmät vaikuttavat vain kannettavan tietokoneen näyttöön, ei näyttöihin tai projektoreihin, joita kiinnität kannettavaan tietokoneeseen tai telakointilaitteeseen.
HUOMAUTUS: Käytä vain Dellin asentamia näytönohjaimia, jotka on suunniteltu tarjoamaan paras suorituskyky Dellin asentamalla käyttöjärjestelmällä. Jos valitset tarkkuuden tai väripaletin, joka on suurempi kuin mitä näyttö tukee, asetukset säätyvät automaattisesti lähimpään tuettuun arvoon. Seuraa seuraavassa osiossa olevia käyttöjärjestelmääsi koskevia kohtia, jos haluat säätää näyttötarkkuuden ja virkistystaajuuden asetuksia. Microsoft® Windows® XP 1 Valitse Käynnistä→ Asetukset→ Ohjauspaneeli.
Ulkoisen näytön käyttäminen samanaikaisesti tietokoneen näytön laajentamiseen Voit kiinnittää ulkoisen näytön tai projektorin tietokoneeseen ja käyttää sitä näytön jatkeena (tunnetaan "kaksiväyläisenä näyttötilana" tai "laajennettu työpöytä" -tilana). Tämän tilan avulla voit käyttää molempia näyttöjä itsenäisesti ja vetää kohteita yhdeltä näytöltä toiselle kaksinkertaistaen siten näkyvän työtilan.
Microsoft Windows Vista® 1 Napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjauspaneeli. 2 Valitse Ulkoasu ja mukauttaminen -kohdan alta Säädä näytön tarkkuutta. 3 Napsauta Näyttöasetukset-ikkunassa näytön 2 kuvaketta, valitse Laajenna Windows-työpöytä tähän näyttölaitteeseen -valintaruutu ja napsauta Käytä. 4 Napsauta OK-painiketta Näyttöasetukset -ikkunan sulkemiseksi. Laajennetun työpöytätilan kytkeminen pois päältä: 1 Valitse Näyttöasetukset -ikkunassa Asetukset-välilehti.
Verkkojen asettaminen ja käyttäminen Tietokoneverkon järjestäminen tarjoaa yhteyksiä tietokoneesi ja Internetin, toisen tietokoneen tai verkon välillä. Kun verkko on järjestetty esim. kotiin tai pientoimistoon; voit tulostaa jaettuun tulostimeen, pääset käsiksi toisen tietokoneen asemiin ja tiedostoihin, voit selata verkkoja tai jakaa Internet-yhteyden. Voit järjestää paikallisverkon (LAN) laajakaistamodeemin kaapelilla tai verkon välityksellä, tai järjestää langattoman paikallisverkon (WLAN).
Verkon asentaminen Microsoft Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmässä 1 Napsauta Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Tietoliikenneyhteydet→ Ohjattu verkon asennus→ Seuraava→ Verkon luomisen tarkistuslista. HUOMAUTUS: Tietoyhteyttä kuvaavan väitteen Tästä tietokoneesta on suora yhteys Internetiin valinta kytkee päälle integroidun palomuurin, joka toimitetaan Windows XP Service Pack 2:n (SP2) mukana. 2 Täydennä tarkistuslista. 3 Palaa Ohjattuun verkon asennukseen ja seuraa ohjatun toiminnon ohjeita.
Langattoman verkkokortin tarkistus Tietokone sisältää joukon määrityksiä riippuen siitä, mitä valitsit tietokonetta ostettaessa. Varmista, että tietokoneessa on langaton verkkokortti ja määritä kortin tyyppi: • Käynnistä-painike ja Yhdistä-vaihtoehto • Tietokoneen tilausvahvistus Käynnistä-painike ja Yhdistä-vaihtoehto Microsoft Windows XP:ssä valitse Käynnistä→ Yhdistä→ Näytä kaikki yhteydet. Microsoft Windows Vistassa valitse → Yhdistä→ Tarkastele verkon tietokoneita ja laitteita.
7 Irrota verkkolaitteen johto langattomasta reitittimestä, jotta varmistat ettei reitittimeen tule virtaa. HUOMAUTUS: Odota 5 minuuttia laajakaistamodeemin irrotuksen jälkeen ennen kuin jatkat verkkoasennusta. 8 Liitä verkkokaapeli virrattomassa laajakaistamodeemissa olevaan verkkoliittimeen (RJ-45). 9 Kiinnitä verkkokaapelin toinen pää virrattomassa langattomassa reitittimessä olevaan Internet-verkkoliittimeen (RJ-45).
Langattoman verkon laitehallinnan määrittäminen Tietokoneelle asennetusta ohjelmistosta riippuen erilaiset langattomat määritysapuohjelmat voivat hallita verkkolaitteita: • Langattoman verkkokortin asiakasohjelma • Windows XP- tai Windows Vista -käyttöjärjestelmä Windows XP: Langatonta verkkokorttia hallitsevan langattoman määritysapuohjelman määrittäminen Window XP:ssä: 1 Valitse Käynnistä→ Asetukset→ Ohjauspaneeli→ Verkkoyhteydet.
Langattoman verkkokortin käyttöönotto/käytöstä poisto HUOMAUTUS: Jos et saa yhteyttä WLAN-verkkoon, varmista, että sinulla on kaikki WLAN-yhteyden muodostamiseen vaadittavat komponentit (katso "WLAN-yhteyden muodostamisen edellytykset" sivulla 46). Verkkokorttien kytkeminen ja poistaminen: "Kytkeytyminen Mobile Broadband -verkkoon" sivulla 51.
• Dell Mobile Broadband Card -apuohjelma (on jo asennettu tietokoneelle, jos ostit kortin tietokoneen oston yhteydessä tai se on CD-levyllä, joka tuli kortin mukana, jos ostin kortin eri aikaan kuin tietokoneen) Jos apuohjelma on vioittunut tai poistettu tietokoneelta, katso ohjeet Dell Mobile Broadband Card Utility -apuohjelman käyttöoppaasta.
HUOMAUTUS: Jos et saa yhteyttä Mobile Broadband -verkkoon, varmista, että sinulla on kaikki Mobile Broadband -yhteyden muodostamiseen vaadittavat komponentit (katso "Mobile Broadband -verkkoyhteyden muodostamisen edellytykset" sivulla 50), ja varmista, että Mobile Broadband -korttisi on otettu käyttöön, tarkistamalla langattoman kytkimen asetus. Voit kytkeä Mobile Broadband -korttisi päälle ja pois päältä tietokoneesi langattomalla kytkimellä.
Microsoft® Windows® -palomuuri Windowsin palomuuri tarjoaa perussuojan tietokoneen luvatonta käyttöä vastaan, kun tietokone on kytketty Internetiin. Windowsin palomuuri otetaan automaattisesti käyttöön, kun Ohjattu verkon asennus suoritetaan. Kun Windowsin palomuuri on otettu käyttöön verkkoyhteyttä varten, palomuurikuvake ilmaantuu punaisella taustalla Ohjauspaneelin Verkkoyhteydet-osioon. HUOMAUTUS: Windowsin palomuuri ei vähennä viruksentorjuntaohjelmiston tarvetta.
