Users Guide


Battery is critically low. (Warnung: Akku ist fast leer): DerAkkuistfastleer.WechselnSiedenAkkuausoderschließenSiedenComputeraneine
Steckdose an. Aktivieren Sie andernfalls den Ruhezustand oder fahren Sie den Computer herunter.
Probleme mit IEEE 1394-Geräten

Vergewissern Sie sich, dass das IEEE 1394-GerätvonWindowserkanntwird:Klicken Sie auf Start® Systemsteuerung® Drucker und andere Hardware.
Wenn das IEEE 1394-Gerätaufgelistetist,erkenntWindowsdieKomponente.

Bei Problemen mit einem IEEE 1394-Gerät:Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Kontaktaufnahme mit Dell),wenndasGerätvonDellbereitgestellt
wurde.WenndasGerätvoneinemanderenHerstellerstammt,wendenSiesichandiesenHersteller.

Stellen Sie sicher, dass das IEEE 1394-GerätordnungsgemäßmitdemAnschlussverbundenist.
Probleme mit der Tastatur
FüllenSiebeimAusführenderverschiedenenTestsdieDiagnose-Checkliste aus.

Probleme mit der externen Tastatur

ÜberprüfenSiedasTastaturkabel:FahrenSiedenComputerherunter.TrennenSiedasTastaturkabel,prüfenSieesaufBeschädigungenundschließenSie
es wieder an.
WennSieeinVerlängerungskabelfürdieTastaturverwenden,entfernenSiedasKabelundschließenSiedieTastaturdirektandenComputeran.

ÜberprüfenSiedieexterneTastatur:
1. FahrenSiedenComputerherunter,wartenSieeineMinuteundschaltenSiedenComputeranschließendwiederein.
2. ÜberprüfenSie,obdieAnzeigen„Num”, „Umsch” und „Rollen” aufderTastaturwährendderStartroutineblinken.
3. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf Start® Alle Programme® Zubehör® Editor.
4. DrückenSieeinigeTastenaufderexternenTastaturundüberprüfenSie,obdieZeichenaufdemBildschirmangezeigtwerden.
WennSiedieseSchrittenichtfehlerfreidurchführenkönnen,istdieexterneTastaturmöglicherweisedefekt.

ÜberprüfenSiedieintegrierteTastatur,umsicherzustellen,dassdasProblemdieexterneTastaturbetrifft:
1. Fahren Sie den Computer herunter.
2. Trennen Sie die externe Tastatur vom Computer.
3. Schalten Sie den Computer ein.
4. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf Start® Alle Programme® Zubehör® Editor.
5. DrückenSieeinigeTastenaufderinternenTastaturundüberprüfenSie,obdieZeichenaufdemBildschirmangezeigtwerden.
WenndieZeichennunangezeigtwerden,beimTestenderexternenTastaturjedochProblemeaufgetretensind,istdieexterneTastaturmöglicherweise
defekt. Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).

FührenSiedieTastatur-Diagnosetests aus: FührenSiedieTestsfürPC-AT-kompatible Tastaturen von Dell Diagnostics aus (siehe Dell Diagnostics). Wenn die
Tests auf eine defekte externe Tastatur hinweisen, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).

VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponentenausführen,lesenSieerstdieSicherheitshinweiseim
Produktinformationshandbuch.
ANMERKUNG: DasComputermodellD420wurdefürdenEinsatzinVerbindungmitderflachenMediaBase(Docking-Station) optimiert. Es ist jedoch auch
kompatibelmitdenGerätenD/portundD/DockderD-Produktfamilie.BeiVerwendungvonD/portundD/Dockkönnenbisaufden1394-Anschluss
sämtlicheAnschlüssegenutztwerden.FürdenFall,dassdieserAnschlusserforderlichist,wirdempfohlen,dieMediaBasealsprimäresDocking-Gerätzu
verwenden.
VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponentenausführen,lesenSieerstdieSicherheitshinweiseim
Produktinformationshandbuch.
ANMERKUNG: VerwendenSiebeimAusführenvonDellDiagnosticsoderbeimAusführendesSystem-Setup-Programms die integrierte Tastatur. Bei
AnschlusseinerexternenTastaturbleibtdieintegrierteTastaturvollfunktionsfähig.
ANMERKUNG: BeiAnschlusseinerexternenTastaturbleibtdieintegrierteTastaturvollfunktionsfähig.