Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Источники информации О компьютере Использование операционной системы Microsoft® Windows® XP Dell™ QuickSet Использование клавиатуры и сенсорной панели Использование дисплея Модуль дисководов Dell™ D/Bay Использование компакт-дисков, DVD-дисков и других устройств мультимедиа Использование аккумулятора Беспроводная локальная сеть Использование плат PC Card Использование смарт-карт Использование компьютера в дороге Пароли Устранение неиспра
Назад на страницу Содержание О компьютере Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Вид спереди Вид слева Вид справа Вид сзади Вид снизу Вид спереди 1 защелка дисплея 7 сенсорная панель 2 дисплей 8 кнопки микроджойстика и сенсорной панели 3 кнопки регулировки громкости 9 микроджойстик 4 индикаторы состояния устройств 10 динамик 5 кнопка отключения звука 11 кнопка питания 6 клавиатура 12 индикаторы состояния клавиатуры и беспроводного соединения защелка монитора -
Светится постоянно, если компьютер включен, и мигает, когда компьютер находится в режиме управления потреблением энергии. Светится во время чтения и записи данных. ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных ни в коем случае не выключайте компьютер, когда мигает индикатор . Светится или мигает в зависимости от состояния заряда аккумулятора. Если компьютер подключен к электросети, индикатор ¡ ¡ ¡ Горит зеленым: аккумулятор заряжается. Мигает зеленым: аккумулятор почти полностью заряжен.
индикаторы состояния клавиатуры и беспроводного соединения Зеленые и синие индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее. Горит при использовании беспроводных устройств. Горит, если включена беспроводная технология Bluetooth® . Чтобы включить или отключить беспроводную технологию Bluetooth , нажмите клавиши . ПРИМЕЧАНИЕ.
ВНИМАНИЕ. Прежде чем покупать противовзломное устройство, убедитесь, что оно соответствует гнезду защитного кабеля. разъем D/Bay - подключение компьютера разъему Dell D/Bay. разъем USB Соединяет такие устройства USB, как мышь, клавиатура или принтер. К этому разъему также можно подключать дополнительный дисковод гибких дисков, используя соответствующий кабель. вентиляционные отверстия - внутренний вентилятор создает поток воздуха через вентиляционные отверстия, что предотвращает перегрев компьютера.
2 слот для смарт-карты 4 аудиоразъемы (2) жесткий диск - используется для хранения программного обеспечения и данных. слот для смарт-карты - в него можно установить одну смарт-карту. Дополнительную информацию см. в разделе "Использование смарт-карт". слот платы PC Card - используется для установки одной платы PC, например модема или сетевого адаптера. В новом компьютере это гнездо закрыто пластиковой заглушкой. Дополнительную информацию см. в разделе "Использование плат PC Card".
разъемы USB Служат для подключения USB-устройств, таких как мышь, клавиатура или принтер. К этому разъему также можно подключать дополнительный дисковод гибких дисков, используя соответствующий кабель. видеоразъем Подключение видеоустройств, таких как монитор. разъем адаптера переменного тока - с его помощью адаптер переменного тока подсоединяется к компьютеру. Адаптер преобразует напряжение переменного тока в напряжение постоянного тока, который используется для питания компьютера.
1 защелка отсека для аккумулятора (2) 5 разъем стыковочного устройства 2 индикатор заряда аккумулятора 6 крышка модуля памяти/батареи типа "таблетка" 3 аккумулятор 7 вентиляционные отверстия 4 жесткий диск защелка отсека для аккумулятора - с ее помощью отсоединяется аккумулятор. Инструкции см. в разделе "Использование аккумулятора". индикатор заряда аккумулятора - отображает информацию о заряде аккумулятора. Инструкции см. в разделе "Использование аккумулятора".
Назад на страницу Содержание Приложение Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Предупреждение в отношении изделия компании Macrovision Соответствие требованиям FCC (только для США) Уведомление об использовании продукта Macrovision Данный продукт создан с использованием технологии защиты авторских прав, охраняемой соответствующими патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими корпорации Macrovision Corporation и иным владельцам.
Назад на страницу Содержание Формат стандартов предупреждений (ASF) Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 ASF (Alert Standard Format) - это стандарт управления DMTF (Distributed Management Task Force), определяющий технологии получения предупреждений "предоперационная система" и "отсутствие операционной системы". Он предназначен для выдачи сообщений об угрозе безопасности системы и об ошибках, когда компьютер выключен или находится в режиме ожидания.
Назад на страницу Содержание Использование аккумулятора Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Питание от аккумулятора Проверка заряда аккумулятора Экономия заряда аккумулятора Режимы управления питанием Изменение настроек управления питанием Зарядка аккумулятора Замена аккумулятора Хранение аккумулятора Питание от аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ.
Для получения дополнительной информации о программе QuickSet нажмите правой кнопкой мыши значок (Справка). на панели задач и выберите Help Индикатор питания Microsoft® Windows® Индикатор заряда аккумулятора Windows показывает оставшийся заряд. Чтобы проверить заряд аккумулятора, дважды нажмите значок задач. Если компьютер подключен к электросети, появится значок на панели .
Режимы управления питанием Режим ожидания Standby Экономия заряда аккумулятора в режиме ожидания достигается за счет отключения дисплея и жесткого диска по истечении заданного времени бездействия (времени ожидания). При возобновлении работы восстанавливается состояние системы на момент перехода в режим ожидания. ВНИМАНИЕ. Если во время режима ожидания прекращается питание компьютера переменным током и не подается питание от аккумулятора, данные могут быть потеряны.