Verkkojen asettaminen ja käyttäminen
Korttien käyttö Korttityypit Tämä tietokone tukee seuraavia PC-kortteja: 34 mm. ExpressCard (sovittimella), SD (Secure Digital) -kortit ja älykortit. Katso älykortteja koskevia lisätietoja kohdasta "Älykortin asennus" sivulla 62. Katso tuettujen korttityyppien tiedot kohdasta "Tekniset tiedot" sivulla 133. HUOMAUTUS: PC-kortti ei ole käynnistyslaite. PC-korttipaikassa on yksi liitin, joka tukee yhtä Tyypin I tai Tyypin II korttia. PC-korttipaikka tukee CardBus-tekniikkaa ja pitkiä PC-kortteja.
PC-kortit Katso tuettujen PC-korttityyppien tiedot kohdasta "PC-/Express-kortti" sivulla 133. HUOMAUTUS: PC-kortti ei ole käynnistyslaite. PC-korttipaikassa on yksi liitin, joka tukee yhtä Tyypin I tai Tyypin II korttia. PC-korttipaikka tukee CardBus-tekniikkaa ja pitkiä PC-kortteja. Kortin "tyyppi" viittaa sen paksuuteen, ei sen toimintaan. PC-korttiaihiot Tietokoneesi toimitetaan PC-korttipaikkaan asennetulla muovisella aihiolla.
1 1 PC-kortti Tietokone tunnistaa useimmat PC-kortit ja lataa automaattisesti sopivan laiteohjaimen. Jos määritysohjelma kehottaa lataamaan valmistajan ohjaimen, käytä PC-kortin mukana tullutta levykettä tai CD-levyä. ExpressCard-kortin asentaminen: 1 Aseta ExpressCard-kortti PC-korttisovittimeen (sovitin tulee ExpressCard-kortin mukana). 2 Asenna ExpressCard-kortti sovittimineen PC-kortin tavoin (katso "PC-kortit" sivulla 56).
1 1 paikka 2 2 ExpressCard-kortti PC-kortin tai aihion poistaminen VAROITUS: Käytä PC-kortin määritysohjelmaa (napsauta tehtävärivin -kuvaketta) kortin valitsemiseksi ja estääksesi sitä toimimasta ennen kuin poistat sen tietokoneesta. Jos et pysäytä korttia määritysapuohjelman kautta, voi menettää tietoja. Älä yritä poistaa korttia vetämällä sitä kaapelista, jos sellainen on kiinnitetty.
1 2 1 vapautuspainike 2 PC-kortti Secure Digital (SD) -kortin asentaminen tai poistaminen 1 Varmista että kortti on oikeinpäin; kultaisten kosketuspintojen tulee olla alaspäin. 2 Liu'ta korttia korttipaikkaan, kunnes kortti on kokonaan kiinni liittimessä. SD-kortit poistetaan painamalla niitä sisäänpäin, jolloin kortti ponnahtaa ulos. Poista kortti tietokoneesta.
Pitkät kortit Pitkä kortti (esimerkiksi langaton verkkosovitin) on pidempi kuin vakiokortti ja ulottuu tietokoneen ulkopuolelle. Noudata seuraavia varotoimia, kun käytät pitkiä kortteja: 60 • Suojele asennetun kortin ulkonevaa osaa. Kortin pään lyöminen voi vauriottaa emolevyä. • Poista pitkä kortti aina ennen tietokoneen pakkaamista kantolaukkuun.
Tietokoneen turvaaminen Suojakaapelilukko HUOMAUTUS: Tietokonettasi ei toimiteta suojakaapelilukolla. Suojakaapelilukko on kaupallisesti saatavilla oleva varkaudenestolaite. Käytä lukkoa kiinnittämällä se Dell™ -tietokoneen suojakaapelipaikkaan. Lisätietoja löydät laitteen mukana tulleista ohjeista. VAROITUS: Ennen kuin ostat varkaudenestolaitteen, varmista, että se sopii tietokoneesi suojakaapelipaikkaan.
Älykortin asennus Älykortti voidaan asentaa tietokoneen ollessa päällä. Tietokone tunnistaa kortin automaattisesti. Älykortin asentaminen: 1 Pidä korttia siten, että kultainen kontaktityyny on yläpuolella ja osoittaa kohti älykortin paikkaa. 1 2 1 kultainen kontaktityyny 2 älykortti (ylhäältä) 2 Liu'uta korttia korttipaikkaan, kunnes kortti on kokonaan kiinni liittimessä. Älykortti jää reilun senttimetrin verran ulos aukosta. Älykortin paikka sijaitsee PC-korttipaikan alla.
Salasanat HUOMAUTUS: Salasanat eivät ole käytössä, kun saat tietokoneen. Pääsalasana (järjestelmän salasana) , järjestelmänvalvojan salasana ja kiintolevyn salasana estävät tietokoneen luvattoman käytön eri tavoilla. Seuraavan taulukon avulla voit tunnistaa tietokoneessasi saatavana olevat salasanatyypit ja niiden ominaisuudet.
VAROITUS: Jos poistat järjestelmänvalvojan salasanan pois käytöstä, myös pääsalasana poistuu käytöstä. Lisää tai muuta salasanoja avaamalla Käyttäjätilit Ohjauspaneelissa. Jos olet ottanut käyttöön järjestelmänvalvojan salasanan, voit käyttää sitä pääsalasanan sijasta. Tietokone ei erikseen kehota antamaan järjestelmänvalvojan salasanaa.
Kiintolevyn salasanan käyttö Kiintolevyn salasana auttaa suojaamaan kiintolevyn tietoja luvattomalta käytöltä. Voit antaa salasanan myös ulkoiselle kiintolevylle (jos sellainen on käytössä), joka voi olla sama tai eri salasana kuin pääkiintolevyllä. Kiintolevyn salasanan voi lisätä tai muuttaa järjestelmäasetuksissa (katso "Järjestelmän asennusohjelma" sivulla 93).
Trusted Platform Module (TPM) -turvapiiri HUOMAUTUS: Kiinaan viedyissä tietokoneissa ei ole TPM-ominaisuutta. HUOMAUTUS: TPM-ominaisuus tukee salausta vain, jos käyttöjärjestelmä tukee TPM:ää. Lisätietoa saat TPM-ohjelmiston ohjekirjoista ja -tiedostoista. TPM on laitteistopohjainen tietoturvaominaisuus, jolla voidaan luoda ja hallita tietokoneella luotuja salausavaimia. Tietoturvaohjelmistoon yhdistettynä TPM parantaa verkon ja tietokoneen suojaa mahdollistamalla esim.
