Reference Guide

[L
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?35)0
&RQYHQWLRQVW\SRJUDSKLTXHV
/D OLVWH VXLYDQWH GpILQLW VL QpFHVVDLUH HW LOOXVWUH OHV FRQ
YHQWLRQV W\SRJUDSKLTXHV XWLOLVpHV FRPPH DLGHV YLVXHOOHV
SRXU OLGHQWLILFDWLRQ GpOpPHQWV SDUWLFXOLHUV GX WH[WH GDQV
FH GRFXPHQW

/H OLEHOOp GHV WRXFKHV GX FODYLHU HVW SUpVHQWp HQWUH
FURFKHWV
([HPSOH (QWUpH!

/HV FRPELQDLVRQV GH WRXFKHV VRQW XQH VpULH GH WRX
FKHV VXU OHVTXHOOHV YRXV GHYH] DSSX\HU VLPXOWDQp
PHQW j PRLQV GLQGLFDWLRQ FRQWUDLUH SRXU UpDOLVHU
XQH IRQFWLRQ XQLTXH
([HPSOH &WUO!$OW!(QWUpH!

/HV FRPPDQGHV SUpVHQWpHV HQ PLQXVFXOHV HW HQ
FDUDFWqUHV JUDV VRQW LQGLTXpHV FRPPH UpIpUHQFH HW QH
GRLYHQW SDV rWUH WDSpHV
([HPSOH ¦8WLOLVH] OD FRPPDQGH IRUPDW SRXU    §
3DU FRQWUH OHV FRPPDQGHV SUpVHQWpHV DYHF OD SROLFH
&RXULHU 1HZ GRLYHQW rWUH WDSpHV FRPPH IDLVDQW
SDUWLH GHV LQVWUXFWLRQV
([HPSOH ¦7DSH] IRUPDW SRXU IRUPDWHU OD GLV
TXHWWH GH OXQLWp $§

/HV QRPV GH ILFKLHUV HW QRPV GH UpSHUWRLUHV VRQW SUp
VHQWpV HQ PLQXVFXOHV HW HQ FDUDFWqUHV JUDV
([HPSOHV DXWRH[HFEDW HW F?ZLQGRZV

/HV OLJQHV GH V\QWD[H FRQVLVWHQW HQ XQH FRPPDQGH
DYHF WRXV VHV SDUDPqWUHV SRVVLEOHV /HV FRPPDQGHV
VRQW SUpVHQWpHV HQ PLQXVFXOHV HW HQ FDUDFWqUHV JUDV
OHV SDUDPqWUHV YDULDEOHV FHX[ SRXU OHVTXHOV YRXV
GHYH] VSpFLILHU XQH YDOHXU VRQW HQ PLQXVFXOHV HW HQ
LWDOLTXH OHV SDUDPqWUHV FRQVWDQWV VRQW SUpVHQWpV HQ
PLQXVFXOHV HW HQ FDUDFWqUHV JUDV /HV FURFKHWV LQGL
TXHQW OHV pOpPHQWV TXL VRQW HQ RSWLRQ
([HPSOH GHO > XQLWp  @>> FKHPLQ @ ILFKLHU @> S @

/HV OLJQHV GH FRPPDQGH LQFOXHQW XQH FRPPDQGH HW
VHV SDUDPqWUHV VLO \ HQ D /HV OLJQHV GH FRPPDQGH
VRQW SUpVHQWpHV GDQV OD SROLFH GH FDUDFWqUHV &RX
ULHU 1HZ 
([HPSOH
GHO F?ILFKLHUGRF

/H WH[WH GpFUDQ HVW OH WH[WH TXL DSSDUDvW VXU YRWUH
pFUDQ RX VXU XQ PRQLWHXU H[WHUQH &H SHXW rWUH XQ
PHVVDJH GX V\VWqPH SDU H[HPSOH RX GX WH[WH TXH
YRXV GHYH] WDSHU SRXU IRUPXOHU XQH FRPPDQGH
DSSHOpH OLJQH GH FRPPDQGH  /H WH[WH GpFUDQ HVW
SUpVHQWp DYHF OD SROLFH GH FDUDFWqUHV &RXULHU 1HZ 
3DU H[HPSOH OH PHVVDJH VXLYDQW DSSDUDvW j OpFUDQ
1R ERRW GHYLFH DYDLODEOH
DXFXQ SpULSKpULTXH GH GpPDUUDJH
GLVSRQLEOH

/HV YDULDEOHV VRQW GHV V\PEROHV DX[TXHOV YRXV VXE
VWLWXH] XQH YDOHXU (OOHV VRQW SUpVHQWpHV HQ LWDOLTXH
([HPSOH PRGXOH Q R Q UHSUpVHQWH OH QXPpUR GX
PRGXOH GH PpPRLUH