Зарядка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Благодаря использованию Dell™ ExpressCharge™ адаптер при выключенном компьютере заряжает полностью разряженный аккумулятор до 80 процентов емкости примерно в течение 1 часа и до 100 процентов емкости примерно за 2 часа. При включенном компьютере время зарядки увеличивается. Можно оставлять аккумулятор в компьютере на неограниченное время. Встроенный предохранитель предотвратит перезаряд.
Назад на страницу Содержание Модуль дисководов Dell™ D/Bay Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Об отсеке внешних накопителей Dell D/Bay Установка и удаление устройств на выключенном компьютере Установка и удаление устройств на работающем компьютере ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРИМЕЧАНИЕ.
3. Нажмите на защелку освобождения устройства, чтобы выдвинуть ее. 4. Вытащите устройство из модуля D/Bay, потянув за защелку. 5. Вставьте новое устройство в отсек и надавливайте, пока не услышите щелчок, затем задвиньте защелку, так чтобы она оказалась на одном уровне с панелью компьютера. Операционная система Windows автоматически распознает новое устройство. 6. При необходимости введите пароль, чтобы снять блокировку устройства.
Назад на страницу Содержание Использование компакт-дисков, DVD-дисков и других устройств мультимедиа Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Воспроизведение компакт-диска или DVD-диска Регулировка громкости Настройка изображения Воспроизведение компакт-диска или DVD-диска ВНИМАНИЕ. Не нажимайте сверху вниз на лоток CD или DVD дисковода при его открытии или закрытии. Если дисковод не используется, держите лоток закрытым. ВНИМАНИЕ.
1 пиктограмма индикатора громкости 2 Volume Meter (Индикатор громкости) 3 пиктограмма отключения звука Когда индикатор включен, громкость можно регулировать с помощью кнопок регулировки или следующих клавиш: l Нажмите для увеличения громкости. l Нажмите для уменьшения громкости. l Нажмите для отключения звука. Чтобы получить подробную информацию о программе QuickSet, нажмите правой кнопкой мыши значок (Справка).
Назад на страницу Содержание Уход за компьютером Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Компьютер, клавиатура и дисплей Сенсорная панель Дисковод гибких дисков Компакт-диски и DVD-диски ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Использование программы диагностики Dell Diagnostics Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Программа Dell Diagnostics Программа Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам.
ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером. 1. Вставьте компакт-диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты). 2. Выключите компьютер и снова его включите. Как только появится логотип Dell, нажмите клавишу . Если вы пропустили нужный момент, и на экране появился логотип Windows, дождитесь появления рабочего стола Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку. ПРИМЕЧАНИЕ.
4. Если программа Dell Diagnostics запущена с компакт-диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), после завершения тестирования выньте этот диск. 5. Когда все тесты выполнены, закройте окно теста, чтобы вернуться в Main Menu (Главное меню). Чтобы выйти из программы диагностики и перезагрузить компьютер, закройте окно Main Menu (Главное меню).
Назад на страницу Содержание Использование дисплея Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Регулировка яркости Переключение видеоизображения Настройка разрешения и частоты обновления дисплея Режим работы с двумя независимыми дисплеями Смена основного и дополнительного дисплея Регулировка яркости Когда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно экономить заряд аккумулятора, установив минимально необходимую яркость с помощью клавиши и клавиши со стрелкой вверх/вниз, р
К компьютеру можно подключить внешний монитор или проектор и использовать его как расширение дисплея (этот режим называется "два независимых монитора", или "распределение изображения на два монитора"). Этот режим позволяет использовать оба экрана отдельно и перетаскивать объекты с одного экрана на другой, что значительно увеличивает размер рабочего пространства. 1. Подсоедините к компьютеру внешний монитор, телевизор или проектор. 2. В группе Выберите категорию выберите параметр Оформление и темы. 3.
Назад на страницу Содержание Установка программного обеспечения Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Драйверы Разрешение вопросов несовместимости программного и аппаратного обеспечения Использование функции восстановления системы в Microsoft® Windows® XP Установка Microsoft® Windows® XP Драйверы Что такое драйвер Драйвер - это программа, которая управляет устройством, например, принтером, мышью или клавиатурой. Для каждого устройства необходим драйвер.
2. В группе Выберите категорию выберите параметр Производительность и обслуживание. 3. Выберите Система. 4. В окне Свойства системы перейдите на вкладку Оборудование. 5. Нажмите кнопку Диспетчер устройств. 6. Нажмите правой кнопкой мыши устройство, для которого был установлен новый драйвер, и нажмите кнопку Свойства. 7. Выберите вкладку Драйвер. 8. Нажмите кнопку Откатить.
5. Дважды нажмите название устройства, драйвер для которого вы устанавливаете. 6. Выберите вкладку Драйвер и нажмите Обновить драйвер. 7. Нажмите Установка из указанного места и затем нажмите кнопку Далее. 8. Нажмите кнопку Обзор, чтобы найти каталог, в который вы ранее распаковали файлы драйвера. 9. Когда появится имя соответствующего драйвера, нажмите кнопку Далее. 10. Нажмите кнопку Готово и перезагрузите компьютер.