Tietoturvan hallintaohjelmisto Tietoturvan hallintaohjelmisto on suunniteltu hyödyntämään neljää eri tietoturvaominaisuuttaa: • Sisäänkirjautumisen hallinta • Käynnistystä edeltävä tunnistaminen (sormenjälkitunnistin, älykortti tai salasana) • Salaus • Yksityisten tietojen hallinta Tietoturvaohjelmiston käyttöönotto Tietoa ohjelmiston ja eri tietoturvaominaisuuksien hallinnasta on ohjelmiston Getting Started -oppaassa: Napsauta Start→ Ohjelmat→ Wave EMBASSY Trust Suite→ Getting Started Guide.
Tietokoneen turvaaminen
Tietokoneen puhdistaminen VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Tietokone, näppäimistö ja näyttö VAARA: Ennen kuin puhdistat tietokoneen, irrota tietokone sähköpistorasiasta ja poista kaikki asennetut akut. Puhdista tietokone vedellä kostutetulla pehmeällä kankaalla. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita, joissa saattaa olla helposti syttyviä aineosia.
Optiset levyt VAROITUS: Käytä aina paineilmaa puhdistamaan optisen aseman linssit ja noudata paineilmatuotteen mukana tulleita ohjeita. Älä koskaan kosketa aseman linssejä. Jos huomaat ongelmia, kuten harppauksia optisen levyn toistossa, yritä puhdistaa levyt. 1 Pitele levyä sen ulkoreunasta. Voit koskettaa myös keskireiän sisäreunaa. VAROITUS: Vältä pinnan vaurioitumista äläkä pyyhi levyä kiertoliikkeellä.
Vianmääritys Dellin tekninen päivityspalvelu Dellin tekninen päivityspalvelu lähettää sähköpostilla ilmoituksen tietokoneellesi saatavana olevista uusista ohjelmisto- ja laitteistopäivityksistä. Palvelu on ilmainen ja se voidaan mukauttaa sisällön, muodon ja ilmoitusvälin mukaan. Voit tilata Dellin teknisen päivityspalvelun osoitteesta support.dell.com/technicalupdate. Dell-diagnostiikka VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
a Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti . Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics ja paina -näppäintä. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Microsoft® Windows® -työpöytä, sammuta tietokone ja yritä uudelleen. HUOMAUTUS: Tietokone täytyy sammuttaa täysin ennen B-vaihtoehdon kokeilemista. b Pidä -näppäintä painettuna, kun käynnistät tietokoneen.
Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko 1 Kun Dell-diagnostiikkaohjelma on latautunut ja päävalikko avautuu, napsauta haluamaasi vaihtoehtoa. HUOMAUTUS: On suositeltaavaa valita Test System tietokoneen täyden testaamisen suorittamiseksi. Vaihtoehto Toiminto: Test Memory Suorittaa pelkän muistitestauksen Test System Suorittaa järjestelmän diagnostiikkatestauksen Exit Poistuu toiminnosta 2 Kun olet valinnut Test System -vaihtoehdon päävalikossa, näytölle tulee seuraava valikko.
Välilehti: Toiminto: Results (tulokset) Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet. Errors (virheet) Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja ongelmankuvauksen. Help (ohje) Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia. Configuration (kokoonpano) Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon. Dell-diagnostiikkaohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta, muistista ja sisäisistä testeistä.
HUOMAUTUS: Jos Dell-tukiapuohjelmaa ei voi löydy Käynnistä-valikosta, siirry osoitteeseen support.dell.com ja lataa ohjelmisto sieltä. Dell-tukiapuohjelma on mukautettu tietojenkäsittely-ympäristöösi. Tehtäväpalkin -kuvake toimii eri tavoin kun sitä napsautetaan, kaksoisnapsautetaan tai napsautetaan hiiren kakkospainikkeella.
P U H D I S T A A S E M A T A I L E V Y — Katso "Tietokoneen puhdistaminen" sivulla 69. VA R M I S T A , E T T Ä C D - L E V Y O N A S I A N M U K A I S E S T I P Y Ö R I T T I M E S S Ä TA R K I S T A J O H T O J E N L I I T Ä N N Ä T TA R K I S T A M A H D O L L I S E T L A I T T E I S T O R I S T I R I I D A T — Katso "Ohjelmiston ja laitteiston vianmääritys Microsoft® Windows® XP ja Microsoft Windows Vista® -käyttöjärjestelmissä" sivulla 100.
3 Valitse Properties (Ominaisuudet)→ ToolsTyökalut (Työkalut)→ Check Now (Tarkista nyt). 4 Valitse Scan for and attempt recovery of bad sectors (Tarkista ja yritä korjata vialliset sektorit)→ Käynnistä. Windows Vista: 1 Valitse Windows Vistan Käynnistä-painike →Tietokone. 2 Napsauta hiiren kakkospainikkeella Paikallinen asema C:. 3 Valitse Propertiest (Ominaisuude)→ Tools (Työkalut)→ Check Now (Tarkista nyt). HUOMAUTUS: Käyttäjätilien valvonta -ikkuna saattaa aueta.
VA R M I S T A , E T T Ä M O D E E M I K O M M U N I K O I W I N D O W S I N K A N S S A — 1 Napsauta Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Tulostimet ja muut laitteet→ Puhelin- ja modeemiasetukset→ Modeemit. 2 Napsauta modeemin COM-porttia kohdassa→ Ominaisuudet→ Diagnostiikka→ Query Modem ja varmista, että modeemi kommunikoi Windowsin kanssa. Modeemi toimii oikein, jos se vastaa kaikkiin komentoihin.
E R R O R R E A D I N G P C M C I A C A R D ( V I R H E P C M C I A - K O R T T I A L U E T T A E S S A ) — Tietokone ei tunnista PC-korttia. Aseta kortti uudelleen paikoilleen tai kokeile toista korttia (katso "Korttien käyttö" sivulla 55). E X T E N D E D M E M O R Y S I Z E H A S C H A N G E D ( J A T K O M U I S T I N K O K O O N M U U T T U N U T ) — NVRAM:in merkitty muistin määrä ei vastaa tietokoneeseen asennetun muistin määrää. Käynnistä tietokone uudelleen.
K E Y B O A R D C O N T R O L L E R F A I L U R E ( N Ä P P Ä I M I S T Ö O H J A I M E N V I R H E ) — Jos käytössä on ulkoinen näppäimistö, tarkista johdon kytkentä. Käynnistä tietokone uudelleen ja vältä koskemasta näppäimistöön tai hiiren käynnistyksen aikana. Suorita Dell-diagnostiikkaohjelman Keyboard Controller -testi (katso"Dell-diagnostiikka" sivulla 71).
O P T I O N A L R O M B A D C H E C K S U M ( R O M - L I S Ä M U I S T I N V Ä Ä R Ä T A R K I S T U S S U M M A ) — Virhe ROM-lisämuistissa. A required. DLL file was not found (vaadittua .DLL-tiedostoa ei löydy) Ota yhteyttä Delliin (katso "Dellin yhteystiedot" sivulla 130). Käynnistettävän ohjelman vaatima tiedosto puuttuu. Poista ohjelman asennus ja asenna se sitten uudelleen. 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Lisää tai poista sovelluksia. 2 Valitse poistettava ohjelma.
