Users Guide

Fehlermeldungen
FüllenSiebeimAusführendieserTestsdieDiagnose-Checkliste aus.
IstdieMeldungnichtaufgeführt,lesenSiedieDokumentationzudemBetriebssystemoderzudemProgramm,dasbeiAuftretenderMeldungausgeführt
wurde.

Auxiliary device failure (Hilfskomponentenfehler): DasTouchpadoderdieexterneMausistmöglicherweisefehlerhaft.ÜberprüfenSiedieKabelverbindung,
wennSieeinexternesZeigegerätverwenden.AktivierenSieimSystem-Setup-Programm die Option Pointing Device(Zeigegerät).BestehtdasProblem
weiterhin, wenden Sie sich an Dell (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).

Badcommandorfilename(UngültigerBefehloderDateiname):ÜberprüfenSiedieSchreibweisedesBefehls,diePositionderLeerstellenundden
angegebenen Zugriffspfad.

Cache disabled due to failure (Cache wegen Fehler deaktiviert): DerimMikroprozessorintegriertePrimär-Cache ist ausgefallen. Setzen Sie sich mit Dell in
Verbindung (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).

CD drive controller failure (CD-Laufwerkcontroller-Fehler): Das CD-Laufwerk reagiert nicht auf die Befehle des Computers (siehe Dell Support-
Hilfsprogramm).

Data error (Datenfehler): DieDatenaufderFestplattekönnennichtgelesenwerden(sieheDell Support-Hilfsprogramm).

Decreasingavailablememory(WenigerSpeicherverfügbar)– EinesodermehrereSpeichermodulesindunterUmständenbeschädigtodernicht
ordnungsgemäßeingesetzt.SetzenSiedieSpeichermoduleneueinundwechselnSiesiegegebenenfallsaus(sieheSpeicher).

Disk C: failed initialization (Laufwerk C: Fehler bei der Initialisierung): DieFestplattekonntenichtinitialisiertwerden.FührenSieFestplattenlaufwerk-
Tests von Dell Diagnostics aus (siehe Dell Diagnostics).

Drive not ready (Laufwerk ist nicht betriebsbereit): Zum Fortsetzen dieses Vorgangs muss eine Festplatte im Laufwerkschacht vorhanden sein. Installieren
Sie das Festplattenlaufwerk im Laufwerkschacht (siehe Festplatte).

Error reading PCMCIA card (Fehler beim Lesen der PCMCIA-Karte): Der Computer kann die PC Card oder ExpressCard nicht erkennen. Setzen Sie die Karte
neu ein oder verwenden Sie eine andere Karte (siehe Verwenden von Erweiterungskarten).

Extendedmemorysizehaschanged(GrößedesErweiterungsspeichershatsichgeändert):Der im NVRAM verzeichnete Speicherumfang stimmt nicht mit
demimComputerinstalliertenSpeicherüberein.StartenSiedenComputerneu.WennderFehlererneutauftritt,setzenSiesichmitDellinVerbindung(siehe
Kontaktaufnahme mit Dell).DiezukopierendeDateiistfürdasZiellaufwerkzugroß.
DieDatei,diekopiertwerdensoll,istentwederzugroßfürdenDatenträgeroderesstehtnichtgenügendSpeicherplatzaufdemDatenträgerzurVerfügung.
KopierenSiedieDateiaufeinenanderenDatenträgeroderverwendenSieeinenDatenträgermitmehrKapazität.

A file name cannot contain any of the following characters (Ein Dateiname darf keines der folgenden Zeichen enthalten): \ / : * ? " < > |: Verwenden
Sie diese Zeichen nicht in Dateinamen.

Gate A20 failure (Gate-A20-Fehler): UnterUmständenisteinSpeichermodulnichtordnungsgemäßbefestigt.SetzenSiedieSpeichermoduleneueinund
wechseln Sie sie gegebenenfalls aus (siehe Speicher).

General failure (Allgemeiner Fehler): DasBetriebssystemkanndenBefehlnichtausführen.InAnschlussandieseMeldungwerdenmeistspezifische
Informationen angezeigt, beispielsweise: Printer out of paper(Druckerpapierfehlt).ErgreifenSiedieentsprechendenMaßnahmen.

Hard-disk drive configuration error (Fehler bei der Festplattenkonfiguration): Der Computer kann den Laufwerktyp nicht erkennen. Fahren Sie den
Computer herunter, entfernen Sie das Festplattenlaufwerk (siehe Festplatte)undstartenSiedenComputererneutvoneinerCD.FahrenSieanschließendden
Computerherunter,installierenSiedasFestplattenlaufwerkerneutundstartenSiedenComputerneu.FührenSiedieFestplattenlaufwerk-Tests von Dell
Diagnostics aus (siehe Dell Diagnostics).

VORSICHT: BevorSieArbeitenandenindiesemAbschnittbeschriebenenKomponentenausführen,lesenSieerstdieSicherheitshinweiseim
Produktinformationshandbuch.