5. Нажмите кнопку Далее. Экран Восстановление завершено появляется после того, как функция Восстановление системы завершит сбор данных, и затем компьютер выполнит перезагрузку. 6. После того, как компьютер перезагрузится, нажмите кнопку OK. Чтобы сменить точку восстановления, повторите действия с другой точкой или отмените восстановление. Отмена последнего восстановления системы ВНИМАНИЕ.
Чтобы переустановить Windows XP, выполните следующие шаги по порядку. Процесс переустановки может занять от 1 до 2 часов. После переустановки операционной системы необходимо будет установить драйверы устройств, антивирусные и другие программы. ВНИМАНИЕ. Компакт-диск Operating System (Операционная система) обеспечивает различные варианты для переустановки WindowsXP. При выполнении этих вариантов могут быть перезаписаны файлы и могут быть затронуты программы, установленные на жестком диске.
13. При появлении экрана Вас приветствует Microsoft нажмите кнопку Далее. 14. При появлении сообщения Выберите способ подключения компьютера к Интернету. нажмите кнопку Отменить. 15. При появлении экрана Зарегистрировать в Microsoft? выберите Позже, а затем нажмите на кнопке Далее. 16. При появлении экрана Кто будет пользоваться компьютером? можно ввести имена не более 5 пользователей. 17. Нажмите кнопку Далее. 18. Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить установку, и выньте компакт-диск. 19.
Назад на страницу Содержание Источники информации Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции и материалы мультимедиа могут быть вспомогательными и не поставляться с компьютером. Некоторые функции и материалы мультимедиа могут быть недоступны в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию можно найти в документации к компьютеру.
Эти метки расположены на компьютере. l l l l l l l l l Метка производителя требуется для идентификации компьютера на сайте support.dell.com или при обращении в службу технической поддержки. l При обращении в службу технической поддержки введите код экспресс-обслуживания. Solutions (Разрешение вопросов) - подсказки и советы по поиску Веб-узел поддержки Dell - support.dell.
ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-диск Operating System (Операционная система) является дополнительным и может не поставляться с этим компьютером. Операционная система уже установлена на компьютере. Чтобы повторно установить операционную систему, используйте компакт-диск Operating System (Операционная система). См. раздел "Повторная установка системы Microsoft® Windows® XP".
Назад на страницу Содержание Получение справки Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Техническая поддержка Проблемы с заказом Информация о продукте Возврат изделий для гарантийного ремонта или возмещения уплаченных средств Прежде чем позвонить Обращение в Dell Техническая поддержка Корпорация Dell всегда готова оказать вам помощь в решении технических проблем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только Япония) support.euro.dell.com (только для стран Европы) l Электронная служба распространения apmarketing@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) sales_canada@dell.
4. При возврате изделия в счет кредита включите в посылку дополнительные принадлежности, прилагаемые к изделию (кабели питания, дискеты с программным обеспечением, руководство пользователя и т.д.). 5. Упакуйте оборудование в оригинальную упаковку (или аналогичным образом). Доставка производится за счет пользователя. Пользователь также сам должен страховать все возвращаемые изделия и принимать на себя риск потери посылки во время доставки в корпорацию Dell.
Название отделения или регион обслуживания, веб-узел и адрес электронной почты Страна (город) Код международного доступа и код страны Код города Австралия (Сидней) Код выхода на международную линию: 0011 Коды регионов, местные номера и бесплатные номера Веб-узел: support.ap.dell.com Эл. почта: support.ap.dell.com/contactus Код страны: 61 Код города: 2 Отдел поддержки по общим вопросам 13DELL-133355 Веб-узел: support.euro.dell.com Эл. почта: tech_support_central_europe@dell.
Эл. почта: dell_direct_support@dell.
Коммутатор (домашние пользователи/малые предприятия) Факс-коммутатор (домашние пользователи/малые предприятия) 3287-5000 3287-5001 Доминика Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-866-278-6821 Доминиканская Республика Отдел поддержки по общим вопросам 1-800-148-0530 Эл. почта: india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.
Код выхода на международную линию: 011 Оборудование и гарантированная поддержка для средних и крупных предприятий, государственных учреждений Оборудование и гарантийная поддержка (принтеры, проекторы, телевизоры, устройства-манипуляторы, цифровые проигрыватели и устройства беспроводной связи) бесплатно: 1-800-387-5757 1-877-335-5767 Отдел продаж (домашние пользователи/малые предприятия) бесплатно: 1-800-387-5752 Отдел продаж (средние и крупные предприятия, правительственные организации) бесплатно: 1-
Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 1-800-888-213 001-877-384-8979 Оборудование и гарантийная поддержка для покупателей или 001-877-269-3383 50-81-8800 Мексика Отдел продаж или 01-800-888-3355 Код выхода на международную линию: 00 Код страны: 52 001-877-384-8979 Отдел обслуживания клиентов или 001-877-269-3383 50-81-8800 Главный офис или 01-800-888-3355 Монсеррат Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 1-866-278-6822 Веб-узел: support.euro.dell.
Сент- Люсия Отдел поддержки по общим вопросам 1-800-882-1521 Веб-узел: support.ap.dell.
Отдел торговых операций бесплатно: 00801 65 1228 Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 00801 651 227 Тринидад и Тобаго Отдел поддержки по общим вопросам 1-800-805-8035 Уругвай Отдел поддержки по общим вопросам бесплатно: 000-413-598-2521 Финляндия (Хельсинки) Веб-узел: support.euro.dell.