IEEE 1394 -laiteongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VA R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A I E E E 1 3 9 4 - L A I T T E E N — Windows XP: 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli. 2 Valitse Valitse luokka -kohdan alta Suorituskyky ja ylläpito. 3 Valitse Järjestelmä. 4 Valitse Järjestelmäominaisuudet -ikkunassa Laitteisto-välilehti. 5 Valitse Laitehallinta.
TA R K I S T A U L K O I N E N N Ä P P Ä I M I S T Ö — 1 Sammuta tietokone, odota minuutin ajan ja käynnistä se sitten uudelleen. 2 Varmista, että näppäimistön numero-, isot kirjaimet- ja vierityslukkovalot vilkahtavat käynnistyksen aikana. 3 Valitse Windows-työpöydällä Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Muistio. 4 Kirjoita ulkoisella näppäimistöllä joitakin merkkejä ja varmista, että ne näkyvät näytössä. Jos nämä tarkistukset eivät onnistu, voi ulkoinen näppäimistö olla viallinen.
Ohjelma lakkaa toimimasta tai kaatuu toistuvasti HUOMAUTUS: Ohjelmasta on yleensä asennusohjeet sen oppaissa tai levykkeellä tai CD-levyllä. SULJE OHJELMA — 1 Paina , ja -näppäimiä samaan aikaan. 2 Valitse Tehtävienhallinta. 3 Valitse Sovellukset. 4 Napsauta ohjelmaa, joka ei enää vastaa. 5 Valitse Lopeta tehtävä. TA R K I S T A O H J E L M I S T O N O P P A A T — Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.
S U O R I T A D E L L - D I A G N O S T I I K K A O H J E L M A — Katso "Dell-diagnostiikka" sivulla 71. Jos kaikki testit onnistuvat, virhetila liittyy ohjelmaongelmaan. Muistiongelmat Täytä diagnostiikan tarkistuslista (katso "Dellin yhteystiedot" sivulla 130) suorittaessasi näitä tarkistuksia. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita.
PC-kortin tai ExpressCard-kortin ongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. TA R K I S T A K O R T T I — Varmista, että kortti on asennettu oikein liittimeen. V A R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A K O R T I N — Kaksoisnapsauta Windowsin tehtäväpalkin Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Varmista, että kortti näkyy luettelossa.
P O I S T A M A H D O L L I S E T H Ä I R I Ö T — Sammuta läheisyydessä oleva tuulettimet, loisteputkivalot, halogeenivalot ja muut laitteet. S Ä Ä D Ä V I R T A O M I N A I S U U K S I A — Katso "Virrankulutuksen hallinta-asetusten määrittäminen" sivulla 33. A S E N N A M U I S T I K A M M A T U U D E L L E E N — Jos tietokoneen virtavalo syttyy mutta näyttö pysyy tyhjänä, asenna muistikammat uudelleen (katso "Muisti" sivulla 111).
VA R M I S T A , E T T Ä W I N D O W S T U N N I S T A A T U L O S T I M E N — 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Tulostimet ja muut laitteet→ Tarkastele asennettuja tulostimia tai faksitulostimia. 2 Jos tulostin näkyy luettelossa, napsauta sen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella. 3 Valitse Ominaisuudet→ Portit. Jos kyseessä on rinnakkaisliitäntää käyttävä tulostin, varmista, että Tulosta seuraaviin portteihin: -asetus on LPT1 (tulostinportti).
Ulkoisista kaiuttimista ei kuulu ääntä V A R M I S T A , E T T Ä S U B W O O F E R J A K A I U T T I M E T O V A T P Ä Ä L L Ä — Tarkista kaiuttimien mukana toimitettu asennuskaavio. Jos kaiuttimissa on äänenvoimakkuudensäädin, eliminoi vääristymät äänenvoimakkuutta, bassoa tai diskanttia säätämällä. S Ä Ä D Ä W I N D O W S I N Ä Ä N E N V O I M A K K U U T T A — Napsauta tai kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa kaiutinkuvaketta.
TA R K I S T A J Ä R J E S T E L M Ä N A S E N N U S O H J E L M A N A S E T U K S E T — Varmista, että järjestelmän asennusohjelmassa on osoitinlaitteeksi valittu oikea laite. (Tietokone tunnistaa USB-hiiren automaattisesti, ilman mitään säätöjä.) Lisätietoa järjestelmän asetusohjelmistosta on tarjolla kohdassa "Järjestelmän asennusohjelma" sivulla 93.
SÄÄDÄ WINDOWSIN NÄYTTÖASETUKSIA — 1 Valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→ Ulkoasu ja teemat. 2 Napsauta muutettavaa aluetta tai napsauta Näyttö-kuvaketta. 3 Kokeile eri asetuksia Värin laadulle ja Näyttötarkkuudelle. S U O R I T A V I D E O D I A G N O S T I I K K A T E S T I T — Jos virheilmoitusta ei näy ja näyttöongelmat jatkuvat, mutta näyttö ei ole täysin tyhjä, suorita Video laiteryhmän testit Dell-diagnostiikkaohjelmassa (katso "Dell-diagnostiikka" sivulla 71).
Vianmääritys
Järjestelmän asennusohjelma Yleiskatsaus HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmäsi saattaa automaattisesti määrittää suurimman osan järjestelmän asennusohjelmassa olevista vaihtoehdoista ohittaen siten ne vaihtoehdot, jotka asetit järjestelmän asennusohjelman kautta. (Poikkeuksena on Ulkoinen pikanäppäin -vaihtoehto, jonka voit kytkeä päälle tai pois päältä vain järjestelmän asennusohjelman avulla.) Lisätietoja käyttöjärjestelmän määritysominaisuuksista saat avaamalla Ohje- ja tukikeskuksen.
Järjestelmän asennusnäytöt HUOMAUTUS: Saat tietoja järjestelmän asennusnäytön tietystä kohdasta korostamalla kohdan ja katsomalla näytön Ohje-aluetta. Järjestelmän asennusohjelmassa asetusten pääluokat on luetteloitu vasemmalla. Voit katsella näitä luokan asetustyyppejä korostamalla luokan ja painamalla . Kun korostat asetustyypin, näytön oikea puoli näyttää tämän asetustyypin arvot. Voit muuttaa asetuksia, jotka näkyvät näytössä valkoisina.
Kerran suoritettava käynnistys Voit asettaa kerran suoritettavan käynnistysjärjestyksen ilman, että joudut menemään järjestelmän asennusohjelmaan. (Voit käyttää tätä menetelmää myös Dell-diagnostiikkaohjelman käynnistämiseen kiintolevyn Diagnostics Utility -osiolta.) 1 Sammuta tietokone Käynnistä-valikon kautta. 2 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. 3 Liitä tietokone pistorasiaan. 4 Käynnistä tietokone.
