Users Guide
Paratransferirinformaciónalequiponuevo:
1. En la pantalla Diríjasealequipoantiguo del nuevo equipo, haga clic en Siguiente.
2. En la pantalla Seleccionelaubicacióndelosarchivosyconfiguraciones,seleccioneelmétodoquehaelegidoparatransferirloarchivosylas
configuraciones, y haga clic en Siguiente.
El asistente lee las configuraciones y los archivos recopilados y los aplica al nuevo ordenador.
Unavezaplicadostodaslasconfiguracionesyarchivos,apareceráenlapantallaCompletado.
3. Haga clic en Completado y reinicie el equipo nuevo.
EjecucióndelAsistenteparatransferenciadearchivosyconfiguracionessinelCD
del sistema operativo
Para ejecutar el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones sin el CD del sistema operativo,debecrearundiscodelasistentequelepermitirá
crearunarchivodeimágenesdecopiadeseguridadparalosmediosextraíbles.
Para crear un disco del asistente, utilice el nuevo equipo con Windows XP y realice los pasos siguientes:
1. HagaclicenelbotónInicio.
2. Haga clic en Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.
3. Cuando aparezca la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente.
4. En la pantalla ¿Eséstesuequiponuevooelantiguo?, haga clic en Equipo nuevo y en Siguiente.
5. En la pantalla ¿TieneunCDdeWindowsXP?, haga clic en Deseo crear un disco del asistente en la siguiente unidad: y haga clic en Siguiente.
6. Inserteelmedioextraíble,comounCDgrabable,yhagaclicenAceptar.
7. CuandolacreacióndeldiscohayafinalizadoyaparezcaelmensajeDiríjasealequipoantiguo, no haga clic en Siguiente.
8. Diríjasealordenadorantiguo.
Para copiar datos del equipo antiguo:
1. En el equipo antiguo, inserte el disco del asistente.
2. HagaclicenelbotónInicio y en Ejecutar.
3. En el campo Abrir de la ventana Ejecutar, busque la ruta de acceso para fastwiz(enelmedioextraíbleapropiado)yhagaclicenAceptar.
4. En la pantalla de bienvenida del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones, haga clic en Siguiente.
5. En la pantalla ¿Eséstesuequiponuevooelantiguo?, haga clic en Equipo antiguo y en Siguiente.
6. En la pantalla Seleccioneunmétododetransferencia,hagaclicenelmétododetransferenciaquedesee.
7. En la pantalla Elijaquédeseatransferir, seleccione los elementos que desea transferir y haga clic en Siguiente.
Unavezcopiadalainformación,semostrarálapantallaCompletandolafasederecopilación.
8. Haga clic en Finalizar.
Paratransferirinformaciónalequiponuevo:
1. En la pantalla Diríjasealequipoantiguo del nuevo equipo, haga clic en Siguiente.
2. En la pantalla Seleccionelaubicacióndelosarchivosyconfiguraciones,seleccioneelmétodoquehaelegidoparatransferirloarchivosylas
configuraciones, y haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
El asistente lee las configuraciones y los archivos recopilados y los aplica al nuevo equipo.
NOTA: El siguiente procedimiento requiere el uso de la base para medios Latitude D420 para el acceso a una unidad de CD/DVD.