Код выхода на международную линию: Gold Queue 011-709-7713 Оборудование и гарантийная поддержка 011-709-7710 09/091 Отдел обслуживания клиентов 011-709-7707 Код страны: 27 Отдел продаж 011-709-7700 Факс 011-706-0495 Коммутатор 011-709-7700 Оборудование и гарантийная поддержка для покупателей (Остин, ш т. Техас, США) 512-728-4093 Отдел обслуживания клиентов (Остин, Техас, США) 512-728-3619 Факс (оборудование и гарантийная поддержка, обслуживание покупателей) (Остин, ш т.
Назад на страницу Содержание Глоссарий Руководство пользователя Dell™ Latitude™ D410 Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. А адрес ввода-вывода. Адрес в ОЗУ, соответствующий определенному устройству (например, последовательному порту, параллельному порту или плате расширения) и позволяющий процессору обмениваться данными с этим устройством. адрес памяти. Место временного хранения данных в оперативной памяти. аккумулятор.
BTU. британская тепловая единица. Единица измерения теплоотдачи. Вт. ватт. Единица измерения электрической мощности. 1 Вт равен силе тока 1 А при напряжении 1 В. Вт-ч. ватт в час. Широко используемая единица измерения приблизительной мощности аккумулятора. Например, аккумулятор емкостью 66 Вт·час может поддерживать мощность 66 Вт течение 1 часа или 33 Вт в течение 2 часов. выходной телевизионный разъем S-video.
Ж ЖКД. жидкокристаллический дисплей. Технология, используемая в портативных компьютерах и плоскоэкранных дисплеях. З завершение работы. Процесс закрытия всех окон, выхода из программ, выхода из операционной системы и выключения компьютера. Если выключить компьютер до завершения работы системы, можно потерять данные. загрузочный диск. Диск, который можно использовать для запуска компьютера.
M Мбит. мегабит. Единица измерения емкости кристалла памяти, равная 1024 килобитам. Мбит/с. мегабит в секунду. Один миллион битов в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. MБ. мегабайт. Единица измерения объема данных, равная 1,048,576 байтам. 1 МБ равен 1024 КБ. Для жестких дисков эта единица может округляться до 1 млн. байт. МБ/с. мегабайт в секунду. Один миллион байт в секунду.
портом. ПЗУ. постоянное запоминающее устройство. Запоминающее устройство для хранения данных и программ, которые компьютер не может удалять или перезаписывать. В отличие от оперативной памяти RAM, содержимое постоянной памяти сохраняется даже после выключения компьютера. В постоянной памяти находятся некоторые программы, необходимые для работы компьютера. пиксел. Одна точка на экране дисплея. Для вывода изображения пикселы группируются в строки и столбцы.
запускать подключенные к сети компьютеры, не имеющие операционной системы. PIN. персональный идентификационный номер. Сочетание цифр и/или букв для предотвращения несанкционированного доступа к компьютерным сетям и другим защищаемым системам. PIO. программируемый ввод-вывод. Способ передачи данных между двумя устройствами через процессор, являющийся элементом канала передачи данных. Plug-and-Play. Способность компьютера автоматически настраивать устройства.
Ф фильтр бросков. Предотвращает влияние на компьютер бросков напряжения в электросети, которые иногда случаются во время грозы. Не обеспечивает защиту от ударов молнии или от понижения напряжения, которое возникает при падении напряжения более чем на 20% от номинального уровня сети переменного тока. Сетевые фильтры не защищают сетевые соединения. Всегда отключайте сетевой кабель от сетевого разъема во время грозы. файл помощи. Файл, который содержит описательную или поясняющую информацию о продукте.
FCC. Федеральная комиссия по средствам связи. Управление в США, занимающееся регулированием вопросов связи и определяющее, какой объем излучения допустим для компьютеров и другого электронного оборудования. FSB. передняя шина. Информационный канал и физический интерфейс между процессором и ОЗУ. FTP. протокол передачи данных. Стандартный Интернет-протокол для обмена файлами между компьютерами, подключенными к Интернету. G G. сила тяжести. Единица измерения веса и силы. GUI.
S/PDIF. цифровой интерфейс Sony/Philips. Формат файла передачи звука, который позволяет передавать звук из одного файла в другой без преобразования в аналоговый формат и обратно, что может снизить качество файла. Strike Zone™. усиленная часть основания платформы, которая защищает жесткий диск, выступая в качестве демпфирующего устройства, когда компьютер подвергается резонансным ударным воздействиям или в случае его падения (независимо от того, включен компьютер или отключен). SVGA.
Назад на страницу Содержание Использование клавиатуры и сенсорной панели Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Цифровая клавиатура Сочетания клавиш Сенсорная панель Замена колпачка микроджойстика Цифровая клавиатура 1 Цифровая клавиатура Встроенная цифровая клавиатура работает также как и внешняя цифровая клавиатура. Каждая клавиша выполняет несколько функций. Цифры и символы клавиатуры указаны синим цветом на правой части клавиш клавиатуры.
Переключает видеоизображение на показ следующей опции дисплея. Опции включают встроенный монитор, внешний монитор и два монитора одновременно. и клавиша со стрелкой вверх Увеличивается яркость только на встроенном дисплее (не на внешнем мониторе). и клавиша со стрелкой вниз Уменьшается яркость только на встроенном дисплее (не на внешнем мониторе).