Järjestelmän asennusohjelma
Ohjelmiston uudelleenasentaminen Ohjaimet Mikä on ohjain? Ohjain on ohjelma, joka hallitsee laitteita, kuten esimerkiksi tulostinta, hiirtä tai näppäimistöä. Kaikki laitteet vaativat ohjainohjelman. Ohjain toimii eräänlaisena tulkkina laitteen ja sitä käyttävien ohjelmien välillä. Jokaisella laitteella on oma joukko erikoistuneita käskyjä, jotka vain sen ohjain tunnistaa. Dell toimittaa vaaditut ohjaimet tietokoneeseen asennettuina—muuta määritystä tai asennusta ei tarvita.
2 Valitse Ominaisuudet→ Laitehallinta. HUOMAUTUS: Käyttäjätilien valvonta -ikkuna saattaa aueta. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja, valitse Jatka. Muussa tapauksessa ota yhteys järjestelmäsi valvojaan. Selaa luetteloa alaspäin ja katso, onko jonkin laitteen kohdalla huutomerkki (keltainen ympyrä [!]) laitekuvakkeessa. Jos laitenimen vieressä on huutomerkki, voit joutua asentamaan ohjaimen uudestaan tai asentamaan uuden ohjaimen (katso "Ohjaimien ja apuohjelmien uudelleenasentaminen" sivulla 98).
Drivers and Utilities -levyn käyttö Jos laiteohjaimen palautus tai järjestelmänpalautus (katso "Käyttöjärjestelmän palauttaminen" sivulla 101) ei ratkaise ongelmaa, asenna ohjain uudelleen Drivers and Utilities -levyltä. 1 Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista ohjelmista. 2 Aseta Drivers and Utilities -levy asemaan. Useimmissa tapauksissa CD-levy käynnistyy automaattisesti.
Windows Vista: 1 Napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta painikkeella. ja napsauta Oma tietokone hiiren oikealla 2 Valitse Ominaisuudet→ Laitehallinta. HUOMAUTUS: Käyttäjätilien valvonta -ikkuna saattaa aueta. Jos olet tietokoneen järjestelmänvalvoja, valitse Jatka. Muussa tapauksessa ota yhteys järjestelmäsi valvojaan. 3 Kaksoisnapsauta laitetyyppiä, jolle olet asentamassa ohjainta (esimerkiksi Ääni tai Kuva). 4 Kaksoisnapsauta sen laitteen nimeä, jolla olet asentamassa ohjainta.
Käyttöjärjestelmän palauttaminen Käyttöjärjestelmän voi palauttaa seuraavilla tavoilla: • Microsoft Windows XP- ja Microsoft Windows Vista™ -käyttöjärjestelmät sisältävät järjestelmänpalautustoiminnon, jonka avulla voit palauttaa tietokoneen aikaisempaan käyttötilaan (ilman että sillä on vaikutusta tietoa sisältäviin tiedostoihin). Käytä järjestelmänpalautusta ensisijaisena ratkaisuna käyttöjärjestelmän palauttamiseen ja tietoa sisältävien tiedostojen säilyttämiseen.
Viimeisimmän järjestelmäpalautuksen poistaminen VAROITUS: Ennen kuin poistat viimeksi suoritetun järjestelmänpalautuksen, tallenna ja sulje kaikki avonaiset tiedostot ja poistu avoimista ohjelmista. Älä muuta, avaa tai poista tiedostoja tai ohjelmia, ennen kuin järjestelmänpalautus on valmis. Windows XP: 1 Valitse Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→ Järjestelmätyökalut→ Järjestelmän palauttaminen. 2 Valitse Kumoa viimeisin palautus ja napsauta Seuraava.
4 Napsauta OK, jos haluat poistaa PC Restore -osion kovalevyltäsi. 5 Napsauta Yes (Kyllä) , kun ruudulla näkyy vahvistuskehote. PC Restore -osio poistetaan, ja vapautunut kovalevytila tulee käytettäväksi kovalevylle. 6 Napsauta resurssinhallinnassa hiiren oikealla pianikkeella Paikallinen asema (C), napsauta Ominaisuudet ja tarkista, etttä kovalevylle on tullut lisää tilaa. Katso arvoa kohdassa Vapaa tila.
Windows XP- tai Windows Vista -käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen. Uudelleenasennus voi kestää 1 - 2 tuntia. Kun olet uudelleenasentanut käyttöjärjestelmän, sinun on myös asennettava laiteohjaimet, viruksentorjuntaohjelma ja muut ohjelmistot uudelleen. VAROITUS: Käyttöjärjestelmä -CD sisältää vaihtoehdot Windows XP:n uudelleenasentamiselle. Nämä vaihtoehdot voivat korvata tiedostoja ja ne voivat mahdollisesti vaikuttaa kiintolevylle asennettuihin ohjelmiin.
Osien lisääminen ja vaihtaminen Ennen aloittamista Tämä luku sisältää menetelmät tietokoneen komponenttien poistamiseen ja asentamiseen. Jollei toisin mainita, jokainen menetelmä olettaa, että seuraavat tilanteet pätevät: • Olet suorittanut kohdat "Tietokoneen sammuttaminen" sivulla 106 ja "Ennen tietokoneen komponenttien käsittelyä" sivulla 106. • Olet lukenut turvaohjeet Dell™ Tuotetieto-oppaasta. • Osia voidaan vaihtaa tai asentaa (jos ostettu erikseen) suorittamalla poistotoimenpiteet takaperin.
Tietokoneen sammuttaminen VAROITUS: Vältä tietojen häviäminen tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet tiedostot ja poistumalla avoimista ohjelmista ennen kuin sammutat tietokoneen. 1 Käyttöjärjestelmän sammuttaminen: a Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista ohjelmista. b Microsoft® Windows® XP -käyttöjärjestelmä: napsauta Käynnistä→ Sammuta tietokone→ Sammuta.
3 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. VAROITUS: Kun irrotat verkkojohdon, irrota johto ensin tietokoneesta ja irrota se sitten verkon seinäliittimestä. 4 Irrota kaikki puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista. 5 Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
Kiintolevy VAARA: Jos poistat kiintolevyn tietokoneesta kun levy on kuuma älä kosketa kiintolevyn metallikoteloa. VAARA: Ennen toimenpiteiden suorittamista tietokoneen sisällä, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Estä tietojen katoaminen sammuttamalla tietokone ennen kiintolevyn poistamista. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on päällä, valmiustilassa tai lepotilassa. VAROITUS: Kiintolevyt ovat erittäin hauraita, jopa pieni tönäisy voi vaurioittaa asemaa.
1 4 2 3 1 kiinnitysruvit (2) 4 metalli pidikkeet (2) 2 metallikiinnike 3 kiintolevy VAROITUS: Kun kiintolevy ei ole tietokoneen sisällä, säilytä se suojaavassa antistaattisessa pakkauksessa. Katso kohta "Suojautuminen sähköstaattiselta purkaukselta" Tuotetieto-oppaasta. 5 Vedä vetokielekettä irrottaaksesi kiintolevyn kaapelin emolevyn liittimestä, ja irrota asema.
