Reference Guide

([pFXWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
6RXVWHVWV
/HV VL[ VRXVWHVWV GX JURXSH GHV WHVWV DXGLR FRQILUPHQW
OHV IRQFWLRQV VXLYDQWHV

7HVW GH UHPLVH j ]pUR GX ORJLFLHO
9pULILH OD SUpVHQFH GXQ FRQWU{OHXU DXGLR DFWLI GDQV
YRWUH V\VWqPH

7HVW GLQWHUUXSWLRQ
9pULILH VL OH FRQWU{OHXU DXGLR JpQqUH XQH LQWHUUXSWLRQ
VXU OD OLJQH ,54 FRQILJXUpH SRXU FH FRQWU{OHXU

7HVW '0$
7HVWH OD SUpVHQFH GXQ FDQDO '0$ VXU OH MHX GH SXFHV
GX V\VWqPH HW GpWHUPLQH VL OH FRQWU{OHXU '0$ HW OH
FRQWU{OHXU DXGLR SHXYHQW pFKDQJHU GHV VLJQDX[

7HVW GH OHFWXUH VRQRUH )0
7HVWH VL OH V\VWqPH SHXW V\QWKpWLVHU GHV VRQV HW OHV
MRXHU YLD OHV KDXWVSDUOHXUV LQWpJUpV

7HVW GH OHFWXUH VRQRUH DQDORJXH
7HVWH VL OH V\VWqPH SHXW MRXHU GHV VRQV pFKDQWLOORQ
QpV SDU OHV KDXWVSDUOHXUV LQWpJUpV

7HVW GH OHFWXUH HW GHQUHJLVWUHPHQW
9pULILH VL OH FRQWU{OHXU DXGLR SHXW JpQpUHU XQ VRQ
pFKDQWLOORQQp j SDUWLU GXQ VLJQDO UHoX SDU OH PLFUR
SKRQH LQWpJUp
/HV WURLV GHUQLHUV GHV VRXVWHVWV DXGLR VRQW LQWHUDFWLIV
'DQV OH WHVW GH OHFWXUH VRQRUH )0 HW GDQV OH WHVW GH OHF
WXUH VRQRUH DQDORJXH XQH VpULH GH QRWHV GH PXVLTXH HVW
MRXpH YLD OHV KDXWSDUOHXUVV LQWpJUpV GH ORUGLQDWHXU
8Q PHVVDJH j OpFUDQ YRXV GHPDQGH VL YRXV HQWHQGH] OHV
QRWHV 7DSH] \ SRXU ¦\HV§ VL YRXV OHV HQWHQGH] VLQRQ
WDSH] Q SRXU ¦QR§
/H WURLVLqPH WHVW LQWHUDFWLI OH WHVW GH OHFWXUH HW GHQUHJLV
WUHPHQW YpULILH OH PLFURSKRQH LQWpJUp HW OHV SRUWV DXGLR
GH ORUGLQDWHXU $ OLQYLWH DSSX\H] VXU XQH WRXFKH TXHO
FRQTXH GX FODYLHU LQWpJUp HW pQRQFH] YRWUH QRP DYHF XQ
WRQ GH YRL[ QRUPDO
5(0$548( $SUqV DYRLU DSSX\p VXU OD WRXFKH YRXV
QDYH] TXH TXHOTXHV VHFRQGHV SRXU GLUH YRWUH QRP
/RUVTXH OH V\VWqPH YRXV OH GHPDQGH GH QRXYHDX
DSSX\H] VXU XQH WRXFKH TXHOFRQTXH GX FODYLHU LQWpJUp
SRXU pFRXWHU YRWUH YRL[ YLD OHV KDXWSDUOHXUV
LQWpJUpV 7DSH] \ SRXU ¦\HV§ VL YRXV HQWHQGH] YRWUH
YRL[ VLQRQ WDSH] Q SRXU ¦QR§ 6L YRXV DSSX\H] VXU Q 
OH V\VWqPH YRXV GRQQH XQH DXWUH RFFDVLRQ GH[pFXWHU OH
WHVW GH OHFWXUH HW GHQUHJLVWUHPHQW $ OLQYLWH WDSH] \ VL
YRXV YRXOH] HIIHFWXHU GH QRXYHDX OH WHVW SDU H[HPSOH VL
YRXV QDYH] SDV SDUOp DVVH] UDSLGHPHQW DSUqV DYRLU
DSSX\p VXU XQH WRXFKH SRXU FRPPHQFHU OH WHVW 6LQRQ
DSSX\H] VXU Q 
*
URXSHGHWHVWV¦$XWUH§ 
/H WHVW GH FRQWU{OH GX YHQWLODWHXU GX JURXSH GH WHVWV
¦$XWUH§ YpULILH OH IRQFWLRQQHPHQW GX YHQWLODWHXU /H YHQ
WLODWHXU IRQFWLRQQH DYHF ODUULYpH GDLU GH ORUGLQDWHXU
FRPPH XQ pOpPHQW GX V\VWqPH GH JHVWLRQ WKHUPLTXH
DXWRPDWLTXH