Настройка сенсорной панели и микроджойстика Вы можете отключить тач-пэд и трекстик или изменить их настройки в окне Свойства: Мышь. 1. Откройте окно "Панель управления", нажмите Принтеры и другое оборудование и выберите Мышь. 2. В окне Свойства: Мышь: 3. l Чтобы отключить сенсорную панель и микроджойстик, перейдите на вкладку Выбор устройства. l Чтобы выполнить настройку параметров сенсорной панели и микроджойстика, выберите вкладку Указатели.
Назад на страницу Содержание Пароли Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 О паролях Использование системного пароля Использование пароля администратора Использование пароля защиты жесткого диска Включение модуля TPM (Trusted Platform Module) О паролях ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы. Системный пароль, пароль администратора и пароль защиты жесткого диска предотвращают несанкционированный доступ к компьютеру различными способами.
основной или системный пароль ограничивает доступ к компьютеру. Пароль администратора можно использовать вместо системного пароля. При получении запроса на ввод системного пароля можно ввести пароль администратора. ВНИМАНИЕ. При отключении пароля администратора системный пароль также отключается. ПРИМЕЧАНИЕ. Пароль администратора предоставляет доступ к компьютеру, но не предоставляет доступа к жесткому диску, защищенному паролем.
e. f. g. 3. Нажмите клавишу для выхода из программы настройки. При появлении соответствующего запроса выберите Save/Exit (Сохранить и выйти). Если на этом компьютере модуль TPM используется в первый раз, перейдите к шагу 3. Если модуль TPM на данном компьютере уже использовался, пропустите шаг 3 и перейдите к шагу 4. Активизируйте программу настройки TPM. a. b. c. Загрузите компьютер с операционной системой Microsoft® Windows®.
Назад на страницу Содержание Использование плат PC Card Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Типы плат PC Card Заглушки для отсека плат PC Card Расширенный интерфейс PC Card Установка платы PC Card Извлечение платы PC Card или заглушки Типы плат PC Card Сведения о поддерживаемых платах PC Card см. в разделе "Технические характеристики". ПРИМЕЧАНИЕ. Плата PC Card не является загрузочным устройством.
Компьютер распознает большинство плат PC Card и автоматически загружает необходимые драйверы. Если программа настройки выдаст запрос на загрузку драйверов производителя, используйте гибкий диск или компакт-диск, который прилагается к плате PC Card. Извлечение платы PC Card или заглушки ВНИМАНИЕ. Прежде чем извлечь плату из компьютера, с помощью программы конфигурации платы PC Card остановите работу платы (нажмите значок на панели задач). Если предварительно не отключить плату, возможна потеря данных.
Назад на страницу Содержание Программа Dell™ QuickSet Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 ПРИМЕЧАНИЕ. Функция может быть недоступна для компьютера. Dell™ QuickSet обеспечивает легкую настройку и просмотр параметров следующих типов: l подключение к сети; l управление питанием; l дисплей; l сведения о системе.
Назад на страницу Содержание Установка и замена компонентов Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Перед началом работы Память Модем Мини-плата PCI Жесткий диск Клавиатура Дисплей Внутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth® Батарея типа "таблетка" Перед началом работы В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего компьютера.
разъемов старайтесь разносить их по прямой, чтобы контакты не погнулись. Аналогично, перед подключением кабеля убедитесь в правильной ориентации и соответствии частей разъемов. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения компьютера перед началом работы с внутренними компонентами компьютера выполните следующие действия. 1. Рабочая поверхность должна быть ровной и чистой, чтобы не поцарапать крышку компьютера. 2. Выключите компьютер. 3. Если компьютер подключен к стыковочному устройству, отстыкуйте его.
ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема модуля памяти не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть защелки, удерживающие модуль памяти. 3. При замене модуля памяти выньте старый модуль. a. b. Подушечками пальцев осторожно раскрывайте фиксаторы с каждой стороны разъема модуля памяти до тех пор, пока модуль памяти не освободится от фиксаторов. Извлеките модуль из разъема. 1 модуль памяти 2 фиксаторы (2 на разъем) 4. Избавьтесь от заряда статического электричества и установите новый модуль памяти.
1 модуль памяти 2 фиксаторы (2 на разъем) ВНИМАНИЕ. Если модули памяти необходимо установить в два разъема, сначала установите модуль в разъем с маркировкой "DIMM A" , а затем в разъем с маркировкой "DIMM B". Во избежание повреждения разъема устанавливайте модули памяти под углом 45 градусов. 3. Избавьтесь от заряда статического электричества и установите новый модуль памяти. ПРИМЕЧАНИЕ. Если модуль памяти не будет установлен правильно, компьютер может не загружаться надлежащим образом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе "Перед началом работы." 2. Снимите клавиатуру. 3. Снимите металлический экран: a. b. 4. Отверните невыпадающие винты на металлическом экране.