1 2 3 4 1 vetokieleke 4 emolevyn liitin 2 kiintolevyn johto 3 kiintolevy Kiintolevyn vaihtaminen VAROITUS: Käytä tukevaa ja tasaista painetta levyn liu'uttamiseksi paikalleen. Jos käytät liiallista voimaa, voit vaurioittaa liittimiä. 1 Noudata takaperin kohdan "Kiintolevyaseman poistaminen" sivulla 108 ohjeita. HUOMAUTUS: Tietokoneessa ei tule optista asemaa—käytä erikseen myytävää Media Basea ohjelmiston asentamiseen.
Muisti Voit kasvattaa tietokoneen muistia lisäämällä muistimoduuleja emolevyyn. Katso tietokoneen tukemat muistit kohdasta "Tekniset tiedot" sivulla 133. Asenna vain muistimoduuleja, jotka ovat tarkoitettu tietokoneelle. HUOMAUTUS: Tietokoneen takuu kattaa Delliltä ostetut muistimoduulit. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. 1 Suorita kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 105 annetut toimenpiteet.
a Kohdista moduulin reunaliittimessä oleva lovi liitinpaikan nastaan. b Liu'uta moduuli tiukasti paikkaan 45 asteen kulmassa ja kierrä moduulia alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos et tunne napsahdusta, irrota moduuli ja asenna se uudestaan. 4 Kiinnitä kansi. VAROITUS: Jos kantta on vaikea sulkea, irrota moduuli ja asenna se uudestaan. Kannen sulkeminen pakottamalla voi vaurioittaa tietokonetta. 5 Aseta akku akkupaikkaan tai liitä verkkolaite tietokoneeseen ja sähköpistorasiaan.
3 Näppäimistön irrottaminen: Irrota kolme M2 x 3 mm ruuvia näppäimistön yläpäästä. a VAROITUS: Nosta näppäimistöä varovasti kohdassa b, jotta et vedä näppäimistökaapelia ulos. b Liu’uta näppäimistöä eteen, jotta pääset käsiksi liittimiin. c Vedä muovikielekettä ylös näppäimistön liitinten irrottamiseksi. 1 2 3 4 1 M2 x 3 mm ruuvit (3) 4 muovipalkki näppäimistöliittimessä 2 näppäimistö 3 nastat (4) VAROITUS: Vältä rannetuen naarmuttamista, kun laitat näppäimistöä paikalleen.
Saranakansi VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takaosassa olevaa maalaamatonta metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen takana olevaa liitintä). VAROITUS: Saranakansi on hauras ja voi vaurioitua liiallisesta voimankäytöstä. Ole varovainen, kun irrotat saranakannen.
Mini-kortit Jos tilasit WLAN-kortin tietokoneen mukana, kortti on jo asennettu. VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista. Wireless Local Area Network (WLAN) -kortit 1 Suorita kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 105 kerrotut toimenpiteet. 2 Maadoita itsesi koskettamalla yhtä tietokoneen takaosassa olevista metalliliittimistä.
VAROITUS: Vältä liittimen vaurioituminen, äläkä käytä työkaluja muistimoduulin kiinnikkeiden levittämiseen. d Vapauta kortti painamalla metallista kiinnitysnastaa koneen takaosaa kohti, kunnes kortti ponnahtaa hiukan ylöspäin. e Nosta kortti ulos liittimestä. 1 2 1 WLAN-kortti 2 metalli pidikkeet (2) VAROITUS: Liittimet on avainnettu varmistamaan oikean asennus. Jos tunnet vastusta, tarkista liittimet ja kohdista kortit uudestaan.
HUOMAUTUS: Liitä mahdollinen harmaa johto harmaalla kolmiolla merkittyyn liittimeen. 5 Kiinnitä antennijohdot WLAN-korttiin ja varmista, että ohjaat johdot oikein. 6 Aseta muisti-/Minikorttimoduulin kansi paikalleen. Mobile Broadband (WWAN) HUOMAUTUS: Mobile Broadband -kortteja ei välttämättä ole saatavilla kaikilla alueilla. Jos tilasit Mobile Broadband -kortin tietokoneen mukana, kortti on jo asennettu.
2 1 1 Mobile Broadband -kortti 2 metalliset kiinnikkeet (2) VAROITUS: Vältä liittimen vaurioituminen, äläkä käytä työkaluja muistimoduulin kiinnikkeiden levittämiseen. b Levitä sormenpäilläsi varovasti metallisia kiinnikkeitä, kunnes kortti ponnahtaa hieman ulos. c Liu'uta Mobile Broadband -kortti ulos liittimestä. VAROITUS: Liittimet on avainnettu varmistamaan oikean asennus. Jos tunnet vastusta, tarkista liittimet ja kohdista kortit uudestaan.
Subscriber Identity Module (SIM) -kortti VAROITUS: Älä koske SIM-kortin liittimiin, jottei kortti altistu sähköstaattisille purkauksille. Muista myös liu’uttaa kortti täysin ulos metallipidikkeistä ennen nostamista. Kortti on hyvin hauras ja menee helposti rikki. HUOMAUTUS: SIM-kortti sijaitsee akkutilan alla. Pääakku täytyy poistaa ennen SIM-kortin käsittelemistä. 1 Liu’uta SIM-kortti ulos paikaltaan, leikattu kulma eteenpäin.
Sisäinen kortti langattomalla Bluetooth®-tekniikalla VAARA: Ennen kuin suoritat seuraavat toimenpiteet, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takapaneelissa olevaa liitintä. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista. Jos tilasit sisäisen kortin langattomalla Bluetooth-tekniikalla tietokoneen mukana, se on jo asennettu.
Nappiparisto VAARA: Ennen kuin suoritat seuraavat toimenpiteet, lue turvaohjeet Tuotetieto-oppaasta. VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla tietokoneen takapaneelissa olevaa liitintä. VAROITUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista. 1 Suorita kohdassa "Ennen aloittamista" sivulla 105 annetut toimenpiteet. 2 Irrota näppäimistö (katso "Mini-kortit" sivulla 115). 3 Irrota pariston johto emolevystä. 4 Irrota paristo emolevystä.
Osien lisääminen ja vaihtaminen
Dell™ QuickSet HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus ei välttämättä ole saatavana tietokoneessasi. Dell™ QuickSet tarjoaa helpon tavan määrittää tai tarkastelella seuraavan tyyppisiä asetuksia: • Verkkoliitännät • Virranhallinta • Näyttö • Järjestelmätiedot Riippuen siitä, mitä haluat tehdä Dell™ QuickSetissä, voit käynnistää sen joko napsauttamalla, kaksoisnapsauttamalla tai napsauttamalla hiiren kakkkospainikkeella QuickSet-kuvaketta Microsoft® Windows® -tehtävärivillä.