8. Установите металлический экран на место. 9. Установите клавиатуру на место. Мини-плата PCI Если вы заказали мини плату PCI card вместе с компьютером, то плата уже будет установлена в компьютер. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе "Перед началом работы." 2. Снимите клавиатуру. 3. Снимите металлический экран: a. b. 4.
c. Извлеките мини-плату PCI из разъема. ВНИМАНИЕ. Разъемы сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Если при установке чувствуется сопротивление, проверьте разъемы и измените направление установки платы. 5. Поставьте мини-плату PCI под углом 45 градусов по отношению к разъему и надавите на нее до щелчка. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения платы Mini PCI card никогда не размещайте кабели над или под платой. 6. Подсоедините кабели антенны к мини-плате PCI . 7.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При извлечении из компьютера горячего жесткого диска не дотрагивайтесь до его металлического корпуса. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед работой с внутренними компонентами компьютера выполните инструкции по технике безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных выключайте компьютер перед удалением из него жесткого диска. Не извлекайте жесткий диск, когда компьютер включен, находится в ждущем или спящем режиме. ВНИМАНИЕ. Жесткие диски очень хрупки.
2. Переверните компьютер на правую сторону и откройте его. 3. Снимите крышку центральной панели: a. Полностью откройте дисплей (на 180 градусов), чтобы он лежал ровно на рабочей поверхности. ВНИМАНИЕ. Если крышку центральной панели снимать не так, как описано, можно сломать пластмассу. b. 4. Начиная с правой стороны компьютера, поднимите крышку центральной панели с помощью пластиковой палочки. Поднимите и снимите крышку, продвигаясь справа налево, и отложите крышку в сторону.
Дисплей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением следующих процедур прочтите инструкции по технике безопасности в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Для предотвращения возникновения электростатического разряда заземлитесь, надев антистатический браслет или периодически прикасаясь к некрашеной металлической поверхности, например металлической части на задней панели компьютера. 1. Выполните инструкции, указанные в разделе "Перед началом работы". 2.
8. Удалите винты из левого и правого шарниров. 9. Поднимите и снимите дисплей, отложите его в сторону. 1 винты дисплея (2) 2 разъем кабеля дисплея 3 разъем кабеля дисплея на системной плате 10. Установите шарниры запасного дисплея в основание компьютера. 11. Затяните винты на левом и правом шарнирах. 12. Подсоедините кабель дисплея к разъему на системной плате. 13. Проложите и подсоедините антенные кабели к разъемам на мини-плате PCI. 14. Установите металлический экран. ВНИМАНИЕ.
4. Используя пластиковую палочку или отвертку, аккуратно извлеките модуль из отсека и выньте плату из нижнего отверстия невыпадающего винта. 5. Удерживая плату одной рукой, другой рукой аккуратно отсоедините карту от разъема и извлеките ее из компьютера.
3. Аккуратно выньте батарею типа "таблетка" из системной платы и отсоедините разъем кабеля от системной платы. 4. Удалите двустороннюю пленку с батареи типа "таблетка". 5. Установите двустороннюю пленку на новую батарею. 6. Установите новую батарею с двусторонней лентой в системную плату. 7.
Назад на страницу Содержание Использование программы настройки системы Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Oбзор Просмотр экранов настройки системы Экран программы настройки системы Часто используемые параметры Oбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически выполнить настройку большинства системных параметров, доступных в программе настройки системы. При этом отменяются параметры конфигурации, заданные в этой программе.
Страница Порядок загрузки содержит общий список загрузочных устройств, которые можно установить на компьютере, включая следующие устройства: l Дисковод гибких дисков l Модульный отсек накопителя на жестких дисках l Внутренний накопитель на жестком диске l Дисковод CD/DVD/CD-RW Во время процедуры загрузки компьютер берет устройства с начала списка и проверяет каждое на наличие загрузочных файлов операционной системы.
После включения инфракрасного датчика его можно использовать для связи с другими инфракрасными устройствами. Инструкции по установке и работе с инфракрасным устройством см. в его документации и в Центре справки и поддержки Windows.
Назад на страницу Содержание Использование смарт-карт Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 О смарт-картах Установка смарт-карты ПРИМЕЧАНИЕ. Функция может быть недоступна для компьютера. О смарт-картах Смарт-карты - это портативные устройства, похожие на кредитные карты, со встроенными микросхемами. На верхней стороне смарт-карты обычно есть встроенный процессор, расположенный под золотой контактной пластинкой.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Устранение неисправностей Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Служба обновлений Dell Неполадки в сети Программа поддержки Dell Неполадки плат PC Card Неисправности дисководов Неполадки, связанные с питанием Неполадки электронной почты, модема и подключения к Интернету Сообщения об ошибках Неполадки принтера Неполадки сканера Неполадки, связанные со звуком и динамиками Неполадки клавиатуры Блокировки и неполадки программного обеспечения
Дважды нажмите значок для проверки вычислительной среды вручную, просмотра часто задаваемых вопросов, доступа к файлу справки программы поддержки Dell и просмотра параметров программы поддержки Dell. Для получения дополнительной информации о программе поддержки Dell нажмите вопросительный знак (?) в верхней части экрана программы поддержки Dell. Неисправности дисководов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Если вы услышите царапающий звук или скрип l l Убедитесь, что этот звук не вызван работающей программой. Убедитесь, что диск вставлен правильно. Проблемы с жестким диском Перед включением подождите, пока компьютер не охладится. Если жесткий диск сильно нагрелся, операционная система может не запуститься. Прежде чем включать компьютер, попробуйте дать ему остыть до комнатной температуры. Запустите программу проверки диска Check Disk 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Нажмите кнопку Пуск и выберите Mой компьютер.