Dell™ QuickSet
Matkustaminen tietokoneen kanssa Tietokoneen tunnistaminen • Kiinnitä nimitarra tai käyntikortti tietokoneeseen. • Kirjoita tietokoneen huoltomerkki muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa kaukana tietokoneesta tai kantolaukusta. Käytä huoltomerkkiä, jos sinun on ilmoitettava tietokoneen katoaminen tai varkaus poliisille tai Dellille. • Luo Microsoft® Windows® -työpöydälle tiedosto nimeltä jos_löydetään. Kirjoita tähän tiedostoon nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi.
Matkustusvinkkejä VAROITUS: Älä liikuta tietokonetta optisen aseman käytön aikana, jotta estät tietojen häviämisen. VAROITUS: Älä kuljeta tietokonetta matkatavarana. • Akun toimintaika kasvaa, jos langattomat toiminnot kytketään pois. Langattomat toiminnot kytketään pois langaattomalla kytkimellä (katso "Dell Wi-Fi Catcher™ Network Locator" sivulla 52). • Harkitse virranhallinta-asetusten muuttamista akun käyttöajan maksimoimiseksi (katso "Virrankulutuksen hallintatilat" sivulla 31).
Ohjeiden saaminen Avun saaminen VAARA: Jos tietokoneen kotelo pitää avata, irrota ensin tietokone verkkovirrasta ja modeemijohdot sähköpistorasioista. Voit suorittaa seuraavat vianmäärityksen kohdat, jos sinulla on ongelmia tietokoneesi kanssa: 1 Katso tietokoneessasi olevaa vikaa vastaavia tietoja ja toimenpiteitä kohdasta "Vianmääritys" sivulla 71. 2 Dellin diagnostiikkaohjelman suorittamisen ohjeet ovat kohdassa "Dell-diagnostiikka" sivulla 71. 3 Täytä "Diagnostiikan tarkistuslista" sivulla 131.
www.dell.com | support.dell.com DellConnect DellConnect on helppokäyttöinen online-aputyökalu, jonka avulla Dellin asiakaspalvelija tai tekninen tukihenkilö voi ottaa yhteyden tietokoneeseesi laajakaistayhteyden avulla, ja suorittaa sitten diagnoosin ja korjata ongelman sinun valvonnan alaisena. Lisää tietoa saat napsauttamalla DellConnect-linkkiä osoitteessa support.dell.com. Online-palvelut Seuraavat sivustot tarjoavat tietoa Dell-tuotteista ja -palveluista. www.dell.com www.dell.
AutoTech-palvelu Dellin automatisoitu tukipalvelu—AutoTech—antaa ennalta nauhoitettuja vastauksia Dellin asiakkaiden kannettavista tietokoneista ja pöytätietokoneista useimmiten esittämiin kysymyksiin. Kun soitat AutoTech-palveluun, valitse kysymystäsi vastaavat aiheet äänitaajuusvalintapuhelimella. Katso alueesi puhelinnumero kohdasta "Dellin yhteystiedot" sivulla 130. Automatisoitu tilauksen tila -palvelu Voit tarkistaa Dell-tuotetilauksesi tilan osoitteessa support.dell.
www.dell.com | support.dell.com Sinä olet vastuussa lähetysmaksuista. Sinä olet vastuussa palautettavan tuotteen vakuuttamisesta, sekä mahdollisesta häviämisestä toimituksen aikana. Postiennakolla lähetettyjä paketteja ei lunasteta. Jos pakkaus ei ole yllä olevien vaatimusten mukainen, Dellin vastaanottolaituri ei hyväksy sitä ja se palautetaan sinulle. Ennen kuin soitat HUOMAUTUS: Varaa pikahuoltokoodisi käden ulottuville ennen kuin soitat.
Diagnostiikan tarkistuslista Nimi: Päivämäärä: Osoite: Puhelinnumero: Huoltonumero (viivakoodi tietokoneen takana tai pohjassa): Pikahuoltokoodi: Materiaalin palautusnumero (jos sellainen on saatu Dellin tukihenkilöstöltä): Käyttöjärjestelmä ja sen versio: Laitteet: Laajennuskortit: Onko tietokone liitetty verkkoon? Kyllä Ei Verkko, sen versio ja verkkokortti: Ohjelmat ja niiden versiot: Määritä järjestelmän käynnistystiedostojen sisältö käyttöjärjestelmän ohjeista.
Ohjeiden saaminen www.dell.com | support.dell.
Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Saatavuus saattaa vaihdella alueittain. Lisää tietoa laitteistosi kokoonpanosta saat napsauttamalla Käynnistä→ Ohje ja tuki ja valitsemalla sitten vaihtoehdon, jolla pääset tarkastelemaan tietokoneen tietoja.
www.dell.com | support.dell.
Portit ja liittimet (jatkuu) Verkkosovitin RJ-45-portti D-Dock-liitin standardi telakointiliitin D/Dockille, D/Portille tai D420 Media Baselle Tiedonsiirto Modeemi: Tyyppi v.
www.dell.com | support.dell.
Sormenjälkilukija (lisävaruste) Tyyppi UPEK TCS3 TouchStrip™ -lukija CMOS active capacitive pixel-sensing -teknologialla Virtalähde 2,7 V - noin 3,6 V Liitin 48-kuulainen BGA Ryhmän koko 248 x 2 pikseliä Kosketuslevy X/Y-asennon resoluutio (grafiikka taulutila) 240 cpi Koko: Leveys 64,88 mm (2,55 tuuman) tunnistinaktiivinen alue Korkeus 48,88 mm (1,92 tuuman) suorakaide Akku Tyyppi 9 kennon hybridilitiumioni (68 WH) 6 kennon "älykäs" litiumioniakku (42 WHr) 4 kennon "älykäs" litiumioniakku (2
www.dell.com | support.dell.com Akku (jatkuu) Käyttöaika vaihtelee käyttöolosuhteiden mukaan ja voi olla merkittävästi lyhyempi tietyissä virtaa vaativissa olosuhteissa. Katso kohdasta "Akun suoritusteho" sivulla 29 lisätietoja.
Mitat Korkeus 2,54 cm (1,0 tuuma) Leveys 29,5 cm (11,6 tuumaa) Syvyys 20,98 cm (8,26 tuumaa) Paino 2,98 lbs (1,35 kg) 4 kennon akulla 3,17 lbs (1,4 kg) 6 kennon akulla 4,25 lbs (1,9 kg) media basella ja 4 kennon akulla Ympäristö Lämpötila-alue: Käytön aikana 0 °– 35 °C (32° – 95 °F) Varastointi -40° – 65 °C (-40° – 149 °F) Suhteellinen kosteus (maksimi): Käytön aikana 10% – 90% (tiivistymätön) Varastointi 5 % – 95 % (tiivistymätön) Maksimivärähtely (käytettäessä satunnaista värähtelykirjoa,
Tekniset tiedot www.dell.com | support.dell.
Sanasto Sanaston termit ovat vain tiedonsaantia varten ja ne saattavat kuvailla tai olla kuvailematta ominaisuuksia, jotka sisältyvät tiettyyn tietokoneeseen. asennusohjelma — Ohjelma, jota käytetään laitteiston ja ohjelmiston asentamiseen ja määrittämiseen. setup.exetai install.exe -ohjelma toimitetaan useimpien Windowsohjelmistopakettien mukana. Asennusohjelma) eroaa järjestelmäasennuksesta.