4. 5. 6. Перейдите на вкладку Модемы. Выберите COM-порт, к которому подключен модем. Нажмите кнопку Свойства, перейдите на вкладку Диагностика и выберите Опросить модем, чтобы проверить, происходит ли обмен данными между модемом и Windows. Если получен ответ на все команды, модем работает нормально. Убедитесь в том, что вы подключены к сети Интернет - Убедитесь в том, что вы имеете подписку у поставщика услуг Интернета. В открытой программе электронной почты Outlook Express нажмите Файл.
Hard-disk drive configuration error (Ошибка конфигурации жесткого диска). Компьютер не распознает тип жесткого диска. Выключите компьютер, выньте жесткий диск и загрузите компьютер с компакт-диска. После этого снова выключите компьютер, установите жесткий диск и перезагрузите компьютер. Запустите тесты жесткого диска, как указано в разделе "Использование программы диагностики Dell Diagnostics". Hard-disk drive controller failure 0 (Сбой 0 контроллера жесткого диска).
No boot device available (Загрузочное устройство не обнаружено). Компьютер не может найти жесткий диск. Если загрузочным устройством является жесткий диск, он должен быть правильно установлен и разбит на разделы как загрузочное устройство. No boot sector on hard drive (На жестком диске отсутствует загрузочный сектор). Повреждена операционная система. Обратитесь в корпорацию Dell. No timer tick interrupt (Отсутствует прерывание таймера). Сбой в работе чипа на системной плате компьютера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Неполадки внешней клавиатуры Проверьте кабель клавиатуры. Выключите компьютер. Отсоедините кабель мыши, проверьте его и подключите снова. Если используется удлинитель клавиатуры, отключите его и подключите клавиатуру непосредственно к компьютеру. Проверьте внешнюю клавиатуру. 1. 2. 3. 4.
Завершите работу программы. 1. 2. 3. 4. Нажмите сочетание клавиш . Перейдите на вкладку Приложения. Выберите программу, не отвечающую на запросы. Нажмите кнопку Снять задачу. Неоднократное аварийное завершение работы программы ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке программы обычно содержатся в документации к этой программе, на дискете или компакт-диске. Обратитесь к документации по программе - Если необходимо, удалите и заново установите программу.
на экране часто появляются окна с рекламой или имеются проблемы подключения к Интернету, т о, вероятно, компьютер заражен шпионским программным обеспечением. Воспользуйтесь антивирусной программой, в которую входит защита от шпионского программного обеспечения (может потребоваться обновление программы), чтобы выполнить сканирование компьютера и удалить шпионские программы. Для получения дополнительной информации посетите веб-узел support.dell.com и выполните поиск по ключевому слову spyware.
Если имеют место неисправности платы PC Card, предоставленной корпорацией Dell - Обратитесь в корпорацию Dell. Если возникли проблемы с платой PC Card от другого поставщика (не Dell). Обратитесь к производителю платы PC Card. Проблемы, связанные с питанием ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Проверьте индикатор питания.
Неполадки принтера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРИМЕЧАНИЕ. Если вам нужна техническая поддержка по вопросам, связанным с принтером, обратитесь к его производителю. Обратитесь к документации принтера. Сведения по установке и устранению неисправностей см. в документации по принтеру. Убедитесь в том, что принтер включен Проверьте кабельные соединения принтера.
Проблемы, связанные со звуком и динамиками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Не слышен звук из встроенного динамика Отрегулируйте громкость звука в Windows. Два раза нажмите значок динамика в правом нижнем углу экрана. Убедитесь, что звук не приглушен до предела и не отключен. Отрегулируйте громкость, низкие и высокие частоты, чтобы исключить искажения звука.
Проверьте параметры сенсорной панели. 1. 2. 3. Нажмите кнопку "Пуск", выберите "Панель управления", "Принтеры и другое оборудование". Выберите Мышь. Попробуйте изменить параметры. Проверьте кабель мыши. Выключите компьютер. Отсоедините кабель мыши, проверьте его и подключите снова. Если используется удлинитель мыши, отсоедините его и подключите мышь непосредственно к компьютеру. Чтобы убедиться, что проблема связана с мышью, проверьте работу сенсорной панели. 1. 2. 3. 4. Выключите компьютер.
Настройте яркость. Нажмите и клавишу со стрелкой вверх или вниз. Отодвиньте внешний низкочастотный динамик от компьютера или монитора. Если внешняя акустическая система включает в себя низкочастотный динамик, убедитесь, что этот динамик удален на расстоянии как минимум 60 см от компьютера или внешнего монитора. Устраните возможные помехи. Выключите находящиеся рядом вентиляторы, лампы дневного света, галогенные лампы и другие приборы. Разверните компьютер в другую сторону.
Назад на страницу "Содержание" Технические характеристики Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Процессор Тип процессора ® Intel ® Pentium M Кэш первого уровня 32 КБ для команд и 32 КБ с отложенной записью Кэш второго уровня 2 МБ Частота внешней шины 533 МГц Сведения о системе Системный набор микросхем Intel 82915GM, модель 82801FBM Ширина шины данных процессора 64 бит Разрядность шины DRAM Одноканальная память DDR2 400 МГц/533 МГц (независимый канал данных 6
Тип v.92 56K MDC (дополнительно) Контроллер Программный модем Interface Внутренняя шина АС 97 Сетевой адаптер Локальная сеть 10/100/1000 на системной плате Беспроводная связь внутренняя поддержка беспроводной технологии мини-платы PCI Wi-Fi (802.11b, 802.11b/g или 802.
Раскладка клавиатуры QWERTY/AZERTY/Kanji Сенсорная панель Разрешение по осям X/Y (графический режим таблиц) 240 символов на дюйм Размер: Ширина 64.88 мм (2.
27,8-28,6 мм (1,10-1,12 дюйма) (65 Вт) Ширина 60,9 мм (2,39 дюйма) (90 Вт) 57,9 мм (2,28 дюйма) (65 Вт) Длина 153,42 мм (6,04 дюйма) (90 Вт) 137,2 мм (5,40 дюйма) (65 Вт) Вес (без кабелей) 0,46 кг (1,01 фунта) (90 Вт) 0,36 кг (0,79 фунта) (65 Вт) Диапазон температур: Для работы от 0° до 40°C (от 32° до 104°F) (оба) Для хранения от -40° до 70°C (от -40° до 158°F) (оба) Габариты Высота 31,9 мм (1,3 дюйма) Ширина 278,0 мм (11,1 дюйма) Глубина 238,0 мм (9,5 дюйма) ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу "Содержание" Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Чтобы получить информацию о работе компьютера и его возможностях, нажмите названия разделов, расположенные слева. Для получения информации о другой документации, входящей в комплект поставки компьютера, см. раздел "Источники информации". ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ВНИМАНИЕ.
Назад на страницу Содержание Использование компьютера в дороге Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Идентификация компьютера Упаковка компьютера Советы по обращению с компьютером в дороге Идентификация компьютера l Прикрепите к компьютеру бирку с именем или визитную карточку. l Запишите номер метки производителя и храните его отдельно от компьютера и сумки для перевозки.
l Всегда имейте под рукой заряженную аккумуляторную батарею на случай, если вас попросят включить компьютер ВНИМАНИЕ. Не пропускайте компьютер через металлодетектор. Компьютер можно проверять на рентгеновской установке и подвергать ручному досмотру. l Прежде чем включать компьютер в самолете, выясните, разрешается ли это. Некоторые авиакомпании запрещают пользоваться электронными устройствами во время всего полета. Использование электронных устройств при взлете и посадке запрещено всеми авиакомпаниями.
Назад на страницу Содержание Беспроводная локальная сеть Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Oбзор Подключение к беспроводной локальной вычислительной сети Oбзор Сеть WLAN представляет собой группу подключенных друг к другу компьютеров, которые обмениваются данными посредством воздушных волн, а не через сетевой кабель, подключенный к каждому компьютеру.
1. Обратитесь к поставщику услуг Интернета для получения специальной информации по требованиям к соединению для имеющегося широкополосного модема. 2. Перед установкой беспроводного Интернет-соединения убедитесь, что выход в Интернет обеспечивается с помощью проводного подсоединения широкополосного модема. 3. Установите любую программу, требующуюся для беспроводного маршрутизатора. Возможно, в комплект беспроводного маршрутизатора входил установочный компакт-диск.
различные программы настройки беспроводной сети: l Программа клиента беспроводной сетевой платы l Операционная система Windows XP Чтобы определить, какая программа настройки беспроводного соединения управляет вашей беспроводной сетевой платой: 1. Нажмите кнопку Пуск, выберите Настройка и затем Панель управления. 2. Дважды нажмите Сетевые подключения. 3. Нажмите правой кнопкой мыши значок Беспроводное сетевое соединение и выберите Просмотр доступных беспроводных сетей.
Назад на страницу Содержание Использование операционной системы Microsoft® Windows® XP Руководство пользователя портативного компьютера Dell™ Latitude™ D410 Центр справки и поддержки Классический вид Microsoft® Windows® Мастер очистки рабочего стола Перенос информации на новый компьютер Учетные записи и быстрое переключение пользователей Установка домашней и офисной сети Мастер настройки сети Брандмауэр подключения к Интернету Центр справки и поддержки ПРИМЕЧАНИЕ.
2. В левой панели выберите Переключиться в классический вид. Мастер очистки рабочего стола Настройка компьютера позволяет использовать мастера очистки рабочего стола для перемещения программ, которые не часто используются, в указанную папку через 7 дней после первого запуска компьютера, а затем через каждые 60 дней. По мере переноса программ вид меню Пуск меняется. Чтобы отключить мастера очистки рабочего стола, выполните следующие действия. 1.
3. В разделе Что вы хотите сделать? нажмите Перенос файлов и параметров настройки. 4. На экране приветствия Мастер переноса файлов и параметров нажмите кнопку Далее. 5. В окне Это какой компьютер? выберите Исходный компьютер и нажмите Далее. 6. В окне Выберите способ переноса выберите необходимый способ переноса. 7. В окне Что необходимо перенести? выберите элементы, которые требуется передать, и нажмите Далее. По завершении копирования информации появится экран Завершение этапа сбора. 8.
При быстром переключении пользователей программы, открытые предыдущими пользователями, продолжают работать в фоновом режиме, что может замедлить работу компьютера. Кроме того, мультимедийные программы, например игры или проигрыватели DVD, не работают с этой функцией. Для получения дополнительной информации см. Центр справки и поддержки. Установка домашней и офисной сети 1. Подключите сетевой кабель к разъему сетевого адаптера, расположенному на задней панели компьютера или стыковочного устройства.