CD-R — CD recordable (tallennuskelpoinen CD-levy) — CD-levyn tallennuskelpoinen versio. Tiedot voidaan tallentaa vain kerran CD-R-levylle. Kun tiedot on kerran tallennettu, niitä ei voida poistaa eikä niitä voida korvata. DIN-liitin — Pyöreä, kuusinastainen liitin, joka on DIN (Deutsche Industrie-Norm) -standardien mukainen. Sitä käytetään tyypillisesti liittämään PS/2-näppäimistö tai hiiren johto liittimiin.
ECP — extended capabilities port — Rinnakkaisliitinmalli, joka tarjoaa paremman kaksisuuntaisen tiedonsiirron. ECP käyttää EPP:n tapaan suoraa muistia tiedonsiirtoon ja parantaa usein suorituskykyä. EIDE — enhanced integrated device electronics — Parannettu versio IDE-liitännästä kiintolevyille ja CDasemille. EMI — electromagnetic interference (sähkömagneettinen häiriö) — Sähkämagneettisen säteilyn aiheuttama sähköinen häiriö.
I J IC — integrated circuit (integroitu piiri) — Puolijohdepiirilevy tai siru, joka sisältää tuhansia tai miljoonia pieniä elektronisia komponentteja. Käytetään tietokoneissa sekä ääni- ja videolaitteissa. jäähdytyskampa — Joissain suorittimissa oleva metallilevy, joka auttaa poistamaan lämpöä. IDE — integrated device electronics (integroitu laiteelektroniikka) — Liitäntätapa massamuistilaitteille, joissa ohjain on integroitu kiintolevyyn tai CD-levyasemaan.
kirjoitussuojattu — Tiedostot tai tietovälineet, joita ei voi muuttaa. Käytä kirjoitussuojausta, kun haluat suojata tiedon muuttamista tai tuhoutumista vastaan. Kirjoitussuojaa 3,5 tuuman levyke liu'uttamalla kirjoitussuojausvälike auki-asentoon. kohdistin — Näytön tai kuvaruudun merkki, joka näyttää, missä seuraava näppäimistön, kosketuslevyn tai hiiren toiminto tapahtuu. Se on yleensä vilkkuva, kiinteä viiva, alleviivausmerkki tai pieni nuoli.
Mini-kortti – Integroiduille laitteille, kuten NICsovittimille, suunniteltu pieni kortti. Mini-kortti toimii tavallisen PCI-laajennuskortin tavoin. modeemi — Laite, jonka avulla tietokone voi viestiä muiden tietokoneiden kanssa analogisessa puhelinverkossa. Modeemeja on kolmea tyyppiä: ulkoinen, PCkorttimodeemi ja sisäinen. Modeemia käytetään tyypillisesti Internet-yhteyteen ja sähköpostin käyttöön. moduulipaikka — Katso tietovälinepaikka.
Ohjauspaneeli — Windowsin apuohjelma, jonka avulla voidaan muokata käyttöjärjestelmän ja laitteiston asetuksia, kuten esimerkiksi näytön asetuksia. optinen asema — Levyasema, joka käyttää optista tekniikkaa CD-, DVD- tai DVD+RW-levyjen tietojen lukemiseen ja kirjoittamiseen. Esimerkkejä optisista asemista ovat CD-asemat, DVD-asemat, CD-RW-asemat ja CD-RW/DVD-yhdistelmäasemat.
RAM — random-access memory — Väliaikainen päätallennusalue ohjelman ohjeille ja tiedolle. Kaikki RAM-muistiin tallennettu tieto häviää, kun tietokone sammutetaan. SATA — sarja ATA — Nopeampi sarjakytketty versio ATA (IDE) -liitännästä. resoluutio — Tulostimen tuottaman tai näytöllä näkyvän kuvan terävyys ja selkeys. Mitä suurempi resoluutio on, sitä tarkempi kuva on. ScanDisk — Microsoft-apuohjelma, joka tarkistaa tiedostoja, kansioita ja kiintolevyn pinnan virheiden varalta.
S-video-TV-lähtö — Liitin, jota käytetään liittämään TV tai digitaalinen äänilaite tietokoneeseen. SXGA — super-extended graphics array — Näyttöstandardi näyttökorteille ja ohjaimille, jotka tukevat jopa 1080 x 1024 pikselin resoluutiota. TPM — trusted platform module (turvapiiri) — Laitteistopohjainen tietoturvaominaisuus, joka tietoturvaohjelmistoon yhdistettynä parantaa verkon ja tietokoneen tietoturvaa mahdollistamalla ominaisuuksia kuten tiedostojen ja sähköpostin suojaamisen.
UXGA — ultra extended graphics array — Näyttöstandardi näyttökorteille ja ohjaimille, jotka tukevat jopa 1600 x 1200 pikselin resoluutiota. V V — voltti— Sähköisen potentiaalin tai sähkömotorisen voiman mittayksikkö. Yksi V ilmaantuu 1 ohmin vastuksella, kun 1 ampeerin jännite kulkee kyseisen vastuksen läpi. vain luku (kirjoitussuojattu) — Tieto ja/tai tiedosto, jota voi tarkastella, mutta ei muokata tai poistaa.
X XGA — extended graphics array — Näyttöstandardi näyttökorteille ja ohjaimille, jotka tukevat jopa 1024 x 768 pikselin resoluutiota. Y ylijännitesuojat — Estävät virtapiikkien, kuten esimerkiksi sähköisten myrskyjen aikana esiintyvien virtapiikkien, siirtymisen tietokoneeseen pistorasian kautta. Ylijännitesuojat eivät suojaa salamaniskuilta tai jännitteen alenemilta, jotka tapahtuvat kun jännite putoaa alle 20 prosenttiin normaalista vaihtovirran jännitetasosta.
Sanasto
Liite FCC:n huomautus (vain USA) FCC-luokka B Tämä tuote synnyttää, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, joka voi aiheuttaa häiriöitä radio- ja televisiovastaanottoon, ellei sitä asenneta ja käytetä valmistajan ohjekirjan mukaisesti. Tämä laitteisto on testattu ja sen on todettu noudattavan Luokan B digitaalilaitteiden rajoituksia, jotka noudattavat FCCsääntöjen osaa 15. Tämä laite noudattaa FCC-sääntöjen osaa 15.
Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikan, joka on suojeltu USA:n patenttioikeuksilla ja muilla tekijänoikeuksilla, jotka ovat Macrovision Corporationin ja muiden oikeuksien haltioiden omaisuutta. Tämän tekijänoikeuksien suojaustekniikan käyttö vaatii luvan Macrovisionilta, ja on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuu käyttöön, ellei Marcovision ole antanut erillistä lupaa. Käänteinen suunnittelu tai purkaminen lähdekoodiksi on kielletty.
